Vallejo, Virginia

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 6 august 2021; verificările necesită 6 modificări .
Virginia Vallejo
Numele la naștere Spaniolă  Virginia Vallejo
Data nașterii 26 august 1949( 26.08.1949 ) (în vârstă de 73 de ani)
Locul nașterii
Țară
Ocupaţie scriitor , jurnalist , regizor de televiziune , prezentator , editorialist
Soție David Stivel [d] [1][2]și Fernando Borrero Caicedo [d] [3]

Virginia Vallejo Garcia ( în spaniolă:  Virginia Vallejo García ; născută la 26 august 1949 , Cartago , Columbia ) este o scriitoare columbiană , jurnalistă, regizoare de televiziune, prezentatoare [4] , persoană media și socialită. Din 2010, el trăiește în azil politic în Statele Unite.

Pe 18 iulie 2006, DEA a scos-o din Columbia într-un zbor special pentru siguranța ei și cu condiția să coopereze cu Departamentul de Justiție al SUA în cazuri importante, după ce a acuzat public mai mulți președinți și politicieni columbieni că au legături. cu principalele carteluri de cocaină din Columbia [5] .

În 2007, a fost publicată prima ei carte, Love Pablo, Hate Escobar , ceea ce a determinat justiția columbiană să redeschidă cazurile cu asaltarea în 1985 a Palatului de Justiție din Bogotá și asasinarea în 1989 a candidatului la președinție Luis Carlos Galán [6] . Cartea a fost tradusă în 15 limbi și filmată în 2018 [7] .

Acum, Vallejo locuiește în Miami ( Florida , SUA). În 2019, a început să lucreze pe canalul internațional „ Actualidad RT ” [8] .

Primii ani

Familia și copilăria

Virginia Vallejo s-a născut la 26 august 1949 în orașul Cartago (Departamentul Valle del Cauca, Columbia), nu departe de moșia familiei sale, în familia antreprenorilor Juan Vallejo Jaramillo și Maria Garcia Rivera [9] . Sofia Jaramillo Arango, bunica ei paternă, era descendentă a lui Alonso Jaramillo de Andrade Cespedes y Guzmán, un nobil din Extremadura , Spania [10] [11] . Câțiva membri ai familiei ei au fost miniștri, scriitori și ambasadori. Deci bunicul ei patern Eduardo Vallejo Varela a fost ministrul Economiei (1930) [12] [13] , unchiul străbun Alejandro Vallejo Varela a fost scriitorul și prietenul apropiat al lui Jorge Elecera Gaitana [14] [15] , iar stră -unchiul unchiul Jaime Jaramillo Arango a fost ministrul educației (1934), ambasador în mai multe țări europene și co-fondator al Școlii Anglo-Columbian [16] [17] .

În 1950, tânăra familie s-a întors la Bogota, unde s-au născut frații și surorile ei: Felipe (n. 1951), Antonio (1955-2012) și Sofia (n. 1957) [18] . Virginia a mers la grădinița Elvirei Lleras Restrepo, sora președintelui Carlos Lleras Restrepo , o prietenă a familiei ei. A studiat la Școala Anglo-Columbiană .

Cariera timpurie și căsătorie

În 1967-1968, Vallejo a lucrat ca profesor de engleză la Centrul American Columbus din Bogotá , iar în 1969 în consiliul de administrație al băncii Banco del Comercio. În același an, s-a căsătorit cu Fernando Borrero Caicedo, CEO al Borrero Zamorano y Giovanelli, dar deja în 1971 au divorțat [19] [20] . În 1972, în timp ce era director de relații publice pentru Cervecería Andina, a primit o invitație de a crea un program de televiziune regizat de Carlos Lemos Simmonds și Anibal Fernández de Soto [21] .

În 1978, s-a căsătorit cu David Stivel, un regizor argentinian de televiziune, teatru și film, care a condus Clanul Stivel . Căsătoria s-a despărțit în 1981.

Cariera media

Înainte de 1998, în Columbia existau doar trei canale de televiziune deținute de guvern : două comerciale și unul oficial. Inravisión , radiodifuzorul oficial, a închiriat spații companiilor independente de producție de televiziune cunoscute sub numele de pogramadoras , multe dintre ele deținute de jurnaliști de seamă sau de familii prezidențiale [23] [24] . Din acest motiv, Vallejo a putut să lucreze simultan ca prezentator de știri și să găzduiască alte programe.

anii 1970

Din 1972 până în 1975, Vallejo a găzduit programul „¡Oiga Colombia, Revista del Sábado!” regizat de Carlos Lemos Simmonds și Fernandez de Soto [21] . Din 1973 până în 1975, a găzduit emisiunile muzicale de televiziune Éxitos 73, Éxitos 74 și Éxitos 75, produse de THOY, directorul de programe pentru familie al președintelui Julio Cesar Turbay [25] .

În 1973, Vallejo a început să lucreze ca reporter la TV Sucesos-A3, un program de știri produs de Alberto Acosta; iar din 1975 până în 1977 a devenit redactor al departamentului său internațional [26] . La începutul până la mijlocul anilor 1970, Vallejo a găzduit și alte programe TV, cum ar fi TV Crucigrama, o emisiune de bucătărie cu bucătarul Segundo Cabezas și un program pentru copii [27] .

În ianuarie 1978, Vallejo a devenit gazda filmului Noticiero 24 Horas, care a fost difuzat la 19:00 și a fost regizat de Mauricio Gomez și Sergio Arboleda [28] . În martie, guvernul taiwanez a invitat-o ​​la inaugurarea președintelui Jiang Jingguo . În același an, a fost aleasă vicepreședinte al Consiliului de administrație al Asociației Radiodifuzorilor Columbieni (în spaniolă:  Asociación Colombiana de Locutores ). În 1978, 1979 și 1980, Vallejo a primit premiul pentru cel mai bun prezentator de televiziune de la Asociația Jurnaliştilor de Divertisment (în spaniolă:  Asociación de Periodistas del Espectáculo ).

În 1979, Vallejo a jucat în Columbian Connection a lui Gustavo Nieto Roa. În noiembrie, a apărut în revista Town & Country unde a deschis secțiunea „Femeile frumoase din Eldorado”. Din 1979-1980 a găzduit programul „¡Cuidado con las Mujeres!” produs de RTI Producciones sub conducerea lui David Stivel [29] .

anii 1980

În 1981, Vallejo și-a fondat propriul programator, TV Impacto, cu jurnalista Margot Ricci [30] . În același an, guvernul israelian ia invitat să facă un program special despre Țara Sfântă .

În 1980-1982, a lucrat la radio Caracol . Vallejo a fost singurul jurnalist trimis de mass-media columbiană la Londra pentru a acoperi nunta prințului de Wales și a Lady Diana Spencer din 29 iulie 1981 [31] . Emisiunea lui Vallejo pentru „Caracol” a durat trei ore. Pentru același post de radio, ea a acoperit concursul Miss Columbia până în 1985 .

Din 1981 până în 1983, Vallejo a produs propriul program „¡Al Ataque!”. Ea a devenit prima jurnalistă de televiziune care l-a intervievat pe Pablo Escobar . Interviul a fost făcut în ianuarie 1983 la o groapă de gunoi din Medellin . În timpul acestuia, Escobar a vorbit despre proiectul caritabil „Medellín fără mahalale” (în spaniolă:  Medellín Sin Tugurios ), lansat de el și de partenerii săi. Acest interviu i-a adus lui Escobar faima națională [32] .

În 1983-1984 a găzduit programul „Hoy por Hoy, Magazín del Lunes” la ora 19.00. În 1984, Vallejo a devenit fața publicitară oficială a cunoscutului brand de colanti de damă „Medias Di Lido”, jucând în reclamele lor la Veneția ( Italia ), apoi la Rio de Janeiro , San Juan și Cartagena [33] . În 1983-1984, a găzduit spectacolul muzical „ El Show de las Estrellas ”, în regia lui Jorge Baron [34] . În 1984, a devenit redactor al departamentului internațional al „ Grupo Radial Colombiano ” (o companie de radio fondată de cartelul drogurilor din Cali) condus de Carlos Lemos Simmonds . În 1985, Vallejo a devenit gazda programului de știri Telediario, produs de Arturo Abella [35] .

În 1985, a apărut pe coperta revistelor Bazaar și Cosmopolitan . În plus, „Elenco”, revista „ El Tiempo ”, a numit-o „un simbol al epocii” [36] . În 1988, a primit o bursă de la guvernul german , prin care a studiat jurnalismul de afaceri la Berlin la Institutul Internațional de Jurnalism .

Din anii 1990 până în prezent

În 1991, Vallejo s-a întors în Columbia pentru a juca în telenovela Caracol Televisión Sombra de tu Sombra . În 1992, a prezentat filmul „Indiscret!” ( Spaniolă  ¡Indiscretísimo! ) regizat de Manuel Prado [38] . Din 1992 până în 1994, Vallejo a lucrat pentru postul de radio Todelar . În octombrie 1994, ea și-a încheiat cariera în mass-media columbiană pentru a deschide filiala din America de Sud a unei companii pe mai multe niveluri din SUA .

Din 2009 până în 2010, Vallejo a lucrat ca editorialist la ziarul venezuelean 6to Poder, condus de jurnalistul de opoziție Leosenis Garcia, dar președintele local, Hugo Chavez , a închis publicația și l-a închis pe directorul acesteia [39] [40] .

În 2019, Vallejo a început să lucreze pentru canalul TV „ RT Español ” sau „RT Actualidad”. Programul ei „Sueños y pesadillas” se concentrează pe probleme stringente din SUA, în special în comunitățile hispanice, cum ar fi diferența dintre standardele de trai dintre cei mai bogați, clasa de mijloc și cei săraci, imigrația ilegală, discriminarea de gen, traficul de persoane, epidemia de droguri sau costurile ridicate ale asistenței medicale [8] [41] [42] .

Plecare și azil în SUA

Plecare din Columbia

La începutul lunii iulie 2006, Vallejo a depus mărturie în cazul lui Alberto Santofimio [43] , fost ministru columbian al justiției și asociat cu Pablo Escobar , șeful cartelului cocainei din Medellin și iubitul ei din 1983 până în 1987. Santofimio a fost judecat sub acuzația de complot pentru asasinarea lui Luis Carlos Galán , candidatul la președinție al țării care a fost asasinat de Pablo Escobar la 18 august 1989. O săptămână mai târziu, procurorul Edgardo José Maia Villazón a clasat dosarul „pentru lipsă de corpus delict”. Toți asasinii lui Galán și câțiva martori cheie împotriva lui Santofimio au fost uciși, așa că Vallejo a contactat ambasada americană din Bogota și a cerut guvernului american să o ajute să-i salveze viața în schimbul informațiilor despre asociații lui Pablo Escobar și frații Gilberto și Miguel Rodriguez Orejuela din Cali . cartelul drogurilor , dușmanii jurați ai lui Pablo. Escobar. Frații au fost extrădați în Statele Unite la ordinul președintelui columbian Alvaro Uribe [44] , iar procesul urma să înceapă la Miami în câteva săptămâni.

Plecarea lui Vallejo în Statele Unite a fost o știre în întreaga lume, iar un videoclip de acasă pe care l-a înregistrat înainte de plecare a fost difuzat de postul de televiziune columbian RCN, potrivit căruia a fost urmărit de 14 milioane de oameni, atrăgând o audiență în țară mai mare decât finala Cupei Mondiale FIFA 2006. a avut loc la 9 iulie. Șase săptămâni mai târziu, Miguel și Gilberto Rodriguez Orejuela au pledat vinovați, au fost condamnați la 30 de ani de închisoare, iar Departamentul de Justiție al SUA le-a confiscat bunuri de 2,1 miliarde de dolari fără alte acțiuni legale [45] .

„Iubește pe Pablo, urăște pe Escobar”

În 2007, Vallejo a publicat Love Pablo, Hate Escobar ( în spaniolă:  Amando a Pablo, odiando a Escobar ) în care, printre altele, a descris relația ei romantică cu Pablo Escobar, care a durat din 1982 până în 1987; originea organizațiilor rebele din Columbia, cauzele creșterii explozive a producției de cocaină, istoria apariției grupurilor paramilitare „ Moartea răpitorilor ” ( în spaniolă:  Muerte a Secuestradores, MAS ), „ Extraditables ” ( în spaniolă:  Los Extraditables ) și „ Forțele comune de autoapărare ale Columbiei ”, legături dintre cartelurile Medellin și Cali, dictatorii Caraibe și președinții columbieni Alfonso López Michelsen [46] , Ernesto Samper [47] și Alvaro Uribe [6] [ 48] , năvălirea Palatului de Justiție din Bogotá în 1985 [49] [50 ] grupuri de insurgenți de stânga și de extremă dreapta, ororile erei terorismului de droguri din 1988-1993, vânătoarea fostului ei iubit și moartea lui la 2 decembrie 1993 [51] ] . Memoriile a devenit bestsellerul numărul unu în limba spaniolă atât în ​​Columbia, cât și în Statele Unite [52] .

Azil politic

La sosirea ei în SUA în 2006, Vallejo a cerut azil politic. Ea bănuia că, dacă s-ar întoarce în Columbia, va fi ucisă, la fel ca mai mulți martori în dosarul împotriva lui Alberto Santofimio [53] și a liderilor cartelului de la Cali [54] . Pentru a-i acorda azil politic, Departamentul de Stat și Curtea de Imigrare din Miami au analizat viața lui Vallejo și nu au putut găsi niciun semn de persecuție împotriva ei, doar sute de amenințări din partea membrilor guvernului columbian [55] [56] , deținută de mass-media. sau controlat de familia vicepreședintelui Francisco Santos Calderón [57] și ministrul apărării Juan Manuel Santos [58] [59] și de paramilitarii Black Eagles [60] [ 61] .

Pe 3 mai 2010, Vallejo a primit azil politic de către Statele Unite în temeiul Convenției Națiunilor Unite împotriva torturii . L-a primit din cauza poziției sale politice față de politicienii columbieni influenți [62] , a mărturiei ei în dosare penale de mare profil, a unui accident de mașină grav pe care l-a avut în drumul ei să depună mărturie la consulatul columbian din Miami și, de asemenea, din cauza miilor de amenințări. adresată ei postată pe Internet [63] [64] .

Dovezi de la Vallejo

Asaltarea Palatului de Justiție din Bogotá

În iulie 2008, guvernul columbian ia ordonat lui Vallejo să depună mărturie în dosarul redeschis al asaltării Palatului de Justiție din Bogota (6 și 7 noiembrie 1985) [65] , care a pierdut viața a peste 100 de persoane, inclusiv 11 Curtea Supremă. judecători, rebeli M-19 , agenți guvernamentali și zeci de civili neînarmați [66] . La consulatul columbian din Miami, un procuror trimis de procurorul general al Columbiei i-a cerut lui Vallejo să confirme informațiile descrise în memoriile sale la capitolul „Palatul în flăcări” [67] . În următoarele cinci ore, ea a vorbit despre rolul tuturor participanților la acea tragedie, menționând în special că „deși M-19 și cartelul Medellin au fost responsabili pentru asalt, armata a fost responsabilă pentru masacr” [68] [ 69] [70] . Jurnalistul a mai subliniat inacțiunea președintelui Belisario Betancur : „Comandanții rebeli de la M-19 i-au luat ostatici pe judecători pentru a forța guvernul să le respecte cererile, inclusiv anularea tratatului de extrădare cu Statele Unite. Dar președintele Betancourt a refuzat să răspundă la apelurile președintelui Curții Supreme, magistratul Alfonso Reyes Echandia , care pledează pentru viața lor și, în schimb, a permis armatei și poliției să bombardeze clădirea cu 400 de oameni înăuntru . În mărturia ei sub jurământ, Vallejo a povestit ce i-a spus Pablo Escobar în anul următor, după 10 luni de despărțire de ea: au fost supuși violurilor în grup [73] [74] pentru a afla ascunzătoarele altor comandanți rebeli și despre bani pe care i-am plătit pentru a-mi fura documentele înainte ca instanța să poată decide cu privire la extrădarea noastră; ulterior au fost uciși, iar rămășițele lor au dispărut în recipiente cu var nestins și acid sulfuric” [65] [75] [76] . La sfârșitul capitolului, Vallejo a rezumat aceste evenimente tragice: „Acest incendiu a fost holocaustul sistemului judiciar columbian, cu triumful establishment-ului, al partidelor tradiționale și al „Extradicaților” conduși de Escobar” [77] [78 ]. ] .

La 25 de ani de la năvălirea Palatului de Justiție, pe 9 iunie 2010, judecătorul Maria Steglia Jara l-a condamnat pe colonelul de armată Alfonso Plazas la 30 de ani de închisoare pentru dispariția forțată a deținuților [79] [80] . Președintele Uribe a mers la televiziune pentru a critica verdictul și și-a oferit apărarea armatei [81] [82] . O săptămână mai târziu, judecătorul Hare a trebuit să fugă din Columbia [83] [84] [85] .

Cazul crimei Galan

În iulie 2009, Vallejo a depus mărturie în cazul de crimă redeschis al candidatului la președinția columbian Luis Carlos Galán [86] , care a avut loc la 18 august 1989 [87] . Ea a susținut că Alberto Santofimio a fost principalul instigator al tentativei de asasinat asupra politicianului [88] . Ea a povestit cum în 1984 și 1985, în prezența ei, Alberto Santofimio i-a cerut în mod repetat lui Pablo Escobar „... să-l înlăture pe senatorul Galan înainte ca acesta să devină președinte și să-l extrădeze” [89] [90] .

După 18 ani de întârziere și apel, în 2007 Alberto Santofimio a fost condamnat la 24 de ani de închisoare pentru că s-a înțeles cu Pablo Escobar în uciderea lui Luis Carlos Galán [91] [92] [93] .

Imagine în cultura populară

Relația romantică dintre Virginia Vallejo și Pablo Escobar a stat la baza multor telenovele, seriale și filme care au fost difuzate în Statele Unite și în multe alte țări. Toate au conținut o cantitate semnificativă de ficțiune și au fost produse de două rețele de televiziune columbiene deținute de miliardari, despre care Vallejo le-a menționat în memoria ei „ Iubește Pablo, urăsc pe Escobar ” [94] [95] [96] , sau a fost coautor cu vărul președintelui Juan Manuel Santos , pe care Vallejo l-a acuzat în mod repetat de corupție în cartea, rubricile și interviurile sale [97] . Pentru a adăuga senzaționalism personajului lui Escobar [98] , scriitorii au inventat evenimentele, au ignorat faptele de corupție prezidențială și l-au portretizat pe Vallejo într-o lumină derogatorie sau proastă [99] .

Televiziune

Serialul „El Capo” (2009) al canalului columbian RCN, deținut de familia lui Carlos Ardila Lulle [94] , a fost produs de Fox Telecolombia și difuzat în Statele Unite de UniMas în 2010. Actrița columbiană Marcela Mar a jucat rolul unui reporter din clasa de mijloc îndrăgostită de un baron al drogurilor .

În serialul din 2012 „Pablo Escobar, The Drug Lord” de la Caracol Televisión , deținut de familia lui Julio Mario Santo Domingo , [95] [96] actrița columbiană Angie Cepeda a jucat rolul Rejinei Parejo, o prezentatoare TV naivă și prostească [ 102] [ 102] [ 103] .

În serialul Netflix din 2015 Narcos , coprodus cu Dinamo columbian, regizat de vărul președintelui Juan Manuel Santos Calderon , care s-a întâlnit cu scriitorii la palatul prezidențial [97] [104] , rolul Valeriei Velez, o fără scrupule. jurnalist și cel mai important susținător al ambițiilor politice ale lui Escobar, a fost interpretat de actrița mexicană Stephanie Sigman [105] [106] [107] .

Cinematografie

În filmul „ Escobar ” de Fernando Leon de Aranoa [108] , rolul lui Vallejo a fost interpretat de actrița spaniolă Penelope Cruz , iar Escobar a fost interpretat de soțul ei Javier Bardem . Banda a fost produsă de Millennium of Nevada și sponsorizată de guvernul columbian [97] [109] [110] . Filmul a fost prezentat la cea de -a 74-a ediție a Festivalului de Film de la Veneția în perioada 30 august - 9 septembrie 2017 [111] . Cruz și Bardem au fost nominalizați la Premiul Goya 2018 pentru aceste roluri [112] [113] .

Rotten Tomatoes a acordat filmului 2,5 stele . Criticat de mulți pentru accentele englezești sărace ale actorilor principali spanioli, filmul a fost descris drept „frivol” și ca „o telenovelă proastă despre un criminal legendar” [115] [116] [117] . Deși filmul a fost bazat pe cel mai bine vândut Vallejo, regizorul și co-producătorii au introdus în film multe scene și personaje fictive, cum ar fi un agent NSA sau un fost soț chirurg plastic care nu a existat niciodată [118] . În realitate, Escobar și Vallejo aveau 32 de ani când s-au cunoscut în 1982 [119] [120] și nu s-a întâlnit niciodată cu niciun personal DEA până când a zburat la Miami în 2006. Vallejo nu a fost niciodată concediată pentru a înlocui o gazdă mai tânără, regizorii ei sau oricine altcineva au fost amenințați. Ea nu locuia în Columbia la momentul bombardamentelor și răpirilor lui Escobar și nu l-a vizitat niciodată în La Catedral [121] . De fapt, Vallejo și-a încheiat relația cu Escobar în 1987, nu l-a mai văzut niciodată și a trăit următorii ani în Germania [47] .

