Borchaly (covor)

„Borchali” ( azerbaigian Borçalı ) sunt covoare azere [1] aparținând grupului kazah de tip Ganja-kazah. Numele acestui covor este asociat cu numele regiunii Borchali , situată la nord-vest de regiunea kazahă a Azerbaidjanului , pe teritoriul Georgiei . Sate atât de mari din această regiune precum Gurdlar, Akhurly, Kachagan, Sadakhly (Sashikhly) , Dashtepe și Lembeli sunt centre celebre de țesut covoare. Populația din Borchala și satele de mai sus este formată în principal din azeri [1] .

Istorie

Potrivit criticului de artă și țesător de covoare Latif Kerimov , populația actuală din Borchala, conform legendei, provenea dintr-un mare trib bozchalu care locuia în apropierea orașului Sulduz din Azerbaidjanul iranian . Din ordinul conducătorilor dinastiei Safavid , acest trib a fost strămutat în nordul Kazahului, pe teritoriul Georgiei în Borchaly. Raioanele de bumbac au fost puse la dispozitia lor. Acest trib se mai numește și Carapapag . Numele centrului de țesut covoare Popagly, situat la trei kilometri de kazah și zonele de țesut covoare Karayazy și Karachep, situate în nordul kazahiei, este asociat cu numele acestui trib. [1] .

Potrivit lui Kerimov, strămoșii locuitorilor din Borchala au împrumutat meșteșugul țeserii covoarelor de la școala de covoare a unor astfel de așezări din Azerbaidjanul iranian precum Tabriz , Ardabil , Sarab , Karadag și în special cele situate în jurul lacului Urmia , Erak, Bijar, Esna ( Senne), Farakhan. Căzând sub influența școlii de covoare din Kazahstan și inspirați de tradițiile acesteia, aceștia și-au continuat dezvoltarea. Sub influența acestor două școli de țesut covoare a apărut un subgrup al școlii de covoare Borchaly, care este reprezentat de centrele de țesut covoare din Karayazi, Karachep, Lembeli și altele [1] .

Caracteristici artistice

In functie de structura artistica, covoarele Borchali formeaza mai multe variante. În motivele ornamentale ale covoarelor Borchaly se pot observa urme de imagini de totemuri sau ecouri ale credințelor mitologice . Motivele care au fost cândva religioase și mistice au fost transmise din generație în generație, conform tradiției, au supraviețuit până în zilele noastre. Dar, recent, aceste motive și-au pierdut semnificația religioasă și s-au transformat în elemente decorative obișnuite [1] .

Prima opțiune

Prima versiune a covoarelor Borchaly le include pe cele pe care țesătorii locali le numesc Chobankere. Elementele caracteristice pentru aceste covoare sunt două gioli situate vertical pe axa centrală de simetrie în câmpul de mijloc , precum și imagini cu copaci pe patru laturi ale gyolului central. Pe unele covoare din această variantă există și imagini cu păsări, o cămilă și un element de „mekteb ojagy” – o vatră de școală [1] .

A doua opțiune

A doua opțiune este formată din covoare, care în regiunea kazahă au fost numite „Farakhli” , iar în Borchaly se numesc „Kurbagaoglu” [2] sau „, adică” , adică „cu o broască”. Aceste covoare au fost produse pe scară largă și în satul Gyaurarkh, situat la 12 kilometri sud-est de Marneuli. Compoziția covoarelor acestei opțiuni este diferită. În unele, elemente asemănătoare gelului pot fi găsite în câmpul din mijloc, dispuse în rând unul după altul. În alte covoare, combinația acestor geluri formează o formă alungită. Până de curând, satele Gyaurarkh, Kurbagaoglu, situate la 12 kilometri sud-est de Marneuli, și în regiunea kazahă - satul Farakhli [1] au fost centrele de producție de covoare din a doua variantă .

În anii 30, Latif Kerimov a participat la întâlnirea celor mai vechi țesători de covoare kazahi . Întâlnirea a durat două zile. În acest timp, Kerimov a reușit să discute cu mai mulți țesători vechi de covoare și să afle originea unor modele. Discursul a vizat forma și originea elementului asemănător gelului situat în câmpul mijlociu al covorului menționat. Unul dintre țesătorii de covoare a spus că acest element reprezintă o broască. „Broasca”, a spus ea, „este un animal frumos. În apă este un pește, pe uscat este o privighetoare. Informațiile primite, după cum scrie Kerimov, sugerează că desenul elementului asemănător gelului din câmpul din mijloc se întoarce la imaginea unei broaște, care a fost cândva totemul unui anumit trib. Dar cu timpul, acest element și-a pierdut sensul religios și mistic și s-a transformat într-un motiv decorativ și ornamental [1] .

A treia opțiune

A treia opțiune este covoarele cunoscute printre țesătorii de covoare sub numele de „Ziynatnishan” sau „Zeyvanishan” . Sunt produse în principal în satul Kyzyldzha sau Kyzylgadzhili, situat în nord-vestul Marneuli. Acest covor se distinge nu printr-o bandă de margine sau orice element separat, ci printr-un medalion în formă de cruce situat în centrul câmpului de mijloc. Există o opinie eronată [1] că acest medalion este o cruce . Acest medalion este considerat semnul principal al acestui covor și înfățișează de fapt un erou într-o mantie de pâslă și o pălărie mare din piele de oaie [1] .

A patra opțiune

Această variantă include covoare, care au primit numele „Lembeli” de la țesătorii de covoare . Situate în centrul câmpului mijlociu al covoarelor, gyol-urile cu un astfel de model sunt mai mari ca dimensiuni decât gyol-urile altor covoare din grupul kazah. Fundalul acestor geluri este de obicei alb. În centrul gelului, conform celor mai vechi țesători de covoare, există o „chanakhly baga” - o broască țestoasă sau, ca și în a doua versiune, o imagine foarte stilizată a unui „kurbagy” - o broască. Uneori există covoare din această variantă cu trei geluri de același tip în câmpul mijlociu [1] .

A cincea opțiune

Covoarele acestei variante, numite și „Lembeli”, deși sunt asemănătoare cu covoarele din prima și a patra variantă, diferă de acestea prin dimensiunea și culoarea gyolilor câmpului mijlociu. Dar principala diferență este că aceste geluri alternează printr-un singur [1] .

Caracteristici tehnice

Covoarele „Borchaly” vin în diferite formate și dimensiuni. Covoarele țesute în satul Lembeli sunt relativ mari. Densitatea nodurilor: de la 30x30 la 35x35 noduri sunt plasate pe fiecare decimetru pătrat (de la 80.000 la 120.000 de noduri pe fiecare metru pătrat). Înălțime grămadă 8-12 mm [1] .

Note

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Latif Kerimov . Covor azer. Volumul III. II. Tip Ganja-Kazah. B) grupul kazah. „Borchals”. B.: „Ganjlik”, 1983.
2. ↑ Kurbagaoglu este un sat din regiunea Marneuli , care este locuit de azeri.