Alb, Harry Dexter

Harry Dexter White ( ing.  Harry Dexter White ; 9 octombrie 1892  - 16 august 1948 ) - economist american, reprezentant al Departamentului Trezoreriei SUA la Conferința de la Bretton Woods . În special, White a fost autorul proiectului de creare a Fondului Monetar Internațional la o săptămână după Pearl Harbor [3] și a participat, de asemenea, la crearea Băncii Mondiale  - principalele instituții ale Consensului de la Washington . White a depus mărturie și și-a apărat reputația în fața Comisiei pentru activități neamericane în august 1948. La trei zile după mărturie, White a murit în urma unui atac de cord la o casă de vară din Fitz William, New Hampshire . Mai multe surse de informații, în special documente de arhivă de la FBI și URSS, indică faptul că a transmis date secrete Uniunii Sovietice [4] .

Primii ani

Harry Dexter White s-a născut în Boston , Massachusetts , al șaptelea și cel mai mic copil al imigranților evrei-lituanieni [5] , Joseph White și Sarah Magilewski, care s-au stabilit în Statele Unite în 1885. În 1917, s-a alăturat armatei americane , a fost promovat locotenent și a servit în Franța în unități non-combate în timpul Primului Război Mondial . La vârsta de 30 de ani, a intrat la Universitatea Columbia , apoi s-a mutat la Universitatea Stanford , unde a primit prima diplomă în economie. După ce a susținut doctoratul. în economie la Universitatea Harvard, la vârsta de 38 de ani, White a predat timp de patru ani la Universitatea Lawrence din Appleton , Wisconsin . Harvard University Press și-a publicat teza în 1933 sub titlul The French International Accounts, 1880-1913 . 

Ministerul Finanțelor

În 1934, Jacob Weiner , profesor la Universitatea din Chicago , care lucra pentru Departamentul de Trezorerie , ia oferit lui White un loc de muncă.

În 1938, White a preluat conducerea Departamentului de Cercetare Monetară nou înființată, care era încadrat în principal de cadre universitare și lectori universitari.

După Pearl Harbor , în decembrie 1941, White a fost numit secretar adjunct al Trezoreriei Henry Morgenthau (Jr.) și a jucat rolul de intermediar între Departamentul de Stat și Departamentul de Afaceri Externe. De asemenea, i s-a dat responsabilitatea pentru „gestionarea și funcționarea Fondului Monetar de Stabilizare fără dreptul de a schimba procedurile de operare”. Ulterior, White a devenit responsabil de afacerile interstatale în minister, unde a avut acces la o cantitate mare de informații confidențiale despre starea economiei Statelor Unite și a aliaților săi militari.

White a fost un internaționalist dedicat, dedicându-și toate energiile păstrării celor trei mari aliați din cel de-al Doilea Război Mondial și menținerii păcii prin comerț . El credea că instituțiile puternice, multilaterale , ar putea evita greșelile Acordurilor de la Versailles și ar putea preveni o nouă criză economică globală . În calitate de președinte al Diviziei de cercetare valutară, care avea surse independente de finanțare, White a reușit să recruteze personal, ignorând regulile obișnuite pentru funcționarii publici și ocolind controalele de securitate de stat [6] .

Potrivit fiului lui Morgenthau, White a fost principalul creator al planului Morgenthau [7] . Planul postbelic al lui Morgenthau, în versiunea lui White, era să retragă toată industria din Germania, să-și desființeze armata și să o transforme într-o țară agrară, eliminând o mare parte din economia germană și capacitatea de a rezista agresiunii externe. O versiune a planului, care urmărea să transforme Germania într-o „țară în principal de fermieri și păstori”, a fost semnată de președintele american Franklin Delano Roosevelt și de prim-ministrul britanic Winston Churchill la cea de-a doua conferință din Quebec , în septembrie 1944. Cu toate acestea, un angajat al departamentului lui White cu acces la detaliile planului l-a predat presei, iar White a predat o copie a planului informațiilor sovietice [8] . Strigătul public l-a forțat pe Roosevelt să renunțe public la aceste intenții. Naziștii și Joseph Goebbels au fost încântați de revelație, au folosit planul Morgenthau pentru a promova și a ridica moralul militar, a suprima vocile critice împotriva războiului din Germania și a zădărnici o posibilă pace separată cu Occidentul. Acțiunile lui White au ajutat, de asemenea, Uniunea Sovietică, asigurându-se efectiv că naziștii sau succesorii lor nu vor încheia o pace separată cu Occidentul. Cu toate acestea, Morgenthau a reușit totuși să influențeze politica de ocupație finală [9] , inclusiv datorită directivei de ocupație JCS 1067, care a fost în vigoare până în vara anului 1947 și a interzis orice încercare de redresare economică în Germania. Într-un raport despre starea de lucruri din Germania după doi ani de ocupație, fostul președinte american Herbert Hoover nota în martie 1947:

Există iluzia că Noua Germanie care rămâne după anexări poate fi redusă la o „țară a ciobanului”. Acest lucru nu se poate face decât dacă 25.000.000 de oameni sunt distruși sau îndepărtați undeva [10] .

Distrugerea industriei grele din vestul Germaniei, convenită la Conferința de la Potsdam , a continuat până în 1951.

White a fost reprezentantul șef al SUA la conferința de la Bretton Woods din 1944 și ar fi dominat conferința și și-a impus viziunea asupra obiecțiilor reprezentantului britanic John Maynard Keynes [6] [11] . La sfârșitul războiului, White era aproape de procesul de creare a așa-numitelor instituții Bretton Woods - Fondul Monetar Internațional (FMI) și Banca Mondială . Aceste instituții ar trebui să împiedice reproducerea unora dintre problemele economice apărute după Primul Război Mondial. Deja la sfârșitul lui noiembrie 1945 White susținea îmbunătățirea relațiilor cu Uniunea Sovietică [12] . White a devenit ulterior director și reprezentant al SUA la FMI.

White credea că principala sarcină a diplomației postbelice a Statelor Unite a fost „cum să elaboreze mijloace capabile să asigure pacea durabilă și relațiile de prietenie între America și Rusia. Orice altă problemă din domeniul diplomației internaționale palidează în comparație cu această sarcină principală” [13] .

În iunie 1947, White a demisionat în mod neașteptat și și-a eliberat cabinetul în aceeași zi.

Acuzații de spionaj

La 2 septembrie 1939, a doua zi după invazia nazistă a Poloniei și la mai puțin de două săptămâni de la semnarea Pactului Molotov-Ribbentrop , secretarul adjunct de stat și consilier pentru securitatea internă al președintelui Roosevelt, Adolf Burley , s-a întâlnit, datorită jurnalistului Isaac . Don Levine , cu un agent sovietic - dezertor Whittaker Chambers . În notele ulterioare ale întâlnirii, Levine a enumerat o serie de nume, inclusiv „Mr. White” [14] . Notele lui Burleigh despre întâlnire nu conțin nicio mențiune despre White [15] . Burleigh a scris un memorandum de 4 pagini și l-a dat președintelui, care a respins ideea de spionaj din cercul său ca fiind „absurdă”. Directorul FBI John Edgar Hoover a respins dezvăluirile lui Chambers drept „istorie, ipoteză sau concluzie” încă din 1942 [16] .

La 20 martie 1945, Chambers a fost audiat de un ofițer de securitate al Departamentului de Stat . În notele sale, este consemnat că Chambers l-a numit pe White „în general un agent, dar unul destul de slab” care i-a ajutat pe mulți membri ai clandestinului comunist să găsească de lucru în Trezorerie [17] .

La 7 noiembrie 1945, spionul curier sovietic Elizabeth Bentley a dezertat în Statele Unite și le-a spus anchetatorilor Biroului Federal de Investigații că la sfârșitul anului 1942 sau începutul lui 1943 a aflat de la spionii sovietici Nathan Silvermaster și Ludwig Ullman că una dintre sursele documentelor guvernamentale pe care le-au fotografiat. și predat curatorului de la NKVD , Yakov Golos , a fost Harry Dexter White [18] .

A doua zi, directorul FBI, John Edgar Hoover , a trimis o scrisoare prin curier consilierului militar al președintelui Truman , generalul Harry Waughan, în care a raportat că „anumiți angajați ai guvernului american transmit informații și date unor persoane din afară care, la rândul lor, transmit aceste informații către către agenții de informații sovietici.” Uniunea”. Scrisoarea conținea aproximativ o duzină de suspecți numiți de Bentley, al doilea pe listă era Harry Dexter White .

