Războiul civil în Guatemala
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă revizuită de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de
versiunea revizuită pe 19 aprilie 2019; verificările necesită
27 de modificări .
Războiul civil în Guatemala |
---|
|
Cimitirul din Rabinal |
data |
13 noiembrie 1960 - 31 decembrie 1996 |
Loc |
Guatemala |
Rezultat |
tratat de pace |
|
|
|
Aproximativ 200.000 au fost uciși [2] , din 1994 până în 1996, 200.000 de luptători și 3.000 de partizani au fost demobilizați; Forțele armate din Guatemala sunt reduse la 28.000 de oameni.
|
|
|
Fișiere media la Wikimedia Commons |
Războiul civil din Guatemala ( 1960 - 1996 ; spaniolă: Guerra civil de Guatemala ) este o serie de conflicte armate în Republica Guatemala în a doua jumătate a secolului al XX-lea. Nu are limite de timp clare, se desparte în mai multe perioade, cu o durată totală de aproximativ 36 de ani.
Evenimente anterioare
Destabilizarea situației din țară în 1954 a fost condusă de o lovitură de stat efectuată cu sprijinul Statelor Unite , în urma căreia președintele Guatemala, Jacobo Arbenz , a fost demis.
Istorie
anii 1960
La 13 noiembrie 1960 a avut loc o tentativă de lovitură de stat. Răscoala a început în cazarma centrală a armatei. Rebelii au reușit să captureze o bază militară în departamentul de coastă Zacapa și cea mai mare parte a Districtului Militar de Est, dar două zile mai târziu, cu ajutorul unităților de tancuri guvernamentale și al Forțelor Aeriene, rebeliunea a fost zdrobită. Cu toate acestea, o parte semnificativă a ofițerilor activiști au reușit să părăsească țara și apoi să înceapă o mișcare partizană (Alejandro de Leon, Marco Antonio Yon Sosa , Luis Turcios Lima , Luis Trejo Esquivel, Vicente Loarca etc.), unindu-se cu alte grupuri de opoziție. (inclusiv partidul comunist ) și devenind șeful forțelor partizano-insurgente în curs de dezvoltare [3] .
La începutul lunii februarie 1962, în partea de est a țării a apărut primul centru al mișcării partizane, la începutul lunii martie - al doilea centru (în partea centrală a țării). [patru]
Conducerea armatei rebele a stabilit relații cu guvernul Cubei [5] și Frontul Sandinist de Eliberare Națională [6] . În anii 1970 un număr mare de activiști mayași s-au alăturat luptei împotriva regimului , iar în curând satele mayași au devenit obiectul unor operațiuni militare punitive.
Conflictul a căpătat atât o dimensiune etnică, cât și una socio-economică, întrucât proprietarii de pământ născuți în Europa și mestizorii ladino apropiați au profitat de tulburările generale și au început să efectueze exproprierea violentă a pământurilor indigene și genocidul indian .
anii 1970
anii 1980
Până la începutul anului 1980, patru fronturi ale forțelor rebele operau în țară [7] :
La 7 februarie 1982, ca urmare a unificării a patru organizații rebele, a fost creat blocul Unității Naționale Revoluționare din Guatemala (GNRE).
La 1 iulie 1982, generalul Efrain Rios Montt a introdus starea de asediu în țară, în discursul său la televiziunea națională, a declarat că „de acum înainte, toți cei capturați cu armele în mână vor fi împușcați” [8] .
Pentru a lupta împotriva rebelilor, comanda armatei guatemaleze a urmat o politică de „pământ ars” în regiunile muntoase ale țării. Aproximativ un milion de oameni au fost uniți în patrulele de autoapărare civilă - formațiuni rurale de contrainsurgență învestite oficial cu dreptul de a folosi arme împotriva partizanilor, arestări și interogatori. Aceste structuri au devenit canale pentru controlul armatei și influența guvernului în sate. Sindicatele și opoziția politică au fost distruse, mulți dintre activiștii lor au fost victime ale asasinatelor politice și ale „disparițiilor” sau au fugit din țară.
În 1984, junta militară a convocat Adunarea Națională, care a adoptat o nouă constituție. În urma alegerilor din 1985, Vinicio Cerezo Arevalo , reprezentant al Partidului Creștin Democrat de centru-dreapta, a devenit președintele țării .
În 1987, președinții statelor din America Centrală s-au întâlnit în orașul guatemalean Esquipulas , unde a fost adoptat un plan regional de reconciliere politică propus de președintele Costa Rica , Oscar Arias , și a fost semnat un acord care proclama principiul democrației. ca o condiţie prealabilă pentru rezolvarea conflictelor.
Inițial, implementarea acestui acord în Guatemala a întâmpinat dificultăți, deoarece atât GRRE, cât și armata au cerut reciproc să îndeplinească o serie de condiții prealabile înainte de a începe negocierile. Biserica Catolică a jucat un rol principal în formarea opiniei publice în sprijinul atât a dialogului național, cât și a „umanizării războiului” . Formată de guvern, parțial la îndemnul autorităților bisericești, Comisia pentru Reconciliere Națională (CNR) a inițiat în 1989 negocieri care au ajuns să fie cunoscute sub numele de „Marele Dialog Național”. În anul următor, KNP a purtat discuții în Norvegia cu GNRE sub auspiciile Federației Luterane Mondiale .
anii 1990
În martie 1990, au fost semnate Acordurile de la Oslo, obligând părțile să caute o soluție politică a conflictului. În 1991, au început negocierile între GRRE și guvern [9] , inițial prin medierea episcopului de Guatemala, iar apoi prin medierea ONU .
De la mijlocul anului 1990, rebelii erau activi în vecinătatea capitalei și în 14 din 22 de provincii ale țării, iar într-o serie de zone au creat organe administrative [10] .
La mijlocul anului 1994, ministrul Apărării Mario Henriquez a recunoscut deschis că, după 30 de ani de conflict militar, o victorie militară asupra rebelilor „Unității Naționale Revoluționare din Guatemala” era imposibilă („deși numărul lor nu depășește 900 de oameni”) și a susținut pacea. negocieri [11] .
Până la sfârșitul anului 1996, părțile au încheiat șase acorduri de fond și cinci acorduri de lucru. Aceștia au conturat pașii pentru a pune capăt conflictului militar și au oferit garanții pentru reforme menite să rezolve anumite probleme sociale și structurale, grupate pe teme: drepturile omului, comisia de constatare, întoarcerea refugiaților și a persoanelor strămutate în interior, statutul și drepturile popoarelor indigene, -probleme economice şi agricole, întărirea puterii civile şi a rolului forţelor armate, reforma Constituţiei şi a sistemului electoral.
În decembrie 1996, reprezentanții guvernului și ai comandamentului partizanilor au semnat „Tratatul pentru o pace fermă și durabilă”, care a pus capăt războiului civil [9] .
Victime de război
În iulie 1982, generalul Montt, într-un interviu acordat Reuters, spunea că „în ultimii zece ani, 150.000 de oameni au dispărut în Guatemala” [12] .
Comisia de clarificare istorică ( „Comisión para el Esclarecimiento Histórico” ) a estimat că 93% din violența din conflict a fost comisă de forțele guvernamentale și 3% de gherile [13] .
Note
- ↑ PROBLEME GENERALE, FORȚE ARMATE - ZVO - 02/1991 . Consultat la 6 ianuarie 2018. Arhivat din original pe 7 ianuarie 2018. (nedefinit)
- ↑ Uppsala Conflict Data Program Guatemala, Guvernul Guatemala – civili // Conflict Encyclopedia . — n.d. Copie arhivată (link indisponibil) . Consultat la 12 decembrie 2018. Arhivat din original la 5 martie 2016. (nedefinit)
- ↑ Uberto Alvarado Arellano. Reflecții. Articole și materiale selectate. M., „Progresul”, 1979. p.79
- ↑ Hugo Barrios Klee. În Guatemala se produc schimbări // „Probleme ale păcii și socialismului”, nr. 11 (51), noiembrie 1962. pp. 26-31
- ↑ John Pike. Războiul civil din Guatemala 1960-1996 . Globalsecurity.org. Consultat la 3 septembrie 2009. Arhivat din original la 30 august 2014. (nedefinit)
- ↑ Luis Augusto Turcios Lima . Preluat la 12 decembrie 2018. Arhivat din original la 18 decembrie 2018. (nedefinit)
