| întors | |
|---|---|
| Revenants | |
| Gen | performanță imersivă |
| Bazat pe | Piesa lui G. Ibsen „ Fantome” |
| Compozitor | Anton Belyaev |
| Producător | Victor Carinha, M. Zanetti, Miguel |
| Producător | Miguel , V. Dusmukhametov, A. Timofeeva, T. Karimov, A. Nikulin |
| Coregraf | A. Karpenko, Miguel , O. Baranyai |
| Companie | YBW |
| Țară | Rusia |
| An | 2019 |
The Returned este un spectacol captivant rusesc bazat pe piesa Fantome de Henrik Ibsen .
Spectacolul are loc pe patru etaje ale unui conac din secolul al XIX-lea din centrul istoric al Sankt-Petersburgului , la 20, Palace Embankment, spectacolul are peste 240 de scene, dintre care multe se desfășoară simultan. Spectacolul durează aproximativ două ore și jumătate.
Echipa americană Journey Lab și compania de producție rusă YBW au lucrat la versiunea originală a filmului The Returned. Proiecțiile de pre-premiere ale spectacolului au avut loc în noiembrie 2016 la Moscova, ca parte a festivalului Noului Teatru European „NET”. [1] În 2019, spectacolul s-a mutat la Sankt Petersburg.
Peste 900 de artiști din toată Rusia au participat la castingurile The Returned. În timpul repetițiilor, regizorii americani Victor Karina și Mia Zanetti i-au antrenat pe actori să lucreze cu spațiul și corpul într-un mod nou, folosind tehnici de interpretare imersive.
În acest moment, trupa include 31 de actori și dansatori profesioniști.
Regizat de Victor Carinha
Producțiile imersive au devenit acum principala tendință teatrală globală. Fiecare dintre noi a visat cel puțin o dată să fie în interiorul unui film, piesă de teatru sau carte, trăind toate evenimentele împreună cu personajele. Teatrul imersiv oferă spectatorului o oportunitate unică de a se implica în acțiune nu doar emoțional, ci și fizic: să mirosi și să pipăiască, să exploreze spațiul prin atingere, să interacționeze cu actorii și să-și „trăiască” propria poveste. [2]
Când tânărul Oswald Alving se întoarce la moșia familiei sale pentru a se reuni cu mama sa văduvă, el deschide fără să știe o ușă către trecut. La sosirea lui, el găsește casa atât de frumos conservată din ziua în care a părăsit-o, și mama lui Helen Alving, care este absorbită să deschidă un orfelinat în onoarea răposatului ei soț.
Împreună cu un vechi prieten de familie, pastorul Manders, care ajută la conducerea orfelinatului, Helen se cufundă în amintiri în timp ce descoperă secretele de familie. Dezvăluirile declanșează o reacție în lanț în rândul tuturor locuitorilor casei, expunându-și adevăratele motive și dorințe.
Oswald îi dezvăluie mamei sale adevăratul motiv pentru care s-a întors acasă - este pe moarte și caută pe cineva care să-și aline situația și să contribuie la o moarte rapidă și nedureroasă. Temându-se de tulburările emoționale ale mamei sale, el apelează la servitoarea, Regina, pentru ajutor.
Evenimentele din seara din casa Alving se dezvoltă într-o mare tragedie. Helen încearcă să-și restabilească echilibrul și pacea pierdute, aruncând lumină asupra fiecărui secret pe care l-a îngropat cu ani în urmă. În cele din urmă, rămâne singură cu decizia dificilă pe care trebuie să o ia. Ea trebuie să aleagă între ceea ce iubește și ceea ce este moral, restabilind astfel echilibrul și scăpându-se pentru totdeauna de istoria Casei Alwing.
Versiunea originală The Returned este produsă de compania de teatru Journey Lab cu regizorii americani Victor Carinha și Mia Zanetti, în colaborare cu YBW.
Miguel, producător și director artistic al The Returned:
Spectacolul este un mecanism de ceas în care totul este calculat la secundă: 240 de scene rulează în paralel timp de două ore și jumătate în 50 de camere ale conacului, dintre care unele sunt secrete. [3]
Conform regulilor emisiunii, fața privitorului trebuie ascunsă de o mască. De asemenea, este interzis să vorbiți, să atingeți actorii și să folosiți dispozitive mobile. Spectatorul își determină în mod independent durata spectacolului și traseul său prin conac. [patru]
Un vechi conac din secolul al XVIII-lea pe digul Palatului este o platformă cu decorațiuni unice în centrul Sankt Petersburgului. Pe lângă spectacolul captivant „Returned” în teatrul de repertoriu „Osobnyak” de pe Palace Embankment, 20, există și alte spectacole: spectacolul de promenadă „Scrisori” și baletul mistic imersiv „Transformation”.
Spectacolul captivant „The Returned” a fost nominalizat la Golden Mask Award 2018 în nominalizarea „Experiment” [5] .
Potrivit lui Afisha, în 2016 spectacolul a devenit „cel mai spectaculos spectacol de teatru al sezonului”:
„Returned” este un lucru atât de bine executat, multifațetat, istoric exact și erotic, încât vreau să aduc imediat aici de mână pe toți apologeții a tot ceea ce „clasic” alături de iubitorii de „modern” enfat. [6]
„Rossiyskaya Gazeta” a remarcat tehnica inovatoare a regizorilor și regizorilor: „un mod cu adevărat nou de a spune o poveste care atinge spectatorul”. [7] Revizorul pentru Interviu Rusia a numit The Returned drept „imersivitatea anului”. [opt]
Cu toate acestea, nu toată lumea a fost entuziasmată de noua formă de prezentare a piesei. Unii telespectatori notează inconvenientul asociat cu libera circulație a unui număr mare de oameni în spațiu. Potrivit producătorului radio Ilya Efimov, este foarte greu de înțeles esența a ceea ce se întâmplă în holurile conacului, chiar și libretul operei lui Ibsen, citit în avans, nu ajută. [9]
9 noiembrie 2017 la Sankt Petersburg , a avut loc premiera celei de-a doua spectacole imersive de Journey Lab, cu YBW - „Faceless”. [10] Acesta este un prequel pentru The Returned, care spune ce s-a întâmplat în ajunul evenimentelor din Fantomele lui Ibsen.
Acțiunea se desfășoară simultan pe patru etaje ale unui vechi conac de pe Digul Palatului. Privitorului i se prezintă o clădire cu mai multe niveluri, cu o logistică complexă. Înăuntru este construit un întreg oraș cu o stradă centrală.