Vergelis, Oleg Anatolievici

Oleg Anatolyevich Vergelis ( ucrainean Oleg Anatolyovich Vergelis ; 5 august 1967  - 30 septembrie 2022 ) - jurnalist de teatru și film ucrainean , critic de artă, scriitor, publicist, redactor al departamentului de cultură al săptămânalului Zerkalo Nedeli , profesor. Jurnalist onorat al Ucrainei [1] . Membru al Uniunii Naționale a Lucrătorilor Teatrali și Jurnaliştilor din Ucraina.

Biografie

Născut la 5 august 1967 în satul Malaya Skvirka, districtul Belotserkovsky , regiunea Kiev .

După absolvire, a predat literatură străină și dramaturgie la Departamentul de Literatură Mondială a Universității Naționale Pedagogice. Drahomanov cu Boris Shalaginov , un om de știință proeminent, specialist în antichitate și Renaștere . A dezvoltat tema „ G. Ibsen și V. Vinnichenko : specificul de gen al noii drame” [2] .

Profesor asociat al Departamentului de Jurnalism al Institutului de Relații Internaționale din Kiev (NAU) [3] [4] .

Din 2010, este membru al Comitetului Premiului Naţional. Taras Şevcenko [5] .

Din 2014, este membru al consiliului de experți pentru examinarea și determinarea proiectelor culturale și artistice „Înțelegere reciprocă” [6] și al Consiliului Public din cadrul Agenției de Stat de Film a Ucrainei [7] .

Din 2015, este membru al consiliului de experți al Companiei de Stat de Televiziune și Radiodifuziune pentru alcătuirea unei liste de publicații de carte destinate a fi lansate în cadrul programului Cartea ucraineană [8] .

În 2016, a devenit membru al reînnoitului Sindicat Național al Lucrătorilor Teatrali din Ucraina (NSTDU), conducând direcția de sprijin informațional și relații publice [9] .

Din 2018, este membru al comisiei de experți a Ministerului Culturii al Ucrainei privind acordarea statutului academic echipelor creative ale Ucrainei în domeniul artei teatrale [10] .

2018-2019 - expert al I și al II-lea Festival de Teatru Ucrainean-Premiul „GRA”.

Câțiva ani a fost membru al experților premiului de teatru Pectoral de la Kiev , din care a plecat din cauza trecerii premiului „de la experți la administratori” [11] [12] .

Hobby - o colecție de cărți poștale ale artiștilor cinematografului sovietic și occidental din anii 30-50 [13] .

Ultimii ani

În mai 2019, a supraviețuit unui accident vascular cerebral și unei operații complexe [14] . Prietenii-actori au jucat un spectacol caritabil „Două glume pentru cină” bazat pe piesele lui Anton Cehov (în scenă de Vyacheslav Zhyla), toate fondurile strânse din care au fost transferate pentru reabilitarea sa [15] .

Cu prima ocazie, a continuat să publice în mod activ în presa ucraineană și străină. Textele au fost publicate până în ultimele sale zile. În special, în martie 2022 a publicat o recenzie „Teatrul agresiunii și iadului” despre situația teatrului ucrainean în primele luni ale invaziei Rusiei în Ucraina pentru revista poloneză „ Culture.pl ” [16] , în iulie 2022. a publicat „o viziune subiectivă asupra viitorului teatral” la rubrica „Am trăit prost, apoi am fost jefuiți...” pe portalul „Comandantul-șef” [17] .

A murit la 30 septembrie 2022 [18] [19] [20] . La revedere a avut loc pe 3 octombrie la teatrul din Kiev. Ivan Franko , înmormântat - acasă, în satul Malaya Skvirka la 4 octombrie 2022 [21] .

Dmitri Drozdovsky [22] , Konstantin Rylev [23] și-au publicat memoriile despre Oleg Vergelis .

Jurnalism

Primele publicaţii pe tema teatrului au apărut la sfârşitul anilor '90 , în perioada predării la Universitatea Drahomanov . Primul text publicat a fost recenzia „Dragostea nu trece” ( ucraineană „Lyubov ne nae” ) despre piesa lui Roman Viktyuk „ Doamna fără camelie” cu Ada Rogovtseva în rolul principal [2] .

În plus, el este publicat activ în presa ucraineană și străină, în special ca observator de teatru. Publicații despre teatru, cinema și televiziune sunt publicate în publicații precum Gordon Boulevard , Profile , Glavred, Culture and Life, Nezavisimaya Gazeta, Revista Teatru și altele. A vorbit în mass-media pe teme de teatru și cinema [24] . Numărul total de materiale pe temele teatrului a depășit o mie de unități.

