Vaillant, Andre

André Vaillant
fr.  Andre Vaillant
Data nașterii 3 noiembrie 1890( 03.11.1890 ) [1] [2]
Locul nașterii
Data mortii 23 aprilie 1977( 23.04.1977 ) [3] [2] (86 de ani)
Un loc al morții
Țară
Loc de munca

André Vaillant  ( franceză:  André Vaillant ; 3 noiembrie 1890 , Soissons  - 23 aprilie 1977 , Paris ) a fost un lingvist francez slav .

Biografie

André Vaillant a intrat la Ecole Normale din Paris în 1911 și a absolvit filologie în 1914. A fost profesor de limba sârbo-croată la Școala Națională de Limbi Orientale Vie (École nationale des langues orientales vivantes) din 1921 până în 1952 (inclus în stat în 1927), apoi șeful lucrării de cercetare asupra slavei medievale. limbi și literaturi la Școala Practică de Studii Superioare din 1932 până în 1966 (deși a atins limita de vârstă încă din 1962). Din 1952 până în 1962 a fost profesor la Departamentul de limbi și literaturi slavone de la College de France , funcție pe care a deținut-o după A. Mazon .

În 1928, Vaillant și-a susținut disertația intitulată „Limba lui Dominko Zlatarić, poet ragusan de la sfârșitul secolului al XVI-lea, Vol. I: Fonetică” (La langue de Dominko Zlatarić, poète ragusain de la fin du XVI e siècle, t. I: fonetică). Teza a fost premiată de Academia de Inscripţii şi Literatură Frumoasă . De-a lungul vieții, Vaillant și-a păstrat interesul pentru poeții ragusani ( I. Gundulić , S. Menchetić, J. Drzic ).

Vaillant a călătorit în Rusia pentru a studia manuscrisele slavone bisericești vechi . A lucrat la Institutul de Studii Slave din Paris (Institut d'Études slaves) și a fost vicepreședinte al acestuia între 1945 și 1972. Vaillant a colaborat și cu revista Revue des études slaves , iar apoi, începând din 1945, a fost redactor-șef al acesteia împreună cu A. Mazon.

Este autorul a peste două sute de lucrări științifice, inclusiv șase volume din Gramatica comparată a limbilor slavone ( Grammaire comparée des langues slaves ) și două volume din Ghidul vechii limbi slavone bisericești ( Manuel de vieux-slave ). ). A fost specialist în istoria limbii sârbo-croate , mai târziu interesele sale au inclus slavona bisericească veche , macedoneană , slavona bisericească și gramatica comparativă.

A tradus și publicat texte liturgice slavone bisericești și Biblie, în special „Regulile Sfântului Vasile cel Mare” ( Les ​​Règles de saint Basile ), „ Catehismul lui Chiril al Ierusalimului ” ( Les ​​Catéchèses de Cyrille de Jérusalem ), „ Omilie anonimă din colecția lui Klotz” ( L'Homélie anonyme de Clozianus ), „„Contra arienilor” a Sfântului Atanasie” ( Discours contre les Ariens de Saint Athanase (tradus în slavona bisericească de Konstantin Preslavsky ), „Tratat împotriva bogomililor” ( Traité contre les Bogomiles ) de Cosma Presbiterul .

Note

  1. ↑ André Vaillant // Enciclopedia Brockhaus  (germană) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  2. ↑ 1 2 3 4 Certificat de naștere
  3. ↑ André Vaillant // https://www.babelio.com/auteur/-/231500
  4. ↑ Lista profesorilor de la College de France
  5. ↑ 1 2 3 Deux siècles d'histoire de l'École des langues orientales  (fr.) / P. Labrousse - Paris : éditions Hervas , 1995. - 480 p. — ISBN 2-903118-90-6

Literatură

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii