Broșkevici, Jerzy

Jerzy Broszkiewicz ( polonez Jerzy Broszkiewicz ; 6 iunie 1922 , Lviv  - 4 noiembrie 1993 , Cracovia ) - scriitor, prozator, dramaturg, eseist și publicist polonez. Cititorul rus este cunoscut în principal pentru traducerile sale ale operelor pentru copii.

Biografie

În 1940 , după ce a absolvit liceul și o școală de muzică, a intrat la Academia de Muzică din Lvov , care a devenit parte a URSS cu puțin timp înainte. În timpul ocupației germane a Lvov ( 1941-1944 ) , el a lucrat ca „hrănitor de păduchi” (o persoană pe al cărei corp sunt crescuți păduchii în scopuri experimentale) la Institutul pentru Studiul Tifusului și Virușilor, condus de Rudolf Weigl . . În 1944 s-a mutat la Cracovia . În 1945, și-a oprit studiile muzicale și a început să lucreze literar.

În 1945-1947 a colaborat cu redactorii săptămânalului „Odrodzenie” (Renaștere) și revistei „Teatr”, apoi în 1947-1948 a editat revista „Ruch Muzyczny” (Mișcarea muzicală), ulterior revista „Muzyka”. Director literar pe termen lung al Teatrului Național din Novaya Guta. În 1953 a devenit membru al colegiului editorial al revistei Przegląd Kulturalny (Revista Culturală).

Creativitate

Opera literară a lui Broshkevich a fost foarte diversă.

A debutat în 1945 în revista „Odrodzenie” cu povestea „Monika”. Prima carte publicată a fost povestea despre ghetou „Așteptarea”, pentru care a primit premiul cartierului Cracovia.

Următoarea carte a fost povestea despre Frederic Chopin „Forma iubirii”, pentru care a primit Premiul de Stat de gradul II. În 1971, povestea „Happily Ever After” a primit premiul Consiliului Central al Sindicatelor. În 1982 a primit Premiul de Stat de gradul I pentru toată opera sa literară în general.

Autor a multor povești pentru copii și tineret scrise în anii 1960 și 1970; unele dintre ele sunt science fiction .

În plus, Broshkevich a fost un dramaturg, autor a peste 20 de lucrări pentru teatru, TV și radio, feuilletonist, scenarist de programe de televiziune și filme. O serie de lucrări ale sale au fost montate în străinătate - în Europa, Mexic, Noua Zeelandă și SUA.

În general, lucrările sale au fost traduse în 19 limbi, iar circulația totală a operelor sale a depășit 1 milion de exemplare.

Viața personală

În Cracovia, a locuit în districtul Krovodzha . Soția lui este Eva, doctor în medicină, psihiatru [1] [2] [3] , fiica Irena este matematician, soția unui antreprenor proeminent, director al Pivnitsa pod Rams, Peter Foerster.

Bibliografie

Povești pentru copii și tineret

• Opowieść olimpijska (Povestea Olimpică, 1948 )
• Opowieść o Chopinie (Povestea lui Chopin, 1950 ; adaptare după The Shape of Love)
• Jacek Kula (Jacek Kula, 1952 )
• Emil! Emil! (Emil! Emil!, 1954 )
• Wielka, większa i największa (Unul este mai interesant decât celălalt, 1960 ; inclus în manualul pentru clasa a V-a a școlii, pe baza acestuia a fost filmat seria cu același nume).
• Ci z Dziesiątego Tysiąca (Cei din zece mii, 1962 ; science fiction), a fost publicată în limba rusă sub titlul „Trei din zece mii”.
• Oko Centaura (Nasza Księgarnia ( 1964 ; science fiction; continuarea filmului „Cei din zece mii”)
• Długi deszczowy tydzień (A doua săptămână ploioasă, 1966 ; continuarea cărții „Unul este mai interesant decât celălalt”)
• Kluska, Kefir i Tutejszy (Titei, chefir și local, 1967 )
• Mój księżycowy pech (My Moon Luck Science Fiction 1970 și 1976 )
• Domnul Di (Mr. Di, 1972 )
• Samotny podróżny (Lonely Journeys, 1973 ; serialul de televiziune Copernicus cu Andrzej Kopiczynski s-a bazat pe acesta)
• Bracia Koszmarek, magister i ja (Brothers Koshmarek, magister i ja, 1980 )

Alte povestiri

• Oczekiwanie (În așteptare, 1948)
• Kształt miłości (1950 sau 1951 ; filmul de aventură Tinerețea lui Chopin s-a bazat pe acesta )
• Imiona władzy (Numele puterii, 1957 )
• Długo i szczęśliwie (Ferici pentru totdeauna, 1970)
• Dziesięć rozdziałów (Zece secțiuni, 1971 - 1974 )
• Doctor Twardowski (Doctor Twardowski, 1977 - 1979 )

Lucrări dramatice

• Imiona władzy (Numele puterii, 1957),
• Jonasz i błazen (Iona și bufonul, 1958 )
• Dwie przygody Lemuela Gulliwera (Două aventuri ale lui Lemuel Gulliver)
• Dziejowa rola Pigwy (1960)
• Skandal w Hellbergu (Scandal în Hellberg 1961 )
• Głupiec i inni (Prost și alții)
• Koniec księgi VI (Sfârșitul cărții a VI-a)

Note

1. ↑ Profil Ewy Broszkiewicz w bazie danych ludzi nauki polskiej Arhivat 28 februarie 2014 la Wayback Machine
2. ↑ Fragment książki Prekursorzy medycyny polskiej  (link inaccesibil)
3. ↑ Informacja o książce w katalogu Biblioteki Narodowej  (link inaccesibil)

Literatură

• Andrzej Niewiadomski , Antoni Smuszkiewicz , Leksykon polskiej literatură fantastycznonaukowej , Wydawnictwo Poznańskie, Poznań 1990 .

Link -uri

• Jerzy Broszkiewicz la lib.ru

Site-uri tematice	AllMovie ČSFD Filmportal Baza de date de filme pe Internet Kinopoisk Baza de date de ficțiune speculativă pe internet
Dicționare și enciclopedii	universal lituanian croat Brockhaus
În cataloagele bibliografice BNF : 12155311b CiNii : DA1437150X GND : 124425399 ISNI : 0000 0001 0207 5389 J9U : 987007280181705171 LCCN : n85002338 LNB : 000148725 NDL : 00680114 NKC : ola2002153799 NTA : 068657900 NUKAT : n93080403 SUDOC : 03006046X VIAF : 71429111 WorldCat VIAF : 71429111 RNB : 770205721