Cruz, Penelope

Penelope Cruz
Spaniolă  Penelope Cruz
Cruz în 2018.
Numele la naștere	Penelope Cruz Sanchez
Data nașterii	28 aprilie 1974 (48 de ani)( 28-04-1974 )
Locul nașterii	Alcobendas , Madrid , Spania
Cetățenie	Spania
Profesie	actriţă
Carieră	1989 - prezent
Premii	„ Oscar ” (2009) BAFTA (2009) „ Premiul pentru cea mai bună actriță Festivalul de la Cannes ” (2006) „ Cupa Volpi pentru cea mai bună actriță Festivalul de Film de la Veneția ” (2021) „Goya” (1999, 2007, 2009) Cesar „(2018)
IMDb	ID 0004851
penelope-cruz.org
Fișiere media la Wikimedia Commons

Penelope Cruz Sanchez (transfer de nume consacrat, mai precis Penelope , spaniolă  Penélope Cruz Sánchez ; născută la 28 aprilie 1974 , Alcobendas ) este o actriță și model spaniol.

Penelope și-a început cariera de actorie în 1991 la televizor. Debutul ei în film a avut loc la un an după lansarea aclamatei tragicomedie „ Ham, Ham ” pe ecranele largi. Ea a continuat să-și construiască o carieră cinematografică de succes, apărând în peste cincizeci de filme, inclusiv Open Your Eyes , Hill and Daleland , The Girl of Your Dreams , The Woman from Above , Cocaine și Vanilla Sky . De asemenea, a jucat în filme de diferite genuri, printre care „ Wakking up in Reno ”, „ Gothic ”, „ Noel ” și „ Sahara ”. Câștigătoare a Oscarului (prima actriță spaniolă care a primit premiul) [ 1] și BAFTA , nominalizată la Globul de Aur pentru cea mai bună actriță în rol secundar în Vicky Cristina Barcelona . A mai lucrat în filmele „ Return ” și „ Nine ”, pentru care a fost nominalizată la Oscar și la Globul de Aur. Proprietarul unei stele nominale pe Hollywood Walk of Fame [2] .

Pe lângă cariera ei de actorie, Cruz lucrează activ în afacerea de modeling - a colaborat cu designerul de modă Ralph Lauren , precum și cu Mango și L'Oréal . În plus, ea este implicată activ în filantropie, donând în mod regulat bani organizațiilor caritabile din țările sărace și este implicată în lupta împotriva SIDA .

Tineret

Penelope Cruz Sanchez s-a născut pe 28 aprilie 1974 în orașul spaniol Alcobendas . Tatăl Penelopei este Eduardo Cruz, comerciant cu amănuntul și mecanic auto (decedat în iunie 2015 din cauza unui infarct miocardic ) [3] . Mama - Encarna Sanchez, coafor si impresar [4] . Penelope a fost cel mai mare copil din familie: are o soră , Monica , de asemenea actriță, și un frate mai mic, Eduardo, muzician și cântăreț [5] [6] . Mai are o soră vitregă (paternă) Salma. În copilărie, a fost crescută ca catolic [7] . Fata a crescut în Alcobendas și a locuit adesea în apartamentul bunicii [5] [8] . Potrivit lui Cruz, copilăria ei a fost fericită [8] .

În tinerețe, Cruz nu avea de gând să devină actriță, pasiunea ei principală era dansul [8] . A studiat baletul clasic [5] și a urmat cursuri la Conservatorul Național Spaniol [9] timp de nouă ani . După ce a absolvit conservatorul, Cruz s-a mutat în Statele Unite, dedicându-și șapte ani școlii din New York a Christinei Rota , trei dintre care a studiat baletul spaniol și patru - teatru [10] [11] . Potrivit actriței, baletul a ajutat-o ​​să arate disciplina care ar fi importantă în viitoarea ei carieră de actorie [12] . La vârsta de 10-11 ani, Penelope a început să manifeste un interes puternic pentru cinema, iar apoi tatăl ei i-a cumpărat un Betamax VCR , ceea ce era atunci un lucru foarte rar [13] .

În adolescență, Penelope a devenit interesată de actorie după ce a vizionat comedia Tie Me Up! » regizorul spaniol Pedro Almodovar [8] [14] . Viitoarea actriță a început să caute agenți, dar a fost respinsă de mai multe ori de aceștia pentru că o considerau prea tânără [8] [15] . Cruz a comentat despre experiență: „Am fost foarte extrovertit când eram copil... Am studiat noaptea când eram la liceu, eram la balet și am făcut audiții. Căutam un agent și m-a respins de trei ori pentru că eram o fetiță, dar m-am tot întors. Sunt încă alături de ea după toți acești ani.” [15] . În 1989, Cruz a avut noroc: la vârsta de 15 ani, a fost acceptată într-o agenție de talente [9] . În 1999, actrița agent Katrina Bayonas a spus: „Ea a fost absolut magică în timpul audiției. Evident, era ceva foarte impresionant la acest copil... Era foarte verde, dar era o prezență. Din interior venea ceva” [9] .

Cariera

1989-1996: Lucrări timpurii

În 1989, Cruz a apărut în videoclipul muzical al grupului pop spaniol Mecano „La Fuerza del Destino”. Între 1990 și 1997, actrița aspirantă a fost gazda emisiunii de televiziune La Quinta Marcha , care a vizat un public adolescent [9] . În 1991, Penelope a primit un mic rol într-un episod din serialul de televiziune erotic The Pink Series, unde a apărut complet goală.

În 1992, Cruz a jucat în primul ei film, comedia-dramă Ham, Ham [ 9] . În film, actrița a jucat rolul unei tinere, Silvia, care este însărcinată de fiul proprietarului fabricii, Jose. Cu toate acestea, mama lui nu aprobă relația lor și îl angajează pe Raul (interpretat de Javier Bardem) pentru a o seduce pe Silvia. Revista People a remarcat că, după ce Cruz a apărut topless în film, ea a devenit „un simbol sexual major ” [9] . Într-un interviu din 1999 pentru Los Angeles Daily News, Penelope a spus: „Nu eram pregătită pentru nuditate. […] Dar nu am regretat, pentru că am vrut să încep să lucrez, și mi-a schimbat viața” [9] . „Ham, Ham” a primit recenzii favorabile de la critici [16] , Chris Hicks de la Deseret News , în special , descriind Sylvia lui Cruz drept „fermecător” [17] . Criticul de film Roger Ebert de la Chicago Sun-Times , la rândul său, a scris: „Distribuția filmului este foarte atractivă, în special Penelope Cruz ca Sylvia” [18] . Charlie Rose de la 60 Minutes a remarcat că Cruz „a devenit o senzație peste noapte cu scenele de nud și talentul ei” [12] . Când Rose a întrebat-o pe actriță într-un interviu dacă este îngrijorată de modul în care va fi percepută după acest rol, ea a răspuns: „Știam doar că ar fi trebuit să fac exact invers” [12] . Un an mai târziu, Cruz a fost nominalizată la primele premii Goya spaniole și la Premiul Uniunii Actorilor Spanioli pentru cea mai bună actriță din viața ei. În același an, Penelope a apărut în comedia „ Graceful Age ”, jucând-o pe fecioara Luz. Revista People a remarcat că actrița în acest rol și-a arătat „versatilitatea” [9] . Cruz a primit premiul Uniunii Actorilor Spanioli pentru acest film . Între 1993 și 1996, Cruz a participat la filmările a zece filme spaniole și italiene [19] .

Când Cruz avea douăzeci de ani, s-a mutat în New York și a locuit în Christopher Street și cartierul Greenwich Village timp de doi ani , continuând în același timp să studieze baletul și engleza . Mai târziu și-a amintit cum a început să învețe limba „prea târziu”, cunoscând un singur dialog de casting; în afară de asta, ea putea să spună doar „Ce mai faci?” și „Mulțumesc” [13] .

1997–2000: Recunoaștere

În 1997, Cruz a interpretat un fan al lui John Lennon în comedia spaniolă The Perils of Love. Actrița a mai participat la alte două filme: ca Helena în filmul „Paradise” [9] și o prostituată în melodrama lui Pedro Almodovar „ Carne vie ”. Pentru aceasta din urmă, Penelope a primit o altă nominalizare la Premiul Uniunii Actorilor Spanioli . 1997 s-a încheiat pentru Penelope Cruz cu lucrarea în drama mistică Open Your Eyes . Ea a jucat-o pe Sofia, interesul amoros al protagonistului Cesar, interpretat de Eduardo Noriega . Criticii au răspuns pozitiv la film în ansamblu [20] , dar acesta nu a găsit un răspuns din partea privitorului [21] .

În anul următor, Cruz a apărut în primul ei film western american, The Land of Hills and Dales al lui Billy Crudup . Ulterior, actrița a recunoscut că în timpul filmărilor a avut dificultăți în a comunica cu actorii care vorbeau engleza [9] . Filmul a fost un eșec atât la nivel critic [22] , cât și la box office [23] . Kevin Lalli de la Film Journal International a comentat: „Într-o distribuție atât de ridicolă, actrița spaniolă Penélope Cruz […] este mult mai atractivă ca Josepha decât în ​​rolurile ei anterioare” [24] . În ciuda eșecului filmului, Penelope a fost nominalizată la un premiu ALMA la categoria Cea mai bună actriță.

Următoarea lucrare a actriței a fost proiectul lui Fernando Trueba „The Girl of Your Dreams”, unde Cruz a jucat rolul cântăreței Macarena Granada. Performanța lui Penelope a fost apreciată de mulți critici de film: Jonathan Holloland de la Variety a scris : „Dacă mai este nevoie de confirmare că Cruz este mai întâi actriță și abia apoi o frumusețe, atunci asta este” [25] . O recenzie de pe site-ul Film4 a comentat: „Cruz este inevitabil în centrul atenției în film” și a remarcat, de asemenea, că filmul a fost „superb” [26] . Tot în presă, această lucrare a lui Cruz a fost considerată drept „cel mai mare rol al ei până în prezent” [9] . Participarea Penelopei la film i-a adus victorii la ceremoniile de decernare a Premiilor Goya și a Uniunii Actorilor Spanioli , precum și o nominalizare la Premiul Academiei Europene de Film .

În 1999, Penelope Cruz a colaborat din nou cu regizorul de film Pedro Almodovar, lucrând cu el la filmul „ All About My Mother ” [9] . Un an mai târziu, ea a obținut primul ei rol principal în comedia Woman from Above , unde actrița a jucat-o pe bucătarul Isabella, care suferă de rău de mare încă din copilărie . Lisa Nesselson de la Variety a lăudat interpretarea lui Penelope și a colegului ei de vedetă Harold Perrineau , adăugând că actrița „are un accent fermecător” [27] . Criticul de film Jane Crowther a declarat că „Cruz este superbă, frivolă și inocentă” [28] . În același an, Cruz și Matt Damon din westernul lui Billy Bob Thornton „Indomitable Hearts” au jucat rolurile iubiților lui Alejandra și John [9] . Susan Stark de la Dertoit News a remarcat că Thornton a reușit să obțină „performanțe destul de impresionante” de la Damon, Henry Thomas și Cruz. Totuși, Bob Longigo a fost mai puțin entuziasmat de munca lui Cruz și Damon, spunând că „atracția lor unul față de celălalt cu greu ar fi încălzit o cutie de fasole” [29] .

2001–2005: Descoperire și eșecuri

2001 a marcat un punct de cotitură în cariera lui Cruz după ce a jucat în Vanilla Sky , un remake al filmului Open Your Eyes al lui Amenábar. Actrița a jucat din nou rolul iubitei protagonistei Sofia, iar Tom Cruise a devenit partenerul ei pe platou . Deși drama a primit recenzii mixte [30] , box office-ul a încasat peste 200 de milioane de dolari în întreaga lume [31] . Performanța ei a fost apreciată de critici, Brandon Graydon spunând că Cruz este „încântătoare” [32] și Ethan Alter comentând că duo-ul lui Penelope și Tom „ar putea crea atmosfera potrivită” [33] . În același an, Penelope a apărut în filmul dramă Cocaine , o adaptare după cartea lui Bruce Porter din 1993. Cruz a jucat un rol secundar - Mirta, soția lui George Lung, interpretată de Johnny Depp . Drama a primit reacții mixte din partea criticilor de film [34] , dar a încasat 80 de milioane de dolari în întreaga lume [35] . Deși recenziile despre interpretarea lui Cruz din Vanilla Sky și Cocaine au fost în general bune, ea nu a primit niciun premiu, cu excepția nominalizării Golden Raspberry (pentru ambele filme) ca cea mai proastă actriță a anului.

În viitor, de la sfârșitul anului 2001 până în 2005, cariera lui Penelope Cruz a început să scadă. După ce a lucrat la eșuat Captain Corelli's Choice (pentru care a primit o nominalizare Golden Raspberry), Cruz a continuat să eșueze. Zece filme cu participarea ei, lansate în această perioadă, au primit în mare parte recenzii mixte sau dezastruoase din partea criticilor [36] [37] . Singurul film de succes pentru Cruz a fost „ Don’t Go ”: actrița nu numai că a primit recenzii favorabile de la criticii de film, dar a primit și premiul David di Donatello [38] și o nominalizare la Goya.

2006–2009: Recunoaștere mondială

După lansarea comediei de acțiune Bandidas , în care Cruz a jucat alături de Salma Hayek , actrița a luat parte la filmările filmului lui Pedro Almodovar The Return . Cruz a fost primul care a fost informat despre rolul principal [39] . Pentru a intra în caracter, Penelope a vizionat filme italiene din anii 1950 cu actrițe legendare precum Sophia Loren și Claudia Cardinale . Imaginea Raimundei, cea mai mare dintre copiii rămași fără mamă, o femeie puternică și hotărâtă, a fost primită cu entuziasm de critici. Carina Chocano de la Los Angeles Times a scris: „Cruz, care a remarcat că la Hollywood rareori i se permite să fie altceva decât drăguță, inspiră respect prin determinarea ei surprinzătoare și forța de caracter” [41] . Însuși Penelope Cruz spunea că „Raymonda este cel mai bun cadou pe care îl poate primi o actriță” [42] . Rolul i-a adus Penelope nominalizări la Oscar , Globul de Aur , US Screen Actors Guild Award şi BAFTA , dar ea a pierdut toate premiile în favoarea Helen Mirren , care a primit statuete pentru filmul The Queen . Acasă, Cruz a primit premiul Goya la categoria Cea mai bună actriță.

În 2008, Cruz a jucat în trei filme: „ Elegie ”, „ Manolete ” și „ Vicky Cristina Barcelona ”. Jucând în cea din urmă rolul femeii instabile mental Maria Elena, actrița a primit recenzii pozitive, criticul Richard Roeper scriind chiar că merită o nominalizare la Oscar pentru „munca ei înflăcărată, nebună și sexy” [43] . Cruz a primit numeroase premii de film, inclusiv BAFTA și Goya. La premiile Oscar, ea a câștigat râvnita statuetă, devenind prima actriță spaniolă care a câștigat premiul .

Un an mai târziu, Penelope a apărut în filmul muzical Nine de Rob Marshall în rolul Carlei Albanase, iubita protagonistului. Potrivit revistei Variety , Cruz a audiat pentru rolul personajului principal Claudia, care i-a revenit în cele din urmă lui Nicole Kidman [45] . Cruz însăși a spus că pentru a interpreta un număr pe scenă într-unul dintre episoadele filmului, a învățat dansul timp de trei luni [44] . Primind din nou note mari pentru interpretarea ei, actrița a fost nominalizată la Oscar și la Globul de Aur, dar a pierdut în fața lui Mo'Nique .

2010–2015: carieră ulterioară

În 2010, Cruz practic nu a apărut pe ecrane: s-a anunțat doar într-un rol episodic în adaptarea cinematografică a serialului de televiziune „ Sex and the City 2 ” [46] [47] . Cu toate acestea, un an mai târziu, ea a luat parte la filmările celui mai mare film de aventură de la Hollywood „ Piratii din Caraibe: On Stranger Tides ”, unde a colaborat din nou cu regizorul Rob Marshall. Când a fost întrebat de Marshall de ce Cruz a fost singura alegere pentru rol, el a răspuns: „Se potrivește descrierii ca o actriță care poate rezista lui Johnny și poate fi un adversar demn. <…> Ea poate fi amuzantă, și deșteaptă, și șic, și vicleană și frumoasă” [48] . Pentru rolul Angelicăi, amanta lui Jack Sparrow, actrița s-a antrenat în scrimă timp de două luni [49] . De remarcat este și faptul că Penelope era însărcinată la momentul producerii filmului, iar în unele filmări a fost înlocuită de sora ei mai mică Monica [50] .

La 1 aprilie 2011, pentru contribuția ei la dezvoltarea industriei cinematografice, Penelope a primit o stea pe Hollywood Walk of Fame. Numărul stelei este 2436 [51] .

În 2012, actrița a lucrat din nou cu Woody Allen , jucând în comedia sa romantică Roman Adventure [52 ] . Rolul lui Cruz este Anna, o prostituată de stradă care se preface a fi soția proaspătului căsătorit. În film, actrița vorbea italiană. Ea a primit recenzii favorabile, The Week numindu-și munca „exuberantă și sexy din punct de vedere animat ” . Un alt proiect al ei a fost „ Born Twice ”, care spune povestea unei italiene stearpe, Gemma, care se întoarce în Saraievo postbelică pentru a-și retrăi trecutul. Cruz a jucat personajul în diferite etape ale vieții ei, de la o adolescentă la o femeie matură [54] .

În 2013, Penelope Cruz a apărut în thrillerul The Counselor , unde a jucat un rol secundar - iubita personajului principal, singura care nu este implicată în comerțul cu droguri [55] [56] . Partenerii lui Cruz pe platourile de filmare au fost Michael Fassbender , Cameron Diaz , Brad Pitt și propriul ei soț Javier Bardem. Cu Bardem, actrița nu a jucat în scene comune.

În 2015, Cruz a coprodus drama spaniolă Ma Ma și a jucat și în ea. Reîncarnarea ei este Magda, o profesoară șomeră care află că are cancer la sân și începe să lupte pentru viața ei. „Unul dintre cele mai dificile și frumoase personaje pe care mi le-au oferit vreodată”, așa și-a descris actrița personajul [57] . Filmul a fost proiectat la Festivalul Internațional de Film de la Toronto [57] unde a fost criticat pentru „povestea lui plângătoare” [58] [59] . Cu toate acestea, actrița a fost lăudată pentru „performanța sa elegantă” [60] și pentru o nouă nominalizare la premiul Goya.

din 2016

Anul 2016 a început pentru Penelope Cruz cu comedii. În „ Model Male No. 2 ”, Cruz a jucat rolul unui agent special la modă, Valentina, care investighează uciderea unor vedete pop celebre. Actrița a acceptat să apară după ce regizorul filmului, Ben Stiller , a sunat-o personal, pentru că, din propria recunoaștere, „iubește foarte mult primul film”. De asemenea, potrivit lui Stiller, Penelope a fost singura candidată pentru rolul lui Valentine [61] . O altă comedie cu participarea lui Cruz a fost filmul „ The Brothers from Grimsby ”, în care partenerii ei pe platourile de filmare au fost Sacha Baron Cohen și Mark Strong . Pentru filmări, actrița a primit o taxă de 400 de mii de dolari [62] . Majoritatea criticilor au considerat că Cruz a fost foarte subutilizată în acest film. În același an, a revenit în rolul cântăreței Macarena Granada în tragicomedia Regina Spaniei, continuarea filmului din 1998, care i-a adus o altă nominalizare la Premiul Goya [63] .

În 2017, Penelope Cruz a apărut în filmul dramă Escobar , unde a interpretat-o ​​pe jurnalista Virginia Vallejo , care s-a îndrăgostit de baronul drogurilor Pablo Escobar (interpretat de Javier Bardem) [64] . Filmul a fost proiectat în afara competiției la cel de -al 74-lea Festival de Film de la Veneția [65] [66] . Pentru a juca rolul lui Vallejo, actrița a studiat sute de interviuri cu un jurnalist [67] . În același an, a lucrat cu Kenneth Branagh , jucând în filmul său Murder on the Orient Express , a patra adaptare a romanului cu același nume al Agatha Christie . Cruz a apărut în imaginea unuia dintre pasagerii trenului - misionara Pilar Estravados, versiunea latino-americană a personajului din romanul Gretei Olsson.

În 2018, Cruz a jucat -o pe Donatella Versace în al doilea sezon din American Crime Story . Astfel, aceasta a devenit prima ei apariție la televizor. În timp ce se pregătea pentru rolul ei, actrița s-a consultat însăși cu Versace. Potrivit producătorului executiv al seriei Ryan Murphy , Cruz i-a cerut personal designerului de modă permisiunea de a-și întruchipa imaginea, iar Versace și-a dat acordul [68] . Interpretarea rolului de către actriță a fost foarte apreciată de critici și i-a adus nominalizări la premiul Emmy (primul din cariera ei) și la Globul de Aur. Cruz a jucat din nou alături de Javier Bardem în thrillerul psihologic spaniol Labyrinths of the Past regizat de Asghar Farhadi [ 69 ] , care a deschis cea de-a 71-a ediție a Festivalului de Film de la Cannes [70] .

În 2019, a avut premiera drama lui Pedro Almodovar Pain and Glory , filmată cu participarea lui Cruz și Antonio Banderas . Filmul a fost nominalizat la Oscar, la BAFTA și la Globul de Aur pentru cel mai bun film străin. De asemenea, în același an, filmul „ Miami Scam ” cu Penelope în rolul principal a fost prezentat pentru prima dată la Festivalul de Film de la Veneția .

