Gasparona (operetă)

Operetă
Gasparona
gasparona
Compozitor Carl Millöcker
libretist Richard Genet ,
Camillo Walzel
Acțiune 3
Anul creației 1884
Prima producție 26 ianuarie 1884
Locul primei spectacole Viena , Teatrul An der Wien

„Gasparone” ( germană:  Gasparone , numit uneori „ Gasparon ”) este o operetă în trei acte a compozitorului austriac Karl Millöker , una dintre cele mai populare opere ale sale. Autorii libretului : Richard Genet și Camillo Walzel (cel din urmă interpretat de obicei sub pseudonimul F. Zell). Prima producție a operetei a avut loc la 26 ianuarie 1884 la Teatrul An der Wien din Viena .

Un complot plin de duh și o muzică plină de culoare i-au adus lui Gasparone succesul nu numai în rândul publicului vienez, ci și în alte țări - în Germania, Marea Britanie (unde Lillian Russell a jucat rolul principal ), Rusia și SUA [1] . Ulterior, opereta a fost supusă diverselor modificări, de cele mai multe ori varianta din 1932, prelucrată de compozitorul Ernst Stefan, este pusă în scenă pe scena modernă [2] . Această versiune include romantismul „ Dunkelrote Rosen ” (în traducerea rusă: „ Am aruncat un buchet de trandafiri roșii prin fereastră pentru tine ”), preluat din opereta lui Millöcker „Vice-Amiral”

Opereta a fost interpretată pe scenele multor teatre muzicale rusești, traducerea clasică rusă a libretului a fost interpretată de Mark Yaron și Vladimir Polyakov. A fost filmat în mod repetat, inclusiv un film TV a fost filmat în URSS.

Personajele principale

Caracter Numele in original Voce
Carlotta, Contesă văduvă de Santa Croce Carlotta soprană
Herminio Saluzzo, contele Erminio Saluzzo tenor
Babuleno Nasoni, primarul orașului Babuleno Nasoni bas
Sindulfo, fiul primarului Sindulfo tenor
Benozzo, hangiul Benozzo tenor
Zora, soția lui Benozzo sora soprană
Zenobia, Duenna a contesei Zenobia alto
Marietta, servitoarea contesei Marietta mezzo-soprană
Massaccio, contrabandist, unchiul lui Benozzo Massaccio bariton

Plot

Actiunea operetei are loc in jurul anului 1820 pe insula Sicilia , intr-un mic orasel de pe litoral. Primarul local, Babuleno Nasoni, speră să-și scape de datorii căsătorindu-și fiul Sindulfo cu o frumusețe bogată, Contesa văduvă Carlotta; primarul a aflat că contesa a devenit moștenitoarea unui castel uriaș și a unui milion de paiete, dar ea însăși nu știe încă despre asta. Primarul promite Contesei sprijinul său în obținerea moștenirii cu condiția să se căsătorească cu Sindulfo; Carlotta, care are nevoie de bani, își dă consimțământul fără tragere de inimă.

Între timp, hangiul Benozzo răspândește zvonuri că un tâlhar brutal pe nume Gasparone este răspândit în apropiere. Scopul lui Benozzo este de a distrage atenția poliției de la propriile sale activități ca contrabandist. În același timp, sosește în oraș contele Erminio Saluzzo, un geolog amator, care urmează să exploreze Muntele Etna . Când o întâlnește pe Carlotta, se îndrăgostește de ea. Cu ajutorul unor contrabandişti prieteni, Erminio a organizat un atac al tâlharilor asupra Carlottei, după care a „eliberat-o”. Carlotta este lovită de nobilimea lui Gasparone.

Acțiunea este transferată la castelul contesei, care tocmai a primit milionul moștenit. Primarul așteaptă apariția lui Sindulfo, dar îi aduc un mesaj că obrăzniciul Gasparone și-a răpit fiul și cere o răscumpărare de zece mii de paiete. Compasivul Carlotta îi dă primarului suma necesară, dar Gasparone cere ca răscumpărarea să fie mărită la un milion. Carlotta este de acord.

Primarul refuză nepoliticos să-și căsătorească fiul cu Carlotta - nu are nevoie de o biată noră. Contele Erminio o vizitează pe Contesă și își scoate masca. Voia doar să o protejeze pe contesa de o căsătorie nedorită. Apare hangiul Benozzo care informează că Gasparone a decis să părăsească Sicilia. După aceea, Benozzo îi oferă Carlottei un cadou de rămas bun de la Gasparone, care conține milionul furat. Contesa este acum liberă și nimic nu interferează cu fericirea îndrăgostiților.

Numerele muzicale

  1. Einleitung mit Ansage
  2. Denkst du an mich, schwarze Ninetta
  3. Zwanzig! Oprește-te!
  4. Der Gedanke nu este nimic ohne
  5. Nur Gold va ich haben
  6. Der verdammte Gasparone
  7. Hilfe! Hilfe!
  8. Ich bin shon da
  9. Ach, da kommt er eben
  10. O dass Ich doch ein Räuber ware
  11. Wennich ja sag, sagt sie nein
  12. Wie freu' ich mich
  13. Wenn der Morgen țin erwacht
  14. Ein Hoch der Grafin Carlotta
  15. Tarantela
  16. Final I Act
  17. Dunkelrot Rosen
  18. Auch ich war einst ein junger Mann
  19. Despre Schweigen Sie
  20. Stockfinster war die Nacht
  21. Bin ich allein - Finale II Akt
  22. Er soll dein Herr sein
  23. Liebe erhellt die ganze Welt
  24. Schlussanage
  25. final

Adaptări de ecran

Literatură

Note

  1. Revizuirea producției din New York din 1887 Arhivată la 1 iulie 2017 la Wayback Machine , The New York Times
  2. Traubner, Richard. Operetă: O istorie teatrală , pp. 138–140 Arhivat 16 septembrie 2016 la Wayback Machine (2003) Routledge ISBN 0-415-96641-8
  3. Gasparone (1937) . Preluat la 9 mai 2016. Arhivat din original la 3 noiembrie 2016.
  4. Gasparone (1956)
  5. Gasparone (1962)
  6. Gasparone (1972)