| Întoarce-te la stele | |
|---|---|
| Întoarce-te la stele | |
| Gen | Fictiune |
| Autor | Edmond Hamilton |
| Limba originală | Engleză |
| data scrierii | 1969 |
| Anterior | regii stelelor |
Return to the Stars este un roman de opera spațială de Edmond Hamilton și o continuare a regilor stelelor . Romanul a fost publicat în 4 povești separate în 1964-1969:
John Gordon, care s-a întors în corpul său în secolul al XX-lea, bănuiește că toate aventurile sale din viitorul îndepărtat sunt o născocire a imaginației și a apelat la un psihoterapeut pentru ajutor. El este bântuit de voci din viitor. Lyanna îl informează că Zarth Arn caută o modalitate de a-l transporta înapoi în mileniul 203. Ca rezultat, iată ce se întâmplă: Gordon se trezește în laboratorul unui om de știință deja în forma sa actuală. Jubilația lui este înlocuită cu dezamăgirea atunci când se dovedește că iubita lui are nevoie de timp pentru a se obișnui cu aspectul său real și statutul incert.
În ciuda victoriei asupra Norului, nu există pace în Galaxie. În județele de la periferia Galaxiei și la granițele regatului Fomalhaut în lumi non-umanoide, unul dintre pretendenții la tronul lui Fomalhaut, vărul prințesei Narath Thane, pune la cale ceva. În timpul unei vizite forțate pe planeta Marall, Lianna și Gordon sunt atacați de o ființă cu o putere telepatică imensă. Abia reușesc să fugă. Există o ceartă între ei - Lianna înțelege că Gordon a mers în viitor nu atât de dragul ei, cât de dragul aventurii.
Fomalhaut vrea să-și rezolve problemele cu forța militară. Dar, din moment ce o lovitură împotriva Conților de la periferie aliați ai Imperiului necesită consultări suplimentare, John Gordon cu un telepat non-umanoid Korkhann merge la Troon. Acolo îi întâlnește pe Jal Arn și pe vechiul său prieten Hell Burrel, cu care trebuie să-și cunoască din nou.
Mergând la recunoaștere pe planeta periferică Aar, pe care s-au petrecut evenimente de neînțeles, John Gordon și Hell Burrell au fost capturați de conți, printre care și Shorr Kahn și-a făcut drumul. După cum s-a dovedit, și-a prefăcut moartea și a fugit la periferie, unde spera să-și dobândească importanța anterioară cu ajutorul intrigilor. Dar planurile lui Shorr Kahn nu erau destinate să devină realitate. Cercetașii Kh'harn, telepați din Micul Nor Magellanic, care au fost învinși de Distrugător cu milenii în urmă și acum intenționau să se răzbune, au sosit și ei în secret aici. Evaluându-și sobru șansele de succes în astfel de circumstanțe schimbate, Shorr Kahn decide să treacă de partea Imperiului și a lui Fomalhaut. Îi eliberează pe Gordon și Burrell și fuge cu ei la Fomalhaut.
Lyanna, după ce s-a confruntat cu sentimentele ei pentru iubitul ei, este forțată să se împace cu prezența lui Shorr Kann, care a devenit un aliat al unui inamic. Promisiunea făcută de Gordon îl protejează și pe fostul dictator de mânia lui Zart Arn și a tânărului împărat. Gordon compară faptele cunoscute de el și ajunge la concluzia că flota Kh'harn este situată chiar la marginea galaxiei, iar Narath Thane și hoardele sale de non-umanoizi sunt doar o manevră de diversiune.
Între timp, Narath Thane și conții își mută escadrilele la Fomalhaut, care poate fi ajutat doar de Confederația Baronilor din Hercule. Imperiul, care și-a îndreptat toate forțele în căutarea flotei ascunse Kh'harn, este forțat să-și retragă întăririle, iar nenumărate hoarde de non-umanoizi aterizează pe capitala Fomalhaut Hathir. John Gordon, Lyanna și Shorr Kann sunt capturați de ei, iar Gordon este interogat telepatic de H'harn printr-o fusionare a minții. H'harnu nu poate afla secretul Distrugătoarei, deoarece Pământeanul pur și simplu nu îl știe. Gordon, la rândul său, află de la extraterestru locația flotei H'harn.
Escadrila Conților și Narath Thane a fost învinsă de Baroni, Narath Thane a fost ucis, non-umanoizii rebeli au atacat trupele Conților și apoi au fost trimiși înapoi în lumile lor natale. Toți cercetașii H'harn sunt distruși de Gordon și căpitanul Burrell, iar flota Magellanic (H'harn) care pândește este distrusă de Distrugător. Shorr Kann acceptă invitația Conților de a deveni stăpânul lor și pleacă cu ei. Lianna și Gordon sunt plini de speranță pentru viitor pentru ei înșiși și pentru capitala ruinată.