| esperantist | |
|---|---|
| limba germana Der Esperantist | |
| Specializare | cultura Esperanto |
| Periodicitate | o dată la două luni |
| Limba | Esperanto și germană |
| Editor sef | Eugen Menger și Detlev Blanke |
| Țară | RDG |
| Editor | Asociația Esperanto în Uniunea Culturală a RDG |
| Data fondarii | 1965 |
| Ultima lansare | 1990 |
| Circulaţie | 4000 - 5000 |
Der Esperantist (pronunție germană: [deːɐ ˈʃperantist] ; Esperantist) a fost buletinul informativ oficial al mișcării Esperanto din Germania de Est din 1965 până în 1990.
După ce a organizat mișcarea Esperanto în fosta Germanie de Est sub auspiciile Uniunii Culturale quasi-statale , noul „Cerc Central de Lucru al Prietenilor Esperanto” ( Esper. Centra Laborrondo de Esperanto-Amikoj ) a început să publice bilingvul Der Esperantist în Format A5 .
De-a lungul anilor, numărul articolelor în esperanto a crescut, în timp ce numărul articolelor în germană a scăzut. Buletinul informativ a fost editat de o comisie, redactori principali au fost Eugen Menger (de la primul număr din 1965 până la al 42-lea număr din 1970) și Detlev Blanke (de la al 43-lea număr din 1970 până la al 164-lea număr din 1990). Inclusiv un număr special în limba germană dedicat centenarului Esperanto în 1987, au fost publicate 165 de numere (dintre care multe au fost duble și au apărut în două luni) însumând 3728 de pagini. Numărul 163 din Der Esperantist (1990) a publicat un index cuprinzător de articole [1] .
Tirajul a variat de obicei între 4.000 și 5.000 de exemplare, dintre care jumătate au fost trimise prin poștă abonaților din Germania de Est. Copiile rămase au fost trimise în alte țări care nu aveau publicații locale în Esperanto, precum și în Uniunea Sovietică , unde locuiau mai mulți cititori ai buletinului [2] . Mai multe exemplare au fost schimbate și cu publicații în esperanto din alte țări. Calitatea tipografică a buletinului a fost mai degrabă modestă, publicațiile au fost adesea întârziate, dar acum copiile din Der Esperantist au devenit un artefact important pentru istoriografia asociației de esperanto RDG GDREA , articolele publicate ale buletinului au fost indexate în detaliu în două mici. volume:
Eseul lui Thorsten Bendias El la vivo de GDR: der esperantist (1965-1990) pe buletinul Der Esperantist poate fi găsit și în Simone Barck, Martina Langermann und Siegfried Lokatis. Zwischen „Mosaik” und „Einheit”: Zeitschriften in der DDR (germană) . Berlin: cap. Legături Verlag, 1999. - S. 202-213.