A lucrat ca redactor al departamentului de cultură în ziarul „ Kievskie Vedomosti ”. Secțiunea „Cultură” a publicației din 2002 a primit premiul „Peniul de aur” al Uniunii Naționale a Lucrătorilor Teatrali din Ucraina în nominalizarea „cea mai bună rubrică de ziar care tratează subiectul „Cultură”” [25] .

Din 2005, a fost responsabil de departamentul de cultură în săptămânalul Zerkalo Nedeli , înlocuindu-l pe Aleksey Kononenko în această postare [26] .

De-a lungul anilor, a luat parte la activitatea centrelor de presă, în special, a condus serviciul PR al turneului de rămas bun al lui Alla Pugacheva [13] .

Activitate literară

Textele unui număr de articole care au apărut în săptămânalul „ Zerkalo Nedeli ” au devenit în cele din urmă material suficient pentru o publicație separată cu drepturi depline. Așa a apărut prima carte a lui Oleg Vergelis despre eroii teatrului ucrainean „Bilet pentru spectacolul de ieri” . Însuși autorul a definit genul cărții drept „studii în tonuri nostalgice” [27] .

Denumirea „Bilet pentru spectacolul de ieri” se întoarce la linia cântecului lui Alla Pugacheva „Te așteaptă atât de mult timp” ( R. Pauls  - I. Reznik ). Cartea conține eseuri despre figurile teatrului ucrainean de la mijlocul secolului al XX-lea - Larisa Kadochnikova , Sergey Danchenko , Ada Rogovtseva , Nikolai Grinko , Nonna Koperzhinskaya , Andriy Sova , Natalia Uzhviy , Faina Ranevskaya (perioada Kievului, spectacolele lui Nikolai Kulish ), Alexander Korneichuk și alții. Prima ediție a fost publicată la editura „Continent-Prim” și a fost distinsă cu Premiul Literar Internațional. Yuri Dolgoruky în 2010. A doua ediție, mărită, a fost publicată în 2012 la Raduga, Laurus, după care a avut loc o a treia retipărire [28] [13] [29] .

A doua carte, Anti-Ranevskaya and Other Phenomenas of the Fatal 2000s , a fost publicată de revista Raduga în 2011. Titlul se referă la cartea Tamara Kataeva „ Anti-Akhmatova ”, „unde imaginea marii poete a fost prezentată prin prisma întunecată a prejudecăților și a faptelor galbene. „Anti” este ceea ce definește adesea fața actuală a unei culturi, diagnosticul ei.” Eroii „cărții” din scrisori au fost oameni publici din epoca „zerului fatal” - „rectorul cântător” Poplavsky , „ghinionicul” Serduchka , „omniprezentul” Shuster . Pe de altă parte, există „ adversarii” în carte sub forma Fainei Ranevskaya , Kira Muratova , Bogdan Stupka , Andrey Zholdak , Lyudmila Gurchenko , Tatyana Doronina ... [30] [31] .

Pentru Anti-Ranevskaya, Oleg Vergelis a primit Premiul Gogol, care este acordat pentru cele mai notabile și izbitoare opere literare din Ucraina în limba rusă [32] [33] .

Următoarea carte, „Drama ucraineană. Episoade” este viziunea autorului asupra tendințelor, fenomenelor, imaginilor care determină „temperatura” timpului noii etape. Cartea conține trei blocuri: Teatrul Stupka ; căutări directoriale pentru Eduard Mitnitsky , Rostislav Derzhipolsky , Andrey Bilous , Dmitri Bogomazov , Stanislav Moiseev , Vitali Malakhov , Vladislav Troitsky , Andrey Prikhodko; realizările actoricești ale lui Anatoly Khostikoev , Natalia Sumskaya , Petr Panchuk , Irma Vitovskaya , Vitaly Linetsky , David Babaev , Valeria Zaklunnaya . La al XIII-lea Festival Internațional de Carte „Arta cărții” „Drama ucraineană. Episode” a devenit câștigătorul nominalizării „Serial” [34] [35] .

