Voiskun, Lesya

Lesya Voiskun  - critic de artă israelian , curator , lucrător la muzeu ; cercetător al avangardei ruse . Conservator al Muzeului de Artă Rusă Tsetlin din Ramat Gan ( Israel ) .

Biografie

Lesya Voiskun s-a angajat în cercetarea și atribuirea lucrărilor din colecția de artă rusă de Maria și Mihail Tsetlin, donată Israelului în 1959. Ea a recreat colecția Yakov Peremen împrăștiată printre rude , majoritatea fiind picturi ale membrilor Societății de Artiști independenți (aproximativ 150 de lucrări). Colecția a fost luată de Change în 1919 de la Odesa la Tel Aviv pe nava Ruslan. Impulsul ideii a fost menționarea lui Ya. Peremena și a colecției sale în adnotarea la fotografia lui „Ruslan” din cartea „100 de ani de cultură israeliană” (ebraică).

În 2006, Lesya Voiskun a curatat prima expoziție a colecției Peremen la Muzeul de Artă Rusă din Tsetlin și i-a dat numele, care a devenit parte a circulației științifice și seculare în relația cu membrii Societății Artiștilor Independenți - „Parizienii din Odessa”. . Numele a fost asociat cu o mare influență asupra artiștilor acestui grup de picturi de Matisse, Van Gogh, Cezanne și Gauguin - până la copierea tehnicii artiștilor francezi. Pentru această expoziție, Voiskun a întocmit primul și cel mai complet catalog al colecției la acea vreme. Principala dificultate în atribuirea multor tablouri a fost imposibilitatea de a le compara cu orice altceva [1] .

Pe lângă Lesya Voiskun, cercetătorii Odesei Olga Barkovskaya, Alena Yavorskaya, Sergey Lushchik, Vitaly Abramov, Tatyana Shchurova sunt implicați în Societatea Artiștilor Independenți, restabilind istoria modernismului literar și artistic din Rusia de Sud, întreruptă în perioada sovietică [1] .

Lesya Voiskun este curatorul Muzeului de Artă Rusă Tsetlin din Ramat Gan ( Israel ) [1] .

Curator expoziție

• 1998 Paradisul pierdut. Meir Axelrod. Seria „În stepă” (1930-1931).
• 2000 - Alexandra Pregel. Suflet singuratic. Tablouri 1930-1960. Paris-New-York.
• 2006 - „Parizienii din Odessa” [2] .
• 2007 - În spatele Cortinei de Fier. Meir Axelrod. Schițe teatrale 1932-1945.
• 2008 - Coregrafa Vera Shabshay. „Amazona avangardei” uitată.
• 2009 - Despre scaune, mese și alte creaturi. Tapiserii și fotografii de Sasha Stoyanova.
• 2013 - Premiera teatrală a arhitectului El-Khanani. Lucrări din anii 1920 (Cortina de deschidere pentru arhitectul Arieh El-Hanani. Lucrări pentru teatru din anii 1920).

Bibliografie

• parizienii din Odesa. Lucrări ale artiștilor moderniști din colecția lui Yakov Peremen: [Catalog] / Muzeul de Artă Rusă Tsetlin , Ramat Gan (Israel); Autor-compilator și curator L. Voiskun. - Ierusalim-Moscova, 2006.
• Voiskun Lesya. Coregrafa Vera Shabshay / În rusă și ebraică; Traducător Roy Heng. - Podurile Culturii / Gesharim, 2008. - 120 p. - (Ultimul secol).
• Premieră teatrală a arhitectului El-Khanani. Lucrări din anii 1920: [Catalog] / Muzeul de Artă Rusă Tsetlin, Ramat Gan; Compilat de L. Voiskun. 2013. În rusă, engleză și ebraică.

