Vladimir Paperny | |
---|---|
Vladimir Zinovevici Paperny | |
Data nașterii | 19 mai 1944 (78 de ani) |
Locul nașterii | Moscova |
Țară | |
Ocupaţie | scriitor , designer , culturolog , istoric , critic de arhitectură |
Vladimir Zinovevici Paperny (n. 19 mai 1944 , Moscova ) este un scriitor american și rus , designer , critic de artă , culturolog , istoric de arhitectură și critic de arhitectură .
Vladimir Paperny s-a născut la Moscova în familia unui critic literar și parodist literar Zinovy Samoylovich Paperny ( 1919 - 1996 ); mama, Kaleria Nikolaevna Ozerova ( 1918 - 2012 ), a fost angajată a Literaturnaya Gazeta , redactor al departamentului de critică al revistei Novy Mir . Sora mai mică, Tatyana Papernaya ( 1952 - 1978 ), ca și fratele ei, a devenit prototipul personajului din poemul Bellei Akhmadulina „Romanțul la țară” .
Paperny a absolvit Facultatea de Design Industrial a Școlii Stroganov (1969), apoi studii postuniversitare la Institutul Central de Cercetare de Teoria și Istoria Arhitecturii . Teza sa despre arhitectura stalinistă a fost publicată în Statele Unite în 1985 în limba rusă sub titlul „Culture Two” [ ARDIS, Ann Arbor, 1985.2] .
Din 1981, Paperny locuiește în Los Angeles . A lucrat ca director de artă și șef de publicitate în corporații americane. În prezent, conduce studioul de design VPA [3] din Los Angeles, producând documentare pentru televiziune. Autor de articole despre design, arhitectură, mediul urban și ciocnirea culturilor, poveștilor și amintirilor. Critic consecvent al „Arhitecturii lui Luzhkov” la Moscova [4] .
Despre sine într-un interviu din 2007, el a spus:
Cu siguranță nu mă simt ca un om de știință. Sunt un designer competent, dar există și mai bine. Nu pot să mă numesc scriitor – s-a scris foarte puțin. În copilărie, de multe ori mă imaginam fie ca actor, fie ca suvorovit , fie ca muzician. Poate că dorința copilărească de a se preface a fi cineva a fost păstrată. Când mi-am scris disertația „Culture Two”, m-am prefăcut că sunt om de știință. Când a filmat documentare pentru TV, s-a prefăcut a fi director de imagine. În tinerețe, nu am venit nicăieri la timp, nu am vrut să fac nimic, totul a devenit rapid plictisitor. Am început la Stroganov ca un student foarte prost. Nu am învățat să desenez înainte de a intra - a fost o altă variantă a prefăcătorii. Dar până în anul 5 s-a întâmplat ceva: desenul meu sepia era printre cele mai bune lucrări. Profesorul de sculptură, care aproape mi-a făcut semn cu mâna, a spus că ultima mea sculptură a fost foarte bună. Am primit A la diploma mea. Al doilea punct de cotitură a avut loc când îmi scriam disertația – pentru prima dată am făcut ceva cu entuziasm timp de 4 ani. Și apoi plecarea mea în America. Viața în Rusia a fost o mlaștină caldă și vâscoasă pentru mine, iar viața în America este ca înotul într-un ocean rece. Dacă încetați să vă zdrobiți, veți merge în jos [5] .
În 2011, a fost membru al grupului de dezvoltatori pe baza școlii de afaceri Skolkovo a proiectului în domeniul branding-ului național „ Centrul de avangardă rusă ”. Proiectul nu a fost implementat. Echipa de dezvoltare, pe lângă Vladimir Paperny, a inclus Nikolai Palazhchenko , Marina Khrustaleva , Victoria Golembiovskaya , Nuna Alekyan și alții.
Vladimir Paperny și sora sa Tatyana au servit drept prototipuri pentru personajele din poemul Bellei Akhmadulina „Romanțul la țară”. La începutul anilor 1970 Paperny și sora lui au închiriat o vilă în Peredelkino de la văduva lui Pavel Luknitsky , lângă casa lui Akhmadulina. Akhmadulina nu avea telefon, familia Paperny avea și de câteva ori pe zi mergea să-i sune. „A apărut ceva de genul prieteniei vecinilor.” Un an mai târziu, Litfond, care deținea dacha, a luat dacha de la văduva lui Luknitsky, iar familia Paperny a trebuit să se mute.
A devenit clar că prietenia cu Bella din afara cartierului suburban și telefonul nu va dura mult. Și atunci mi-a venit ideea de a transpune această prietenie într-un gen artistic și poetic. Am decis să-i scriu Bella o scrisoare prin care să demonstrez că sunt o persoană extraordinară de creație. Această scrisoare este undeva în arhivele mele. Pe de o parte, integritatea jurnalistică cere să o reproduc. Pe de altă parte, mi-e rușine: am recitit-o recent și m-am îngrozit, a fost pretențios, încordat și absolut mediocru. Din fericire, nu a trebuit să se ia nicio decizie: scrisoarea nu se afla în dosarul unde trebuia să fie. Aparent, un binevoitor secret a distrus-o. <…> Răspunsul a venit repede. Poezia lui Akhmadulina „ Romanțul la țară” a apărut în Literaturnaya Gazeta , în care am fost descrise atât Tanya, cât și eu și scrisoarea mea. Site-ul indică data greșită a poeziei - 1966 , de fapt, evenimentele au avut loc în jurul anului 1973 . Toate faptele principale sunt repetate în poezie destul de exact, cu excepția scrisorii mele. În primul rând, Bella l-a poetizat, iar în al doilea rând, i-a făcut o declarație de dragoste (judecând după calitatea literară a scrisorii mele, nu a fost dragoste, ci mai degrabă o dorință deșartă de a fi prieten cu o celebritate) [6] .
![]() | ||||
---|---|---|---|---|
|