Jurnaliştii care au lucrat cu Vallejo în Columbia nu au reuşit să înţeleagă de ce Cruz şi-a schimbat complet povestea portretizând peiorativ autorul memoriilor care au stat la baza imaginii. Într-un interviu, Bardem a explicat că „poporul columbian i-a cerut să nu înfrumusețeze imaginea lui Escobar” [122] . Vallejo a explicat acest lucru spunând că motivul portretizării ei calomnioase în film nu au fost doar acuzațiile pe care le-a făcut împotriva membrilor guvernului columbian și ai familiei Santos [62] [121] , ci și milioanele de dolari pe care producătorii de televiziune și de film le-au adus. primit de la guvernul lui Juan Manuel Santos Calderon [104] [110] , grație legii filmului pe care a adoptat-o ​​în 2012 pentru a promova Columbia ca destinație turistică [123] .

În America Latină, inclusiv în Columbia, filmul a fost prezentat sub titlul „Trădarea lui Escobar” [124] , poate pentru a îndepărta narațiunea fictivă a picturii lui Leon de Aranoa de dovezile lui Vallejo descrise în Love Pablo, Hate Escobar [125] .

Note

  1. ↑ articol de știri
  2. ↑ carte
  3. ↑ interviu
  4. ↑ Virginia Vallejo, prezentatoare 1994 pe YouTube
  5. ↑ Goodman, fostul iubit al lui Joshua Pablo Escobar fuge din Columbia . Fox News (18 iulie 2006). Data accesului: 6 aprilie 2021.
  6. ↑ 12 Relea , Francesc . El narcoestado soñado por Escobar tiene más vigencia que nunca  (14 octombrie 2007). Preluat la 6 aprilie 2021.
  7. ↑ Memoria lui Virginia, „Loving Pablo, Hating Escobar” a devenit un bestseller în America Latină și a fost tradusă în 15 limbi , RT  (28 februarie 2019). Preluat la 6 aprilie 2021.
  8. ↑ 1 2 RT Spanish lansează o nouă emisiune cu Virginia Vallejo . RT spaniolă (28 februarie 2019). Data accesului: 6 aprilie 2021.
  9. ↑ Genealogia lui Juan Vallejo Jaramillo (link indisponibil) . Geneanet . Preluat la 6 aprilie 2021. Arhivat din original la 13 iulie 2018. 
  10. ↑ Árbol genealógico de Sofia Jaramillo Arango  (spaniolă) . Genealogias de Columbia . Data accesului: 6 aprilie 2021.
  11. ↑ Strămoșii lui Alonso Jaramillo de Andrade . Geneall . Data accesului: 6 aprilie 2021.
  12. ↑ Genealogia lui Eduardo Vallejo Varela . Geneanet . Data accesului: 6 aprilie 2021.
  13. ↑ González Diaz, Andres. Ministros del Siglo XX – Primera Parte  : [ Spaniolă ] ] . — 1-a. — 1984.
  14. ↑ Alejandro Vallejo Varela, escritor y periodista  (spaniol) . Mercado Libre . Data accesului: 6 aprilie 2021.
  15. ↑ Gloria Gaitán vorbește despre tatăl ei, Jorge Eliécer Gaitán, pe YouTube
  16. ↑ Educația Virginiei Vallejo (link inaccesibil) . Virginia Vallejo, site-ul oficial . Preluat la 6 aprilie 2021. Arhivat din original la 30 iulie 2017. 
  17. ↑ Schultes, Richard Evans (1963). „Jaime Jaramillo-Arango, 1897-1962”. taxon . 12 (2):41-43. JSTOR  1216206 .
  18. ↑ Arborele genealogic al lui Vallejo García (link inaccesibil) . Geneanet . Preluat la 6 aprilie 2021. Arhivat din original la 12 iulie 2018. 
  19. ↑ Genealogía de Fernando Borrero Caicedo  (spaniolă) . Genealogias de Columbia . Data accesului: 6 aprilie 2021.
  20. ↑ Capitolul: Borrero, Zamorano y Giovanelli, Banco Cafetero 1959, Cali // Documentos de Arquitectura Moderna en América Latina 1950–1965  : [ spaniolă. ] . - Institut Català de Cooperació Iberoamericana - Universidad Politécnica de Cataluya, 2004. - P. 66–72. - ISBN 978-8-48573-617-1 . Arhivat pe 31 ianuarie 2017 la Wayback Machine
  21. ↑ 1 2 Virginia Vallejo: 'Voy camino a convertirme en una leyenda'  (spaniola) , El Tiempo  (3 iunie 2014). Preluat la 6 aprilie 2021.
  22. ↑ Perfil de David Stivel  (spaniol) . Fundația Konex . Data accesului: 6 aprilie 2021.
  23. ↑ „Los Canales Privados” . Dinero [ spaniolă ] ]. Bogota. 21 august 2013 . Preluat la 6 aprilie 2021 .
  24. ↑ Salamanca-Uribe, Juana (aprilie 2012). „La television como botín” . Acreditare [ spaniolă ] ]. Bogotá: Revista Credencial . Preluat la 6 aprilie 2021 . Verificați data la |date=( ajutor în engleză )
  25. ↑ El Protagonista  (spaniol) , El Tiempo  (3 august 2006). Preluat la 6 aprilie 2021.
  26. ↑ Corzo-Ramirez, Jairo; Julio César, Gómez-Romero Historia de la Programadora A3  (spaniola) (20 martie 2013). Data accesului: 6 aprilie 2021.
  27. ↑ Murió el chef Segundo Cabezas  (spaniol) , El Tiempo  (14 iunie 2012). Preluat la 6 aprilie 2021.