În 2021, a fost lansată a opta lucrare comună a lui Cruz și Almodovar - drama „ Mame paralele ”, în care actrița a jucat-o pe fotografa Janice, care s-a încurcat într-o relație cu un bărbat căsătorit, ceea ce a dus la sarcina ei [71] [72 ]. ] [73] . Filmul a fost deschis la cea de-a 78-a ediție a Festivalului de Film de la Veneția , unde a fost foarte apreciat de presă [74] și Cruz a fost distinsă cu Cupa Volpi pentru cea mai bună actriță [75] . De asemenea, actrița a fost nominalizată la Oscar pentru a patra oară . Criticii au fost pozitivi cu privire la rolul ei. Stephanie Zacharek a scris că a interpretat poate cel mai bun rol al carierei sale: „Frăgibilitatea și forța ei de Janice sunt două fețe ale aceleiași monede, iar Cruz poate trece cu ușurință de la una la alta în aceeași suflare” [77] . A susținut opinia lui Zacharek și David Rooney, considerând rolul actriței „cea mai remarcabilă lucrare de la „Întoarcerea”” [78] . Owen Gleiberman a remarcat „spontaneitatea” performanței lui Cruz, care „ți taie respirația” [73] . La sfârșitul aceluiași an, Penelope Cruz a primit un premiu de la Muzeul de Artă Modernă din New York pentru realizările în carieră în cinematografie [79] .

Activități în afara cinematografului

Model de afaceri

„Cel mai greu lucru din lume este să începi o carieră când doar apariția ta este cunoscută și apoi să încerci să devii o actriță serioasă. Nimeni nu te va lua în serios dacă ești cunoscut doar ca o femeie drăguță .

Text original  (engleză)[ arataascunde] "Cel mai dificil lucru din lume este să începi o carieră cunoscută doar pentru aspectul tău și apoi să încerci să devii o actriță serioasă. Nimeni nu te va lua în serios odată ce vei fi cunoscută drept femeia drăguță."

În 2006, Cruz a devenit modelul oficial al companiei franceze L'Oréal și promovează produse precum vopseaua de păr [81] și rimelul [82] . Pentru munca în această companie, actrița primește anual 2 milioane de dolari [9] .

În 2001, Penelope a colaborat cu designerul de modă american Ralph Lauren [9] [83] . Cruz a apărut și în reclame tipărite pentru Mango [84] . În 2007, Penelope a creat o a doua colecție de îmbrăcăminte pentru Mango împreună cu sora ei Monica [15] . Colecția a fost inspirată de actrița Brigitte Bardot și de sezonul estival din Saint-Tropez [15] .

În 2010, Cruz a fost redactor invitat pentru versiunea franceză a revistei Vogue . Actrița a participat la o ședință foto provocatoare, concentrându-se pe modele plus-size [85] . În decembrie același an, Penelope a apărut pe coperta ediției spaniole a revistei Vogue , în timp ce starea ei era să nu arate sarcina [86] . Cruz a fost fotografiată de Peter Lindbergh [86] .

În aprilie 2010, actrița a devenit noua față a parfumului Trésor al lui Lancôme , înlocuindu-l pe Kate Winslet . Cruz a devenit al treilea model oficial de celebritate al mărcii, alături de Winslet și Julia Roberts .

În noiembrie 2012, Cruz a semnat cu casa de modă madrilenă Loewe . Din ianuarie 2013, Cruz este fața acestui brand de articole din piele [88] .

Caritate

Penelope Cruz este, de asemenea, implicată activ în activități de caritate. În 1997, actrița s-a oferit voluntar timp de două luni în Uganda . Un an mai târziu, ea lucra la Calcutta la orfelinatul Maicii Tereza [89] . Ea a dat primul ei onorariu până la ultimul cent fundației caritabile a Maicii Tereza [83] [89] .

La începutul anilor 2000, Cruz a vizitat Nepalul , făcând fotografii copiilor tibetani pentru o expoziție la care a participat Dalai Lama . Ea a fotografiat, de asemenea, adolescenți de la Pacific Lodge Boys' Home , dintre care majoritatea erau foști membri ai unei bande și dependenți de droguri în recuperare . Actrița a spus: „Acești copii îmi frâng inima. Trebuie să mă controlez să nu plâng. Nu din milă, ci văzând cât de complicată este viața și cât de greu este să faci alegerea corectă” [89] .

În 2002, Penelope a devenit șeful unuia dintre filialele americane ale Fundației Sabera , o organizație filantropică care oferă femeilor și copiilor din Calcutta medicamente pentru a le susține educația și munca. Cruz face parte din organizație din 1999 — de fapt, de când compania a fost fondată de muzicianul spaniol Nacho Cano [90] .

Penelope a atras, de asemenea, atenția publicului asupra deficitului de donatori de măduvă osoasă . În 2008, a existat o campanie în Marea Britanie pentru a sprijini persoanele cu leucemie . Actrița a recunoscut că nu cunoștea existența a două proceduri de recoltare a măduvei osoase, dintre care una s-a dovedit a fi foarte simplă și complet nedureroasă. Într-un interviu, ea a spus: „Nici măcar nu mă așteptam ca a doua modalitate să fie atât de simplă. Va salva viețile multor oameni” [91] .

Cruz este, de asemenea, implicat activ în lupta împotriva SIDA . În 2009, s-a alăturat lui Pedro Almodovar și liderul U2 Bono pentru a găzdui un eveniment caritabil pentru Fondul Global, care strânge fonduri pentru cercetarea SIDA. La 1 decembrie 2010, în timp ce era însărcinată, actrița a participat la iluminarea zgârie-norilor Empire State Building cu lumini roșii de Ziua Mondială a SIDA [86] .

În 2010, Cruz, Scarlett Johansson , Julia Roberts și Demi Moore au strâns 333.000 de dolari pentru a ajuta victimele cutremurului din Haiti [92] . Penelope și soțul ei Javier Bardem au participat la o seară de caritate găzduită de Chopard [93] .

Critica și evaluarea creativității

Penelope Cruz este în principal o actriță în genul dramatic. Natalie Kuchek, evaluând munca lui Cruz, a scris:

„În filmele cu Penelope Cruz, fie îi iubești, fie îi urăști eroinele. Ea știe să joace personaje drăguțe și dezgustătoare. Indiferent de personajul pe care îl interpretează, un lucru rămâne același și aceasta este frumusețea ei. Ea nu are doar o frumusețe naturală de netăgăduit, ci și un talent actoricesc pentru a-și susține cariera de succes. Indiferent de personajul pe care îl interpretează, filmele lui Penélope Cruz au întotdeauna povești uimitoare .

Text original  (engleză)[ arataascunde] „În filmele cu Penelope Cruz fie îi iubești, fie îi urăști personajul. Ea are o experiență de interpretare a unor personaje drăguțe și detestabile. Indiferent de personajul pe care îl interpretează, un lucru rămâne constant și aceasta este frumusețea ei. Are o frumusețe naturală. asta este de netăgăduit, dar și talentul actoricesc care îi sprijină cariera de succes. Indiferent de tipul de personaj pe care îl interpretează, filmele cu Penelope Cruz au întotdeauna povești uimitoare."

Criticul de film canadian John Foote a descris-o pe Cruz drept „strălucitoare” și „o mare actriță” și a remarcat că „este o încântare absolută, cu profunzime, emoție și abilitatea de a găsi adevărul în personajele ei, o abilitate înnăscută care este supranaturală”. [95] .

Ingrid Sischy, la rândul ei, referindu-se la Ingrid Bergman , Greta Garbo , Sophia Loren și Marlene Dietrich , a remarcat: „La fel ca unele dintre acele actrițe, Cruz nu este o tăietoare de prăjituri – e chiar puțin nebunoasă, dar trăsăturile ei neobișnuite se combină într-un arie de neuitat de o adevărată frumusețe” [96] .

Regizorul Woody Allen, descriind-o pe Cruz, a spus: „Nu m-am gândit niciodată la ea ca la o persoană, pentru că atunci când lucrez, nu mă interesează o persoană, decât să joc un rol. Când s-a dovedit a fi frumoasă, a fost bine, dar mi-ar fi fost bine dacă ar fi o cățea. El a mai adăugat: „Nu-mi place să mă uit direct la Penelope. Este prea copleșitor.” [97] . Lucrând cu ea la filmul „Aventuri romane”, regizorul a comparat-o pe actriță cu legendele italiene Anna Magnani și Sophia Loren [98] .

Pedro Almodovar a avut o influență directă asupra operei lui Cruz. Actrița a spus într-un interviu: „La sfârșitul vieții mele, el va fi printre cei pe care i-am iubit cel mai mult”. Almodovar, la rândul său, a spus că Cruz „s-a născut pentru a fi actriță. Este o persoană extrem de emoționantă, iar dacă nu ar deveni actriță ar fi o problemă pentru ea” [99] . Odată chiar a numit-o pe Penelope muza sa [100] .

Viața personală

Penelope este în relații amicale cu regizorul spaniol Pedro Almodovar. Se cunosc de aproape douăzeci de ani și au lucrat împreună în filme [100] . Cea mai bună prietenă a lui Cruz este actrița mexicană Salma Hayek . În cercul de prieteni, actrița se numește Pe [11] [15] .

Romantismul dintre Cruz și Tom Cruise a durat trei ani , care a început după colaborarea lor în filmul Vanilla Sky . Ruptura relației lor a fost cunoscută în ianuarie 2004 [102] . În aprilie 2003, ea a intentat un proces împotriva revistei australiane New Idea pentru defăimarea unui articol despre relația ei cu Cruise [103] . După despărțirea de Cruise, actrița s-a întâlnit cu Matthew McConaughey din 2005 până în 2006 [104] .

În aprilie 2007, Cruz a spus ediției spaniole a revistei Marie Claire că și-ar dori nu numai să aibă, ci și să adopte copii [105] .

În 2007, Penelope a început să se întâlnească cu actorul Javier Bardem (n. 1969), care a lucrat cu ea în mai multe filme [106] . În iulie 2010, s-au căsătorit în Bahamas la casa unui prieten [107] [108] . Cuplul are doi copii - fiul Leonardo (născut pe 25 ianuarie 2011) [109] [110] [111] [112] și fiica Luna (născută pe 22 iulie 2013) [113] .