FBI a analizat informațiile furnizate de Bentley și rezultatele investigațiilor bazate pe acestea asupra suspecților numiți de ea, inclusiv White, [20] și a pregătit un raport „Soviet intelligence in the USA” ( engleză.  Soviet Spionage in the United States ), [21] care a fost trimis la 4 decembrie 1945 Casei Albe , Procurorului General și Departamentului de Stat [22] . Șase săptămâni mai târziu, pe 23 ianuarie 1946, Truman l-a nominalizat pe White pentru a fi director al filialei din SUA a Fondului Monetar Internațional . Ca răspuns, FBI a trimis personal lui White și persoanelor de contact lui o notă de 28 de pagini, care a fost primită la Casa Albă pe 4 februarie 1946 [23] . Numirea lui White a fost confirmată de Senat la 6 februarie 1946.

Șase ani mai târziu, Truman a mărturisit că White, după ce a primit această informație, a fost „înlăturat de urgență din serviciul public” – mai întâi de la Departamentul de Trezorerie, iar apoi de la FMI [24] . White a continuat să lucreze pentru FMI până la 19 iunie 1947 — timp de mai bine de doi ani, după ce FBI-ul a făcut ca Casa Albă să cunoască activitățile sale — și-a demisionat pe neașteptate (și-a eliberat biroul în aceeași zi), după ce procurorul general Tom Clark a ordonat un marele juriu federal pentru a investiga acuzațiile lui Bentley [25] .

La 31 iulie 1948, Bentley a spus Comitetului pentru activități neamericane că White a fost implicat în spionaj pentru Uniunea Sovietică în timpul celui de-al Doilea Război Mondial [26] și a transmis documente secrete ale Trezoreriei agenților de informații sovietici. Bentley a declarat că colegii lui White i-au transmis informații de la el. Într-o depoziție din 1953, Bentley a susținut că White a fost responsabil pentru transmiterea agenților sovietici a plăcilor de imprimare pe care Departamentul de Trezorerie le-a folosit pentru a tipări timbre militare aliate în Germania ocupată, ceea ce a permis Uniunii Sovietice să imprime bani în exces, [27] alimentând negrul. piață și ridicând inflația în Germania ocupată [28] , provocând daune Statelor Unite cu un sfert de miliard de dolari [29] .

Bentley scria în 1951, în autobiografia ei, că este „capabilă să aranjeze, cu ajutorul lui Harry Dexter White, transferul de clișee de la Departamentul Trezoreriei SUA în Uniunea Sovietică” [30] . Bentley încă nu și-a amintit episodul din mărturia ei la FBI, comitete, mari jurii și procurori și nu se cunoștea nicio dovadă până atunci că Bentley a avut vreun rol în transfer. Unii au pus la îndoială rolul lui Harry Dexter White în ea [31] .

Într-o mărturie din 1953 dată unei comisii conduse de Joseph McCarthy , ea a povestit că a urmat instrucțiunile de la Iskhak Abdulovich Akhmerov , rezident al NKVD din New York (acționând sub numele de „Bill”), când, prin Ludwig Ullman și Nathan Silvermaster, ea a transmis un mesaj lui Harry White să „pună presiune asupra transferului de clişee în Uniunea Sovietică” [32] .

Aceasta este singura dată când biograful Kathryn Olmsted a concluzionat că Bentley a mințit cu privire la rolul ei [28] , citând opinia istoricului Bruce Craig că „întreaga „schemă” este o fabricație totală.” [ 33]

Dar mai târziu mărturia lui Bentley a fost pe deplin confirmată de un certificat găsit 50 de ani mai târziu în arhivele sovietice. În referință, Haik Hovakimyan , șeful departamentului american al NKVD (pentru care a lucrat Bentley), face referire la un raport din New York (unde era Bentley) [34] [35] din 14 aprilie 1944 (când Bentley conducea ). grupul Silvermaster), [36 ] [37] că „conform instrucțiunilor noastre” Bentley a primit prin Silvermaster „o decizie pozitivă a Ministerului de Finanțe de a transfera în Uniunea Sovietică un clișeu pentru tipărirea timbrelor ocupației germane” [38] .

Whittaker Chambers , un fost agent de informații sovietic, a depus mărturie pe 3 august despre colaborarea cu White în aparatul secret al clandestinului comunist până în 1938 [39] . Chambers a prezentat documente pe care le păstrase de pe vremea când era agent de legătură pentru unul dintre grupurile de informații sovietice din Statele Unite. Printre acestea se numărau note scrise de mână pe care spunea că i le dăduse White. Departamentul de Trezorerie a confirmat că documentul conținea material secret al Departamentului de Stat, iar laboratorul FBI a stabilit că era scris de mână al lui White . Chambers a declarat, totuși, că White a fost cel mai puțin productiv dintre contactele sale [41] .