A patra carte de Oleg Vergelis a fost publicată sub titlul „Teatru în care inimile se rup” . Titlul se referă la piesa Heartbreak House a dramaturgului irlandez Bernard Shaw . Sub coperta cu imaginea primei teatrului ucrainean Maria Zankovetska , sunt adunate 12 povestiri dramatice despre actori ucraineni remarcabili ai secolului al XX-lea. Pe lângă Maria Zankovetskaya, Ambrose Buchma , Natalia Uzhviy , Nikolai Yakovchenko , Nonna Koperzhinskaya , Olga Kusenko , Stepan Oleksenko , Andrey Sova , Zinaida Dekhtyareva , Bogdan Stupka au devenit eroii cărții . Capitole separate sunt dedicate teatrului numit după Ivan Franko și teatrului numit după Lesya Ukrainka [36] [37] .

Cărți „Drama ucraineană. Episodes” și „Heartbreak Theatre” în 2018 au primit prestigiosul premiu de artă „Kyiv” care poartă numele. Ambrose Buchma în domeniul artei teatrale [38] .

Ultima dintre cărțile publicate de autor a fost lucrarea „Artistul poporului” , publicată cu subtitlul „Oleg Vergelis despre Nonna Koperzhinsky”, care a fost publicată în 2019 de revista „ Curcubeul ”. Publicația este o carte-călătorie în lumea creativă a artistei poporului ucrainean Nonna Koperzhynska (1920-1999). Alături de cunoscutele pagini din viața actriței, autoarea le dezvăluie pe cele care au rămas în umbră mulți ani [39] .

Teatru și televiziune

La televiziunea ucraineană, a realizat o serie de programe despre teatrul ucrainean - autorul și prezentatorul ciclurilor „Jucători” și „Rolul principal” (Canalul TV național „Cultura”) [40] .

Fondator al proiectului de premiu pentru teatru media Mirror of the Stage , care determină cele mai bune proiecte inovatoare și descoperiri strălucitoare în domeniul teatrului contemporan, care din 2016 până în 2019 a ales tema de cercetare și, pe baza rezultatelor votului experților, a determinat cele mai bune în segmentul teatral. Deci, în 2018, au fost luate în considerare cele mai bune lucrări ale tinerilor actori în spectacolele de la Kiev [41] , în 2019 - carisma actoricească [42] .

În stagiunile 2017-2018, ea a fost curatoarea programului teatral al Festivalului de Arte Kropivnitsky.

În 2018, în calitate de prezentator, a înregistrat o serie de programe „#NeoScene” , care au fost difuzate pe postul postului public de televiziune „ UA:Culture ”. Invitații au fost: Stas Jhirkov , Yaroslava Kravchenko , Tamara Trunova , Vyacheslav Dovzhenko , Alexander Formanchuk, Radu Poklitaru , Natalia Sumskaya , Evgeny Nishchuk , Roman Yasinovskiy , Vitaly Malakhov , Irma Vitovskaya ] , Dmitry Bovmazo [43] .

El a acceptat invitația regizorului Ivano-Frankivsk Rostislav Derzhipolsky de a participa la piesa „Modigliani” la Teatrul Dramatic Frankivsk . Spectacolul se bazează pe lungmetrajul cu același nume . Oleg Vergelis în spectacol a jucat rolul unui critic de artă , de fapt - propriul său cameo [44] . Piesa a avut premiera pe 27 aprilie 2018 [45] [46] [47] .

A înființat și a condus canalul Telegram „Teatrul de puține litere” , pe care l-a poziționat ca „Ce vreau eu, scriu. Despre teatru și actorii lui. Primul mesaj este datat 8 august 2018, ultimul - „Vara și fum”, dedicat Artistei poporului ucrainean Valeria Chaikovskaya  - a fost publicat pe 14 august 2022 [48] [49] [50] .

Din ianuarie 2020, este responsabil cu departamentul de literatură și teatru al Teatrului Național Academic Dramatic Ivano-Frankivsk. Ivan Franko [51] .