  28. ↑ El experto Sergio Arboleda  (spaniol) , El Tiempo  (14 septembrie 2014). Preluat la 6 aprilie 2021.
  29. ↑ Murió el director David Stivel  (spaniol) , El Tiempo  (21 septembrie 1992). Preluat la 6 aprilie 2021.
  30. ↑ Julio César, Gómez-Romero Historia de la programadora TV Impacto  (spaniola) (23 noiembrie 2015). Data accesului: 6 aprilie 2021.
  31. ↑ Virginia Vallejo (29 iulie 1981). „Difuzarea nunții Prințului Charles și a Lady Diana, 1981” . Caracol Radio (Podcast). Voces Caracol . Preluat la 6 aprilie 2021 .
  32. ↑ Interviu cu Pablo Escobar de Virginia Vallejo . Al Ataque (ianuarie 1983). Data accesului: 6 aprilie 2021.
  33. ↑ Virginia Vallejo în anii 1980 (link indisponibil) . Preluat la 6 aprilie 2021. Arhivat din original la 18 martie 2018. 
  34. ↑ El Show de Las Estrellas  (spaniola) . YouTube (1984). Data accesului: 6 aprilie 2021.
  35. ↑ Arturo Abella, fundador de la televisión informativa en Columbia, murió a sus 90 años  (spaniola) , Caracol Radio  (18 februarie 2006). Preluat la 6 aprilie 2021.
  36. ↑ Selecție de coperți ale revistelor Virginia Vallejo (link indisponibil) . Virginia Valleyjo.com . Preluat la 6 aprilie 2021. Arhivat din original la 15 ianuarie 2017. 
  37. ↑ Sombra de tu Sombra . YouTube (1991). Data accesului: 6 aprilie 2021.
  38. ↑ Indiscretisimo . YouTube (1992). Data accesului: 6 aprilie 2021.
  39. ↑ Vallejo, Virginia (17 octombrie 2010). Nosotros los Inermes (PDF) . 6to Poder . Caracas: El National. 1 (3): A5 . Preluat la 6 aprilie 2021 .
  40. ↑ Cierre 'forzoso' de grupo editorial venezolano 6to Poder por medida judicial  (spaniola) , El Nuevo Herald  (5 mai 2015). Preluat la 6 aprilie 2021.
  41. ↑ RT en Español prezintă un programa con la estrella de la televisión colombiana Virginia Vallejo  (spaniola) , RT Spanish  (27 februarie 2019). Preluat la 6 aprilie 2021.
  42. ↑ EE.UU: Sueños y Pesadillas  (spaniolă) , RT Spanish  (25 februarie 2019). Preluat la 6 aprilie 2021.
  43. ↑ Ex amante de Pablo Escobar implica a politico colombiano en crimen de candidato presidencial - Wikinoticias . es.wikinews.org (17 iulie 2006). Data accesului: 6 aprilie 2021.
  44. ↑ Baron columbian al drogurilor extrădat . BBC News (4 decembrie 2004). Data accesului: 6 aprilie 2021.
  45. ↑ Liderii cartelului din Cali pledează vinovați de acuzații de conspirație pentru spălare de droguri și bani . Departamentul de Justiție al Statelor Unite (26 septembrie 2006). Data accesului: 6 aprilie 2021.
  46. ↑ Interviu al W Radio pe YouTube
  47. ↑ 1 2 Narco-președinți partea 2, colaborarea ei cu Interpol în Germania 1989 pe YouTube
  48. ↑ Romero, Simon . Liderul columbian contestă pretenția de legătură cu Cocaine Kingpin  (3 octombrie 2007). Preluat la 6 aprilie 2021.
  49. ↑ Mărturia Virginia Vallejo (link indisponibil) . Virginia Valleyjo.com . Preluat la 6 aprilie 2021. Arhivat din original la 17 octombrie 2013. 
  50. ↑ Mărturia lui Vallejo în procese istorice (link indisponibil) . Virginia Valleyjo.com . Preluat la 6 aprilie 2021. Arhivat din original la 17 octombrie 2013. 
  51. ↑ McFadden, Robert D. . Șeful cartelului de cocaină din Medellin este ucis de trupe în Columbia  (3 decembrie 1993). Preluat la 6 aprilie 2021.
  52. ↑ Bestseller #1 în Statele Unite în 2007 și 2015 . Virginia Valleyjo.com . Data accesului: 6 aprilie 2021.
  53. ↑ Asesinado en Armenia Carlos Oviedo Alfaro  (spaniol) , El País  (19 aprilie 2009). Preluat la 6 aprilie 2021.
  54. ↑ Miguel Rodríguez mandó asesinar esposa de Pallomari  (spaniolă) , El Tiempo  (3 decembrie 1995). Preluat la 6 aprilie 2021.
  55. ↑ Politicos responden las acusaciones de Virginia Vallejo contra el presidente Uribe  (spaniol) . Data accesului: 6 aprilie 2021.
  56. ↑ Procurador dice que hay que pedir en extradición a Virginia Vallejo  (spaniolă) , Radio Santa Fe  (19 octombrie 2007). Preluat la 6 aprilie 2021.
  57. ↑ Francisco Santos, director de RCN  (spaniol) . Data accesului: 6 aprilie 2021.
  58. ↑ Diario El Tiempo, propiedad de la familia Santos  (spaniola) . Data accesului: 6 aprilie 2021.
  59. ↑ Revista Semana, propiedad de Felipe López y dirigido por Alejandro Santos  (spaniol) . Data accesului: 6 aprilie 2021.
  60. ↑ Periodista amenazado por paramilitares por acusaciones del presidente Uribe  (spaniolă) . Data accesului: 6 aprilie 2021.
