Boldakov, Innokenty Mihailovici

Innokenty Mihailovici Boldakov
Data nașterii 26 noiembrie ( 8 decembrie ) 1846( 08.12.1846 )
Locul nașterii Irkutsk
Data mortii 1918( 1918 )
Țară
Ocupaţie critic literar
Logo Wikisource Lucrează la Wikisource

Innokenty Mikhailovich Boldakov ( 1846 - 1918 ) - filolog rus , traducător și istoric al literaturii ( critic literar ).

Biografie

Născut la 26 noiembrie  ( 8 decembrie1846 într-o familie de negustori. Tatăl său, M. A. Boldakov, a deschis prima bibliotecă publică privată în Irkutsk în 1840 , care a funcționat mai bine de zece ani [1] .

În 1863 a absolvit Gimnaziul Irkutsk și a intrat ca voluntar la Facultatea de Istorie și Filologie a Universității Imperiale din Sankt Petersburg . În 1867 a plecat în străinătate pentru tratament, unde a urmat cursuri la universitățile Charles și Bonn . Acolo a pregătit un eseu de candidat „Activitatea educațională a lui Otto, episcopul de Bamberg, printre slavii din Pomerania”, pe care l-a prezentat în vara anului 1870 Facultății de Istorie și Filologie a Universității Novorossiysk .

După absolvirea universității, în primăvara anului 1873 a plecat din nou în străinătate, unde a locuit până în primăvara anului 1877, ascultând prelegeri și studiind limbile germanice și romanice la Heidelberg , Halle și Paris . La întoarcerea sa din străinătate, a predat la Institutul de colegi slavi .

La sfârșitul anilor 1870, a predat și la Cursurile superioare pentru femei [2] .

În aprilie 1883 a intrat în biroul indispensabilului secretar al Academiei de Științe ca funcționar. Din 16 mai 1885, a început să acționeze ca șef al Departamentului de Tipografie și Istoria literaturii străine a Bibliotecii Publice ; La 1 februarie 1887, a fost transferat la stat ca bibliotecar în departamentul de istoria literaturii străine (în principal franceză ). La începutul anului 1909, având 25 de ani de serviciu și pe motiv de boală, a depus o scrisoare de demisie și la 1 februarie 1909 a fost demis din funcție.

În „Jurnalul Ministerului Învățământului Public ” din anii 1880 și 1890. a publicat o serie de articole și recenzii critice; De asemenea, a publicat în Revue critique d'histoire et de littérature, Del, Russkaya Rech, Severny Vestnik , Russkoye Obozreniye , Niva și alte reviste.

În calitate de traducător, el este cunoscut pentru traducerea din franceză în rusă a lucrărilor lui Byron , Longfellow , Richepin, Gauthier, Musset și alți autori; a tradus Literatura asiro-babiloniană de A. Says și a alcătuit un index la ea (1879); tradus, cu o introducere în notele lui Sir Thomas Smith, „ Călătorie și ședere în Rusia ” ( Sankt Petersburg , 1893) și „ Colecție de materiale despre istoria Rusiei la începutul secolului al XVII-lea ” ( Sankt Petersburg , 1895) ; a compilat mai multe capitole în volumul al doilea din „ Istoria generală a literaturii ” de Korsh și Kirpichnikov și note bibliografice la „Istoria generală a literaturii” de A. Stern ( Sankt Petersburg , 1885).

I. M. Boldakov a pregătit și publicat compilația Istoria literaturii franceze din secolele IX-XV ( Sankt Petersburg , 1887, cu participarea lui A. I. Kirpichnikov ).

Un loc aparte în moștenirea lui Boldakov îl ocupă „Operele” în cinci volume ale lui M. Yu. Lermontov , pregătite numai de el [3] ; a editat și a adnotat primele trei volume din ediția lui E. Gerbek (Moscova, 1891); din cauza unui conflict cu editura a renuntat la responsabilitatea volumelor IV si V. Este autorul unui eseu despre Lermontov: M. Yu. Lermontov (Cu ocazia împlinirii a cincizeci de ani de la moartea sa) / [Coll.] K. Tr-n-whom [pseudo]. - Sankt Petersburg: Tipo-lit. Berman și Rabinovici, 1895. - 47 p.

De asemenea, a scris mai multe articole pentru Dicționarul Enciclopedic al lui Brockhaus și Efron.

A murit în 1918 , la scurt timp după Revoluţia din octombrie .

Note

  1. Biblioteci publice private . Consultat la 19 noiembrie 2018. Arhivat din original pe 20 noiembrie 2018.
  2. Cursuri Bestuzhev sau Cursuri superioare medicale ?
  3. Lucrări de M. Yu. Lermontov / Prover. conform manuscriselor cu portret ed., ed. [cu prefață] și cu cca. I. M. Boldakova. T. 1-5. - Moscova: E. Gerbek, 1891.

Literatură

Link -uri