Karachi (țigani)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 10 iunie 2013; verificările necesită 46 de modificări .

Karachi (din azeră qaraçı - „negru”), autonumele „casă”, sunt țigani azeri , un grup subetnic de case de țigani , vorbind în principal în azeră .

Istorie și mod de viață

În 1887 , în cartea sa „Țigani”, șeful Departamentului de Limbi Orientale a Universității din Sankt Petersburg, Kerope Patkanov , a scris despre dialectele țiganilor transcaucaziani-karachi, cărora i-a dedicat un capitol separat.

Savantul caucazian Jean-Marie Chopin, care îi considera migranți medievali din Bactria , are și informații despre țiganii din Karachi.

Așezarea

Potrivit lui Patkanov, 518 Karachi locuiau în Nahicevan ,  1750 de oameni trăiau în districtul Geokchay  și 131 de oameni trăiau în satul Karachi din districtul Quba . În total, până atunci erau 2399 de persoane. „Karachi” erau numiți de către azeri locali , dar ei se numeau „acasă” (opțiune „rom”).

Înainte de războiul din Karabakh, în Shusha și Jebrail existau comunități de țigani [1] . Satul Karachi a fost păstrat în regiunea Khachmaz din Azerbaidjan. În Yevlakh , ca și în unele sate Absheron , există un întreg cartier, care este numit popular „garachilar mekhellesi”. În ceea ce privește orașul Khudat , regiunea Khachmaz, țiganii locali sunt din Iran [2] .

Limba

După cum a scris Patkanov, țiganii azeri și-au folosit propria limbă în comunicare împreună cu „tătar” (cum era numită limba azeră la acea vreme ) și Tat . Patkanov a plasat în eseul său mai mult de o sută de fraze din limba Garachi, care este o ramură separată între limbile romani și nu este înțeleasă de țiganii europeni și asiatici:

 — Salamalikim baro, kefoy kybra? "Buna frate, ce mai faci?"  — Casta mashgul astoi? - Ce faci?  — Ma house astum! - Sunt ţigan!  — Kitty house astak? Câți țigani sunteți?

Pentru comparație, aceleași fraze în romani:

 — Sastipe, pkhralo, sar san? "Buna frate, ce mai faci?"  — De la keres? - Ce faci?  — Eu somn somn! - Sunt ţigan!  — Kitsik roman san? Câți țigani sunteți?

Ocupația populației

În trecut, Karachi a antrenat animale și a cântat cu ele în fața publicului, au fost muzicieni și dansatori ambulanți. În prezent, își continuă activitățile muzicale și de dans. [3] Femeile sunt angajate în principal în ghicire, șarlamători. În așezările mari, cerșetoria este adesea practicată.

Țiganii din Karachi duceau un stil de viață nomad sau semi-nomad, furnizând în principal locuitorilor din mediul rural bunuri precum site, potcoave, ace etc. Prin religie, Karachii erau oficial șiiți . Cea mai mare așezare a acestor oameni a fost satul Karachi din districtul Mushkur din districtul cubanez.

Tradiții

În cursul unui studiu sociologic realizat de Asociația Azerbaidjantă „Femeia și Progresul” în orașul Khudat , regiunea Khachmaz , s-a dovedit că căsătoriile timpurii și strâns legate (între veri și veri secunde) sunt o întâmplare comună în Karachi. . Familiile tinere sunt îngrijite de rude mai în vârstă. Dacă o fată nu are timp să se căsătorească înainte de vârsta de 20 de ani, se consideră că această familie a încălcat obiceiurile și este demnă de dispreț.

Nu este obiceiul din Karachi să ofere copiilor o educație secundară completă. Fetele sunt scoase din școală după clasele 1-2, iar băieții după clasele 4-7 în liceu. Conflictele sunt de obicei rezolvate de bătrâni, a căror autoritate este incontestabilă. Nu există despărțiri.

Au fost intervievate și 10 cupluri de țigani. Soțul și soția din 9 perechi se cunoșteau încă din copilărie și doar într-o pereche s-au întâlnit cu 3-4 ani înainte de căsătorie. Familiile de țigani nu au mulți copii, așa cum era odinioară. Majoritatea respondenților recomandă să aibă 2-3 copii. Toți resping în unanimitate actul sexual premarital. Femeile își asumă toate funcțiile familiale, cu excepția sprijinului material al familiei, care este apanajul bărbaților. Standardul de trai în familiile de romi este mult mai scăzut decât media pentru Azerbaidjan. Venitul lunar al unei familii de ţigani variază între 30-140 de manaţi . Țiganii nu știu despre bolile venerice și nici nu știu din auzite.

În cinematografie

„ Gypsy ” ( Azerbaigian Qaraca qız - Chernushka ) - un film din 1966 al studioului Azerbaijanfilm , regizat de Shamil Makhmudbekov, bazat pe povestea cu același nume a lui Suleiman Sani Akhundov din colecția „Terrible Tales” [4] .

Note

  1. ↑ Vecinii noștri țigani. K. Ali. „Echo” Arhivat 27 septembrie 2007.

    Înainte de războiul din Karabakh, în Shusha și Jebrail existau comunități de țigani.
  2. ↑ Vecinii noștri țigani. K. Ali. „Echo” Arhivat 27 septembrie 2007.

    Țiganii Khudat - imigranți din Iran
  3. ↑ O. Curly (link inaccesibil) . Consultat la 12 octombrie 2009. Arhivat din original la 26 mai 2010. 
  4. ↑ Un extras din film  (link inaccesibil)

Link

Literatură