Bibliografie

• Oleg Vergelis. Bilet pentru spectacolul de ieri (studii în tonuri nostalgice). — Continent-Prim, 2009. [27]
• Oleg Vergelis. AntiRanevskaya și alte fenomene ale anilor 2000 fatali (scrisori de la cei care nu sunt de acord). - Revista „ Curcubeul ”, 2011. - 286 p. - ISBN 978-966-1642-63-7 . [treizeci]
• Oleg Vergelis. Bilet pentru spectacolul de ieri (studii în tonuri nostalgice). - Editura „Laurus”; Revista Raduga , Laurus, 2012. - 368 p. — ISBN 978-966-2449-19-8 . (ediția a 2-a revizuită)
• Oleg Vergelis. Drama ucraineană. Episoade. - Revista Curcubeu , 2016. - 476 p. - ("Auditorium"). - ISBN 978-966-281-050-9 .
• Oleg Vergelis. Teatru, unde inimile se rup. - Revista „ Curcubeul ”, 2017. - 336 p. - ISBN 978-966-281-098-1 . [52]
• Oleg Vergelis. Artistul poporului (Oleg Vergelis despre Nonna Koperzhynska ). - Kiev: ZNUA LLC, Revista Raduga , 2019. - ISBN 978-966-281-150-6 .
• Oleg Vergelis. Povestea „O actriță veche pentru rolul unui miliardar” (zh-l „ Rainbow ” nr. 5-6, 2020) [53]

Premii și recunoaștere

• 2002  - Premiul „Peniul de aur” al Uniunii Naționale a Lucrătorilor Teatrali din Ucraina la nominalizarea „cea mai bună rubrică de ziar care acoperă tema „Cultură”” - rubrica „Cultură”, ziarul „ Kiev Vedomosti ” [25]
• 2009  - „Peniul de aur” de la Uniunea Națională a Lucrătorilor Teatrali din Ucraina „pentru contribuție creativă și caritate”
• 2010  - Laureat al Premiului Literar Internațional. Yuri Dolgoruky pentru cartea de schițe despre actorii de teatru „Bilet pentru spectacolul de ieri” [54]
• 2010 - Jurnalist onorat al Ucrainei [1]
• 2011  - Laureat al Premiului literar Gogol al Uniunii Naționale a Scriitorilor din Ucraina pentru cartea „AntiRanevskaya și alte fenomene ale zero fatal” [32]
• 2017  — Cartea „Drama ucraineană. Episode” a devenit câștigătoarea nominalizării „Seria” a celui de-al XIII-lea Festival-Concurs internațional de carte „Arta cărții” [34]
• 2018  - Premiul de artă „Kiev” numit după. Ambrose Buchma în domeniul artei teatrale pentru cartea „Drama ucraineană. Episoade" și "Heartbreak Theatre" [55] [38]

