Cimitirul militar nr. 3 (Ozhenna)

Cimitir
Cimitirul militar nr 3
Cmentarz wojenny nr 3

Cimitirul militar nr. 2 în vecinătatea satului Ozhenna , Polonia
49°25′37″ N SH. 21°27′54″ E e.
Țară  Polonia
Locație Ozhenna
Constructor Departamentul Mormintelor Militare K. și K. al Biroului Comandantului Militar din Cracovia
Prima mențiune 1915
Data fondarii 1915
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Cimitirul militar nr. 3 - Ozenna ( poloneză Cmentarz wojenny nr 3 - Ożenna ) este un cimitir militar situat în vecinătatea satului Ozhenna , Voievodatul Podkarpackie . Cimitirul face parte din grupul de morminte militare din Galiția de Vest din Primul Război Mondial . În cimitir sunt îngropați militari ai armatelor austriece și ruse care au murit în timpul Primului Război Mondial .

Istorie

Cimitirul a fost fondat în 1915 după proiectul arhitectului slovac Dušan Jurković pe locul unui cimitir parohial lângă Biserica Greco-Catolică Sf. Vasile cel Mare, care astăzi nu există. Cimitirul este format din două părți austriece și rusești separate prin zidărie joasă. Suprafața cimitirului este de 784 de metri pătrați.

În cimitir sunt 68 de gropi individuale și 17 comune. 409 (după alte surse - 423 [1] ) soldații austrieci și ruși căzuți în noiembrie și decembrie 1914 sunt îngropați în ele:

Până în 2003, cimitirul era în stare proastă. În anul 2006, la inițiativa autorităților comunei Krempna, au fost efectuate lucrări de restaurare, după care cimitirul a căpătat un aspect modern. Pe ambele părți ale cimitirului au fost așezate cruci.

Descriere

Pe partea de nord, fiecare sit are un zid memorial. Pe zidul memorial austriac există o inscripție în limba germană:

DER TREUEN SOHNE DIE IHR LEBEN HINGEGEBEN HABEN

DENKT DAS VATERLAND DANKBAR UND STOLZ

(Patria își amintește cu recunoștință și mândrie de acei fii credincioși care și-au dat viața)

Pe zidul memorial, situat în partea rusă a cimitirului, există o inscripție în limba germană:

DER GEFALLENEN FEINDEN WEIHTEN MITLEID

UND MENSHLICHKEIT DIE LETZTE HEINSTATT

(Simpatia și umanitatea au dedicat ultimul loc de odihnă al dușmanilor căzuți)

Note

  1. mogiła zbiorowa z I wojny światowej Nr 3 Arhivat 4 martie 2016 la Wayback Machine

Sursa

Link -uri