Vilchinskaya, Stephanie

Stefania Vilchinskaya
Lustrui Stefania Wilczynska

1927
Data nașterii 26 mai 1886( 26.05.1886 )
Locul nașterii Varșovia , Imperiul Rus
Data mortii 6 august 1942 (56 de ani)( 06.08.1942 )
Un loc al morții Treblinka , Germania
Cetățenie  Imperiul Rus Polonia 
Ocupaţie educator , persoană publică
Tată Julian (Isaac) Wilczynski ( poloneză: Izaak Wilczyński )
Mamă Salomea Walfisz ( Pol. Salomea Walfisz )
Premii și premii

Crucea de merit de argint

 Fișiere media la Wikimedia Commons

Stefania Wilczynska ( poloneză Stefania Wilczyńska ; ​​26 mai 1886 , Varșovia , Imperiul Rus  - 6 august 1942 , Treblinka ) - educatoare și profesoară , colegă și aliată cu Janusz Korczak , care a împărtășit cu el și copiii de la Orfelinat în camera de gazare .

Biografie

Stefania Wilczynska s-a născut într-o familie poloneză de origine evreiască . Tatăl - producător de textile Julian (Isaac) Wilczynski ( polonez Izaak Wilczyński ;? -1911); mama - Salomea Walfisz ( poloneză Salomea Walfisz ;? -1929). A absolvit școala privată Jadwiga Sikorska ( poloneză Jadwiga Sikorska ) din Varșovia, apoi facultatea de științe naturale la Universitatea din Liege din Belgia , în 1906 a studiat științe ale naturii la Universitatea din Geneva din Elveția [1] [2 ] ] [3] .

Revenită la Varșovia, a lucrat ca voluntar într-un adăpost pentru orfani evrei. Adăpostul, situat într-o clădire dărăpănată a bisericii, era într-o stare abandonată, Vilchinskaya l-a înființat și a fost numit în curând într-o funcție de conducere. Acolo, în 1909, l-a cunoscut pe Janusz Korczak , a cărui colaborare a continuat cu intermitențe până când amândoi au murit în Treblinka [1] [3] .

Împreună cu Korczak, ea a fondat și condus Orfelinatul pentru copii evrei din Varșovia (1912–1942) de pe strada Krochmalna nr. 92 , unde au fost folosite metode pedagogice inovatoare pentru a educa copiii în stima de sine. Orfelinatul era organizat după modelul unui stat condus de copii - avea propria „constituție”, exista un parlament ales al copiilor, un tribunal de tovarăși și un consiliu judiciar [4] .

Potrivit memoriilor unuia dintre foștii elevi, organizația Orfelinatului a funcționat cu claritatea mecanismului unui ceas elvețian [5] . Potrivit biografului lui Korczak, Betty Jean Lifton, „pentru aproape toți orfanii, Stefa era „inima, creierul, asistenta, mama” [6] . Copiii o numeau „Stăpâna Stefa” [7] .

Stefania Wilczynska a condus casa în absența lui Korczak în timpul Primului Război Mondial și în timpul călătoriilor sale în Palestina în 1934 și 1936. Gândindu -se la mutarea în Orientul Mijlociu, în 1935 Vilchinskaya a plecat și ea în Palestina, a locuit în kibbutz Ein Harod , dar înainte de război s-a întors în Polonia [5] [3] [8] .

După începutul ocupației germane , în 1940 Orfelinatul a fost transferat în ghetou [K 1] . Prietenii i-au oferit lui Wilczynska să fugă din Polonia, dar ea a refuzat și a rămas cu Korczak și copiii [5] [3] .

În vara anului 1942, s-a luat decizia de a deporta orfelinatul într- un lagăr al morții . În dimineața zilei de 6 august s-a auzit în casă porunca „ Alle Juden raus! ”. ". Angajații puteau părăsi adăpostul, dar au decis să rămână cu copiii până la sfârșit [K 2] . Copiii s-au aliniat în coloane de câte patru și, însoțiți de educatori și înconjurați de gărzi fasciști, au mers la Umschlagplatz , de unde au fost trimiși la Treblinka cu vagoane de marfă. Primul detașament a fost condus de Janusz Korczak, al doilea [K 3]  - Stefania Wilczynska [5] [10] [4] .

Conform amintirilor unui martor ocular, secretarul comunității evreiești din Varșovia, Naum Remba, spre deosebire de mulțimea de oameni care țipă conduși de naziști în trenuri, copiii orfelinatului mergeau „cu demnitate calmă”:

Nu era ca și cum ai fi încărcat în vagoane de marfă, ci ca un marș de protest tăcut împotriva regimului criminal... O astfel de procesiune nu fusese încă văzută de ochi umani.

Text original  (engleză)[ arataascunde] Acesta nu a fost un marș către vagoane, ci mai degrabă un protest mut împotriva acestui regim criminal... O procesiune la care nici un ochi uman nu a fost martor vreodată. — Lifton, 2004, 2004 , cap. 37: Martie trecut...

Memorie și premii

Mormântul simbolic al Stefaniei Wilczynska se află la locul de înmormântare al părinților ei, la Cimitirul Evreiesc din Varșovia (parcela 64, rândul 1) [11] . Un memorial pentru Janusz Korczak și Stefania Wilczynska este ridicat pe Muntele Vânt lângă Ierusalim .