Jenner, McCarthy, Moynihan

Comisia, condusă de senatorul William Jenner, a investigat problema abuzului de putere de către oficiali nealeși, în special White. O parte a raportului este dedicată revizuirii politicii administrației Roosevelt în relațiile cu China și a fost publicată ca „Jurnalul lui Morgenthau” [42] .

Concentrarea susținătorilor comuniști în Trezorerie, și mai ales în departamentul de studii valutare, este acum pe deplin consemnată. White a fost primul director al departamentului; urmașii săi au fost Frank Coe și Harold Glasser . De asemenea, în departamentul de studii valutare au mai fost și William Ludwig Ullman, Irving Kaplan și Victor Perlo . White, Coe, Glasser, Kaplan și Perlo s-au dovedit a fi membri ai unei conspirații comuniste...

Comisia a auzit, de asemenea, mărturia lui Jonathan Mitchell, scriitorul de discursuri Henry Morgenthau, că White a încercat să-l convingă că Uniunea Sovietică a creat un sistem care să înlocuiască capitalismul și creștinismul .

În 1953, senatorul Joseph McCarthy și procurorul general al administrației Eisenhower , Herbert Brownell (Jr.), au raportat că FBI a informat administrația Truman despre White înainte de numirea sa la FMI. Brownell a distribuit o scrisoare FBI din 8 noiembrie 1945 către Casa Albă, în care avertizează despre White și alții și a declarat că Casa Albă a primit un raport FBI despre „informațiile sovietice în Statele Unite”, inclusiv cazul White, cu șase săptămâni înainte de nominalizarea lui White. către FMI [43 ] .

Deși nu a negat că acesta și alte avertismente au fost trimise lui Truman, senatorul Daniel Patrick Moynihan a scris în prefața raportului comisiei din 1997 că Truman nu a fost informat despre proiectul Venona . În sprijinul acestei afirmații, el a citat istoria oficială comună NSA / CIA a proiectului Venona conform căreia „nu există dovezi credibile” că Truman a fost informat despre proiectul Venona [45] .

Moartea

Pe 13 august 1948, White a depus mărturie în fața Comitetului pentru activități neamericane , unde a declarat că nu este comunist. Imediat după ce a dat mărturie, a avut un atac de cord . A părăsit Washingtonul și s-a dus să se odihnească la Fitzwilliam Farm din New Hampshire. Imediat după sosire, a avut un al doilea atac de cord [46] . Două zile mai târziu, pe 16 august 1948, la vârsta de 55 de ani, a murit Harry White [47] [48] . Cauza stabilită a morții a fost o supradoză de digitalică (digitalis) [49] .

Proiectul Venona

Criptografii NSA au stabilit că Harry Dexter White a fost sursa de informații în transcrierile proiectului Venona sub numele de cod „Avocat” [50] „Richard”, [51] și „Jurist” [52] . La doi ani de la moartea sa, într-un memoriu din 15 octombrie 1950, grație dovezilor obținute în proiectul Venona, White a fost identificat ca sursă de informații pentru informațiile sovietice sub numele de cod „Jurist” [53] . Ulterior, Departamentul de Justiție a dat publicității informații despre existența proiectului Venona și că în cablurile decriptate, White are numele de cod „Jurist” și este o sursă de informații de informații. Raportul FBI despre White afirmă:

Ai fost deja informat despre datele obținute din proiectul Venona cu privire la Jurist, care a activat în 1944. În aprilie 1944, a raportat despre conversațiile dintre pe atunci secretar de stat Cordell Hull și vicepreședintele Wallace , conform informațiilor obținute de la Proiectul Venon privind avocatul . El a raportat, de asemenea, despre posibila călătorie a lui Wallace în China . Pe 5 august 1944, el a raportat spionilor sovietici că era încrezător că președintele Roosevelt va câștiga alegerile, cu excepția unei înfrângeri militare uimitoare. El a mai raportat că nominalizarea lui Truman pentru funcția de vicepreședinte a fost făcută pe baza voturilor aripii conservatoare a Partidului Democrat. De asemenea, sa raportat că Jurist era pregătit pentru orice sacrificiu de sine de dragul MGB , dar se temea că expunerea activităților sale ar putea provoca scandal și poate afecta alegerile. S-a mai menționat că se va întoarce la Washington pe 17 august 1944. Noile informații din Proiectul Venona indică faptul că Jurist și Morgenthau au făcut călătorii la Londra și Normandia, părăsind SUA pe 5 august 1944.

Numele de cod a fost confirmat datorită documentelor eliberate de arhivistul sovietic Vasily Mitrokhin . Harry Dexter White a primit mai întâi numele de cod „CASSIR” și apoi „AVOCAT” [54] .

Un alt exemplu de acțiuni ale lui White ca agent de influență pentru Uniunea Sovietică este dejucarea unei oferte de împrumut de 200 de milioane de dolari către naționaliștii chinezi în 1943 [55] [56] .

Alte transcrieri ale Proiectului Venona oferă dovezi suplimentare împotriva lui White, inclusiv sfaturile sale despre cum și când să se întâlnească pentru a transmite informații managerului său. Documentul nr. 71 al Proiectului Venona conține o transcriere a conversațiilor lui White, unde recunoaște că a primit plată pentru munca pentru Uniunea Sovietică [56] [57] .

În 1997, un complet al Senatului SUA a concluzionat că vinovăția lui Alger Hiss de la Departamentul de Stat părea dovedită, la fel ca și cea a lui Dexter White de la Trezorerie [58] .

Dovezi suplimentare ale activităților lui White ca agent sovietic au venit din arhivele sovietice și de la ofițerul KGB Alexander Vasiliev . În cartea lui Alain Weinstein și Alexander Vasiliev, The Haunted Wood: Soviet Spionage in America - the Stalin Era, Vasiliev, un fost jurnalist sovietic și ofițer KGB, a analizat documentele de arhivă sovietice despre activitățile lui White în favoarea Uniunii Sovietice. White l-a ajutat pe Harold Glasser , un lucrător al Departamentului Trezoreriei și agent NKVD, „în obținerea de posturi și cariere în minister, știind legăturile sale comuniste”. Prin sprijinul lui White, Glaser a reușit să treacă o verificare a antecedentelor FBI. În decembrie 1941, Departamentul SUA al Serviciului Secret al Trezoreriei i-a transmis lui Harry White un raport în care arăta dovezi ale colaborării lui Glasser cu comuniștii. White nu a răspuns niciodată la acest raport. Glasser a rămas în serviciul Ministerului de Finanțe și în curând a început să recruteze alți agenți și să pregătească rapoarte cu privire la personalul Ministerului și alți potențiali agenți pentru NKVD. După intrarea SUA în al Doilea Război Mondial, cu sprijinul lui White, Glasser a fost promovat în funcții de conducere în guvern [59] .

Potrivit arhivelor sovietice, celelalte nume de cod MGB ale lui White erau „Richard” și „Reed”. Pentru a-și proteja sursa de informații, serviciile secrete sovietice i-au schimbat numele de cod al lui White.

Familia lui White și biografii lui încă îl consideră nevinovat [8] . Stephen Schlesinger scrie: „În rândul istoricilor, nu există încă un consens cu privire la White, dar mulți sunt înclinați să creadă că a încercat să ajute Uniunea Sovietică, dar nu a considerat acțiunile sale drept spionaj” [60] . Robert Skidelsky , după ce a analizat dovezile, a concluzionat că

o combinație de naivitate, superficialitate și încredere în sine incredibilă - împreună cu biografia sa - explică acțiunile lui White. Fără îndoială, și-a trădat țara, pentru că a transferat secrete naționale inamicului. Dar nu există nicio îndoială că, în transmiterea informațiilor clasificate către Uniunea Sovietică, White era conștient că trădează încrederea acordată în el, chiar dacă nu și-a dat seama că își trăda țara. [61]

Note

1. ↑ Harry Dexter White // Enciclopedia Brockhaus  (germană) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
2. ↑ Harry Dexter White // Munzinger Personen  (germană)
3. ↑ Întrebări și răspunsuri: Economistul Judy Shelton . Preluat la 1 octombrie 2017. Arhivat din original la 26 iunie 2017. (nedefinit)
4. ↑ John Earl Haynes, Harvey Klehr, Alexander Vassiliev . Spioni: Ascensiunea și căderea KGB-ului în America (New Haven: Yale University Press , 2009)
5. ↑ R. Bruce Craig, Treasonable Doubt: The Harry Dexter White Spy Case , University Press of Kansas, 2004 p. 17 ISBN 978-0-7006-1311-3
6. ↑ 1 2 Investigations: One Man's Greed , Time , 23/11/1953 , < http://content.time.com/time/subscriber/article/0,33009,860101-1,00.html > . Extras 3 octombrie 2006. Arhivat 3 octombrie 2021 la Wayback Machine 
7. ↑ John Dietrich (2002), The Morgenthau Plan: Soviet Influence on American Postwar Policy , New York: Algora Publishing, p. 17, ISBN 1-892941-90-2 , OCLC 49355870  
8. ↑ 1 2 Jerrold Schecter, Leona Schecter (2002), Sacred Secrets: How Soviet Intelligence Operations Changed American History , Washington, DC: Brassey's, ISBN 1-57488-327-5 , OCLC 48375744  
9. ↑ Frederick H. Gareau. Planul lui Morgenthau pentru dezarmarea industrială în Germania // The Western Political Quarterly, vol. 14, nr. 2 (iunie 1961)
10. ↑ Bine ați venit la UN Chronicle Online Arhivat 30 mai 2012. // ONU
11. ↑ Donald Markwell. John Maynard Keynes și relațiile internaționale: căi economice către război și pace. Oxford University Press, 2006.
12. ↑ Harry Dexter White. Lucrare fără titlu care pledează pentru „continuarea păcii și a relațiilor de prietenie cu Rusia”  (engleză) . - Colecția Universității Princeton, 1945. - 30 noiembrie.
13. ↑ Morsey R. Die Bundesrepublik Deutschland. Munscher, 1990. S. 12.
14. ↑ Notele de la întâlnire ale lui Isaac Don Levine . Preluat la 17 decembrie 2011. Arhivat din original la 1 august 2020. (nedefinit)
15. ↑ John Earl Haynes și Harvey Klehr, Venona: Decoding Soviet Spionage in America Arhivat la 14 decembrie 2014 la Wayback Machine (New Haven: Yale University Press, 1999), p.90-91
16. ↑ Robert Skidelsky, John Maynard Keynes: Fighting for Britain, 1937-1946 , Macmillan, Londra 2000 p.256
17. ↑ Allan Weinstein, Sperjur: The Hiss–Chambers Case (New York: Alfred A. Knopf, 1978), ISBN 0-394-49546-2 , p. 346
18. ↑ Fișierul FBI: Organizația de spionaj sovietic subteran (NKVD) în Agențiile Guvernului Statelor Unite Arhivat la 18 iulie 2012. 21 octombrie 1946, p. 78-79 (PDF pp. 86-87)
19. ↑ Hoover to Vaughan, 8 noiembrie 1945, dosar FBI Silvermaster, vol. 16 Arhivat 26 iulie 2011 la Wayback Machine , PDF pp. 98 Arhivat la 26 iulie 2011 la Wayback Machine , 99 Arhivat la 26 iulie 2011 la Wayback Machine , 100 Arhivat la 26 iulie 2011 la Wayback Machine . cf. Robert Louis Benson și Michael Warner, eds., Venona: Soviet Spionage and the American Response, 1939-1957 (Washington, DC: National Security Agency/Central Intelligence Agency, 1996), Document 15, pp. 69 Arhivat la 27 martie 2010 la Wayback Machine , 70 Arhivat la 27 martie 2010 la Wayback Machine , 71 Arhivat la 27 martie 2010 la Wayback Machine
20. ↑ [1] Arhivat 26 iulie 2011 la Wayback Machine , p. 47 (PDF pag. 45)
21. ↑ Copie arhivată (link nu este disponibil) . Data accesului: 17 decembrie 2011. Arhivat din original la 26 iulie 2011. (nedefinit) 
22. ↑ Notă FBI: Harry Dexter White Arhivată 26 iulie 2011 la Wayback Machine , PDF p. 54
23. ↑ Harry Dexter White Arhivat 26 iulie 2011 la Wayback Machine , PDF pp. 24-52
24. ↑ Robert Skidelsky, John Maynard Keynes: Fighting for Britain, 1937-1946 , Macmillan, Londra 2000 p. 257
25. ↑ Robert G. Whalen . Hiss and Chambers: Strange Story of Two Men  (12 decembrie 1948). Arhivat din original pe 2 februarie 2012. Preluat la 17 decembrie 2011.
26. ↑ Elizabeth Bentley Deposition, FBI Silvermaster file , 1948-07-31 , < http://foia.fbi.gov/silversm/silversm2b.pdf > . Extras 3 octombrie 2006. Arhivat 6 martie 2007 la Wayback Machine 
27. ↑ James C. Van Hook, „ Treasonable Doubt: The Harry Dexter White Spy Case Arhivat 23 august 2020 la Wayback Machine ”, Studies in Intelligence, vol. 49, nr. 1, 2005
28. ↑ 1 2 Radosh, Ronald (24 februarie 2003), The Truth-Spiller , < http://findarticles.com/p/articles/mi_m1282/is_3_55/ai_97347251/pg_1 > . Consultat la 30 iulie 2008. Arhivat la 6 martie 2008 la Wayback Machine 
29. ↑ Henry Morgenthau, Jurnalele Morgenthau, Cartea 732, pp. 97-99.
30. ↑ Bentley, 1951 , p. 141
31. ↑ Craig, R. Bruce (2004), Treasonable Doubt: The Harry Dexter White Spy Case , University Press of Kansas, p. 245, ISBN 0-7006-1311-0  
32. ↑ Mărturia lui Elizabeth Bentley, S. Prt. 107-84 - Sesiunile executive ale Subcomitetului permanent al Senatului pentru investigații a Comisiei pentru operațiuni guvernamentale (Audierile McCarthy 1953-54), vol. 4 Arhivat la 1 noiembrie 2007 la Wayback Machine , p. 3427
33. ↑ Olmsted, 2002 , p. 186
34. ↑ Michael Warner, Red Spy Queen: A Biography of Elizabeth Bentley Arhivat 1 august 2020 la Wayback Machine , Studies in Intelligence , Vol. 47, nr. 2, 2003
35. ↑ John Earl Haynes și Harvey Klehr, Venona: Decoding Soviet Spionage in America Arhivat la 14 decembrie 2014 la Wayback Machine (New Haven: Yale University Press, 1999), p.96
36. ↑ Christopher Andrew și Vasili Mitrokhin, The Sword and the Shield: The Mitrokhin Archive and the Secret History of the KGB (Londra: Basic Books, 1999) ISBN 978-0-465-00310-5 , p. 129
37. ↑ ( Olmstead 2002 , p. 45)
38. ^ Schecter , Jerrold L. (2003), Sacred Secrets: How Soviet Intelligence Operations Changed American History , Potomac Books, p. 122, ISBN 1574885227 
39. ↑ Mărturia lui Whittaker Chambers în fața Comitetului Camerei pentru activități antiamericane , 1948-08-03 , < http://www.law.umkc.edu/faculty/projects/ftrials/hiss/8-3testimoniy.html > . Extras 3 octombrie 2006. Arhivat 21 iulie 2010 la Wayback Machine 
40. ↑ Memorandumul FBI care îl identifică pe Harry Dexter White drept agent Jurist
41. ↑ [ |Chambers, Whittaker ] (1952), Witness , New York: Random House, p. 383–384, 414–416, 419–421, 429–432, 510–512, et al., 5200–5149 , < http://lccn.loc.gov/52005149 > Arhivat la 5 decembrie 2012. 
42. ↑ Records of the Morgenthau Diary Study, 1953-65 , Centrul pentru Arhive Legislative , < https://www.archives.gov/legislative/guide/senate/chapter-13-judiciary-1947-1968.html#103 > . Preluat la 3 octombrie 2006. Arhivat la 25 august 2017 la Wayback Machine 
43. ↑ The White Case Record , 1953-11-30 , < http://www.time.com/time/magazine/article/0.9171.823119.00.html > . Preluat la 3 octombrie 2006. Arhivat la 30 septembrie 2007 la Wayback Machine 
44. ↑ Moynihan, Daniel Patrick (1997), Chairman's Forward , < http://www.gpo.gov/congress/commissions/secrecy/pdf/04dpm.pdf > . Extras 3 octombrie 2006. Arhivat 26 septembrie 2006 la Wayback Machine 
45. ↑ Robert Louis Benson și Michael Warner, eds., VENONA: Soviet Spionage and the American Response, 1939-1957 (Washington, DC: National Security Agency/Central Intelligence Agency, 1996), xxiv.
46. ↑ Negarea categorică , 30 august 1948 , < http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,799061,00.html > . Preluat la 30 iulie 2008. Arhivat la 7 iulie 2009 la Wayback Machine 
