Budo

Budo ( jap. 武道 budo:) este  o artă marțială japoneză modernă . [1] [2] [3]

Etimologie

Termenul este format din două hieroglife: bu () - război, luptă, războinic sau luptător - și do () - cale. Se traduce prin „căi de luptă”. Ar trebui să se distingă de „calea războinicului” - bushido .

Cuvântul bujutsu (武術 : じゅつ) este folosit ca sinonim pentru „budo” , dar termenul „bujutsu” este folosit mai des pentru a se referi la artele marțiale tradiționale japoneze (care au apărut înainte de Restaurarea Meiji ) sau la artele marțiale feudale . Japonia.

Conceptul de bu a fost deja folosit în cele mai vechi texte japoneze pentru a desemna o zonă militară [4] . De exemplu, face parte din cuvinte precum bushi (aristocrație militară) și buke seiji (stăpânire militară). Jutsu poate fi tradus aproximativ ca „metodă”, „artă”, „tehnică”. În Japonia, existau multe tipuri diferite de arme și variante ale utilizării lor, din care s-au făcut specializări separate, iar cuvântul jutsu a fost o parte integrantă a numelui fiecărei specializări. De exemplu, specializarea kenjutsu , arta manevrării sabiei, este compusă din cuvintele jutsu (artă) și ken (sabie).

Conform clasificării adoptate în Japonia modernă, toate artele marțiale sunt împărțite în arte marțiale tradiționale ( koryu bujutsu ) și așa-numitele arte marțiale moderne ( gendai budo ) [5] .

Principalele direcții ale budo

Note

  1. Armstrong, Hunter B. The Koryu Bujutsu Experience in Kory Bujutsu - Classical Warrior Traditions of  Japan . - New Jersey: Koryu Books, 1995. - P. 19-20. - ISBN 1-890536-04-0 .
  2. Dreager, Donn F. Modern Bujutsu & Budo - The Martial Arts and Ways of  Japan . New York/Tokyo: Weatherhill, 1974. - P. 11. - ISBN 0-8348-0351-8 .
  3. Vineri, Karl F. Legacies of the  Sword . - Hawaii: University of Hawai'i Press, 1997. - P.  63 . - ISBN 0-8248-1847-4 .
  4. Ratti O., Westbrook A. Secretele civilizațiilor antice. Samurai. — M.: Eksmo, 2006. — 640 p.
  5. Diane Skoss. A Koryu Primer  (engleză) . Cărți Koryu. Preluat la 11 iulie 2010. Arhivat din original la 23 august 2011.

Link -uri