Filmografie

An		nume rusesc	numele original	Rol
1991	Cu	seria roz	Serie trandafir	Daphne / Zhavot / Julieta
1992	f	șuncă, șuncă	Jamon, jamon	Silvia
1992	f	epoca gratioasa	Era Belle	Luz
1992	Cu	Capcană	Înrămat	Lola del Moreno
1993	f	labirint grecesc	El laberinto griego	Elisa
1993	f	Rebel	La ribelle	Enza
1993	f	Pentru dragoste, doar pentru dragoste	Per amore, solo per amore	Marie
1994	f	Amuzant dar nu foarte	Alegre ma non troppo	Salomee
1994	f	E o minciuna	Todo es mentira	Lucia
1995	f	Printre roșii	Entre roșii	Lucia
1995	f	Efect de fluture	El efect mariposa	invitat la petrecere
1996	f	Vrăjitoare	Brujas	Patricia
1996	f	Celestina	La Celestina	Melibi
1996	f	Mai mult decat iubire	Mas que amor, frenesi	Laura
1997	f	Pericolele iubirii	El amor perjudica seriamente la salud	Diana Balaguer în tinerețe
1997	f	paradis	Et hjorne af paradis	doña elena
1997	f	carne vie	Carne tremula	mama lui Victor
1997	f	deschide-ti ochii	Abre los ojos	Sofia
1998	f	Don Juan	Don Juan	Maturina
1998	f	Bărbat cu cizme de ploaie	Omul cu ploaie în pantofi	Louise
1998	f	Îngerii vorbesc	Vorbește despre îngeri	Pilar
1998	f	Fata visurilor tale	La nina de tus ojos	Macarena Granada
1998	f	Țara de dealuri și văi	Țara Hi-Lo	Josefa O'Neill
1999	f	Totul despre mama mea	Todo sobre mi madre	sora Rosa
1999	f	maha goală	Volaverunt	Pepita Tudo
2000	f	Femeie pe deasupra	femeie deasupra	Isabella Oliveira
2000	f	Inimi nespuse	Toți Caii Frumoși	alejandra
2001	f	Cocaină	A sufla	Mirta Jang
2001	f	Alegerea Căpitanului Corelli	Mandolina Căpitanului Corelli	Pelagia
2001	f	Nicio veste de la Dumnezeu	Sin noticias de Dios	Carmen Ramos
2001	f	Vanilla Sky	Vanilla Sky	Sofia Serrano
2002	f	Trezirea în Reno	Trezirea în Reno	Brenda
2003	f	Spectacolul secolului	Mascat și Anonim	dantela păgână
2003	f	fanfan lalea	fanfan la tulipe	Adeline la Franciza
2003	f	gotic	Gothika	Chloe Sava
2004	f	nu pleca	Non ti muovere	Italia
2004	f	cu capul in nori	Cu capul in nori	Mia
2004	f	Noel	Noel	Nina Vasquez
2005	f	Sahara	Sahara	Dr. Eva Rojas
2005	f	Cromofobie	Cromofobie	Gloria
2006	f	bandiţilor	Bandidas	Maria Alvarez
2006	f	Întoarcere	Volver	Raymond
2007	f	Noapte bună	Noaptea bună	Anna
2008	f	Elegie	Elegie	Consuela Costillo
2008	f	Vicky Cristina Barcelona	Vicky Cristina Barcelona	Maria Elena
2008	f	Manolete	Manolete	Lupe Sino
2009	miez	Consilier canibal	La concejala antropofaga	Pina
2009	f	brate deschise	Los abrazos rotos	Lena
2009	mf	Forța G	Forța G	Cobai Juarez
2009	f	Nouă	Nouă	Karla
2010	f	Sex and the City 2	Sex and the City 2	Carmen
2011	f	Piratii din Caraibe: Pe Meleaguri Stranii	Piratii din Caraibe: Pe Meleaguri Stranii	Angelica
2012	f	aventura romana	Nero Fiddled	Anna
2012	f	născut de două ori	Venuto al mondo	Gemma
2013	f	Consilier	Consilierul	Laura
2015	f	Mamă	Ma ma	Magda
2016	f	Regina Spaniei	Regina Spaniei	Macarena Granada
2016	f	Model masculin nr. 2	Zoolander 2	Valentine
2016	f	Frații din Grimsby	Grimsby	Rhonda George
2017	f	Escobar	Îl iubesc pe Pablo	Virginia Vallejo
2017	f	Crimă pe Orient Express	Crima de pe Orient Express	Pilar Estravados
2018	Cu	Asasinarea lui Gianni Versace: American Crime Story	Asasinarea lui Gianni Versace: American Crime Story	Donatella Versace
2018	f	Labirinturi ale trecutului	Todos lo saben	Laura
2019	f	durere și glorie	Dolor si gloria	Jakinta
2019	f	Înșelătorie în Miami	Rețeaua viespelor	Olga
2021	f	rolul principal	Oficial de competenta	Lola Cuevas
2021	f	Mame paralele	Madres Paralelas	janice
2022	f	Cod 355	Cele 355	Graciela Rivela

Premii și nominalizări

Pe lângă creativitate, Penelope Cruz este și deținătoarea mai multor premii speciale. În 2006, în Franța, actriței a primit Ordinul Artelor și Literelor gradul III [114] . În 2007, Regina Sofia a Spaniei i-a oferit Penelopei o medalie de aur pentru promovarea culturii spaniole în Statele Unite [115] [116] .

Pentru o listă completă, consultați IMDb.com [117] .

Răsplată	An	Categorie	Film	Rezultat
" Oscar "	2007	Cea mai bună actriță	Întoarcere	Numire
	2009	Cea mai bună actriță în rol secundar	Vicky Cristina Barcelona	Victorie
	2010	Cea mai bună actriță în rol secundar	Nouă	Numire
	2022	Cea mai bună actriță	Mame paralele	Numire
BAFTA	2007	Cea mai bună actriță	Întoarcere	Numire
	2009	Cea mai bună actriță în rol secundar	Vicky Cristina Barcelona	Victorie
Festivalul de Film de la Veneția	2021	Cupa Volpi pentru cea mai bună actriță	Mame paralele	Victorie
Festivalul de Film de la Cannes	2006	Cea mai bună actriță [118]	Întoarcere	Victorie
David di Donatello	2004	Cea mai bună actriță	nu pleca	Victorie
Premiul Academiei Europene de Film	1999	Cea mai bună actriță	Fata visurilor tale	Numire
	2004	Cea mai bună actriță	nu pleca	Numire
	2006	Cea mai bună actriță	Întoarcere	Victorie
	2009	Cea mai bună actriță	brate deschise	Numire
Globul de Aur (Italia)	1994	Cea mai bună actriță	Pentru dragoste, doar pentru dragoste	Numire
„ Globul de Aur ”	2007	Cea mai bună actriță într-un film dramă	Întoarcere	Numire
	2009	Cea mai bună actriță în rol secundar într-un film	Vicky Cristina Barcelona	Numire
	2010	Cea mai bună actriță în rol secundar într-un film	Nouă	Numire
	2019	Cea mai bună actriță în rol secundar într-un serial TV, miniserie sau film TV	Asasinarea lui Gianni Versace: American Crime Story	Numire
" Goya "	1993	Cea mai bună actriță	șuncă, șuncă	Numire
	1999	Cea mai bună actriță	Fata visurilor tale	Victorie
	2005	Cea mai bună actriță	nu pleca	Numire
	2007	Cea mai bună actriță	Întoarcere	Victorie
	2009	Cea mai bună actriță în rol secundar	Vicky Cristina Barcelona	Victorie
	2010	Cea mai bună actriță	brate deschise	Numire
	2012	Cea mai bună actriță	născut de două ori	Numire
	2016	Cea mai bună actriță	Mamă	Numire
Festivalul de film de la Hollywood	2006	Actrița anului		Victorie
Premiile MTV Movie Awards	2002	Cea mai bună descoperire a anului	Cocaină	Numire
" Zmeura de aur "	2002	Cea mai proasta actrita	Cocaină Căpitanul Corelli's Choice Vanilla Sky	Numire
" satelit "	2006	Cea mai bună actriță	Întoarcere	Numire
	2008	Cea mai bună actriță în rol secundar	Elegie	Numire
	2009	Cea mai bună actriță	brate deschise	Numire
		Cea mai bună actriță în rol secundar	Nouă	Numire
		Cel mai bun ansamblu de actorie [119]	Nouă	Victorie
	2022	Cea mai bună actriță	Mame paralele	Așteptat
Premiul US Screen Actors Guild	2007	Cea mai bună actriță	Întoarcere	Numire
	2009	Cea mai bună actriță în rol secundar	Vicky Cristina Barcelona	Numire
	2010	Cea mai bună actriță în rol secundar	Nouă	Numire
		Cea mai bună distribuție într-un lungmetraj [119]	Nouă	Numire
	2019	Cea mai bună actriță într-un film TV sau miniserie	Asasinarea lui Gianni Versace: American Crime Story	Numire
" Emmy "	2018	Cea mai bună actriță în rol secundar într-o miniserie sau film	Asasinarea lui Gianni Versace: American Crime Story	Numire

