Stația Viselor Pierdute

Perdido Street Station este al doilea roman publicat de autoarea britanică de science fiction China Mieville .  Acesta este începutul unei serii dedicate lumii Bas-Lag , în care există atât magia (denumită întotdeauna „taumaturgie” în textul original) cât și tehnologia. Station of Lost Dreams are loc în orașul-stat fictiv New Crobuzon.

Plot

Într-un interviu, China Mieville a descris cartea drept „o fantezie plasată într-o lume alternativă cu tehnologie victoriană . Deci, aceasta nu este mai degrabă o societate feudală, ci o societate capitalistă industrială timpurie, cu trăsături pronunțate ale unui stat polițienesc în declin ” [1] .

Omul de afaceri umbros, domnul Potpourri, comandă o sculptură unui artist din Khepri, Lin. În același timp, iubitul lui Lin, Isaac Dan der Grimnebulin, un om de știință, trebuie să rezolve și o problemă dificilă. Garuda Yagharek l-a abordat cu o cerere să-l învețe să zboare din nou. Aripile garudei au fost tăiate ca ispășire pentru o crimă care nu are nicio paralelă în societatea umană. Isaac, intrigat de dificultatea acestei sarcini aparent imposibile, începe să cumpere diverse creaturi zburătoare pentru a le studia. Unul dintre exemplare este o omidă ciudată furată dintr-o unitate secretă de cercetare. Din întâmplare, se dovedește că singura hrană pe care această creatură ciudată este capabilă să o absoarbă este drogul „sleepy dope”. Isaac începe să hrănească omida, făcând-o astfel să se transforme într-o insectă uriașă mortală. Molia se hrănește cu visele ființelor simțitoare; distrugând mintea, lăsând doar corpuri neajutorate. Mai târziu s-a dovedit că „dopa somnoroasă” este de fapt ceva ca „laptele” adulților din aceeași specie. Alte patru piese au fost vândute după închiderea programului guvernamental de cercetare domnului Potpourri. Odată ce a cincea molie s-a transformat complet, le găsește și le eliberează pe celelalte. Împreună, ei devin o amenințare teribilă pentru New Crobuzon până când Isaac găsește o modalitate de a-i opri.

