Branica (debarcader)

Branitsa sau Brug - un port  asamblat din bușteni , care a fost destinat parcării navelor mici. Numele este tipic pentru nordul Rusiei din secolele XVI-XIX.

De obicei, branița era ridicată într-un golf închis , care asigura protecție împotriva valurilor mării și a rafalelor de vânt. De regulă, complexul de clădiri a gardului includea mai multe anexe și un mic șantier naval , care amintește de orașe (cuști de bușteni), unde au fost așezate nave noi și unde era posibil să scoată bărci pentru a inspecta și repara partea subacvatică a carena [1] .

Semantică și etimologie

„Dicționarul etimologic rus” al lui A. Anikin susține că pe coasta Mării Albe , brug (branitsa) era echipat cu ascensoare, o macara și cântar pentru cântărirea mărfurilor, în Karelia acest cuvânt însemna o structură de lemn sau terasament de pământ pentru a proteja împotriva valuri, în Arkhangelsk  - un port de agrement sau un depozit pe dig pentru întreținerea încărcării și descărcarii navelor. Inițial, cuvântul „brug” este de origine scandinavă, asociat cu cuvântul suedez swede . brygga (pod, pod, dig, terasament) sau cuvântul norvegian norv. brygge (debarcader, debarcader, alee, debarcader) [2] .

Note

  1. Branița // Dicționar enciclopedic marin / V.V. Dmitriev. - L . : „Construcţii navale”, 1991. - T. 1. - S. 173. - 504 p. — ISBN 5-7355-0280-8 .
  2. A. E. Anikin. Bruga // Dicţionar etimologic rus. Numărul 4. - M . : „Semn”, 2011. - S. 306. - 328 p. — ISBN 978-5-9551-0476-8 .