Tufiș magic

„ The  Magic Bush ” este cel de-al cincilea episod al celui de-al optsprezecelea sezon din South Park . Episodul a fost difuzat pe 29 octombrie 2014 pe Comedy Central în Statele Unite .

Plot

Steven Stotch achiziționează un quadcopter compact fără pilot ( dronă ). Butters i se interzice să-l ia în absența tatălui său, dar accidental îi spune lui Cartman despre el . Cartman îl convinge pe Butters să ia drona și ei trei (împreună cu Kenny ) merg să o zboare. Primul (și singurul) lucru care îi atrage pe băieții din zbor este fereastra dormitorului casei lui Craig , unde mama lui se dezbracă. Camera dronei surprinde procesul și farmecele naturale ale mamei lui Craig. A doua zi, Cartman postează pe internet o filmare cu dronă.

Fapte notabile

• Școala are încă o toaletă separată pentru transgender , făcută special pentru Cartman în episodul al treilea .
• Autorii sunt ironici cu privire la practica Neighborhood Watch , larg răspândită în Statele Unite , o „patrulă de cartier” formată din locuitori pentru a avea grijă de cartier. De obicei, eficacitatea unor astfel de formațiuni nu este foarte mare, dar crește stima de sine a participanților și le permite să se distreze de minune. În serial, ambiguitatea cuvântului englezesc „ceas” este jucată semantic - pentru a observa nu atât ordinea vecinilor, cât și vecinii înșiși: nu o patrulă, ci un pip.
• Intriga serialului s-a bazat pe Revoltele Ferguson , când o altă ucidere de către poliție a unui rezident de culoare a dus la tulburări rasiale și violență.
• Seria parodiază numeroase filme științifico-fantastice despre revolta mașinilor.

Link -uri

• Episodul la South Park Studios  (link indisponibil)  (engleză)
• Scenariul episodului
• "The Magic Bush  la baza de date de filme pe Internet