• Voiskun L. Yakov Peremen și colecția sa de artă de avangardă din Odessa în Israel // Librărie evreiască. - 2003. - Nr 2 (3) .
• Voiskun L. „Totul formează un cerc în viață...”. Despre Iulia Sazonova și „Teatrul micului comedian de lemn” din Paris // Evreia rusă în străinătate. Articole, publicații, memorii, eseuri / Compilat și redactor-șef M. Parkhomovsky. - Ierusalim: 2003. - V. 5 (10). - S. 433-450.
• Voiskun L. Despre unele atribuții ale lucrărilor lui D. S. Stelletsky din colecția israeliană a țetlinilor // Rusia străină. 1917-1945. Rezumat de articole. Sankt Petersburg: Editura „Chipurile Rusiei”. 2004. - Cartea 3. - S. 373-379. — ISBN 5-87417-159-2
• Voiskun L. „Portretul lui Grechaninov” de M. V. Dobuzhinsky în colecția Țețelinilor (În contextul creării sale” // Istorie, cultură, literatură. La 65-a aniversare a lui S. Yu. Dudakov / Editat de V. Moskovich și S. Schwarzband Ierusalim: Universitatea Ebraică din Ierusalim, Centrul pentru Limbi și Literaturi Slave, 2004, pp. 91-108, ISBN 965-7088-21-6 .
• Voiskun L. „Albumul vieții” de Alexandra Pregel // Emigrația Rusă: Literatură. istorie, cinematografie. Actele conferinței internaționale / Editori V. Khazan, I. Belobrovtseva, S. Dotsenko. - Ierusalim / Tallinn: Gesharim, 2004. - S. 234-265. ISBN 5-93273-161-3
• Voiskun L. Yakov Schimbări - un om-fenomen // Moria (almanah). — Odesa, 2006.
• Voiskun L. Perioada americană de creativitate a artistei Alexandra Pregel // Figuri ale culturii americane din Imperiul Rus. Culegere de articole despre rezultatele expoziției și conferinței științifice / Muzeul de Stat al Rusiei / Supraveghetoare Evgenia Petrova. - Sankt Petersburg: Edițiile Palatului, 2009. - C. 73 -85. În rusă și engleză. — ISBN 978-5-93332-306-8
• Voiskun L. Colecția Yakov Pereman // Arta avangardă ucraineană: The Odessan Parisiens. Proprietate din colecția distinsă a lui Yakov Pereman. catalog. - New York: Sotheby's, 2010. - P. 10-17.
• Voiskun Lesya. Gershenfeld Mikhail (Markus) Konstantinovich // Enciclopedia avangardei ruse : Artele plastice. Arhitectură / Autori-compilatori V. I. Rakitin , A. D. Sarabyanov ; Editor științific A. D. Sarabyanov. - M. : RA, Global Expert & Service Team, 2013. - T. I: Biografii. A-K . - S. 207 . — ISBN 978-5-902801-10-8 .
• Voiskun Lesya. Malik Isaac (Jacques) Efimovici (Khaimovich) // Enciclopedia avangardei ruse : Artele frumoase. Arhitectură / Autori-compilatori V. I. Rakitin , A. D. Sarabyanov ; Editor științific A. D. Sarabyanov. - M. : RA, Global Expert & Service Team, 2013. - T. II: Biografii. L-I . - S. 99-100 . - ISBN 978-5-902801-11-5 .
• Voiskun Lesya. Mamicheva Polina (Pelageya) Nikolaevna // Enciclopedia avangardei ruse : Artele plastice. Arhitectură / Autori-compilatori V. I. Rakitin , A. D. Sarabyanov ; Editor științific A. D. Sarabyanov. - M. : RA, Global Expert & Service Team, 2013. - T. II: Biografii. L-I . - S. 101 . - ISBN 978-5-902801-11-5 .
