Vasilikos, Vasilis

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 24 iulie 2019; verificările necesită 7 modificări .
Vasilis Vasilikos
greacă Βασίλης Βασιλικός
Data nașterii 18 noiembrie 1934 (87 de ani)( 18.11.1934 )
Locul nașterii Kavala
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie scriitor , prozator , traducător
Limba lucrărilor greacă
vassilikos.toposbooks.gr (  greacă)

Vasilis Vasilikos ( greacă: Βασίλης Βασιλικός , născut la 18 noiembrie 1934, Kavala , Macedonia de Est ) este un scriitor și traducător grec contemporan.

Biografie

Vassilis Vasilikos s-a născut pe 18 noiembrie 1934 în Kavala , Macedonia de Est . Părinții au venit din insula Thassos din apropiere .

A studiat la Liceul din Kavala, apoi la o școală privată din capitala Macedoniei, orașul Salonic , și la Colegiul American din Anatolia din Salonic . În anii '50 a studiat dreptul la Universitatea Aristoteliană din Salonic și regie de televiziune la Universitatea Yale din New Haven , în statul american Connecticut .

În 1953 a fost publicată prima carte a lui Vasilikos, Narațiunea lui Jason (Η διήγηση του Ιάσονα). Cartea a câștigat premiul Twelve Award și mult mai târziu (1980) State Short Story Award . Vasilikos a refuzat ultimul premiu.

„Z”

În mai 1963 , la un miting din Salonic , Grigoris Lambrakis , deputat al Partidului Stânga Democrată Unită , a fost rănit mortal de extremiștii de ultra-dreapta .

Lambrakis, care fusese campion al Jocurilor Balcanice înainte de război și și-a câștigat faima ca organizator al „Maratului Maraton al Păcii”, era atunci cel mai popular deputat grec de stânga.

Ancheta condusă de Christos Sardzetakis , care a devenit ulterior președintele țării, a scos la iveală legătura dintre organizațiile de ultradreapta și poliție și a dus la demisia guvernului.

inscripție greacă . Ζει  - „(el, Lambrakis) trăiește” ), scris de susținătorii Partidului Stânga Democrată Unită pe zidurile clădirilor din toate orașele Greciei, a dat numele noii cărți a lui Vasilikos.

Zeta (Z) a fost publicat în 1966 cu subtitlul The Fantastic Crime Document [1] .

Cartea a devenit un eveniment în viața literară și politică a țării.

Venirea la putere în aprilie 1967 a unui grup de ofițeri de ultra-dreapta, care au primit numele de „ colonelii negri ”, și instaurarea unui regim fascist în țară l-au forțat pe Vasilikos să părăsească Grecia.

În timpul dictaturii, în 1969, cartea a fost filmată, lucrând în Franța, de regizorul greco-francez Kostas Gavras .

Filmul „ Zeta ” a fost un succes uriaș.

Filmul a câștigat Premiul Oscar pentru cel mai bun film străin și Premiul Oscar pentru cel mai bun montaj.

Compozitorul și comunist grec Mikis Theodorakis , care a scris muzica filmului și a fondat organizația Lambrakis Youth în 1964, a câștigat premiul BAFTA Anthony Esquith pentru cea mai bună muzică de film . Filmul a primit și o serie de alte premii în Franța și Statele Unite.

Astăzi

Odată cu instaurarea dictaturii în Grecia, Vasilikos a trăit și a lucrat în străinătate ( Italia , Franța , New York). Scriitorul a rămas în străinătate chiar și cu căderea dictaturii în 1974.

În perioada 1981-1984, și odată cu venirea la putere a guvernului socialist, Vasilikos și-a întrerupt șederea în străinătate și a acceptat funcția de director general adjunct al Corporației Elene de Radiodifuziune . Vasilikos și soția sa Dimitra ("Mimi") erau prieteni cu poetul american James Merrill , originar din Grecia . Moartea lui Mimi a fost o întorsătură critică a complotului în poemul epic al lui Merill The Changing Light at Sandover (1982). După ce a părăsit din nou țara, Vasilikos a lucrat ca asistent regizor, realizator de documentare, scenarist, jurnalist și scriitor. Scriitorul s-a întors în Grecia în 1994 și a devenit consilier municipal al Atenei (1994-1996) și ambasadorul Greciei la UNESCO (1996-2004) [2] [3] .

Vasilikos a primit numeroase ordine și titluri, inclusiv Officier des Arts et des Lettres ( Ordinul Artelor și Literelor (Ofițer)) al Republicii Franceze. Pe lângă greacă, Vasilikos vorbește engleză, franceză și italiană. Din 1995, Vasilikos este membru al „Parlamentului Internațional al Scriitorilor” cu sediul la Strasbourg . În perioada 2001-2005, Vasilikos a condus Societatea Scriitorilor din Grecia.

Vasilikos a scris peste 80 de cărți, romane, povestiri, povestiri, piese de teatru, poezie, dintre care cele mai faimoase sunt „Mitologia Americii” ​​(Η Μυθολογία της Αμερικής), „Speargun” (Το ψαρονκτού), „Victimsού”. Lumea” (Θανανα) , „Fotografii” (Οι φωτογραφίες), „Ζ” (Ζ), „Doctor legist” (Ιατροδικαστής), „Moartea unui american” (Θάνατος του Αμου)ρικάνου)ρικάνου) și alții.

Vasilikos a tradus o serie de scriitori străini în greacă, inclusiv Gide, André , Merrill, James , Debray, Regis și Balzac . Multe dintre cărțile lui Vasilikos au fost traduse în 33 de limbi și, de asemenea, transcrise în Braille [4] .

Vasilikos este căsătorit și are o fiică.

La alegerile parlamentare din 2012, Vasilikos a fost candidat al Partidului Stânga Democrată [5] . La alegerile locale din 2014, a candidat pentru municipalitatea din Atena din coaliția din jurul PASOK . La alegerile parlamentare din 2019 a fost ales deputat de la SYRIZA .

Publicații în limba rusă

Vasilikos Vasilis. Zet. Cronica fantastică a unei crime. M. Progres 1970 336 p.

Vasilis Vasilikos ` Plant` Povestea străină. Colectie. Problema 3. Prin paginile revistei Literatură străină / Comp. N. Fedorcenko. M. Progres 1980 768s

Note

  1. Βασιλής Βασιλικός, Z, εκδ. Λιβάνη 1996, σελ.8, ISBN 960-236-638-9
  2. βιογραφική εγκυκλοπαίδεια του νεωτέρου ελληνισμού 1830-2010 - αρχεία εληνιογραφίας, εκνομού αρχεία εληνιογραφίας, εκνδόστοστομος
  3. Änkündigung einer Vorlesung mit Personendaten über Vassilis Vassilikos . Consultat la 9 aprilie 2014. Arhivat din original pe 13 aprilie 2014.
  4. Εθνικό Κέντρο Βιβλίου / Σύγχρονοι Έλληνες συγγραφείς . Consultat la 9 aprilie 2014. Arhivat din original pe 13 aprilie 2014.
  5. Athens News Arhivat 19 iunie 2012 la Wayback Machine