  61. ↑ Human Right Watch spune că preşedintele Uribe trebuie să respecte justiţia şi jurnaliştii . Data accesului: 6 aprilie 2021.
  62. ↑ 1 2 Hcav-WbM2Fg Jurnalistul columbian descrie amenințările și hărțuirea în W Radio, Narco-Președinții, partea 6 pe YouTube
  63. ↑ Jurnalist columbian descrie amenințările și hărțuirea în W Radio, Narco-Președinții, partea 3 pe YouTube
  64. ↑ Jaime Bayly Show: Political Asylum to Virginia Vallejo, minutul 1:20 pe YouTube
  65. ↑ 1 2 Virginia Valley. Virginia Vallejo a depus mărturie despre cazul Asediului Palatului de Justiție . YouTube (8 iulie 2009). Data accesului: 6 aprilie 2021.
  66. ↑ W Radio: Interviu cu Virginia Vallejo despre asediul Palatului de Justiție pe YouTube
  67. ↑ Vallejo, Virginia. Amando a Pablo, odiando a Escobar: [ spaniolă ] ] . - Random House Mondadori, 2007. - P. 227-251.
  68. ↑ Estado reconoce responsabilidad en víctimas del Palacio de Justicia  (spaniola) . La Red Independiente (20 octombrie 2013). Consultat la 6 aprilie 2021. Arhivat 22 octombrie 2013.
  69. ↑ Evans, Michael Truth Commission dă vina pe statul columbian pentru tragedia Palatului de Justiție . Unredacted.com (18 decembrie 2009). Data accesului: 6 aprilie 2021.
  70. ↑ Piden condena a militares (r) por desaparecidos en la toma del Palacio de Justicia  (spaniola) . Fiscalía (4 februarie 2013). Data accesului: 6 aprilie 2021.
  71. ↑ Expresidente Belisario Betancur pide perdón por sus actos en caso del Palacio Justicia . Radio Caracol (21 iulie 2013). Data accesului: 6 aprilie 2021.
  72. ↑ Presidente Belisario Betancourt se dirige al paísului asumând toată responsabilitatea prin acțiunile întreprinse de la putere publică pe YouTube
  73. ↑ Radio, Caracol Sobrevivientes de holocausto fueron torturados y sometidos a tratos inhumanos y degradantes . Radio Caracol (17 decembrie 2009). Data accesului: 6 aprilie 2021.
  74. ↑ Exconsejero de Estado confirma que sí hubo torturas en retoma del Palacio de Justicia pe YouTube
  75. ↑ Vallejo (2007), p. 256-261.
  76. ↑ Dispărut La Palatul de Justiție . Rețeaua de asistență Columbia . Data accesului: 6 aprilie 2021.
  77. ↑ Vallejo (2007), p. 250.
  78. ↑ Anzola, Juan Francisco Lanao Asediu al Palatului de Justiție: 24 de ani de nedreptate . Colombiareports.com (5 noiembrie 2009). Data accesului: 6 aprilie 2021.
  79. ↑ Primera condena contra militar de alto rango en el caso del Palacio de Justicia  (spaniolă) . Justicia y Paz Columbia (10 iunie 2010). Consultat la 6 aprilie 2021. Arhivat 15 martie 2017.
  80. ↑ Columbian primește 30 de ani pentru supraviețuitorii „dispăruți” ai asediului din '85 . Preluat la 6 aprilie 2021.
  81. ↑ Drepturile omului pentru Columbia . Rețeaua de asistență Columbia Știri . Data accesului: 6 aprilie 2021.
  82. ↑ Columbia: Los autores de abusos contra los derechos humanos no deben ser protegidos de la justicia . Amnesty International . Data accesului: 6 aprilie 2021.
  83. ↑ ONU îndeamnă guvernul columbian să protejeze hotărârea de referință emisă de judecător . Ziua Poporului . Data accesului: 6 aprilie 2021.
  84. ↑ Corte Interamericana repudia beneficios a agentes estatales por crímenes de lesa humanidad  (spaniola)  (23 iunie 2010). Preluat la 6 aprilie 2021.
  85. ↑ Scrisoare trimisă președintelui Santos al Columbiei de înalți membri ai justiției și legii SUA . Biroul SUA pe Colombia.org . Data accesului: 6 aprilie 2021.
  86. ↑ Candidatul la președinție columbian este ucis la miting  (19 august 1989). Preluat la 6 aprilie 2021.
  87. ↑ Fostul ministru din Columbia reținut pentru crimă . BBC News (12 mai 2005). Data accesului: 6 aprilie 2021.
  88. ↑ Fiscal ascultă Virginia Vallejo în Statele Unite pe YouTube
  89. ↑ Mărturia Virginiei Vallejo despre Santofimio și politicienii susținuți de cartelurile drogurilor . Preluat la 6 aprilie 2021. Arhivat din original la 3 august 2009.
  90. ↑ Columbia: Ex-ministru vinovat în asasinat  (12 octombrie 2007). Preluat la 6 aprilie 2021.
  91. ↑ Columbia, fost șef al justiției, închis . BBC News (11 octombrie 2007). Data accesului: 6 aprilie 2021.
  92. ↑ Curtea Supremă din Columbia menține condamnarea unui fost ministru al justiției pentru rolul său în asasinarea candidatului la președinție , El Universal . Preluat la 6 aprilie 2021.
  93. ↑ Fostul ministru transferat la închisoare din cauza crimei lui Galan . ColombiaReports.co . Data accesului: 6 aprilie 2021.