În 1947, Stefaniya Vilchinska a fost distinsă postum cu Crucea de merit de argint [12] .

În 2004, cartea lui Stefania Wilczynska „Un cuvânt către copii și profesori” [13] a fost publicată postum la Varșovia .

În mai 2013, un grup de persoane publice poloneze a făcut un apel pentru a numi Aleea Stephanie Wilczynska lângă Muzeul de Istorie a Evreilor Polonezi din Varșovia [14] .

În 2015, în Polonia au fost publicate mai multe cărți dedicate poveștii de viață a Stefaniei Wilczynska [15] [16] [17] .

Note

Comentarii

  1. ↑ Spre strada Prokhladnaya , 33, apoi casa 16/9 la colțul străzilor Sennaya ( Sienną poloneză ) și Slippery ( Śliską poloneză ).
  2. ↑ Conform apelului nominal făcut de naziști, la acel moment erau 192 de copii și 10 angajați în adăpost [9] .
  3. ↑ Cu copii 9-12 ani [9] .

Note de subsol

  1. ↑ 12 Veerman , 1990 , p. opt.
  2. ↑ Lifton B.-J. Ch. 8: Decizia // Regele copiilor: Viața și moartea lui Janusz Korczak = Lifton B.-J. Regele copiilor: Viața și moartea lui Janusz Korczak / trad. din engleza. I. Gurova şi V. Genkin. - M. : Text, 2004. - 400 p. — ISBN 5-7516-0479-2 .
  3. ↑ 1 2 3 4 Kovalevici P. Korchak și copiii săi (link inaccesibil) . Jewish.ru (8 august 2011). — Centrul online global evreiesc. Data accesului: 6 ianuarie 2016. Arhivat din original pe 25 ianuarie 2016. 
  4. ↑ 1 2 Păstorul M. Janusz Korczak, medic bătrân (Ersh Henrik Goldshmit)  // Antichitatea evreiască: almanah. - 2014. - Nr 2 (81) .
  5. ↑ 1 2 3 4 Veerman, 1990 , p. cincisprezece.
  6. ↑ Lifton B.-J. Ch. 18: Pani Stefa // Regele copiilor: Viața și moartea lui Janusz Korczak = Lifton B.-J. Regele copiilor: Viața și moartea lui Janusz Korczak / trad. din engleza. I. Gurova şi V. Genkin. - M. : Text, 2004. - 400 p. — ISBN 5-7516-0479-2 .
  7. ↑ Lifton, cap. 18: Pani Stefa, 2004 : „Într-o dimineață din 1928, când Stefa avea patruzeci și doi de ani, s-a ridicat din pat, și-a făcut toaleta, și-a îmbrăcat o rochie neagră cu guler și manșete albe, a coborât la anunț. tablă și a închis un bilet: „De astăzi înainte, ar trebui să mă numesc „Pani Stefa”. Este indecent pentru o femeie cu atâția copii câți am să fie numită „panna”.”
  8. ↑ Makeev S. Pugs, Yuzki și Janusz Korczak  // Top secret. - M. , 2006. - Problema. 1 mai , nr. 5 (204) .
  9. ↑ 1 2 Lifton, cap. 37: martie trecut... 2004
  10. ↑ Lifton B.-J. Ch. 37: Martie trecuta. 6 august 1942 // Regele copiilor: viața și moartea lui Janusz Korczak = Lifton B.-J. Regele copiilor: Viața și moartea lui Janusz Korczak / trad. din engleza. I. Gurova şi V. Genkin. - M. : Text, 2004. - 400 p. — ISBN 5-7516-0479-2 .
  11. ↑ Wyniki wyszukiwania  (poloneză) . — Symboliczny grób Stefanii Wilczyńskiej w bazie danych Cmentarza Żydowskiego przy ul. Okopowej w Warszawie. Data accesului: 6 ianuarie 2016. Arhivat din original la 31 mai 2016.
  12. ↑ MP 1947 nr 103 poz. 685  (poloneză) . ISAP. Kancelaria Sejmu RP. - Postanowienie o odznaczeniu z dnia 20 czerwca 1947 r. za wybitne zaslugi na polu opieki nad dzieckiem. Data accesului: 6 ianuarie 2016. Arhivat din original pe 7 martie 2016.
  13. ↑ Wilczynska St. Słowo do dzieci i wychowawców = Cuvânt către copii și profesori / Stefania Wilczyńska; wybor i oprac. B. Puszkin, M. Ciesielska. - Varșovia: Ośrodek Dokumentacji i Badań Korczakianum; Muzeul de istorieczne m.st. Warszawy, 2004. - 262 p. - (Z Kręgu Korczaka. Tematy, Ludzie, Dokumenty). — ISBN 9788388477157 .
  14. ↑ Czy Warszawa uhonoruje Stefanię Wilczyńską?  (poloneză)  (link inaccesibil) . Israel.org.il (mai 2013). Consultat la 9 ianuarie 2016. Arhivat din original pe 9 ianuarie 2016.
  15. ↑ Kicinska, 2015 .
  16. ↑ Einat, 2015 .
  17. ↑ Burek Ya. A fost publicată o carte despre Stefania Vilchinskaya (link inaccesibil) . Virtual Shtetl (23 martie 2015). Preluat la 9 ianuarie 2016. Arhivat din original la 5 martie 2016. 

Literatură

În rusă

În limbi străine

Cărți Articole

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata