| Christfried Ganander | |
|---|---|
| Christfried Ganander | |
| Data nașterii | 21 noiembrie 1741 |
| Locul nașterii | Haapajärvi |
| Data mortii | 17 februarie 1790 (48 de ani) |
| Un loc al morții | Rantsila |
| Cetățenie (cetățenie) | |
| Ocupaţie | lexicograf , lingvist , preot , scriitor |
Christfried Ganander ( fin. Christfried Ganander ; 21 noiembrie 1741 , Haapajärvi - 17 februarie 1790 , Rantsila ) - pastor finlandez , scriitor și folclorist de origine suedeză, a studiat folclorul finlandezilor și karelianilor . Autor al unui mare dicționar finlandez.
Născut la 21 noiembrie 1741 la Haapajärvi, în Marele Ducat al Finlandei.
Absolvent al Academiei Regale Abo .
A slujit ca preot din 1775 până la sfârșitul vieții la Rantsila . El a fost unul dintre cei care au început să culeagă povești și cântece populare finlandeze și kareliane. În 1783 a publicat o colecție de ghicitori finlandezi, în 1789 - primul studiu al mitologiei finlandeze în știință [1] .
El a tradus în finlandeză așa-numitul vers Kalevala „ Cântecul cântecelor ” (1786), în 1787 a publicat o transcriere gratuită a „Cântecului de nuntă rusesc” (de exemplu, „partea îndepărtată” a fost înlocuită cu un traducător cu „coasta suedeză”. ”). [2]
Până în 1787, Ganander a pregătit un manuscris al unui mare dicționar finlandez ( Swed. Nytt Finsk Lexicon ), din care nouă volume includeau mai mult de 30 de mii de cuvinte, care depășeau semnificativ dicționarul finlandez anterior al lui D. Juslenius în volum . Cu toate acestea, din cauza evaluării negative a lui H. G. Portan , care plănuia să creeze un dicționar mai detaliat, manuscrisul nu a văzut lumina în timpul vieții autorului, a intrat în biblioteca Universității din Helsinki și a fost publicat în facsimil abia în 1937-1940. [3] [1] .