Unde a mâncat vrabia? | |
---|---|
Cadru de desene animate | |
tip desen animat | desenat de mână |
Producător | V. Golovanov |
Bazat | — Unde a luat masa vrabia? S. Marshak |
compus de | V. Golovanov |
Roluri exprimate | O. Anofriev |
Compozitor | Sh. Kallosh |
Multiplicatori | V. Krumin, Y. Meshcheryakov |
Studio | " Soyuzmultfilm " |
Țară | URSS |
Durată | 4 minute |
Premieră | 1983 |
IMDb | ID 1350924 |
Animator.ru | ID 3149 |
— Unde a luat masa vrabia? - Desene animat scurt sovietic bazat pe o poezie de Samuil Marshak . Al treilea dintre cele trei intrigi ale almanahului animat " Merry Carousel " nr. 14.
Un desen animat despre o vrabie agilă care a luat masa în cuști cu diverse animale la grădina zoologică.
Textul integral al poeziei:
- Unde ai luat masa, vrabie?
- În grădina zoologică cu animale.
Am luat masa mai întâi în spatele gratiilor leului.
Înviorată la vulpe,
Am băut niște apă de la morsă.
Mâncând un morcov de la un elefant
Am mâncat mei cu o macara.
Poezia „Unde ai luat masa, vrabie?” a fost publicat pentru prima dată în numărul 12 al revistei „Chizh” în 1934, sub titlul „Vrabie în grădina zoologică”.
În prima ediție, poezia era formată din opt rânduri: Nu au fost ultimele două rânduri Am rămas cu un rinocer, / Am mâncat puțin tărâțe și replici am luat masa întâi / după gratii la leu , iar poezia s-a încheiat cu rândurile A pui de leu roșu blănos / aproape că m-am mâncat pe jumătate adormit . [unu]
Poezia a fost folosită pe scară largă și este folosită pentru a-i învăța pe copii. [2] [3] Se observă că copiii își creează adesea propriile stilizări, realizate în imitație a poeziei ( Am zburat la maimuțe / Și am mâncat banane din ele etc.). [4] [5]
scenarist și regizor de film | Vladimir Golovanov |
designer de productie | Svetozar Rusakov |
compozitor | Sandor Kallosh a folosit fragmente de muzică de Domenico Cimarosa în film |
animatori | Vladimir Krumin, Yuri Meshcheryakov |
xartist | Olga Pavlova |
se citește textul | Oleg Anofriev |
![]() |
---|