• Voiskun Lesya. Meksin Izrail Izrailevich // Enciclopedia avangardei ruse : arte vizuale. Arhitectură / Autori-compilatori V. I. Rakitin , A. D. Sarabyanov ; Editor științific A. D. Sarabyanov. - M. : RA, Global Expert & Service Team, 2013. - T. II: Biografii. L-I . - S. 127-128 . - ISBN 978-5-902801-11-5 .
• Voiskun Lesya. Nürnberg Amshey Markovich // Enciclopedia avangardei ruse : Artele frumoase. Arhitectură / Autori-compilatori V. I. Rakitin , A. D. Sarabyanov ; Editor științific A. D. Sarabyanov. - M. : RA, Global Expert & Service Team, 2013. - T. II: Biografii. L-I . - S. 198-199 . - ISBN 978-5-902801-11-5 .
• Voiskun Lesya. Olesevich Sigismund Stanislavovich // Enciclopedia avangardei ruse : Artele plastice. Arhitectură / Autori-compilatori V. I. Rakitin , A. D. Sarabyanov ; Editor științific A. D. Sarabyanov. - M. : RA, Global Expert & Service Team, 2013. - T. II: Biografii. L-I . - S. 212-213 . - ISBN 978-5-902801-11-5 .
• Voiskun Lesya. Sobol Naum Fedorovich // Enciclopedia avangardei ruse : Arte plastice. Arhitectură / Autori-compilatori V. I. Rakitin , A. D. Sarabyanov ; Editor științific A. D. Sarabyanov. - M. : RA, Global Expert & Service Team, 2013. - T. II: Biografii. L-I . - S. 358 . - ISBN 978-5-902801-11-5 .
• Voiskun Lesya. Fazini Sandro // Enciclopedia avangardei ruse : Arte vizuale. Arhitectură / Autori-compilatori V. I. Rakitin , A. D. Sarabyanov ; Editor științific A. D. Sarabyanov. - M. : RA, Global Expert & Service Team, 2013. - T. II: Biografii. L-I . - S. 475 . - ISBN 978-5-902801-11-5 .
• Voiskun Lesya. Fraerman Teofil Borisovich // Enciclopedia avangardei ruse : Arte vizuale. Arhitectură / Autori-compilatori V. I. Rakitin , A. D. Sarabyanov ; Editor științific A. D. Sarabyanov. - M. : RA, Global Expert & Service Team, 2013. - T. II: Biografii. L-I . - S. 491-492 . - ISBN 978-5-902801-11-5 .
• Voiskun Lesya. Shabshay Vera Yakovlevna // Enciclopedia avangardei ruse : Artele frumoase. Arhitectură / Autori-compilatori V. I. Rakitin , A. D. Sarabyanov ; Editor științific A. D. Sarabyanov. - M. : RA, Global Expert & Service Team, 2013. - T. II: Biografii. L-I . - S. 590-591 . - ISBN 978-5-902801-11-5 .
• Voiskun Lesya. El-Khanani // Enciclopedia avangardei ruse : Artele frumoase. Arhitectură / Autori-compilatori V. I. Rakitin , A. D. Sarabyanov ; Editor științific A. D. Sarabyanov. - M. : RA, Global Expert & Service Team, 2013. - T. II: Biografii. L-I . - S. 657-659 . - ISBN 978-5-902801-11-5 .

Note

1. ↑ 1 2 3 Dzherelo, 2013 .
2. ↑ Odesa parizieni. Lucrări ale artiștilor moderniști din colecția lui Yakov Peremen: [Catalog] / Muzeul de Artă Rusă Tsetlin , Ramat Gan (Israel); Autor-compilator și curator L. Voiskun. - Ierusalim-Moscova, 2006.

Literatură

• Dzherelo. „În gunoi au fost găsite imagini cu artiști de avangardă din Odessa”, curatorul  // Telly Pravda. — 2013.
• Husak Alexey. Avangarda în tranzit din Israel  // Capitală. — 4 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 5 martie 2016.

Link -uri

• Maraton prin muzeele din Ramat Gan. Muzeul de Artă Rusă. Maraton prin muzeele din Ramat Gan. Muzeul de Artă Rusă . Maxpark (15 iunie 2013). Data accesului: 4 aprilie 2015. (nedefinit)