Vacanță mare

The Big Vacation  este un film franco-italian de comedie cu bravura din 1967, regizat de Jean Giraud , cu participarea lui Louis de Funes și a actorului englez Ferdy Mayne . În Franța, filmul a câștigat Premiul Publicului TV Ticket de Aur (1967).

Plot

Monsieur Bosquier ( Louis de Funès ), directorul unui internat privat prestigios, se simte dezamăgit să afle că fiul său cel mare, Philippe, a picat examenul de engleză . Bosquier decide să-și trimită fiul în Marea Britanie pentru un schimb de limbi în timpul vacanței de vară , la o familie de englezi, pentru a-și putea îmbunătăți limba engleză acolo. În timpul absenței sale, școlarița engleză Shirley McFarrell se va stabili în familia Bosquier, care, la rândul său, își va îmbunătăți limba franceză .

Cu toate acestea, Philip nu este atât de dornic să meargă undeva - el și prietenii lui plănuiesc o excursie de vară pe un iaht, la care visase de mult. În Anglia, în locul lui însuși, își trimite prietenul de școală Michonne. Odată ajuns acolo, Michonne se îmbolnăvește curând de mâncarea englezească neobișnuită. Monsieur Bosquier vine să-și viziteze fiul presupus bolnav și, desigur, înșelăciunea este dezvăluită imediat. În același timp, adevăratul său fiu și chiar acest oaspete al lor, o fată englezoaică, se distrează împreună undeva pe un iaht. Bosquier pleacă imediat în căutarea lor - la urma urmei, tatăl lui Shirley, domnul McFarrell (Ferdy Mine), este pe cale să vină la ei acasă pentru a-și vizita fiica.

Distribuie

• Louis de Funes / Louis de Funès  - Charles Bosquier, director al unui gimnaziu privat
• Claude Gensac  ca Isabelle Bosquier, soția
• Ferdy Mayne - McFarrell  , producător englez de whisky
• Olivier de Funès - , fiul cel mic al directorului gimnaziului
• Martine Kelly  caMcFarrell , fiica lui McFarrell
• François Leccia  în rolul lui Philippe Bosquier, fiul cel mare al
• Maurice Risch  caMichone , prietenul lui Philip care a plecat la Londra
• Mario David / Mario David  - șofer nepăsător
• Jacques Dynam - livrator de cărbune
• Guy Grosso  ca Chastenet, profesor
• Guy Delorme - un marinar într-un bistro
• Dominique Zardi / Dominique Zardi

Fapte interesante

În prima traducere în afara ecranului cu mai multe voci a filmului de la Ostankino TV and Radio Company, Louis de Funes a fost exprimat de Artyom Karapetyan .

Lansare video

În Rusia, filmul a fost lansat pe VHS de ORT Video.

Link -uri

• "Vacanță mare  la baza de date de filme pe Internet
• Informații și galerie foto pe Gaumont.RU