Gowhar

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 8 ianuarie 2020; verificările necesită 3 modificări .

Govkhar ( pron. Govhar; Azerbaidjan Gövhər ) este un nume feminin persan.

Origine

Despre originea numelui , T. A. Shumovsky scrie: „Cuvântul persan gokhar (gavkhar) - „piatră prețioasă, bijuterie ”a dus la apariția numelui armenesc feminin Goar, dar pătrunzând în arabă, s-a format acolo javkhar - „bijuter”. La nivel de zi cu zi, se atrage atenția asupra persanului gavkhar - „piatră prețioasă”, care, după ce a trecut în arabă javkhar cu același înțeles, și-a creat propriile nume, pe lângă substantivele comune în pământul rus și englez: indian Jawaharlal , cecen. Dzhokhar , Goar armean " [1] [ 2] .

Numele Govkhar a fost purtat de soția unuia dintre fiii lui Timur [3] .

Două moschei ( Super și Inferioară ) din secolele XVIII-XIX sunt numite după Govkhar . în orașul Shusha .

Variante de ortografie în funcție de țară : Gohar ( Armenia ), Gavkhar ( Asia Centrală ), Gaukhar ( Kazahstan ).

Vezi și

Note

  1. Shumovsky T. A. Rătăciri de cuvinte. - Sankt Petersburg. , 2004.
  2. Babynamesnet. Originea și semnificația numelui Gohar.  (link indisponibil)
  3. Nicholas Jubber . Bea Arak din barba unui ayatollah: o călătorie prin lumile din interiorul exterior ale Iranului și Afganistanului. Da Capo Press, 2010 - P. 120. - ISBN 0-306-81884-1