Imn (poezie de Yu. Slovatsky)

Imn (sunt trist, Doamne!)
Imn (Smutno mi, Boże!)
Gen	Poem
Autor	Slovac, Juliusz
Limba originală	Lustrui
data scrierii	1836
Textul lucrării în Wikisource

„Imnul” ( imnul polonez ) este una dintre cele mai faimoase poezii de Juliusz Słowacki , care a fost scrisă în timpul călătoriei sale din Grecia în Egipt, când a navigat spre Alexandria seara . Poemul este despre angoasa unui poet care trăiește în exil și este un exemplu tipic al viziunii romantice asupra lumii .

Interpretare

Imnul începe cu o adresare către Dumnezeu. Subiectul liric călătorește singur, nu are în cine să se încreadă, așa că îi vorbește Domnului despre sentimentele sale. Dumnezeu a creat o lume minunată, vorbitorul admiră priveliștile uimitoare, dar este totuși trist. Călătorul ar dori să-și vadă zona natală, dar există sentimentul că acest lucru nu se va mai întâmpla. În strofele următoare, subiectul liric își descrie durerea cu mai multe comparații și metafore. Vorbitorul se simte ca o ureche goală, stând fără țintă pe un câmp. Menține o postură dreaptă, încearcă să se prefacă puternic în fața oamenilor. Numai Dumnezeu cunoaște adevărata față a rătăcitorului. În lucrare există un motiv matern, care este prezent în alte poezii ale lui Słowacki, precum „Do Matki” sau „Rozłączenie”. Sentimentele subiectului liric seamănă cu disperarea unui copil a cărui mamă este pe cale să plece. Vorbitorul admiră frumosul apus, apreciază perfecțiunea creației lui Dumnezeu, dar totuși peisajele neobișnuite nu sunt în stare să umple golul resimțit de subiectul liric. Călătorul știe că în câteva ore se va trezi a doua zi, dar nu vede în asta o șansă de a-și corecta soarta. Subiectul liric are impresia că o ia razna, este de multe săptămâni la mare fără să vadă pământul. Se simte ca o navă care nu-și cunoaște scopul și rătăcește fără țintă.

Întunericul este agravat de vederea berzelor zburătoare, care sunt simbolul Poloniei. Difuzorul suferă din cauza faptului că se află la sute de mile depărtare de casă. Strofa a cincea este cea mai dramatică. Subiectul liric reflectă asupra propriei vieți. Călătorul este conștient de trecerea inevitabilă a timpului și de inutilitatea existenței sale. Nu are propria sa casă și bănuiește că nu se va întoarce niciodată în patria sa. Mai presus de toate, îi este frică să nu fie îngropat în afara țării sale natale. Invidiază cenușa strămoșilor săi, odihnindu-se pe pământul natal. Știe că mulți dintre compatrioții săi se roagă pentru întoarcerea lui în siguranță în țară, dar consideră aceste eforturi inutile. El declară cu amărăciune că nu se va întoarce niciodată în patria sa. În ultima strofă, sentimentele subiectului liric se schimbă ușor. Marea tristețe este înlocuită de admirația pentru frumusețea lumii. Viața umană este fragilă și trecătoare, nu înseamnă nimic în comparație cu puterea divină. Subiectul liric este un adevărat patriot care nu folosește cuvinte jalnice, ci tânjește sincer după patria sa. [unu]

Note

1. ↑ Interpretare  (poloneză) . Preluat la 20 iunie 2022. Arhivat din original la 26 februarie 2022.