Velyasheva-Volyntseva, Anna Ivanovna

Anna Ivanovna Velyasheva-Volintseva (soțul - Olsufieva ) (? -?) - scriitoare și poetesă rusă , traducătoare .

Biografie

Reprezentant al vechii familii nobile rusești a Velyashevs .

Sora lui Pelageya și Dmitry Velyashev-Volintsev . Tatăl lor, Ivan Andreevich Velyashev-Volyntsev , notează A.P. Golitsyn , a fost filosof-traducător și inginer general-maior . A predat științe militare și matematice la Corpul de cadeți de artilerie și inginerie din Sankt Petersburg.

La fel ca majoritatea scriitoarelor din Imperiul Rus care au reușit să-și publice lucrările în secolul al XVIII-lea, ea a crescut într-o familie culturală care a susținut creativitatea literară a copiilor.

Creativitate

De tânără, a scris poezie, ceea ce a atras atenția Ecaterinei a II- a , care a atras-o la curtea imperială.

Tradus din franceza:

• „Despre contele de Oxford și Milady Herbia” (povestire în limba engleză, scrieri de doamna Gomets, Sankt Petersburg, 1764);
• „O mie și una de ore”, basme peruane (M., 1766-1767);
• „Istoria Brandenburgului, cu trei argumente despre moravurile, obiceiurile și succesele minții umane etc. ale regelui prusac Frederic al II-lea” (M., 1770).

Se știe puțin despre opera ei, însă, la fel ca mulți reprezentanți ai literaturii feminine din secolul al XVIII-lea, ea se pare că a publicat poezie anonim sau sub inițiale sau pseudonime. M. N. Makarov , care a întocmit o listă de scriitori ruși în 1830, susține că lucrările ei au fost „publicate în multe reviste moderne (de atunci)” , deși nu dă nume specifice. Și faptul că poeziile Annei au atras atenția Ecaterinei a II-a asupra ei poate indica faptul că Anna Velyasheva-Volintseva a fost mai faimoasă în istoria literaturii decât sora ei Pelageya .

Literatură

• Dicţionar biografic. 2000.
• Mare enciclopedie biografică. 2009.

Link -uri

• Velyasheva-Volintseva Anna Ivanovna // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
• Anna Ivanovna Velyasheva-Volintseva // Pen de aur: Literatura doamnelor din secolele XVIII-XIX.

Dicționare și enciclopedii	Brockhaus și Efron