| cântec de seară | |
|---|---|
| Cântec | |
| Data înregistrării | 1957 |
| Gen | cântec |
| Limba | Rusă |
| Durată | 3:14 |
| Compozitor | Vasili Solovyov-Sedoi |
| Liricist | Alexander Churkin |
„Cântec de seară” ( „Orașul de pe Neva liberă” ) este un cântec popular al compozitorului Vasily Solovyov-Sedoy după versurile lui Alexandru Churkin , creat în 1957 [1] . Cunoscut și sub numele de „Ascultă, Leningrad!” și „Vechernyaya Leningradskaya”. Cântecul este considerat imnul neoficial al Sankt Petersburgului [2] .
Orașul de deasupra Nevei libere,
Orașul slavei noastre de muncă,
Ascultă, Leningrad, îți voi cânta
Cântecul Meu din inimă.
Aici a trecut, prieteni,
tineretul meu Komsomol.
Căci țara natală cu cântecul tinerilor
Semeni a umblat lângă mine.
„Evening Song” a fost creat de Vasily Solovyov-Sedym și Alexander Churkin în 1957 [1] (în unele surse, creația cântecului este datată eronat în 1963 [2] [3] ). Solovyov-Sedoy a descris istoria creării sale după cum urmează: „Muzica acestui cântec a apărut înaintea textului, apoi cuvintele au fost scrise, compuse și, în opinia mea, cu succes Alexander Churkin. Și am auzit prima dată melodia cu urechea interioară când conduceam pe autostradă în RDG . Am fost într-un turneu, am susținut concerte în Grupul Forțelor Sovietice . Cântăreața Lyudmila Ivanova și cu mine am fost duși la o unitate militară și, așa cum se întâmpla adesea în călătoriile mele, am simțit brusc dor de casă, pentru Leningrad. O imagine a Leningradului a apărut în imaginație și deodată a apărut o melodie. ... Această melodie elegiacă, ușor tristă, a devenit mai târziu „Cântec de seară”, o declarație de dragoste către Leningrad” [4] . Soția lui Solovyov-Sedov, pianista Tatyana Ryabova , care a fost prezentă în același timp, și-a amintit cum soțul ei „stătea în mașină lângă șofer, a scos brusc o bucată de hârtie, a desenat rigle pe ea și a notat. o linie muzicală, apoi sa întors, i-a dat-o cântăreței Lyudmila Ivanova și mi-am scris, spunând: „Ai studiat la conservator? Cântă deci din foaie"" [5] . După aceea, compozitorul a început să cânte, Ryabova și Ivanova au preluat melodia, care le-a plăcut foarte mult [4] [5] . Mulți ani mai târziu, Solovyov-Sedoy a spus: „De-a lungul anilor, când au fost scrise multe altele, acest cântec rămâne mereu cu mine. Există în ea tristețe tandră și sentimente neexprimate” [6] .
După ce Churkin a compus textul, compozitorul s-a oferit să interpreteze „Evening Song” lui Mark Bernes . În 1957, a înregistrat-o la All-Union Radio Studio cu All-Union Radio Variety Orchestra condusă de Boris Karamyshev [4] . La începutul anului 1958, Bernes a realizat o nouă înregistrare a „Evening Song” (cu aceeași orchestră dirijată de Karamyshev), care a fost difuzată de atunci, iar din 1959 a fost reprodusă și pe discuri de gramofon [7] [8] . Spre deosebire de prima versiune, aici al doilea vers a fost interpretat într-un ritm ceva mai rapid și într-un ritm de marș. În această versiune acum clasică, Bernes a interpretat-o până la sfârșitul vieții sale. În 1967, a înregistrat-o din nou la radio (cu un ansamblu instrumental condus de Vladimir Terletsky ).
În 1958, Leonid Kostritsa a înregistrat cântecul pe un disc de gramofon în studioul artelului din Leningrad „Plastmass” [9] . Cântecul a început să sune des în aer, a câștigat o mare popularitate și a devenit unul dintre melodiile preferate ale Leningraders. Curând, barele inițiale ale melodiei ei au devenit indicative ale radioului și televiziunii din Leningrad (și apoi Sankt Petersburg), iar cântecul în sine a fost perceput ca un imn neoficial al orașului [2] [10] . În 1961, cântecul deja popular a fost interpretat la un concert pentru delegații celui de-al XXII-lea Congres al PCUS de către Georg Ots [11] .
„Cântec de seară” este adesea interpretat la concerte și alte evenimente dedicate unor date memorabile asociate cu apărarea Leningradului și blocarea orașului în timpul Marelui Război Patriotic și versuri individuale din acesta - „Ascultă, Leningrad” și „Orașul pe Neva Liberă” – au fost folosite în mod repetat în denumirile unor astfel de evenimente [12] [13] [14] [15] . Muzica cântecului sună, de asemenea, ca o chemare teatrală în sala mare de concerte Oktyabrsky [16 ] . Primele măsuri ale melodiei sună înainte de anunțurile privind sosirea și plecarea trenurilor la gara din Moscova .
În 1981, pe baza „Cântecului de seară”, a fost creat „Imnul fanilor Zenitului ” [ 3] : „Orașul peste Neva liberă, / Unde susțin nativul Zenit...” (autorii textul modificat sunt Alexei Temnikov și Andrey Solntsev) [ 17] .
Muzicologul Arnold Sohor a remarcat că în „Cântec de seară” vorbim despre Leningrad, care sunt mai tineri decât însuși Solovyov-Sedoy. Cu toate acestea, potrivit lui Sohor, „muzica te face să simți că însuși Vasily Pavlovich este foarte drag orașului de deasupra Nevei libere”, „la urma urmei, aceasta este patria lui” [18] .
Dintre cântecele lui Solovyov-Sedov despre Leningrad, care au ocupat un loc semnificativ în opera sa, muzicologul Sofya Khentova a evidențiat în special „Cântecul de seară”, numindu-l „o elegie cântată întregului oraș, plină de viață și simpatică” [19]. ] .
Criticul literar Klara Bikbulatova a scris că în „Cântecul de seară” există „ intonație de cântec de leagăn ”, ceea ce îi conferă o tandrețe deosebită. Ea a remarcat și marea popularitate câștigată de acest cântec, care „a rămas în inimi” [16] .
De-a lungul istoriei sale, „Evening Song” a fost inclus în repertoriul multor cântăreți și cântăreți celebri. Pe lângă Mark Bernes , Leonid Kostrica și Georg Ots , a fost interpretat de Vladimir Nechaev , Boris Ștokolov , Eduard Khil , Lev Leshchenko , Serghei Zaharov , Nikolai Kopylov , Vladimir Popkov [17] , Dmitri Hvorostovsky [20] , Oleg Pogudin , Oleg Pogudin . Guseva cu Stas Piekha [21] , Dina Garipova cu Grigory Chernetsov ș.a.