Ostil, Vasil

Vasil Vrazhlivy ( ucrainean Vasil Vrazhlivy ; numele și prenumele real Vasily Yakovlevich Shtanko , ucrainean Vasil Yakovich Shtanko ; 1903 - 1937 ) - scriitor, traducător sovietic ucrainean.

Biografie

Născut într-o familie numeroasă de țăran mijlociu . A absolvit o școală rurală, a studiat la gimnaziile Zenkovsky și Poltava. La sfatul părinților săi, a intrat în școala agronomică, dar nu a terminat-o, cedând în fața atracției pentru creativitatea literară, care, sub influența conaționalului A. Zalivchey , l-a atras de mic.

A început să publice în 1923. A fost membru al Sindicatului Plugus al Scriitorilor de Fermă Proletar-Colectivă , apoi a intrat în VAPLITE , iar după lichidarea acesteia, în Prolitfront .

Fiind un prieten al lui E. Pluzhnik și G. Epik , Vrazhlyy, împreună cu ei, a fost cotat drept o „organizație contrarevoluționară”. El a declarat despre opiniile sale politice în timpul interogatoriilor după arestarea sa la 25 decembrie 1934 la Harkov: „Nu am fost în niciun partid, am fost doar un naționalist, am fost un elev al lui Hvilovi , am fost sub influența lui și deja în 1927. -1928 aceasta a determinat drumul meu politic în continuare”. După aceea, a fost recunoscut ca membru al „grupului de scriitori naționaliști cu sentimente teroriste în raport cu liderii partidului ” .

În perioada 27-28 martie 1935, la procesul borotbiștilor de la Kiev, Vrazhlyy, împreună cu alți 16 inculpați, a fost condamnat de ședința de vizită a Colegiului Militar al Curții Supreme a URSS la 10 ani în lagăre de concentrare. Exilat pe Solovki.

Prin decizia troicii NKVD din regiunea Leningrad, a fost condamnat din nou la moarte. Sentința a fost executată la 8 decembrie 1937.

Reabilitat postum în 1956.

Creativitate

Vrazhlyy nu este un prozator din „tare” și nu din „spectaculos” din punctul de vedere al tehnicii literare. El a observat și a reprodus nu partea din față a vieții, ci cea umbrită, imperceptibilă și uneori groaznică, dramatică. Vrazhlyy a descris viața fără angoasă melodramatică, într-o manieră obiectivă, fără a-și arăta în mod deschis nici emoțiile, nici atitudinea, având grijă în același timp de construcția intrigii și de forma naturală a narațiunii.

Prima colecție „În râpă” (1924), publicată de Uniunea Scriitorilor Țărănești „ Plugul ”, a cuprins doar patru povestiri - „În râpă”, „Razroad”, „În pădure”, „Întuneric”. În fiecare dintre ele există imagini cu nenorocirea neagră în mediul rural într-un an de foamete, care alungă oamenii de acasă pentru a câștiga bani sau îi împinge la crimă, crimă.

Comploturi similare se află în a doua colecție a „Pământului” ostil (1925). Povestea înfiorătoare din punct de vedere psihologic „Wolf Bayraki” (mai târziu a dat numele colecției din 1929) - din viața cerșetorilor. Personajele trăiesc în gropi de la marginea orașului, se hrănesc și se îmbracă în haldele de gunoi. Unii înnebunesc, alții degenerează.

Evenimentele vremurilor NEP au izbucnit și în poveștile scriitorului. Deci, în „Pashtetnaya”, foștii „oameni puternici”, în căutarea unor modalități de a se îmbogăți după revoluție, amenajează un bordel sub semnul unui magazin de dulciuri.

Problemele urgente ale educației copiilor fără adăpost sunt atinse de Vrazhlyy în povestea „Viața Casei Albe”, care a fost publicată ca o carte separată în 1927.

Ironia discretă și „tonul trist” (cel din urmă a fost remarcat de criticii anilor 1920) sunt trăsături atractive ale narațiunii lui Vrazhlivy. Pentru multe dintre lucrările sale, mila și cruzimea umană, uneori nemotivate, au devenit motivul dominant. Un studiu psihologic pe acest subiect este Camera fără număr, care a fost inclusă în a doua ediție a colecției Molodist (1929). Pe mai multe pagini se desfășoară o adevărată tragedie a unui profesor singuratic, bolnav terminal, victima unui procuror sadic.

Problemele morale și etice sunt în câmpul de viziune al autorului în poveștile „Tinerețe” și „Scrisoare către un prieten”. Ei sunt uniți într-o oarecare măsură de un moment autobiografic, de schițe pline de spirit ale vieții studențești – înfometate și frig. Există, de asemenea, cartiere sărace din vremea NEP - în contrast cu existența bine mulțumită a „Nepmenilor”, și crime secrete, și bârfe-bârfe.

În 1929, a apărut probabil cea mai bună lucrare a lui Vrazhlivy - povestea „Tatăl”, plasată în colecția „Tinerețe” și publicată ca o ediție separată. Pentru a dezvolta probleme sociale și morale, autorul a ales o situație neobișnuită, cel puțin pentru proza ​​ucraineană a anilor 1920: fiul de preot devine revoluționar, după octombrie 1917 - în munca de partid. Totuși, accentul nu se pune pe fiu, ci pe tată, care suferă profund din cauza despărțirii de fiul său. Și deși renunțarea sa la demnitate nu este un act de adaptare la circumstanțe, totuși el speră în secret că inima fiului său se va dezgheța. Privat de mijloace de trai, oh. Vasily locuiește într-o casă de poartă aproape într-o poziție de cerșetor și, fără să aștepte cea mai mică atenție din partea fiului său, se sinucide. În 1930, a fost publicată o traducere în limba rusă a poveștii.

La începutul anilor 1930, scriitorul călătorește în Kazahstan. În 1932 apar eseurile sale despre Marea Caspică - „Deep Intelligence”. Călătoriile i-au oferit material pentru povestea „Victoria” (1932) și romanul „O chestiune a inimii” (1933), care s-a ocupat de construcția socialistă în Kazahstan, în special, de lupta pentru petrol în Kara-Kuga, pe Marea Caspică. Mare. Aceste ultime lucrări ale lui Vrazhlyvogo se încadrează bine în contextul celor mai bune ucrainene, și nu numai ucrainene, așa-numitele „romane de producție” de la începutul anilor 1930: „Romanul din Mezhgorye” de I. Le, „Timp, înainte” de V. Kataev , „Cuarțit” de O. Dosvitny și alții.

Printre traducerile lui Vrazhlivy se numără Pielea de șagre a lui Balzac (1929).

Din partea recenzenților, s-au auzit în mod constant niște mișcări meschine împotriva lui Vrazhlivy, acuzații de „biologism” care erau larg răspândite atunci, în atenția la părțile întunecate ale vieții.

Bibliografie selectată

• În curte - H., 1924.
• Pământ. - H., 1925.
• Viața unei case albe. - H., 1927.
• Batko. - H., 1929.
• Vovchi bairaki. - H., 1929.
• Tineret. - H., 1929.
• Șase avertismente. - H.-K., 1930.
• victorie. - H., 1932.
• Explorare profundă. Desenați despre Marea Caspică. - H., 1932.
• Inima dreaptă. - H., 1933.

În rusă

• Tată; [Cameră fără număr: Povești] / Per. din ucraineană O. Gartseva; cuvânt înainte V. Derzhavin . - M.-L .: Stat. editura, 1930. - 134, [2] p.

Link -uri

• Vasil Vrazhlivy  (ucrainean)