Note

1. ↑ 1 2 Decretul Președintelui Ucrainei nr. 53/2010 din 20 septembrie 2010 Despre desemnarea de către orașele suverane ale Ucrainei
2. ↑ 1 2 Olga USACHEVA. Oleg Vergelis: „Teatrul începe din starea ta de spirit”  (ucraineană) . „Platfor.ma” (28 iulie 2017). Preluat: 2 august 2018.
3. ↑ Departamentul de Jurnalism
4. ↑ NAU Institutul Internațional Vydnosin Vergelis Oleg Anatoliyovich
5. ↑ Comitetul de experți pentru Premiul Național al Ucrainei, numit după T. Shevchenko
6. ↑ Format de Consiliul de experți pentru revizuirea desemnării proiectelor culturale și mistice „Vzaemorozuminnya”
7. ↑ Adăugarea la depozitul Gromadska de dragul Agenției de Stat a Ucrainei pentru alimentația cinematografică
8. ↑ Ordinul Comitetului de Stat pentru Televiziune și Radio al Ucrainei din 13 septembrie 2015 nr. 3
9. ↑ Sindicatul Lucratorilor de Teatru din Ucraina, actualizat, și-a prezentat liderii și strategia de dezvoltare la Kiev
10. ↑ Despre înființarea Comisiei de experți a Ministerului Culturii al Ucrainei pentru a sprijini statutul echipelor creative academice din Ucraina în galeria de artă teatrală
11. ↑ „Kyiv Pectoral”: fără surprize
12. ↑ Mă duc la tine. Criticul de teatru invitat de studio Oleg Vergelis
13. ↑ 1 2 3 Oleg Vergelis: „Moscova va pierde în curând statutul de Mecca teatrală”
14. ↑ Jurnalistul Oleg Vergelis a suferit un accident vascular cerebral și are nevoie de ajutor  (ucrainean) . „ ICTV ” (19 august 2019). Preluat: 11 octombrie 2022.
15. ↑ Serghei VINNICHENKO. Reabilitarea lui Oleg Vergelis  (ucrainean) . Portalul „ Pescuitul Teatral ” (29 august 2019). Preluat: 11 octombrie 2022.
16. ↑ Oleg VERGELIS. Teatrul orelor de agresiune și iad  (ucraineană) . " Culture.pl " (18 martie 2022). Preluat: 11 octombrie 2022.
17. ↑ Oleg VERGELIS. „Am trăit prost, apoi am fost jefuiți...” 10 factori ai frontului cultural „mâine” teatral  ucrainean (ucraineană) . Portalul „Glavkom” (25 iulie 2022). Preluat: 11 octombrie 2022.
18. ↑ A murit jurnalistul, criticul de teatru și film Oleg Vergelis  (ucrainean) . Media Detector (30 septembrie 2022). Preluat: 11 octombrie 2022.
19. ↑ Buv zakohanim la teatru: pișov din viața de merit Jurnalistul și criticul de teatru ucrainean Oleg Vergelis  (ucrainean) . „ Mic dejun cu 1+1 ” (3 octombrie 2022). Preluat: 11 octombrie 2022.
20. ↑ Tatyana MATYASH. Jurnalistul și criticul de teatru ucrainean Oleg Vergelis  (ucrainean) a murit de merite . Portalul „Malul stâng” (30 septembrie 2022). Preluat: 11 octombrie 2022.
21. ↑ Adio lui Oleg Vergelis la Teatrul Ivan Franko de lângă Kiev  (ucraineană) . „Suspіlne” (3 octombrie 2022). Preluat: 11 octombrie 2022.
22. ↑ Dmitri DROZDOVSKY . Ironic umanist-romantic. Un cuvânt despre criticul de teatru, jurnalist, estet și romantic Oleg Vergelis  (ucrainean) . Doamna „Ucraina este tânără” (5 octombrie 2022). Preluat: 11 octombrie 2022.
23. ↑ Konstantin RYLEV. Iubit, admirat, susținut. Cel mai bun critic de teatru al Ucrainei, Oleg Vergelis, a murit . Zh-l " Focus " (30 septembrie 2022). Preluat: 11 octombrie 2022. (Rusă)
24. ↑ Serghei IGNATIEV. Ziua de Dumskaya. Oleg Vergelis, jurnalist . „Dumskaya” (8 iunie 2018). Preluat: 11 octombrie 2022. (Rusă)
25. ↑ 1 2 Câștigători ai Concursului Internațional de Ecran pentru obținerea de informații în masă „Peniul de Aur” pentru 2002
26. ↑ Alexandru MARDAN. Avanscenă. Oleg Vergelis, jurnalist ucrainean conservat . „Dumskaya” (26 septembrie 2016). Preluat: 11 octombrie 2022. (Rusă)
27. ↑ 1 2 Oleg Vergelis a publicat o carte despre eroii teatrului ucrainean
28. ↑ Lesya ILYENKO. „Oglindă” oferă „Bilet” veteranilor . „ Oglinda săptămânii ” (16 octombrie 2009). Preluat: 2 august 2018. (Rusă)
29. ↑ Yulia PYATETSKAYA. Jurnalistul ucrainean Oleg Vergelis a primit Premiul Internațional numit după Iuri Dolgoruky pentru o carte despre teatru . „ Bulevardul Gordon ” (30 aprilie 2010). Preluat: 2 august 2018. (Rusă)
30. ↑ 1 2 Serdyuchka și Shuster au devenit eroii cărții lui Vergelis „AntiRANEVSKAYA”