  94. ↑ 1 2 Valoarea netă Carlos Ardila Lülle, Forbes . Data accesului: 6 aprilie 2021.
  95. ↑ 1 2 Alejandro Santo Domingo, proprietatea mass-media în Columbia . Data accesului: 6 aprilie 2021.
  96. ↑ 1 2 Julio Mario Santo Domingo, valoarea netă, Forbes . Data accesului: 6 aprilie 2021.
  97. ↑ 1 2 3 Producții de televiziune și film ale lui Andrés Calderón, vărul lui Juan Manuel Santos. imdb . Data accesului: 6 aprilie 2021.
  98. ↑ Paige, Rachel Cât de precis istoric este Pablo Escobar în „Narcos” . forfota . Data accesului: 6 aprilie 2021.
  99. ↑ Virginia Vallejo denunță corupția familiilor prezidențiale columbiene  (în spaniolă) , W Radio  (4 aprilie 2018). Preluat la 6 aprilie 2021.
  100. ↑ Las semejanzas entre El Capo y Pablo Escobar  (spaniolă) , El Colombiano  (23 august 2009). Preluat la 6 aprilie 2021.
  101. ↑ Marcela Mar habla sobre su nuevo papel en El Capo  (spaniola) , El Colombiano  (13 septembrie 2009). Preluat la 6 aprilie 2021.
  102. ↑ Angie Cepeda este Regina Parejo . YouTube (2 iulie 2011). Data accesului: 6 aprilie 2021.
  103. ↑ Angie Cepeda será Virginia Vallejo  (spaniolă) , Vanguardia Liberal  (11 decembrie 2011). Preluat la 6 aprilie 2021.
  104. ↑ 1 2 Ted Sarandos de la Netflix se întâlnește cu președintele columbian pentru a discuta despre stimulente „Narcos”  (engleză) , Variety  (1 octombrie 2014). Preluat la 6 aprilie 2021.
  105. ↑ Thomas, Leah Cât de precis istoric este „Narcos” . forfota . Data accesului: 6 aprilie 2021.
  106. ↑ Reporter columbian spune că Narcos de la Netflix și-a copiat cel mai bine vândut memoriu  , Miami News Times (28 august  2018). Preluat la 6 aprilie 2021.
  107. ↑ Cine sunt Los Pepes în „Narcos”. Get The Scoop On Pablo Escobar's Enemies  (engleză) , Decider  (16 septembrie 2016). Preluat la 6 aprilie 2021.
  108. ↑ Loving Pablo . IMDb . Data accesului: 6 aprilie 2021.
  109. ↑ Andrés Calderón de Dynamo Producciones habla del rodaje de Loving Pablo  (spaniol) , W Radio Columbia  (27 septembrie 2016). Preluat la 6 aprilie 2021.
  110. ↑ 1 2 Sofia Gomez . Loving Pablo y otras peliculas financiadas por Ley 1556  (spaniola) , Diario El Tiempo  (26 octombrie 2019). Preluat la 6 aprilie 2021.
  111. ↑ Javier Bardem și Penélope Cruz prezintă „Loving Pablo” la Festivalul de Film de la Veneția . YouTube . Data accesului: 6 aprilie 2021.
  112. ↑ Nominaciones a mejor actor y mejor actriz Premios Goya  (spaniolă) . Premiile Goya . Data accesului: 6 aprilie 2021.
  113. ↑ Duo-ul spaniol a primit nominalizări pentru rolurile din cel mai recent film al lor Loving Pablo =  , Hola (  5 februarie 2018). Preluat la 6 aprilie 2021.
  114. ↑ Consensul criticilor la filmul Loving Pablo . Data accesului: 6 aprilie 2021.
  115. ↑ Loving Pablo should venderse as one of those melodramas de tercera  (spanish) . Data accesului: 6 aprilie 2021.
  116. ↑ Critica y mediana calificación de los a Loving Pablo  (spaniola) . Data accesului: 6 aprilie 2021.
  117. ↑ Critici de experți de cine a Loving Pablo  (spaniol) . Data accesului: 6 aprilie 2021.
  118. ↑ Alida Clear . Shepard, agente de la DEA, personaje ficticio en Loving Pablo  (spaniolă) , Ahora Mismo  (7 octombrie 2018). Preluat la 6 aprilie 2021.
  119. ↑ Virginia Vallejo în anii 1980, descrisă drept simbolul unei ere . Data accesului: 6 aprilie 2021.
  120. ↑ Andres Gerra . El retrato de Vallejo y Escobar cuando se conocieron  (spaniola) , La Vanguardia  (31 martie 2018). Preluat la 6 aprilie 2021.
  121. ↑ 1 2 Retratos difamatorios de mi vida en producciones fílmicas, dice Virginia Vallejo  (spaniola) , W Radio Columbia  (18 aprilie 2018). Preluat la 6 aprilie 2021.
  122. ↑ Monica Castillo . Javier Bardem îl interpretează pe Pablo Escobar fără „glamour” în noul film, „Loving Pablo”  (Eng.) , NBC News  (4 octombrie 2018). Preluat la 6 aprilie 2021.
  123. ↑ Devolución del 40% y 20% de inversión en proyectos fílmicos hechos en Colombia, Ley 1556 din 2012  (spaniolă) . Data accesului: 6 aprilie 2021.
  124. ↑ Escobar, La Tración, en carteleras de Colombia  (spaniola) . Data accesului: 6 aprilie 2021.
  125. ↑ Cea mai bine vândută carte Loving Pablo, Hating Escobar , tradusă în 15 limbi  . Data accesului: 6 aprilie 2021.

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  În rețelele sociale