Williams, Harold

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă revizuită de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 22 septembrie 2018; verificările necesită 2 modificări .
Harold Williams
Harold Williams

Williams, Harold
Data nașterii 6 aprilie 1876( 06.04.1876 ) [1]
Locul nașterii
Data mortii 18 noiembrie 1928( 18.11.1928 ) [1] (52 de ani)
Un loc al morții
Țară
Ocupaţie lingvist , jurnalist
Soție Tyrkova-Williams, Ariadna Vladimirovna
 Fișiere media la Wikimedia Commons
Logo Wikisource Lucrează la Wikisource

Harold Williams ( ing.  Harold Williams , 6 aprilie 1876 , Auckland , Noua Zeelandă  - 18 noiembrie 1928 , Londra , Anglia ) - lingvist britanic, jurnalist, ofițer de informații, cunoscut poliglot (vorbea 58 de limbi).

Biografie

Născut în familia șefului Bisericii Metodiste Australiane și editor al Methodist Times. În legătură cu munca tatălui, familia s-a mutat adesea. Încă din copilărie, a fost interesat de diverse limbi, a comunicat cu melanezienii și polinezienii. Deja școlar, a stăpânit în mod independent latină, greacă veche, ebraică, franceză, germană, spaniolă, italiană, precum și limbile maori, tongan, fijian și samoan. În timpul vieții sale, Williams a învățat mai mult de cincizeci de limbi.

În 1888 a intrat la o școală din Christchurch.

În 1893 familia sa stabilit în Auckland. A urmat Universitatea din Auckland, dar a picat examenele de matematică și a plecat. În acest timp, a devenit interesat de operele literare și de filosofia lui Lev Tolstoi ; ulterior, la o întâlnire personală cu un scriitor rus în 1905, Williams a spus că a învățat limba rusă pentru a o citi pe Anna Karenina în original. Imitându-l pe Tolstoi, a devenit vegetarian, anarhist creștin și adept al rezistenței nonviolente. Între 1896-1900 a slujit ca predicator metodist, deși colegii săi conservatori nu aveau încredere în Williams din cauza intelectualismului, socialismului și pacifismului său.

În 1900 a plecat în Germania. A studiat la universitățile din Berlin și München.

În 1903 a fost angajat de The Times ca corespondent pentru Rusia. Un fost corespondent al Times a fost expulzat din Rusia după ce The Times a publicat o telegramă falsă a ministrului rus de Interne Plehve despre pogromul de la Chișinău. Prin urmare, editorii The Times au decis să nu-și trimită noul „corespondent rus” în Rusia, iar Williams a acoperit evenimentele din Rusia de la Stuttgart . Acolo, Williams a devenit apropiat de politicianul rus Pyotr Struve și s-a întâlnit și s-a căsătorit cu Ariadna Tyrkova , care fugise din Rusia după ce a fost condamnată pentru contrabandă cu revista Liberation a lui Struve.

În 1905, după ce a fost anunțată o amnistie, Struve, Tyrkova și Williams s-au întors în Rusia, unde Struve și Tyrkova au participat la crearea Partidului Cadeților și au intrat în Comitetul Central al acestuia. Williams a trăit în Rusia timp de 14 ani, lucrând ca corespondent pentru The Times , Manchester Guardian , Morning Post , Daily Chronicle și New York Times . În același timp, Williams a ținut legătura cu ambasada britanică în Rusia și a fost apropiat de ambasadorul britanic Buchanan. A călătorit mult în Rusia, a învățat finlandeză, estonă, letonă, tătara și georgiană. În 1914, Williams a publicat Rusia rușilor, care a fost bine primită atât în ​​Rusia, cât și în străinătate.

Odată cu izbucnirea primului război mondial în 1914, a însoțit armata rusă în timpul luptei din Carpați. În timpul războiului, Williams, împreună cu jurnaliștii Arthur Ransome și Hugh Walpole , a făcut parte din Biroul Anglo-Rusian semi-oficial (Biroul Anglo-Rus), care a fost transformat ulterior în Biroul oficial de propagandă britanic , finanțat de serviciile britanice de informații. . Scopurile acestei organizații au fost să răspândească știri britanice în Rusia, să culeagă știri rusești pentru presa engleză, dar și să colecteze informații de informații.

În cartea Ninei Berberova Iron Woman, scriitorii englezi din serviciile secrete sunt descriși după cum urmează:

Ambasada Angliei la Sankt Petersburg, încă de la începutul acestui secol, a ținut în serviciu oameni, în majoritate tineri, dar și de vârstă mijlocie, care lucrau în serviciul secret, fiind scriitori prin profesia lor principală. Lecția Războiului Crimeii pentru Anglia nu a fost în zadar: apoi s-a observat că guvernul Majestății Sale Regina Victoria știa prea puțin despre Rusia și s-a decis să se consolideze semnificativ activitățile de informații. Chiar înainte de război, Compton Mackenzie, Galsworthy, Arnold Bennet, Wells și Chesterton, al căror roman The Man Who Was Thursday a fost citit de două generații de cititori ruși, au vizitat Sankt Petersburg în momente diferite sub Buchanan. Mai târziu, Walpole a fost trimis din Anglia, care s-a împrietenit cu K. A. Somov. Prin Somov și grecul rus M. Likiardopulo , traducătorul lui Oscar Wilde, Walpole a devenit cunoscut în cercurile literare rusești în 1914-1915, îi cunoștea pe Merezhkovsky, Sologub, Glazunov, Scriabin, cunoștea bine limba și scria romane în limba rusă. subiecte, la un moment dat foste în Anglia la modă. Împreună cu el, adesea pentru perioade scurte, a venit și Somerset Maugham, tânăr, dar deja celebru în timpul primului război, iar Bering a locuit aproape permanent la Petrograd. Pentru o scurtă perioadă, Lawrence al Arabiei și, mai târziu, foarte tânărul Graham Greene au fost și ei în capitală . Dar acum niciunul nu era acolo și doar Harold Williams, corespondent la London Times, căsătorit cu jurnalistul rus A. V. Tyrkova, o persoană bine informată în afacerile rusești, i-a scris corespondența, pe care îi era din ce în ce mai greu să o trimită. Londra.

A fost uimitor nu numai numărul de scriitori englezi care au lucrat în domeniul inteligenței, ci și sarcinile care le-au fost stabilite...

În 1917, Williams a trimis zilnic un raport de știri rusești Daily Chronicle, descriind evenimentele revoluționare. Acest lucru a continuat până la 18 martie 1918, când Williams a părăsit Rusia împreună cu soția sa. În 1918 au plecat din nou în sudul Rusiei, în spatele liniilor Armatei Albe, raportând la The Times evenimentele din războiul civil, apoi s-au întors din nou la Londra. În ciuda opiniilor sale pacifiste din trecut și a cunoștințelor personale cu liderii bolșevicilor, Williams a susținut activ intervenția Antantei împotriva Revoluției din octombrie.

După ce s-a întors din Rusia, a învățat japoneză, irlandeză veche, maghiară, cehă, tagalog, albaneză, bască, coptă, egipteană antică, hitită și chineză. În 1921, Williams a devenit redactor al secțiunii străine a The Times. A murit la 18 noiembrie 1928, după o operație nereușită. În ajunul zilei morții sale, el s-a spovedit unui preot al Bisericii Ortodoxe Ruse.

  1. 1 2 Catalogul Bibliotecii Naționale  Germane (germană)