31. ↑ Dusya KATASONOVA. Oleg Vergelis ca diagnostician al culturii anilor 2000 . „Telecritic” . Preluat: 2 august 2018. (Rusă)
32. ↑ 1 2 Premiul Gogol-2011 - către jurnalistul ZN.UA
33. ↑ Gogoltext: criticul de teatru Oleg Vergelis a primit un premiu literar . „Știri în Ucraina” (20 martie 2011). Preluat: 2 august 2018. (Rusă)
34. ↑ 1 2 Rezultatele concursului XIII „Arta cărții”
35. ↑ Oleg Vergelis „Drama ucraineană”
36. ↑ Anastasia BAGALINA, Irina SLAVINSKAYA. Dacă omul nu a împușcat, nu a condus, ci bula în platica epocii, nu avem dreptul să fim săraci, - Vergelis  (ucraineană) . Radio Hromadske (3 aprilie 2018). Preluat: 4 august 2018.
37. ↑ Olga SUROVSKAYA. „Teatru, unde inimile se rup”. Criticul de teatru Oleg Vergelis prezentând o nouă carte la Frankivsk  (ucraineană) . Izvestia în Ucraina (23 februarie 2018). Preluat: 4 august 2018.
38. ↑ 1 2 Serghei IGNATIEV. Oleg Vergelis a devenit laureatul prestigiosului premiu . „Capital” (24 mai 2018). Preluat: 11 octombrie 2022. (Rusă)
39. ↑ Oleg Vergelis „Artistul Poporului. Despre Nonna Koperzhynska"
40. ↑ Natasha VLASHCHENKO. Oleg Vergelis: „Sper că oamenii se sătura de rețelele de socializare”  (ukr.) . „ 112 Ucraina ” (4 februarie 2015). Preluat: 2 august 2018.
41. ↑ Premiul de teatru „Oglinda de scenă-2018” a fost acordat elevilor lui Dmitri Bogomazov  (ucrainean) . „ Oglinda săptămânii ” (26 martie 2018). Consultat la 23 iulie 2018. Arhivat la 30 aprilie 2019.
42. ↑ La Ziua Internațională, teatrul a numit-o pe cea mai carismatică actriță  ucraineană (ucraineană) . „ Zerkalo Tyzhnya ” (27 martie 2019). Data accesului: 27 martie 2019. Arhivat la 27 martie 2019.
43. ↑ Inna DOLZHENKOVA. Catharsis cu Oleg Vergelis la #NeoScene pe canalul „UA: Culture”  (ukr.) . „ Oglinda săptămânii ” (21 iulie 2018). Preluat: 2 august 2018.
44. ↑ Serghei VINNICHENKO. Frankivsk - Modilian - Primăvara. Partea 3  (ucraineană) . Portalul „ Pescuitul Teatral ” (3 iunie 2018). Data accesului: 24 septembrie 2020.
45. ↑ Teatrul Dramatic Frankovsky „Modilyani”
46. ↑ The Frankiv Drama Theatre va prezenta premiera despre un geniu mitz pe atelierul de scenă
47. ↑ Olga SUROVSKA. Teatrul Dramatic Frankiv a arătat o farsă tragică despre sacrificarea forțelor rămase „Modilyani”  (neopr.) . „Reporter” (28 aprilie 2018). Preluat: 4 august 2018.
48. ↑ Canalul Telegram „Teatrul de câteva litere” . Consultat la 12 februarie 2019. Arhivat la 13 februarie 2019. (nedefinit)
49. ↑ Piesa legendară Tevye-Tevel revine pe scena Teatrului Franco . Consultat la 12 februarie 2019. Arhivat la 13 februarie 2019. (nedefinit)
50. ↑ Serghei VINNICHENKO. 2019 teatru ucrainean. Mass-media teatrală  (ukr.) . Portalul „ Pescuitul Teatral ” (28 decembrie 2020). Preluat: 11 octombrie 2022.
51. ↑ Oleg Vergelis luând locul la Teatrul Dramatic Frankiv  (ucrainean) . detector.media (29 ianuarie 2020). Preluat: 7 decembrie 2020.
52. ↑ Lyudmila VERBITSKY. O. Vergelis: „Un actor adevărat ar trebui să rămână întotdeauna un „copil” . „Voice.UA” (24 martie 2018). Preluat: 2 august 2018. (Rusă)
53. ↑ Zh-l „Curcubeul” nr. 5-6, 2020
54. ↑ Ceremonia de decernare a laureaților Premiului literar Iuri Dolgoruky pentru autori din Moldova, Transnistria și Ucraina care scriu în limba rusă (Kiev, 26 martie 2010)
55. ↑ Premiul Mystetsky „Kyiv” 2018 rock în două galere a fost primit de membrii NUJU

Link -uri

• Oleg Vergelis Pe site-ul NSTDU
• Articole de Oleg Vergelis în săptămânalul Zerkalo Nedeli
• Oleg Vergelis. Clasă de master despre TKvideoteka: Partea 1. „Despre ceea ce nu este” , Partea 2. „Cu un titlu” , Partea 3. „Don Quijote al jurnalismului teatral”
• „ZA TEA.COM”: Criticul și meritatul jurnalist al Ucrainei Oleg Vergelis la emisiunea „Channel 5”
• Știri Odesa. Phenomenon Formula: Master class de Oleg Vergelis la festivalul Moloko
• Oleg Vergelis în „Subiectul zilei” despre cum să educați un tânăr telespectator - exigent și exigent, 17 apr. 2018 , GRAD (Știri din Odesa)