Note

1. ↑ Zeidler, Sue. Penelope Cruz a câștigat primul Oscar pentru actrița spaniolă . Reuters (22 februarie 2009). Consultat la 3 aprilie 2011. Arhivat din original pe 12 decembrie 2012. (nedefinit)
2. ↑ Penelope Cruz primește steaua Hollywood Walk of Fame . BBC (3 aprilie 2011). Preluat la 3 aprilie 2011. Arhivat din original la 18 octombrie 2012. (nedefinit)
3. ↑ Tatăl Penelopei Cruz moare (link indisponibil) . MSN . Consultat la 18 iunie 2015. Arhivat din original pe 19 iunie 2015. (nedefinit) 
4. ↑ Biografie Penelope Cruz (1974–) . Referință de film. Consultat la 18 aprilie 2010. Arhivat din original pe 12 decembrie 2012. (nedefinit)
5. ↑ 1 2 3 De Vries, Hilary. Penelope Cruz: Will She Say I Do, or I Don't (Pagina 3) (link indisponibil) . Marie Claire . Hearst Communication, Inc. (februarie 2004). Preluat la 14 martie 2010. Arhivat din original la 18 octombrie 2012. (nedefinit) 
6. ↑ Eva Longoria se desparte de jumpoff/iubitul ei de 14 luni, Eduardo Cruz . Celebitchy (9 martie 2012). Consultat la 7 ianuarie 2013. Arhivat din original pe 7 ianuarie 2013. (nedefinit)
7. ↑ Penelope Cruz, Javier Bardem sunt logodiți! , Us Weekly  (5 octombrie 2009). Arhivat din original pe 14 octombrie 2011. Preluat la 13 mai 2010.
8. ↑ 1 2 3 4 5 Rose, Charlie. Steaua în devenire a lui Penelope Cruz (Pagina 2) . Știri CBS . CBS Interactive Inc. (17 ianuarie 2010). Consultat la 25 aprilie 2010. Arhivat din original pe 18 octombrie 2012. (nedefinit)
9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Penélope Cruz Biografie . Oameni . Time Warner Inc. Preluat la 14 martie 2010. Arhivat din original la 18 octombrie 2012. (nedefinit)
10. ↑ Gilchrist, Todd. 10 întrebări cu Penelope Cruz (link indisponibil) . Întrebați bărbații . IGN Entertainment. Preluat la 14 martie 2010. Arhivat din original la 18 octombrie 2012. (nedefinit) 
11. ↑ 1 2 Últimas noticias y biografía de Penélope Cruz  (spaniolă) . Hola . Consultat la 3 mai 2010. Arhivat din original la 18 octombrie 2012.
12. ↑ 1 2 3 Ross, Charlie Steaua în devenire a lui Penelope Cruz (Pagina 3) . CBS News (17 ianuarie 2010). Consultat la 25 aprilie 2010. Arhivat din original pe 6 decembrie 2012. (nedefinit)
13. ↑ 12 Cotillard , Marion. Penelope Cruz . Interviu (28 aprilie 2010). Preluat la 2 aprilie 2011. Arhivat din original la 23 octombrie 2012. (nedefinit)
14. ↑ Sischy, Ingrid. Patimile Penelopei . Vanity Fair (noiembrie 2009). Consultat la 26 aprilie 2010. Arhivat din original la 18 octombrie 2012. (nedefinit)
15. ↑ 1 2 3 4 5 Barlow, Helen. De ce doamna este un vampir (Pagina 3) . Sydney Morning Herald (7 decembrie 2008). Preluat la 14 martie 2010. Arhivat din original la 18 octombrie 2012. (nedefinit)
16. ↑ Jamon Jamon (1993) . Rotten Tomatoes . Consultat la 24 aprilie 2010. Arhivat din original pe 25 iunie 2012. (nedefinit)
17. ↑ Hicks, Chris. Jamon Jamon . Deseret News . Deseret Management Corporation (12 aprilie 1994). Consultat la 24 aprilie 2010. Arhivat din original pe 23 octombrie 2012. (nedefinit)
18. ↑ Ebert, Roger. Jamon Jamon . Chicago Sun-Times (11 februarie 1994). Consultat la 24 aprilie 2010. Arhivat din original pe 12 decembrie 2012. (nedefinit)
19. ↑ Penelope Cruz . Baza de date de filme pe Internet . Consultat la 26 aprilie 2010. Arhivat din original la 14 august 2012. (nedefinit)
20. ↑ Deschide-ți ochii (1997) . Rotten Tomatoes . Flixster Inc. Consultat la 25 aprilie 2010. Arhivat din original pe 5 noiembrie 2012. (nedefinit)
21. ↑ Deschide-ți ochii . Box Office Mojo . Consultat la 25 aprilie 2010. Arhivat din original pe 23 octombrie 2012. (nedefinit)
22. ↑ Țara Hi-Lo (1998) . Rotten Tomatoes . Flixster Inc. Consultat la 24 aprilie 2010. Arhivat din original pe 5 noiembrie 2012. (nedefinit)
23. ↑ Țara Hi-Lo . Box Office Mojo . Consultat la 24 aprilie 2010. Arhivat din original pe 23 octombrie 2012. (nedefinit)
24. ↑ Lally, Kevin. Hi-Lo Country, The (link indisponibil) . Film Journal International . Nielsen Business Media Inc. Consultat la 24 aprilie 2010. Arhivat din original pe 12 decembrie 2012. (nedefinit) 
25. ↑ Holloland, Jonathan. Fata visurilor tale (link indisponibil) . Varietate . Reed Business Information (16 noiembrie 1998). Consultat la 24 aprilie 2010. Arhivat din original pe 23 octombrie 2012. (nedefinit) 
26. ↑ FATA VISELE TALE, . film4 . Channel Four Television Corporation. Consultat la 24 aprilie 2010. Arhivat din original pe 23 octombrie 2012. (nedefinit)
27. ↑ Nesselson, Lisa. Women on Top (link indisponibil) . Varietate . Reed Business Information (26 iulie 2000). Consultat la 24 aprilie 2010. Arhivat din original pe 23 octombrie 2012. (nedefinit) 
28. ↑ Crowther, Jane. Woman on Top (2001 ) BBC News . BBC Online (24 ianuarie 2001). Consultat la 24 aprilie 2010. Arhivat din original pe 23 octombrie 2012. (nedefinit)
29. ↑ Longigo, Bob. All Pretty Horses (link indisponibil) . Știri zilnice de la Dayton . Data accesului: 20 decembrie 2012. Arhivat din original pe 20 decembrie 2012. (nedefinit) 
30. ↑ Vanilla Sky (2001) . Rotten Tomatoes . Flixster Inc. Consultat la 22 aprilie 2010. Arhivat din original pe 22 septembrie 2012. (nedefinit)
31. ↑ Vanilla Sky . Box Office Mojo . Consultat la 22 aprilie 2010. Arhivat din original pe 23 octombrie 2012. (nedefinit)
32. ↑ Graydon, Brandon. Vanilla Sky (2002 ) BBC News . BBC Online (24 ianuarie 2002). Consultat la 23 aprilie 2010. Arhivat din original pe 23 octombrie 2012. (nedefinit)
33. ↑ Alter, Ethan. VANILLA SKY (link indisponibil) . Film Journal International . Consultat la 23 aprilie 2010. Arhivat din original pe 12 decembrie 2012. (nedefinit) 
34. ↑ Lovitură (2001) . Rotten Tomatoes . Flixster Inc. Consultat la 23 aprilie 2010. Arhivat din original la 30 octombrie 2012. (nedefinit)
35. ↑ Lovitură . Box Office Mojo . Consultat la 23 aprilie 2010. Arhivat din original pe 23 octombrie 2012. (nedefinit)
36. ↑ Evaluarea criticilor de pe rottentomatoes.com a evaluat aceste filme de la 14% la 39% dintr-un procent posibil de 100%.
37. ↑ Penelope Cruz . Rotten Tomatoes . Data accesului: 17 decembrie 2012. Arhivat din original pe 27 decembrie 2012. (nedefinit)
38. ↑ Migliore attrice protagonista 2004 (link indisponibil) . daviddidonatello.it. Consultat la 25 noiembrie 2012. Arhivat din original la 30 noiembrie 2012. (nedefinit) 
39. ↑ Penélope Cruz se întâlnește cu Carmen Maura în „Volver”, care urmează să fie filmată la Madrid și Castilla La Mancha . Clubcultura.com (16 mai 2005). Preluat la 26 august 2011. Arhivat din original la 23 octombrie 2012. (nedefinit)
40. ↑ D'Ursi, Carlo. Interviu cu Pedro Almodóvar, director . cineuropa . Cineuropa.org (14 martie 2006). Preluat la 24 august 2011. Arhivat din original la 23 octombrie 2012. (nedefinit)
41. ↑ Chocano, Carina. „Volver” (link în jos) . The Los Angeles Times (3 octombrie 2006). Consultat la 21 aprilie 2010. Arhivat din original pe 27 noiembrie 2007. (nedefinit) 
42. ↑ Murray, Rebecca. Penelope Cruz vorbește despre „Volver” (link indisponibil) . About.com (16 mai 2005). Preluat la 26 august 2011. Arhivat din original la 23 octombrie 2012. (nedefinit) 
43. ↑ Roeper, Richard. Vicky Cristina Barcelona . richardroeper.com. Preluat la 23 august 2017. Arhivat din original la 24 august 2017. (nedefinit)
44. ↑ 12 Ross , Charlie. Steaua în devenire a lui Penelope Cruz (Pagina 1) . Știri CBS . CBS Interactive Inc. (17 ianuarie 2010). Consultat la 25 aprilie 2010. Arhivat din original pe 23 octombrie 2012. (nedefinit)
45. ↑ Burlingame, John. Câștigători de Oscar în „Nine” . Varietate . Reed Business Information (24 august 2009). Consultat la 20 aprilie 2010. Arhivat din original pe 23 octombrie 2012. (nedefinit)
46. ↑ Penélope Cruz confirmă rolul cameo în Sex and the city II . Gândește-te la Spania . ThinkWeb Content, S.L. (11 aprilie 2010). Preluat la 1 mai 2010. Arhivat din original la 23 octombrie 2012. (nedefinit)
47. ↑ Război, Manm. Penelope Cruz, o altă fată pentru „Sex and the City” . El Pais (13 aprilie 2010). Preluat la 2 mai 2010. Arhivat din original la 12 decembrie 2012. (nedefinit)
48. ↑ Kilday, Gregg. Întrebări și răspunsuri la Cannes: Regizorul „Piratii din Caraibe: On Stranger Tides” Rob Marshall . The Hollywood Reporter (13 mai 2011). Data accesului: 29 iulie 2011. Arhivat din original pe 9 august 2011. (nedefinit)
49. ↑ La armada invencible española viaja a 'Piratas del Caribe 4'  (spaniola) . El País (29 iunie 2010). Consultat la 4 iulie 2010. Arhivat din original la 23 octombrie 2012.
50. ↑ Monica Cruz: Penelope's "Pirates" Body Double (link indisponibil) . penelope-cruz.net (14 octombrie 2010). Data accesului: 18 octombrie 2012. Arhivat din original pe 23 octombrie 2012. (nedefinit) 
51. ↑ Penelope Cruz primește o stea pe Hollywood Walk of Fame . Korrespondent.net. Consultat la 18 octombrie 2012. Arhivat din original la 15 noiembrie 2012. (nedefinit)
52. ↑ Gallagher, Brian. Ellen Page și Penelope Cruz se alătură proiectului Untitled Woody Allen . Movie Web (13 aprilie 2011). Consultat la 22 aprilie 2011. Arhivat din original pe 23 octombrie 2012. (nedefinit)
53. ↑ To Rome With Love: O altă victorie pentru Woody Allen? . Săptămâna (22 iunie 2012). Preluat la 7 martie 2016. Arhivat din original la 10 martie 2016. (nedefinit)
54. ↑ Zeitchik, Steven. Penelope Cruz se reunește cu regizorul italian Sergio Castellitto pentru un nou film . Los Angeles Times (18 aprilie 2011). Consultat la 19 aprilie 2011. Arhivat din original pe 23 octombrie 2012. (nedefinit)
55. ↑ Kit, Borys. Penelope Cruz Eyes se reunește cu Javier Bardem pentru „The Counselor” (exclusiv) . The Hollywood Reporter (19 aprilie 2012). Preluat la 2 august 2012. Arhivat din original la 23 octombrie 2012. (nedefinit)
56. ↑ Ramos, Steve. Penelope Cruz se alătură oficial THE COUNSELOR al lui Ridley Scott (link indisponibil) . Upcoming-Movies.com (12 iunie 2012). Preluat la 2 august 2012. Arhivat din original la 23 octombrie 2012. (nedefinit) 
57. ↑ 12 Hopewell , John. Întrebări și răspunsuri CANNES: Penelope Cruz despre producția „Ma Ma” . Varietate (15 mai 2014). Preluat la 31 august 2015. Arhivat din original la 5 martie 2016. (nedefinit)
58. ↑ Harvey., Dennis Toronto Film Review: „Ma ma’Ma” . Varietate (15 septembrie 2015). Consultat la 8 martie 2016. Arhivat din original pe 9 martie 2016. (nedefinit)
59. ↑ Jagernauth, Kevin. Recenzie TIFF: „Ma Ma” de Julio Medem cu Penélope Cruz (link indisponibil) . Indiewire (13 septembrie 2015). Consultat la 8 martie 2016. Arhivat din original pe 9 martie 2016. (nedefinit) 
60. ↑ Olanda, Jonathan. „Ma Ma”: Toronto Review . The Hollywood Reporter (15 septembrie 2015). Preluat la 8 martie 2016. Arhivat din original la 9 mai 2016. (nedefinit)
61. ↑ Penelope Cruz este o agentă sexy de poliție de modă în „Zoolander 2” . Inquirer (14 februarie 2016). Preluat la 7 martie 2016. Arhivat din original la 8 martie 2016. (nedefinit)
62. ↑ Grimsby: tot ce știm despre noul film al lui Sacha Baron Cohen . The Daily Telegraph (12 iunie 2015). Data accesului: 7 martie 2016. Arhivat din original pe 6 martie 2016. (nedefinit)