- ↑ G. E. Seliverstov. Guatemala: lupta împotriva dictaturii este în creștere. M., „Gândirea”, 1983. p.28
- ↑ [Guatemala] Stare de asediu // Izvestia, Nr. 183 (20164) din 07/02/1982. pagina 4
- ↑ 1 2 Guatemala // Țările lumii: o carte de referință, 2006 / ed. ed. S. V. Lavrova. M., „Republica”, 2006. p. 125-127
- ↑ „ Armata recunoaște acum că mici unități de insurgenți aproape înconjoară capitala, operează într-un arc de 270 de grade care se întinde de la nord la est. Gherilele sunt active în cel puțin 14 din cele 22 de provincii ale Guatemala, față de 8 în urmă cu trei ani, și rămân un guvern din umbră în multe municipalități izolate ale țării, care, cu nouă milioane de oameni, este cea mai populată regiune ”
Lindsey Gruson. Războiul de gherilă din Guatemala se încălzește, alimentând criticile la adresa guvernării civile Arhivat 8 martie 2016 la Wayback Machine // „The New York Times” 3 iunie 1990
- ↑ Guatemala // Foreign Military Review, nr. 7, 1994. p.62
- ↑ [Guatemala] „Dispărut” ... // Izvestia, Nr. 188 (20169) din 07.07.1982, p. 4
- ↑ Comisia Adevărului: Guatemala (1 februarie 1997). Arhivat din original pe 6 aprilie 2018. Preluat la 12 decembrie 2018.
Vezi și
Literatură
- Elfido Cano. Experiența „țării dictaturilor eterne” // „Probleme ale păcii și socialismului”, nr. 3, 1989. pp. 49-51
- Amnesty International . Guatemala: un program guvernamental de crimă politică . - Amnesty International Publications, 1981. - P. 32. - (An Amnesty International Report Series). — ISBN 9780862100261 .
- Anderson, Thomas P. Politica în America Centrală: Guatemala, El Salvador, Honduras și Nicaragua . — revizuită. - Greenwood Publishing Group , 1988. - P. 256. - ISBN 9780275928834 .
- Arevalo Martinez, Rafael ¡Ecce Pericles! (spaniolă) . — Guatemala: Tipografía Nacional, 1945.
- Ball, Patrick; Kobrak, Paul; Spirer, Herbert F.; Capitolul 4 Violența de stat în Guatemala, 1960–1996: O reflecție cantitativă . AAAS.org (n.d.). Consultat la 12 februarie 2015. Arhivat din original pe 5 mai 2013. (nedefinit)
- Bailey, John. America Centrală; Descrierea fiecărui stat din Guatemala, Honduras, Salvador, Nicaragua și Costa Rica . - Londra: Trelawney Saunders, 1850. - P. 87.
- Beckett, Ian; Pimlott, John. Contra insurgența: lecții din istorie . — Pix și sabie, 2011. - P. 240. - ISBN 9781848843967 .
- Benz, Stephen Connely. Călătorie din Guatemala . - University of Texas Press , 1996. - ISBN 9780292708402 .
- Castellanos Cambranes, Julio. Tendencias del desarrollo agrario, en 500 años de lucha por la tierra (spaniola) . - Guatemala: FLACSO, 1992. - V. 1 .
- CDI. Lumea în război // Monitorul Apărării. - 1998. - 1 ianuarie.
- Centeno, Miguel. Războiul în America Latină . — Ashgate, 2007. - V. 2. - (Biblioteca internațională de eseuri de istorie militară). — ISBN 9780754624868 .
- CIDH. Organizing and Repression in the University of San Carlos, Guatemala, 1944 to 1996: 1983–1989: The Illusion of Democracy . SHR, AAAS (1999). Consultat la 12 octombrie 2012. Arhivat din original la 6 mai 2013. (nedefinit)
- CIDH. Guatemala 1981, Capitolul IX . CIDH (1981). Preluat: 18 august 2014. (nedefinit)
- Corte Interamericana de Drepturi Umane. Responsabilitate științifică, Drepturile Omului și Programul Drept | . Shr.aaas.org (19 iunie 2014). Preluat: 18 august 2014. (nedefinit)
- Corte Internațională de La Haya. Cazul Nottebohm (a doua fază). Hotărârea din 6 aprilie 1955 (engleză, franceză) // Rapoartele CIJ. - 1955. - S. 4 . Arhivat din original pe 10 februarie 2012. Arhivat pe 10 februarie 2012 la Wayback Machine
- Chapman, Peter. Banane: Cum United Fruit Company a modelat lumea . - Canongate Books Ltd., 2007. - ISBN 978-1-84195-881-1 .