Personaje

• Isaac Dan der Grimnebulin ( ing.  Isaac Dan der Grimnebulin ) - un om de știință, specialist în fizică, matematică, magie contra-geotropă și teoria câmpului unificat, dezvoltă teoria „energiei de criză”. Vârsta necunoscută, aproximativ cincizeci de ani pământeni. Are un fizic foarte puternic, care, împreună cu statura lui înaltă și temperamentul fierbinte, face uneori o impresie înspăimântătoare. Neobosit lacom de orice cunoaștere. Iubitor de Lin și prieten apropiat al lui Derkhan Bludey.
• Yagharek ( ing.  Yagharek ) - exilat din tribul Garuda. A fost pedepsit prin tăierea aripilor pentru „privarea de alegere de gradul doi cu dispreț extrem” (în acest caz - viol). Ajuns în New Crobuzon din deșertul sudic Zimek în căutarea unui bărbat care să-l ajute să învețe din nou să zboare, indiferent cum (și indiferent de cost). O personalitate cu un psihic schilodit, dar în același timp un excelent luptător care, în mod surprinzător, și-a păstrat onoarea și conștiința.
• Lin ( ing.  Lin ) este favoritul lui Isaac, un reprezentant al poporului cu cap de gândac din Khepri. El se distinge printr-un talent deosebit în a crea sculpturi din secreția vâscoasă a glandelor speciale de la capătul din spate al capului scarabeului (așa-numita „salivă Khepri”). Ea a scăpat dintr-o societate de felul ei, înghețată în izolare, de dragul de a trăi printre oameni. Este avangardă în comportament, dar în același timp este cu siguranță feminină.
• Derkhan Blueday este o femeie  cunoscută în cercurile boeme ca o critică de artă plină de spirit și printre oamenii de rând ca o autor revoluționar nemilos și caustic. Se remarcă prin curajul, determinarea și puritatea idealurilor.
• Lemuel Pigeon este un specialist în afaceri.  În vârstă de vreo treizeci de ani pământeni, blond, rochii în culori strălucitoare (jachetă purpurie, vestă galbenă), evident la modă în rândul lui. El ocupă o poziție relativ înaltă în ierarhia criminală a New Crobuzon, transformă un număr imens de tranzacții de diferite grade de ilegalitate. O persoană practic lipsită de principii, toate valorile sale morale sunt obligațiile părții care îndeplinește față de client. Fără plată - fără obligație.
• Mr. Potpourri ( ing.  Mr. Motley ) este unul dintre cei mai puternici traficanti de droguri din New Crobuzon. Situat în vârful ierarhiei criminale a orașului, controlează (sau are capacitatea de a controla) cea mai mare parte a vieții orașului. Posedă o putere aproape absolută, are dirijabile personale, biovrăjitori personali, unități personale concepute pentru a îndeplini cele mai neobișnuite sarcini. În același timp, are propria sa teorie filozofică, conform căreia și-a refăcut în mod repetat propriul corp, îmbunătățindu-l funcțional (duplicând în mod repetat organele interne) și estetic (contopind în sine părți separate ale aproape tuturor ființelor vii, are multe din cele mai diverse membre, ochi, guri etc.). Admiră-i estetica pervertită, narcisista.
• Bentham Rudgutter este  primarul orașului -stat New Crobuzon. Pentru a sprijini funcționarea normală a orașului, acesta are o ieșire constantă către majoritatea marilor bande criminale. Politician și diplomat inteligent.
• Montjohn Rescue este un  membru al comunității handhold (paraziți inteligenți care controlează corpurile purtătorilor). Formal, el lucrează ca viceprimar (Montjohn Rescue a fost dat în stăpânire după o încercare nereușită de a lua locul primarului) și este, de asemenea, o legătură între administrație și puținele strângeri ale orașului.
• Construct Council este o  inteligență artificială distribuită care s-a format în mod spontan într-o groapă urbană din cauza mai multor erori de proiectare și programe. Realizându-se, a început să-și completeze și să-și îmbunătățească propria schemă, precum și să răspândească inteligența prin oameni devotați lui (programatori, mecanici). Combină multe modele (roboți cu abur, proiectați inițial pentru a efectua operațiuni primitive: curățare, spălare etc.) ale lui New Crobuzon.
• Țesătorul este o ființă arahnidă suprainteligentă  , un estet, care se remarcă prin inteligență uluitoare și putere miraculoasă. Are un potențial telepatic puternic, dimensiuni uriașe, un număr semnificativ de membre și ochi și o logică absolut inumană. Numai din motive cunoscute, poate sfâșie încet o persoană în bucăți, o poate îmbrăca în cel mai bun costum din lume sau ambele. Are o mare simpatie pentru Isaac Grimnebulin, deoarece consideră că eforturile sale „decorează modelul rețelei mondiale”.

Premii și premii

În 2001, romanul a câștigat British Fantasy Award [2] , Arthur C. Clarke Award [3] și August Derleth Prize [4] , în 2002 Ignotus Prize [5] și Kurd Lasswitz Premiul în anul 2003 [6] . În 2001, a primit și un premiu Amazon.com Editor's Choice pentru Fantasy [7] .

În 2002, Station of Lost Dreams a fost nominalizată pentru cel mai bun roman la premiile Nebula [ 8 ] și Hugo [9] .

Note

1. ↑ Marshall, Richard (februarie 2003), The Road to Perdido: An Interview with China Mieville , 3:AM Magazine , < http://www.3ammagazine.com/litarchives/2003/feb/interview_china_mieville.html > 
2. ↑ Câștigători  . _ Societatea Fantezie Britanică. Preluat: 1 ianuarie 2019.
3. ↑ Câștigătorii premiilor  (în engleză)  (link nu este disponibil) . Premiul Arthur C. Clarke . Preluat la 1 ianuarie 2019. Arhivat din original la 14 octombrie 2017.
4. ↑ Premiul August Derleth  . WWEnd. Preluat: 1 ianuarie 2019.
5. ↑ Los premios Ignotus, año a año  (spaniola) . Asociación Española de Fantasia, Ciencia Ficción y Terror. Preluat la 1 ianuarie 2019. Arhivat din original pe 13 februarie 2008.
6. ↑ The Locus Index to SF Awards: Kurd Lasswitz Preis Winners by  Year . Preluat la 1 ianuarie 2019. Arhivat din original la 8 iulie 2008.
7. ↑ 2001 Alegerea editorilor:  Fantezie . Amazon.com . Preluat la 1 ianuarie 2019. Arhivat din original la 26 iunie 2015.
8. ↑ Gara Strada  Perdido . Premiile Nebula . Preluat: 1 ianuarie 2019.
9. ↑ Premiile Hugo 2002  . Premiile Hugo . Preluat: 1 ianuarie 2019.

Link -uri

• The Station of Lost Dreams pe site-ul Fantasy Lab