„Always” este o melodie populară scrisă de Irving Berlin în 1925 ca un cadou de nuntă logodnicei sale Elyn McKay, cu care s-a căsătorit în 1926 și căreia i-a oferit un venit impresionant din folosirea cântecului.
Potrivit legendei (repetată de Groucho Marx ), Berlin a scris melodia „Always” pentru filmul de comedie The Cocoanuts (1929). În realitate, cântecul nu a fost niciodată destinat să fie folosit în film și nu apare în el [1] .
Cântecul a intrat în domeniul public pe 1 ianuarie 2021 [2] .
Cântecul este un element important al complotului în piesa lui Noël Coward Blithe Spirit [3 ] .
Totul a mers prost
și toată ziua
m-aș simți atât de albastru.
Cel mai mult timp
am uitat să zâmbesc, apoi
te-am cunoscut.
Acum că zilele mele albastre au trecut,
Acum că te-am găsit în sfârșit -
Te voi iubi Întotdeauna
Cu o iubire care este adevărată Întotdeauna.
Când lucrurile pe care le-ați planificat au
nevoie de o mână de ajutor,
voi înțelege întotdeauna.
mereu.
Zilele pot să nu fie corecte Întotdeauna,
atunci voi fi acolo Întotdeauna.
Nu doar pentru o oră,
Nu doar pentru o zi,
Nu doar pentru un an,
ci întotdeauna.
Te voi iubi, oh Întotdeauna
Cu o dragoste care este adevărată Întotdeauna.
Când lucrurile pe care le-ați planificat au
nevoie de o mână de ajutor,
voi înțelege întotdeauna.
mereu.
Zilele pot să nu fie corecte Întotdeauna,
atunci voi fi acolo Întotdeauna.
Nu doar pentru o oră,
Nu doar pentru o zi,
Nu doar pentru un an,
ci întotdeauna.
Nu doar pentru o oră,
Nu doar pentru o zi,
Nu doar pentru un an,
ci întotdeauna.