- Chomsky, Noam; Herman, Edward. Conexiunea Washington și fascismul lumii a treia: economia politică a drepturilor omului . — Cărțile Haymarket, 2014. - Vol. I. - P. 462. - ISBN 9781608464487 .
- Collectif Perenco: explotar petróleo cueste lo que cueste (în spaniolă) (link indisponibil) . Une seule planete (2011). Data accesului: 29 decembrie 2018. Arhivat din original pe 18 februarie 2015.
- Comision para el Declaration Historico : Caso No. 13. Ilustrația cazului nr. 13 (spaniola) // Guatemala: Memoria del Silencio. - 1999. Arhivat la 6 mai 2013.
- Comision para el Declaration Historico: Caso No. 44. Ilustrația cazului nr. 44 (spaniola) // Guatemala: Memoria del Silencio. - 1999. Arhivat la 6 mai 2013.
- Comision para el Declaration Historico: Caso No. 60. Ilustrația cazului nr. 60 (spaniola) // Guatemala: Memoria del Silencio. - 1999. Arhivat la 6 mai 2013.
- Comision para el Declaration Historico: Caso No. 61. Ilustrația cazului nr. 61 (spaniola) // Guatemala: Memoria del Silencio. - 1999. Arhivat la 6 mai 2013.
- Comision para el Declaration Historico: Caso No. 73. Ilustrația cazului nr. 73 (spaniola) // Guatemala: Memoria del Silencio. - 1999. Arhivat la 6 mai 2013.
- Comision para el Declaration Historico: Caso No. 77. Ilustrația cazului nr. 77 (spaniola) // Guatemala: Memoria del Silencio. - 1999. Arhivat la 6 mai 2013.
- Comision para el Declaration Historico: Caso No. 78. Ilustrația cazului nr. 78 (spaniola) // Guatemala: Memoria del Silencio. - 1999. Arhivat la 6 mai 2013.
- Comision para el Declaration Historico: Caso No. 92. Ilustrația cazului nr. 92 (spaniola) // Guatemala: Memoria del Silencio. - 1999. Arhivat la 6 mai 2013.
- Comision para el Declaration Historico: Caso No. 97. Ilustrația cazului nr. 97 (spaniola) // Guatemala: Memoria del Silencio. - 1999. Arhivat la 6 mai 2013.
- Comision para el Declaration Historico: Caso No. 107. Cazul ilustrativ nr. 107 (spaniola) // Guatemala: Memoria del Silencio. - 1999. Arhivat la 6 mai 2013.
- Comision para el Declaration Historico: Caso No. 110. Cazul ilustrativ nr. 110 (spaniola) // Guatemala: Memoria del Silencio. - 1999. Arhivat la 6 mai 2013.
- Comision para el Esclarecimiento Historico: Concluzii. Concluzii: Tragedia confruntării armate (engleză) // Guatemala: Memoria del Silencio: jurnal. — 1999.
- Compania Belge de Colonisation. Colonization du district de Santo-Thomas de Guatemala par la Communauté de l'Union (franceză) // Collection de Renseignements Publiés Ou Recueillis Par la Compagnie. — 1844.
- Cullather, Nicholas. CIA și asasinate: documentele din Guatemala 1954 (engleză) : jurnal. — Universitatea George Washington: Arhiva Securității Naționale, 1997. - 23 mai ( vol. Briefing Book No. 4 ).
- Cullather, Nicholas. Istoria secretă: Contul clasificat al CIA al operațiunilor sale în Guatemala 1952–54 (engleză) . — al 2-lea. — Stanford University Press , 2006. — ISBN 9780804754682 .
- De los Rios, Efrain. Ombres contra Hombres (spaniolă) . - Mexic: Fondo de la Cultura de la Universidad de Mexico, 1946.
- Diario de Centro America. Entrevista a Walter Overdick, alcalde de Panzós (spaniol) // Diario de Centro América, Periódico Oficial de la República de Guatemala. - 1978. - 2 junio.
- Dosal, Paul. A face afaceri cu dictatorii : O istorie politică a United Fruit în Guatemala, 1899–1944 . — Nueva York: Rowman și Littlefield , 1995.