63. ↑ McNary, Dave. Cary Elwes joacă în „Regina Spaniei” a lui Penelope Cruz (EXCLUSIV) . Varietate (4 martie 2016). Preluat la 18 aprilie 2016. Arhivat din original la 10 iulie 2017. (nedefinit)
64. ↑ Szalai, Georg Cannes: Javier Bardem, Penelope Cruz vor juca în filmul biografic Pablo Escobar . The Hollywood Reporter (13 mai 2015). Preluat la 8 martie 2016. Arhivat din original la 16 aprilie 2016. (nedefinit)
65. ↑ Mayorga, Emilio . Loving Pablo Director despre reunirea Javier Bardem și Penelope Cruz It's Been Very Intense , Varietate  (3 septembrie 2017). Arhivat din original pe 3 aprilie 2019. Preluat la 18 octombrie 2017.
66. ↑ Venezia 74 - Il Red Carpet di Javier Bardem e Penélope Cruz (6 septembrie 2017). Preluat la 18 octombrie 2017. Arhivat din original la 28 iulie 2020. (nedefinit)
67. ↑ Interviu pentru Penélope Cruz , W Radio  (7 septembrie 2017). Arhivat din original pe 19 octombrie 2017. Preluat la 18 octombrie 2017.
68. ↑ Stack, Tim Ryan Murphy răspunde familiei Versace: „Nu este o operă de ficțiune” . Entertainment Weekly (9 ianuarie 2018). Consultat la 15 iulie 2018. Arhivat din original la 15 iulie 2018. (nedefinit)
69. ↑ Keslassy, ​​Elsa. Asghar Farhadi începe să filmeze „Everybody Knows” cu Javier Bardem, Penelope Cruz în Spania . Varietate (22 august 2017). Preluat la 22 august 2017. Arhivat din original la 23 august 2017. (nedefinit)
70. ↑ Keslassy, ​​Elsa . „Everybody Knows” al lui Asghar Farhadi se va deschide și va concura la Festivalul de Film de la Cannes , Variety , Penske Business Media (5 aprilie 2018). Arhivat din original pe 8 aprilie 2018. Preluat la 19 mai 2018.
71. ↑ Smith, Anna „Official Competition” Review: Penelope Cruz & Antonio Banderas - Veneția - Termen limită . Termen limită (4 septembrie 2021). Consultat la 8 februarie 2022. Arhivat din original pe 8 februarie 2022. (nedefinit)
72. ↑ Cronin, noul film al lui Lindsay Penélope Cruz „Mame paralele” va închide Festivalul de Film de la New York, Obțineți detalii . Inquisitr (4 august 2021). Preluat la 12 septembrie 2021. Arhivat din original la 11 august 2021. (nedefinit)
73. ↑ 1 2 Gleiberman, Owen Recenzia „Mame paralele”: Cea mai bună din „Totul despre mama mea” a lui Pedro Almodóvar . Varietate (1 septembrie 2021). Preluat la 4 decembrie 2021. Arhivat din original la 13 februarie 2022. (nedefinit)
74. ↑ Lang, Brent Penélope Cruz, vedeta din „Mamele paralele”, despre colaborarea cu Pedro Almodóvar: „El nu poate să mă mintă, iar eu sunt la fel cu el” . Varietate (17 noiembrie 2021). Preluat la 4 decembrie 2021. Arhivat din original pe 8 februarie 2022. (nedefinit)
75. ↑ Regizorul francez Audrey Diwan, actrița Penelope Cruz distinsă cu premii de top la Festivalul de Film de la Veneția . USA Today (11 septembrie 2021). Preluat la 12 septembrie 2021. Arhivat din original la 14 septembrie 2021. (nedefinit)
76. ↑ Lang, Brent; Moreau, Iordania; Grantham-Philips, Wyatte Nominalizări la Oscar 2022: „Power of the Dog” conduce cu 12 nod, „Dune” urmează cu 10 (lista completă) . Varietate (8 februarie 2022). Consultat la 8 februarie 2022. Arhivat din original pe 8 februarie 2022. (nedefinit)
77. ↑ Zacharek, Stephanie Penélope Cruz oferă una dintre cele mai bune spectacole din cariera ei în „Mame paralele” de Pedro Almodóvar . Ora (1 septembrie 2021). Preluat la 4 decembrie 2021. Arhivat din original la 13 februarie 2022. (nedefinit)
78. ↑ Rooney, David Penélope Cruz în „Mamele paralele” („Madres Paralelas”) de Pedro Almodóvar: Recenzie de film | Veneția 2021 . The Hollywood Reporter (1 septembrie 2021). Preluat la 4 decembrie 2021. Arhivat din original la 27 februarie 2022. (nedefinit)
79. ↑ Torrens, Claudia Penelope Cruz premiată de MoMA pentru cariera sa în cinema . Associated Press (15 decembrie 2021). Preluat la 15 decembrie 2021. Arhivat din original la 15 decembrie 2021. (nedefinit)
80. ↑ Penelope Cruz (link indisponibil) . Întrebați bărbații. Consultat la 20 octombrie 2012. Arhivat din original pe 23 octombrie 2012. (nedefinit) 
81. ↑ Cruz se alătură L'Oreal . Contact Music (19 ianuarie 2007). Consultat la 14 martie 2010. Arhivat din original la 23 octombrie 2012. (nedefinit)
82. ↑ L'Oreal a rapit peste reclamele de rimel Penelope Cruz , Reuters  (15 iulie 2007). Arhivat din original pe 12 decembrie 2012. Preluat la 14 martie 2010.
83. ↑ 12 Penelope Cruz . Oameni . Time Warner Inc. Consultat la 14 martie 2010. Arhivat din original la 23 octombrie 2012. (nedefinit)
84. ↑ Beaton, Jessica. Doar pentru că este occidentală nu înseamnă că este lux (link indisponibil) . CNN (22 februarie 2010). Consultat la 14 martie 2010. Arhivat din original la 23 octombrie 2012. (nedefinit) 
85. ↑ Cartner-Morley, Jess. Marea problemă: Penelope Cruz editează ediția „plus-size” Vogue . The Guardian . Guardian News and Media Limited (23 aprilie 2010). Preluat la 2 mai 2010. Arhivat din original la 23 octombrie 2012. (nedefinit)
86. ↑ 1 2 3 Oldenburg, Ann. Penelope Cruz luminează New York-ul . USA Today . Data accesului: 18 octombrie 2012. Arhivat din original pe 23 octombrie 2012. (nedefinit)
87. ↑ Noul rol sexy al lui Penelope Cruz: Ambasador pentru parfumul Trésor de la Lancôme . Oameni (aprilie 2010). Consultat la 2 mai 2010. Arhivat din original la 15 septembrie 2017. (nedefinit)
88. ↑ Sowray, Bibby. Penelope Cruz devine chipul lui Loewe . Fashion Telegraph (12 noiembrie 2012). Consultat la 9 ianuarie 2013. Arhivat din original pe 9 ianuarie 2013. (nedefinit)
89. ↑ 1 2 3 4 De Vries, Hilary. Penelope Cruz: Will She Say I Do, or I Don't (Pagina 1) (link indisponibil) . Marie Claire . Hearst Communication, Inc. (februarie 2004). Consultat la 14 martie 2010. Arhivat din original la 23 octombrie 2012. (nedefinit) 
90. ↑ Covallo, Jo. Penelope Cruz va conduce caritatea . Oameni (18 iulie 2002). Consultat la 12 decembrie 2012. Arhivat din original pe 12 decembrie 2012. (nedefinit)
91. ↑ Devlin, Kate. Penelope Cruz sprijină campania britanică de ajutorare a bolnavilor de leucemie . The Telegraph (21 decembrie 2008). Consultat la 12 decembrie 2012. Arhivat din original pe 12 decembrie 2012. (nedefinit)
92. ↑ Rochiile de Haute Couture ale Stars au fost scoase la licitație pentru Haiti . contactmusic.com (20 mai 2010). Consultat la 12 decembrie 2012. Arhivat din original pe 12 decembrie 2012. (nedefinit)
93. ↑ Penelope Cruz a strâns 333.000 de dolari pentru Haiti prin licitația de rochii Couture . Revista SUA (20 mai 2010). Consultat la 12 decembrie 2012. Arhivat din original pe 12 decembrie 2012. (nedefinit)
94. ↑ Kuchik, Natalie. Filme Penelope Cruz . screenjunkies.com. Consultat la 10 noiembrie 2012. Arhivat din original pe 20 noiembrie 2012. (nedefinit)
95. ↑ Foote, John. TORONTO: Penelope Cruz și „Broken Embraces” . Incontention.com (12 septembrie 2009). Consultat la 29 noiembrie 2012. Arhivat din original la 1 decembrie 2012. (nedefinit)
96. ↑ Sischy, Ingrid. Patimile Penelopei . Vanity Fair (noiembrie 2009). Consultat la 10 noiembrie 2012. Arhivat din original pe 20 noiembrie 2012. (nedefinit)
97. ↑ Penelope Cruz despre sărutarea lui Scarlett Johansson, Javier Bardem și zvonurile despre sarcină . Huffington Post (28 noiembrie 2009). Consultat la 11 noiembrie 2012. Arhivat din original pe 20 noiembrie 2012. (nedefinit)
98. ↑ Cooney Carrillo, Jenny. Încă o dată, cu sentiment . The Sydney Morning Herald (12 octombrie 2012). Preluat la 10 martie 2016. Arhivat din original la 18 decembrie 2012. (nedefinit)
99. ↑ Franța, Louise. Pedro Almodóvar și Penélope Cruz … mentorul și muza . Guardian.co.uk (23 august 2009). Consultat la 10 noiembrie 2012. Arhivat din original pe 20 noiembrie 2012. (nedefinit)
100. ↑ 1 2 Rose, Charlie. Steaua în devenire a lui Penelope Cruz (Pagina 4) . Știri CBS . CBS Interactive Inc. (17 ianuarie 2010). Preluat la 2 mai 2010. Arhivat din original la 18 octombrie 2012. (nedefinit)
101. ↑ Prieteni celebri: Penelope Cruz și Salma Hayek (link nu este disponibil) . sofeminine.co.uk. Data accesului: 8 ianuarie 2013. Arhivat din original la 8 ianuarie 2013. (nedefinit) 
102. ↑ Cagle, Jess. Tom și Penelope s-au despărțit după 3 ani . Oameni . Time Warner Inc. (25 martie 2004). Preluat la 14 martie 2010. Arhivat din original la 18 octombrie 2012. (nedefinit)
103. ↑ Silverman, Stephen M. Penelope Cruz Da în judecată revista pentru poveste . Oameni . Time Warner Inc (8 aprilie 2003). Preluat la 14 martie 2010. Arhivat din original la 18 octombrie 2012. (nedefinit)
104. ↑ Matthew McConaughey și Penelope Cruz „se despart” . Oameni . Time Warner Inc (2 iunie 2006). Preluat la 14 martie 2010. Arhivat din original la 18 octombrie 2012. (nedefinit)
105. ↑ Rubin, Courtney. Penelope Cruz spune că vrea să adopte . Oameni . Time Warner Inc (13 aprilie 2007). Preluat la 14 martie 2010. Arhivat din original la 18 octombrie 2012. (nedefinit)
106. ↑ Walker, Jane; Tan, Michelle; Rubin, Courtney. BUZZ: Penelope Cruz și Javier Bardem sunt logodiți? . Oameni (5 octombrie 2009). Consultat la 24 octombrie 2009. Arhivat din original pe 18 octombrie 2012. (nedefinit)
107. ↑ Penelope Cruz și Javier Bardem s-au logodit în Bahamas , Interfax (14 iulie 2010). Arhivat din original pe 12 decembrie 2012. Preluat la 14 iulie 2010.
108. ↑ Actorii Penelope Cruz și Javier Bardem se căsătoresc în Bahamas . The Daily Telegraph (14 iulie 2010). Consultat la 17 ianuarie 2011. Arhivat din original la 18 octombrie 2012. (nedefinit)
109. ↑ Penelope Cruz are a baby , News Mail  (26 ianuarie 2011). Arhivat din original pe 12 decembrie 2012. Preluat la 26 ianuarie 2011.
110. ↑ Penelope Cruz și Javier Bardem întâmpină un băiețel . Marie Claire (26 ianuarie 2011). Data accesului: 26 ianuarie 2011. Arhivat din original la 18 octombrie 2012. (nedefinit)
111. ↑ Nominalizări la Oscar: Javier Bardem își exprimă recunoștința . LA Times (25 ianuarie 2011). Consultat la 21 octombrie 2012. Arhivat din original pe 23 octombrie 2012. (nedefinit)
112. ↑ „Ne merge grozav”: Penelope Cruz și Javier Bardem întâmpină un băiețel . Daily Mail (27 ianuarie 2011). Consultat la 21 octombrie 2012. Arhivat din original pe 23 octombrie 2012. (nedefinit)
113. ↑ Leon, Anya. Penélope Cruz și Javier Bardem Bun venit unei fiice (link indisponibil) . Oameni (23 iulie 2013). Preluat la 23 iulie 2013. Arhivat din original la 23 iulie 2013. (nedefinit) 
114. ↑ Franța o onorează pe actrița Penelope Cruz . USA Today (13 ianuarie 2006). Consultat la 19 octombrie 2012. Arhivat din original pe 23 octombrie 2012. (nedefinit)
115. ↑ Regina Spaniei a premiat-o pe Penelope Cruz . Passion.ru (3 decembrie 2007). Consultat la 25 aprilie 2011. Arhivat din original pe 4 decembrie 2010. (nedefinit)
116. ↑ Penélope Cruz, onorată de Regina Sofia a Spaniei . Ora (3 decembrie 2007). Consultat la 25 aprilie 2011. Arhivat din original pe 20 februarie 2012. (nedefinit)
117. ↑ Premii pentru Penelope Cruz . IMDb.com . Consultat la 20 octombrie 2012. Arhivat din original pe 23 octombrie 2012. (nedefinit)
118. ↑ Împărtășită cu Carmen Maura , Lola Dueñas , Blanca Portillo , Johana Cobo și Chus Laprive.
119. ↑ 1 2 Cu Nicole Kidman , Marion Cotillard , Fergie , Daniel Day-Lewis , Judi Dench , Sophia Loren și Kate Hudson .