47. ↑ Victor Nevasky, Scrisori de la cititori : „Harry Dexter White”, Comentariu , aprilie 1988, p. 10 (Cf. David Rees, Harry Dexter White: A Study in Paradox (Coward, McCann & Geoghegan, 1973), ISBN 978-0-698-10524-9 )
48. ↑ Harry Dexter White, Accused In Spy Inquiry, Dies la 56 de ani , United Press in Washington Post , 18 august 1948 ABS&FMTS=ABS:FT&date=AUG+18%2C+1948&author=&pub=The+Washington+Post&desc=Harry+Dexter+ White%2C+Accused+In+Spy+Inquiry%2C+Dies+at+56&pqatl=google > . Extras 4 aprilie 2008. Arhivat 25 mai 2011 la Wayback Machine 
49. ^ Willard Edwards, „Hiss spion paper linked to late treasury aid”, Chicago Daily Tribune, 29 noiembrie 1949, pp. 1-2
50. ↑ 1251 KGB New York to Moscow, 2 septembrie 1944, p. 2 (link în jos) . Consultat la 17 decembrie 2011. Arhivat din original pe 9 septembrie 2010. (nedefinit) 
51. ↑ 83 KGB New York to Moscow, 18 ianuarie 1945, p.1 (link indisponibil) . Data accesului: 17 decembrie 2011. Arhivat din original la 29 noiembrie 2007. (nedefinit) 
52. ↑ Robert J. Hanyok, „Eavesdropping on Hell: Historical Guide to Western Communications Intelligence and the Holocaust, 1939-1945” Arhivat 19 iunie 2014 la Wayback Machine (Washington, DC: Center for Cryptologic History, National Security Agency, 2005, Ed. a II-a), p. 119 (PDF pagina 124)
53. ↑ Memorandumul FBI care îl identifică pe Harry Dexter White ca agent Jurist , 1950-10-16 , < http://en.wikisource.org/wiki/FBI_Memorandum_identifying_Harry_Dexter_White_as_agent_Jurist > . Extras 3 octombrie 2006. Arhivat 28 decembrie 2019 la Wayback Machine 
54. ↑ Andrew, Christoper (1999), The Sword and the Shield: The Mitrokhin Archive and the Secret History of the KGB , New York: Basic Books, p. 106, ISBN 0-465-00310-9  
55. ↑ Robert Skidelsky, John Maynard Keynes: Fighting for Britain, 1937-1946 , Macmillan, Londra 2000 p.261
56. ↑ 1 2 Haynes, John Earl (2000), Venona: Decoding Soviet Spionage in America , New Haven: Yale University Press, p. 142–145, ISBN 0-300-08462-5 , OCLC 44694569 
57. ↑ Documente FBI de interes istoric despre Venona care sunt menționate în cartea lui Daniel Moynihan „Secrecy” , p. 17 , < http://foia.fbi.gov/venona/venona.pdf > . Extras 3 octombrie 2006. Arhivat 17 august 2000 la Wayback Machine 
58. ↑ Anexa A; SECRET; A Brief Account of the American Experience , Imprimeria Guvernului Statelor Unite, 1997, p. A–37 , < http://origin.www.gpo.gov/congress/commissions/secrecy/pdf/12hist1.pdf > . Extras 3 octombrie 2006. Arhivat 29 iunie 2007 la Wayback Machine 
59. ↑ Weinstein, Allen (1999), The Haunted Wood: Soviet Spionage in America--The Stalin Era , New York: Modern Library, ISBN 0-375-75536-5 , OCLC 43680047  
60. ↑ Schlesinger, Stephen E. (2004), Act of Creation: the Founding of the United Nations: A story of Superpowers, Secret Agents, Wartime Allies and Enemies, and Their Quest for a Peaceful World , Cambridge, MA: Westview, Perseus Books grup, p. 108, ISBN 0-8133-3275-3 
61. ↑ Robert Skidelsky , John Maynard Keynes: Fighting for Britain, 1937-1946 , Macmillan, Londra 2000 p.265

Link -uri

• Svetlana Chervonnaya. Notele lui Alexander Vassiliev și Harry Dexter White - DocumentsTalk.com (link nu este disponibil) . documentstalk.com. Preluat la 20 martie 2011. Arhivat din original la 9 octombrie 2011. (nedefinit) 

Site-uri tematice	Genealogie matematică
Dicționare și enciclopedii	Biografie națională americană Brockhaus
În cataloagele bibliografice BNE : XX5625492 BNF : 124279926 CONOR : 263829091 GND : 128550678 ISNI : 0000 0000 8219 075X J9U : 987007288325105171 LCCN : nr94034702 NTA : 071456198 SUDOC : 102421579 VIAF : 37008370 WorldCat VIAF : 37008370