Hedin, Birgitta

Birgitta Gedin ( suedeză Birgitta Gedin , născută Atmer ; n. 1 ianuarie 1929 , Stockholm ) este o scriitoare, poetesă și traducătoare suedeză, autoare de cărți pentru copii și adulți. Cititorii ruși sunt cunoscuți pentru povestea satirică „ Birocrat pe o peră ” ( suedez . En domdor i päponträdet ) [1] . Membru al Asociației Scriitorilor Suedezi (până în 2009 ) [2] .

Biografie

Birgitta Atmer s-a născut în 1929 într-o familie de avocat. În 1948 a absolvit școala de fete Nya Elementar din Stockholm. Și-a primit licența în sociologie, psihologie și istoria artei în 1952. Birgitta a luat o poziție socială activă. Așa că, în 1979, a vizitat Moscova ca parte a unei mari delegații de scriitori suedezi ( Jan Myrdal , Magnus Lundgren , Hans Björkegren , Jan Estergren ), al căror scop era să se întâlnească cu colegii lor sovietici și să-i convingă să se opună intrării trupelor în Afganistan și arestarea lui Vaclav Havel [3 ] .

Din 1954 până în 1983 a fost căsătorită cu editorul Per Gedin ( suedez . Per Gedin ), proprietar al editurii „Gedins Förlag”. Fiul scriitorului, Andreas Gedin (Andreas Gedin, n. 1958), este, de asemenea, angajat în literatură.

Bibliografie

• 1969 - „Jättegrytans hemlighet”
• 1971 - „The Bureaucrat on a Pear” ( suedez . En domdör i päronträdet ) - publicat în ediția rusă din 1980 cu ilustrații de R. Volsky.
• 1973 - „Locuim în aceeași casă” [4]
• 1977 - „Noapte bună, Kalle!” ( suedeză Kalle, sov gott! )
• 1978 - „Amalia Brus på Vindarö”
• 1979 - "Amalia Brus i Storstad"
• 1980 - "Lustöra: en kaninroman" [5]  - cu ilustrații de Veronica Leo ( Veronica Leo )
• 1983 - Amalia Brus kan segla med en särk
• 1988 - „The House by the Sea” ( suedez. Det lilla huset från havet ) - cu ilustrații de Peter Petersson [6]
• 1988 - „Blåtira, kattguld och sidensvans”
• 1990 - „Skruttan” [7]
• 1991 - „Skruttan stjärnpilot” [8]

Note

1. ↑ Birgitta Hedin. „Un birocrat pe o pară” = En domdor i päponträdet / N.V. Sherishevskaya. - M . : Literatura pentru copii, 1980. - 127 p. — 100.000 de exemplare.
2. ↑ Författarcentrum Öst  (suedeză)  ? (link indisponibil) . Författarcentrum Öst (12 martie 2009). Consultat la 25 aprilie 2010. Arhivat din original pe 13 august 2010.  (nedefinit) 
3. ↑ Peter Curman. Att resa med Jan Myrdal  // Trampa ord 1965-2009. — 2007.  (link inaccesibil)
4. ↑ Birgitta Gedin, Anna-Lena Wastberg. Vi bor i samme hus. — Stockholm, 1973.
5. ↑ [ Birgitta Gedin. Hupikorva. — 1980. . Consultat la 26 aprilie 2010. Arhivat din original la 31 decembrie 2015.  (nedefinit) Birgitta Gedin. Hupikorva. — 1980. ]
6. ↑ Birgitta Gedin, Petter Pettersson. „Casuța de la mare” = Det lilla huset från havet. - Farrar Straus & Giroux, 1988. - ISBN 978-9129587708 .
7. ↑ Birgitta Gedin. Skruttan. — Alfabeta, 1990.
8. ↑ Birgitta Gedin. Skruttan stjärnpilot. — Alfabeta, 1991.

Link -uri

• Birgitta Gedin . Biblioteca din Stockholm. Consultat la 25 aprilie 2010. Arhivat din original pe 24 aprilie 2012. (nedefinit)
• Böcker av Birgitta Gedin  (suedeză)  ? . Bibliografia lui Birgitta Hedin. Consultat la 25 aprilie 2010. Arhivat din original pe 24 aprilie 2012.  (nedefinit)