În rețelele sociale	Stare de nervozitate Facebook Instagram
Foto, video și audio	Apple Music Deezer Geniu Last.fm soundcloud Spotify Tidal TCDb Muzică Yandex
Site-uri tematice	AllMovie Toata muzica AlloCine ČSFD Filmografie națională daneză discogs Baza de date de filme pe Internet Kinopoisk Metacritic MusicBrainz Evaluează-ți muzica Rosii stricate Noi privim Catalog deschis  (engleză) Open Directory  (în spaniolă) Catalog deschis  (italiană)
Dicționare și enciclopedii	mare danez Mare catalană Mare norvegian Larussa universal lituanian Britannica (online) Brockhaus Baza de date cu nume notabile Treccani Universalis
În cataloagele bibliografice BIBSYS: 1081340 BNC : a10903392 BNE : XX1107320 BNF : 14024972f CiNii : DA14193503 CONOR : 19774307 GND : 129996807 GTAA : 86681 ISNI : 0000 0001 0901 1804 J9U : 987007422739805171 LCCN : nr99010888 LNB : 000243187 NDL : 01208571 NKC : pna2005261869 NLA : 40407898 NLP : A18341573 NTA : 113524609 NUKAT : n2008139417 SUDOC : 061150495 VIAF : 51888451 WorldCat VIAF : 51888451

