| Inscripţie | |
| Ganjname | |
|---|---|
| Persană. گنجنامه | |
| 34°45′38″ s. SH. 48°26′18″ in. e. | |
| Țară | Iranul |
| Oraș | Hamadan |
| mărturisire | Zoroastrismul |
| Data fondarii | secolul al V-lea î.Hr e. [1] [2] |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Ganjnameh ( pers. گنجنامه ) sunt inscripții în stâncă din epoca ahemenidă și o cascadă, situată la 5 km sud-vest de Hamadan , de Muntele Alvand din Iran . Inscripția, reliefată în granit , este formată din două părți. Cel din stânga îi aparține lui Darius I (521-485 î.Hr.), iar cel din dreapta îi aparține fiului său Xerxes I (485-465 î.Hr.). Ambele inscripții sunt scrise în trei limbi antice: persană veche , neobabiloniană și nou elamit , toate încep cu laude aduse zeului ( Ahura Mazda ) și continuă cu o descriere a originii și faptelor lui Darius și, respectiv, Xerxes.
De-a lungul timpului, localnicii nu au înțeles scrierea cuneiformă de pe această stâncă, confundând-o cu informații despre o comoară ascunsă. Astfel, numele Ganjname a fost atribuit inscripțiilor , care înseamnă literal „cartea comorilor”. Adevărata semnificație a inscripțiilor a devenit clară abia în secolul al XIX-lea, când au fost descifrate de oamenii de știință europeni.
Inscripții Ganjnameh în 2011.
Desenul lui Eugène Flandin din 1840 despre Ganjname.
Desenul lui Pascal Costa din 1851 despre Ganjname.
Inscripții Ganjnameh în 2018.
Cascada lângă Ganjname.