Premiile Penelope Cruz

Premiul Oscar pentru cea mai bună actriță în rol secundar Gale Sondergaard (1937) Alice Brady (1938) Faye Bainter (1939) Hattie McDaniel (1940) Jane Darvell (1941) Mary Astor (1942) Teresa Wright (1943) Katina Paksinu (1944) Ethel Barrymore (1945) Ann Revere (1946) Ann Baxter (1947) Celeste Holm (1948) Claire Trevor (1949) Mercedes McCambridge (1950) Josephine Hull (1951) Kim Hunter (1952) Gloria Graham (1953) Donna Reid (1954) Eva Marie Saint (1955) Joe Van Fleet (1956) Dorothy Malone (1957) Miyoshi Umeki (1958) Wendy Hiller (1959) Shelley Winters (1960) Shirley Jones (1961) Rita Moreno (1962) Patty Duke (1963) Margaret Rutherford (1964) Lilya Kedrova (1965) Shelley Winters (1966) Sandy Dennis (1967) Estelle Parsons (1968) Ruth Gordon (1969) Goldie Hawn (1970) Helen Hayes (1971) Cloris Leachman (1972) Eileen Heckart (1973) Tatum O'Neill (1974) Ingrid Bergman (1975) Lee Grant (1976) Beatrice Straight (1977) Vanessa Redgrave (1978) Maggie Smith (1979) Meryl Streep (1980) Mary Steenburgen (1981) Maureen Stapleton (1982) Jessica Lange (1983) Linda Hunt (1984) Peggy Ashcroft (1985) Anjelica Huston (1986) Diane Wiest (1987) Olympia Dukakis (1988) Geena Davis (1989) Brenda Fricker (1990) Whoopi Goldberg (1991) Regula Mercedes (1992) Marisa Tomei (1993) Anna Paquin (1994) Diane Wiest (1995) Mira Sorvino (1996) Juliette Binoche (1997) Kim Basinger (1998) Judi Dench (1999) Angelina Jolie (2000) Marcia Gay Harden (2001) Jennifer Connelly (2002) Catherine Zeta-Jones (2003) René Zellweger (2004) Cate Blanchett (2005) Rachel Weisz (2006) Jennifer Hudson (2007) Tilda Swinton (2008) Penelope Cruz (2009) Mo'Nique (2010) Melissa Leo (2011) Octavia Spencer (2012) Anne Hathaway (2013) Lupita Nyong'o (2014) Patricia Arquette (2015) Alicia Vikander (2016) Viola Davis (2017) Allison Janney (2018) Regina King (2019) Laura Dern (2020) Yoon Yeojung (2021) Adriana Debos (2022)  Premiul BAFTA pentru cea mai bună actriță în rol secundar Billy Whitelaw (1968) Celia Johnson (1969) Susanna York (1970) Margaret Leighton (1971) Cloris Leachman (1972) Valentina Cortese (1973) Ingrid Bergman (1974) Diane Ladd (1975) Jodie Foster (1976) Jenny Agutter (1977) Geraldine Page (1978) Rachel Roberts (1979) Maureen Stapleton / Rohini Hattangadi (1982) Jamie Lee Curtis (1983) Liz Smith (1984) Rosanna Arquette (1985) Judi Dench (1986) Susan Wooldridge (1987) Judi Dench (1988) Michelle Pfeiffer (1989) Whoopi Goldberg (1990) Keith Nelligan (1991) Miranda Richardson (1992) Miriam Margulis (1993) Kristin Scott Thomas (1994) Kate Winslet (1995) Juliette Binoche (1996) Sigourney Weaver (1997) Judi Dench (1998) Maggie Smith (1999) Julie Walters (2000) Jennifer Connelly (2001) Catherine Zeta-Jones (2002) René Zellweger (2003) Cate Blanchett (2004) Thandiwe Newton (2005) Jennifer Hudson (2006) Tilda Swinton (2007) Penelope Cruz (2008) Mo'Nique (2009) Helena Bonham Carter (2010) Octavia Spencer (2011) Anne Hathaway (2012) Jennifer Lawrence (2013) Patricia Arquette (2014) Kate Winslet (2015) Viola Davis (2016) Allison Janney (2017) Rachel Weisz (2018) Laura Dern (2019) Yoon Yeojung (2020) Ariana Debose (2021)  Premiul Festivalului de Film de la Cannes pentru cea mai bună actriță Michelle Morgan (1946) Isa Miranda (1949) Bette Davis (1951) Lee Grant (1952) Shirley Booth (1953) Susan Hayward (1956) Julieta Masina (1957) Bibi Andersson / Eva Dahlbeck / Barbro Yurt af Urnas / Ingrid Thulin (1958) Simone Signoret (1959) Melina Mercury / Jeanne Moreau (1960) Sophia Loren (1961) Katharine Hepburn / Rita Tushingham (1962) Marina Vlady (1963) Ann Bancroft / Barbara Barry (1964) Samantha Eggar (1965) Vanessa Redgrave (1966) Pia Degermark (1967) Vanessa Redgrave (1969) Ottavia Piccolo (1970) Kitty Winn (1971) Susanna York (1972) Joan Woodward (1973) Marie José Nat (1974) Valerie Perrin (1975) Dominique Sanda / Marie Töröczyk (1976) Shelley Duval / Monique Mercure (1977) Jill Clayberg / Isabelle Huppert (1978) Sally Field (1979) Anouk Aime (1980) Isabelle Adjani (1981) Jadwiga Jankowska-Cieslak (1982) Hanna Shigulla (1983) Helen Mirren (1984) Norma Aleandro / Cher (1985) Barbara Zukova / Fernanda Torres (1986) Barbara Hershey (1987) Barbara Hershey / Jodhi May / Linda Mwuzi (1988) Meryl Streep (1989) Christina Yanda (1990) Irene Jacob (1991) Pernilla August (1992) Holly Hunter (1993) Virna Lisi (1994) Helen Mirren (1995) Brenda Blethyn (1996) Cathy Burke (1997) Elodie Boucher / Natasha Renier (1998) Severin Caneel / Emily Deckenn (1999) Bjork (2000) Isabelle Huppert (2001) Kati Outinen (2002) Marie-Jose Croze (2003) Maggie Cheung (2004) Hana Laszlo (2005) Penelope Cruz / Carmen Maura / Lola Dueñas / Chus Lampreave / Blanca Portillo / Yoana Cobo (2006) Jung Do Yeon (2007) Sandra Corveloni (2008) Charlotte Gainsbourg (2009) Juliette Binoche (2010) Kirsten Dunst (2011) Cosmina Stratan / Christina Flutur (2012) Berenice Bejo (2013) Julianne Moore (2014) Rooney Mara / Emmanuelle Berko (2015) Jacqueline Jose (2016) Diane Kruger (2017) Samal Eslyamova (2018) Emily Beacham (2019) Renate Reinswe (2021) Zara Amir Ebrahimi (2022) Lista plina (1946-1960) (1961-1980) (1981-2000) (2001 - prezent)  Cupa Volpi pentru cea mai bună actriță Helen Hayes (1932) Katharine Hepburn (1934) Paula Wessely (1935) Annabella (1936) Bette Davis (1937) Norma Shearer (1938) Louise Ullrich (1941) Christina Söderbaum (1942) Anna Magnani (1947) Jean Simmons (1948) Olivia de Havilland (1949) Elinor Parker (1950) Vivien Leigh (1951) Ingrid Bergman (1952) Lilly Palmer (1953) Maria Shell (1956) Dzidra Ritenberg (1957) Sophia Loren (1958) Madeleine Robinson (1959) Shirley MacLaine (1960) Suzanne Flon (1961) Emmanuelle Riva (1962) Delfinul Seyrig (1963) Harriet Andersson (1964) Annie Girardot (1965) Natalia Arinbasarova (1966) Shirley Knight (1967) Laura Betty (1968) Darling Legitimue (1983) Pascal Ogier (1984) Valeria Golino (1986) Kang Soo Young (1987) Shirley MacLaine / Isabelle Huppert (1988) Peggy Ashcroft / Geraldine James (1989) Gloria Munchmeyer (1990) Tilda Swinton (1991) Gong Li (1992) Juliette Binoche / Anna Bonaiuto (1993) Maria de Medeiros / Vanessa Redgrave (1994) Sandrine Bonner / Isabelle Huppert / Isabella Ferrari (1995) Victoria Tivisol (1996) Robin Tunney (1997) Catherine Deneuve (1998) Natalie Bai (1999) Rose Byrne (2000) Sandra Ceccarelli (2001) Julianne Moore (2002) Katya Rieman (2003) Imelda Staunton (2004) Giovanna Mezzogiorno (2005) Helen Mirren (2006) Cate Blanchett (2007) Dominique Blanc (2008) Ksenia Rappoport (2009) Ariana Labed (2010) Dini Yip (2011) Hadas Yaron (2012) Elena Cotta (2013) Alba Rohrwacher (2014) Valeria Golino (2015) Emma Stone (2016) Charlotte Rampling (2017) Olivia Colman (2018) Arian Ascaride (2019) Vanessa Kirby (2020) Penelope Cruz (2021)  Premiul Independent Spirit pentru cea mai bună actriță în rol secundar Anjelica Huston (1987) Rosanna DeSoto (1988) Laura San Giacomo (1989) Sheryl Lee Ralph (1990) Diane Ladd (1991) Alfred Woodard (1992) Lili Taylor (1993) Diane Wiest (1994) Primarul Winningham (1995) Elizabeth Peña (1996) Debbie Morgan (1997) Lynn Redgrave (1998) Chloe Sevigny (1999) Zhang Ziyi (2000) Carrie-Anne Moss (2001) Emily Mortimer (2002) Shohreh Aghdashloo (2003) Virginia Madsen (2004) Amy Adams (2005) Frances McDormand (2006) Cate Blanchett (2007) Penelope Cruz (2008) Mo'Nique (2009) Dale Dickey (2010) Shailene Woodley (2011) Helen Hunt (2012) Lupita Nyong'o (2013) Patricia Arquette (2014) Maya Taylor (2015) Molly Shannon (2016) Allison Janney (2017) Regina King (2018) Zhou Shuzhen (2019) Premiul Independent Spirit  Premiul Goya pentru cea mai bună actriță 1986-2000 Amparo Rivelles (1986) Veronica Forke (1987) Carmen Maura (1988) Rafaela Aparicio (1989) Carmen Maura (1990) Sylvia Mount (1991) Ariadna Gil (1992) Veronica Forke (1993) Christina Markos (1994) Victoria Abril (1995) Emma Suarez (1996) Cecilia Roth (1997) Penelope Cruz (1998) Cecilia Roth (1999) Carmen Maura (2000) 2001 - prezent timp Pilar Lopez de Ayala (2001) Mercedes Sampietro (2002) Laya Marul (2003) Lola Duenas (2004) Candela Peña (2005) Penelope Cruz (2006) Maribel Verdu (2007) Carme Elias (2008) Lola Duenas (2009) Nora Navas (2010) Elena Anaya (2011) Maribel Verdu (2012) Marian Alvarez (2013) Barbara Lenny (2014) Natalia de Molina (2015) Emma Suarez (2016) Natalie Posa (2017) Susi Sanchez (2018) Belen Cuesta (2019) Patricia Lopez Arnaiz (2020) Blanca Portillo (2021) Lista plina (1986-2000) (2001 - prezent)  Premiul Academiei de Film European pentru cea mai bună actriță Carmen Maura (1988) Ruth Sheen (1989) Carmen Maura (1990) Clotilde Courto (1991) Juliette Binoche (1992) Maya Morgenstern (1993) premiul nu a fost acordat (1994-1995) Emily Watson (1996) Juliette Binoche (1997) Elodie Boucher / Natasha Renier (1998) Cecilia Roth (1999) Bjork (2000) Isabelle Huppert (2001) Catherine Deneuve / Fanny Ardant / Emmanuelle Béart / Ludivine Sagnier / Virginie Ledoyen / Danielle Darrieux (2002) Charlotte Rampling (2003) Imelda Staunton (2004) Julia Jench (2005) Penelope Cruz (2006) Helen Mirren (2007) Kristin Scott Thomas (2008) Kate Winslet (2009) Sylvie Testu (2010) Tilda Swinton (2011) Emmanuelle Riva (2012) Werle Batens (2013) Marion Cotillard (2014) Charlotte Rampling (2015) Sandra Huller (2016) Alexandra Borbey (2017) Joanna Kulig (2018) Olivia Colman (2019) Paula Ber (2020)  Premiul David di Donatello pentru cea mai bună actriță Gina Lollobrigida (1956) Anna Magnani (1958) Anna Magnani (1959) Sophia Loren (1961) Silvana Mangano / Gina Lollobrigida (1963) Sophia Loren (1964) Sophia Loren (1965) Julieta Masina (1966) Silvana Mangano (1967) Claudia Cardinale (1968) Gina Lollobrigida / Monica Vitti (1969) Sophia Loren (1970) Florinda Bolkan / Monica Vitti (1971) Claudia Cardinale (1972) Florinda Bolkan / Silvana Mangano (1973) Sophia Loren / Monica Vitti (1974) Mariangela Melato (1975) Monica Vitti (1976) Mariangela Melato (1977) Mariangela Melato / Sophia Loren (1978) Monica Vitti (1979) Virna Lisi (1980) Mariangela Melato / Valeria D'Obichi (1981) Eleanor Giorgi (1982) Juliana De Sio (1983) Lina Sastri (1984) Lina Sastri (1985) Angela Molina (1986) Liv Ullman (1987) Elena Safonova (1988) Stefania Sandrelli (1989) Elena Sofia Ricci (1990) Marguerite Bui (1991) Juliana De Sio (1992) Antonella Ponziani (1993) Asia Argento (1994) Anna Bonaiuto (1995) Valeria Bruni-Tedeschi (1996) Asia Argento (1997) Valeria Bruni-Tedeschi (1998) Marguerite Bui (1999) Lycia Maletta (2000) Laura Morante (2001) Marina Confalone (2002) Giovanna Mezzogiorno (2003) Penelope Cruz (2004) Barbora Bobulova (2005) Valeria Golino (2006) Ksenia Rappoport (2007) Marguerite Bui (2008) Alba Rohrwacher (2009) Michaela Ramazzotti (2010) Paola Cortellesi (2011) Zhao Tao (2012) Marguerite Bui (2013) Valeria Bruni-Tedeschi (2014) Marguerite Bui (2015) Ilenia Pastorelli (2016) Valeria Bruni-Tedeschi (2017) Jasmine Trinca (2018) Elena Sofia Ricci (2019) Jasmine Trinca (2020)  Premiul Societății Naționale a Criticilor de Film pentru cea mai bună actriță Sylvie (1966) Bibi Andersson (1967) Liv Ullman (1968) Vanessa Redgrave (1969) Glenda Jackson (1970) Jane Fonda (1971) Cicely Tyson (1972) Liv Ullman (1973) Liv Ullman (1974) Isabelle Adjani (1975) Sissy Spacek (1976) Diane Keaton (1977) Ingrid Bergman (1978) Sally Field (1979) Sissy Spacek (1980) Marilia Pera (1981) Meryl Streep (1982) Debra Winger (1983) Vanessa Redgrave (1984) Vanessa Redgrave (1985) Chloe Webb (1986) Emily Lloyd (1987) Judy Davis (1988) Michelle Pfeiffer (1989) Anjelica Huston (1990) Alison Steadman (1991) Emma Thompson (1992) Holly Hunter (1993) Jennifer Jason Leigh (1994) Elisabeth Shue (1995) Emily Watson (1996) Julie Christie (1997) Ally Sheedy (1998) Reese Witherspoon (1999) Laura Linney (2000) Naomi Watts (2001) Diane Lane (2002) Charlize Theron (2003) Imelda Staunton / Hilary Swank (2004) Reese Witherspoon (2005) Helen Mirren (2006) Julie Christie (2007) Sally Hawkins (2008) Yolanda Moreau (2009) Giovanna Mezzogiorno (2010) Kirsten Dunst (2011) Emmanuel Riva (2012) Cate Blanchett (2013) Marion Cotillard (2014) Charlotte Rampling (2015) Isabelle Huppert (2016) Sally Hawkins (2017) Olivia Colman (2018) Mary Kay Place (2019) Frances McDormand (2020) Penelope Cruz (2021)  Premiul Asociației Criticilor de Film din Los Angeles pentru cea mai bună actriță Florinda Bolkan (1975) Liv Ullman (1976) Shelley Duvall (1977) Jane Fonda (1978) Sally Field (1979) Sissy Spacek (1980) Meryl Streep (1981) Meryl Streep (1982) Shirley MacLaine (1983) Kathleen Turner (1984) Meryl Streep (1985) Sandrine Bonner (1986) Holly Hunter / Sally Kirkland (1987) Christine Lahti (1988) Andie MacDowell / Michelle Pfeiffer (1989) Anjelica Huston (1990) Regula Mercedes (1991) Emma Thompson (1992) Holly Hunter (1993) Jessica Lange (1994) Elisabeth Shue (1995) Brenda Blethyn (1996) Helena Bonham Carter (1997) Fernanda Montenegro / Ally Sheedy (1998) Hilary Swank (1999) Julia Roberts (2000) Sissy Spacek (2001) Julianne Moore (2002) Naomi Watts (2003) Imelda Staunton (2004) Vera Farmiga (2005) Helen Mirren (2006) Marion Cotillard (2007) Sally Hawkins (2008) Yolanda Moreau (2009) Kim Hye Ja (2010) Yoon Jung Hee (2011) Jennifer Lawrence / Emmanuelle Riva (2012) Cate Blanchett / Adele Exarchopoulos (2013) Patricia Arquette (2014) Charlotte Rampling (2015) Isabelle Huppert (2016) Sally Hawkins (2017) Olivia Colman (2018) Mary Kay Place (2019) Carey Mulligan (2020) Penelope Cruz (2021)