- Dunkerley, James. Titlu Puterea în istm: o istorie politică a Americii Centrale moderne (engleză) . — Verso, 1988. - P. 691. - ISBN 9780860919124 .
- ECURED. Masacre de Panzos . Securizat (n.d.). Consultat la 1 noiembrie 2014. Arhivat din original la 15 ianuarie 2015. (nedefinit)
- Forster, Cindy. Timpul libertății: muncitorii campesinos în revoluția din octombrie din Guatemala (engleză) . — University of Pittsburgh Press , 2001. — ISBN 9780822941620 .
- El Periodico . Quema de embajada española (spaniola) (31 enero 2012). Arhivat din original la 30 octombrie 2013. Preluat la 8 octombrie 2013.
- Esparza, Marcia; Huttenbach, Henry R.; Feierstein, Daniel. Violența de stat și genocidul în America Latină : anii războiului rece . - Routledge , 2009. - ISBN 9781135244958 .
- Evans; Jacobson; Putnam. Diplomație cu două tăișuri: negocieri internaționale și politică internă . - 1993. - P. 337 .
- Figueroa, Luis Bombazo en el Palacio Nacional (spaniolă) . Blog Luis Figueroa (2011). Consultat la 25 octombrie 2014. Arhivat din original la 26 iunie 2014.
- Fried, Jonathan L. Guatemala în rebeliune: istorie neterminată (engleză) . — Grove Press, 1983.
- Garcia Ferreira, Roberto. CIA și Jacobo Arbenz: Povestea unei campanii de dezinformare (engleză) // Journal of Third World Studies : journal. - 2008. - Vol. XXV , nr. 2 . — P. 59 .
- * Gobernatura Departamental de Baja Verapaz. Audiencia del 5 de mayo de 1978 (spaniola) . — Cobán, Guatemala, 1978. . - „semnatari: colonelul Benigno Álvarez S., guvernator Alta Verapaz, și Flavio Monzón, Héctor Monzón, Raúl Aníbal Ayala, Joaquín González, Mario Cazs și José María Borges”.
- Gleijeses, Piero Speranță spulberată: revoluția din Guatemala și Statele Unite, 1944–1954 (engleză) . - Princeton University Press , 1992. - ISBN 9780691025568 .
- Grandin, Greg; Klein, Naomi. Ultimul masacru colonial: America Latină în războiul rece . - Chicago, IL: University of Chicago Press , 2011. - ISBN 9780226306902 .
- Bună, Hilde. Încălcări grave ale drepturilor omului: o căutare a cauzelor. Un studiu despre Guatemala și Costa Rica . - Martinus Nijhoff, 1995. - Vol. 43. - ISBN 9789041101464 .
- Immerman, Richard H. CIA în Guatemala: Politica externă de intervenție (engleză) . - University of Texas Press , 1983. - ISBN 9780292710832 .
- Informează REHMI. Recuperarea memoriei istorice: Tomo II. Los Mecanismos de la violencia (spaniola) // Site-ul Derechos Humanos. — n.d. Arhivat din original pe 15 iunie 2012.
- Jonas, Susan. Bătălia pentru Guatemala: rebeli, echipe ale morții și puterea SUA . — al 5-lea. - Westview Press , 1991. - P. 22. - ISBN 9780813306148 .
- Republica Justiției. Entrevista completa Ríos Montt: Yo controlo al ejército (spaniolă) // YouTube. - 2013. - 11 mai.
- Koeppel, Dan. Banana: Soarta fructului care a schimbat lumea (engleză) . New York: Hudson Street Press, 2008. - P. 153. - ISBN 9781101213919 .
- Krehm, William. Democrații și tiranii din Caraibe în anii 1940 . - Publicații COMER, 1999. - ISBN 9781896266817 .
- LaFeber, Walter. Revoluții inevitabile: Statele Unite în America Centrală (engleză) . - W. W. Norton & Company , 1993. - P. 77-79. — ISBN 9780393309645 .
- La Hora . Una crónica impactante en el aniversario de la quema de la Embajada de España tras 33 años de impunidad (spaniola) . Arhivat din original pe 7 decembrie 2013. Preluat la 8 octombrie 2013.
- Guatemala, viudas y huérfanos que dejó el comunismo (spaniola) . La otra memoria histórica (5 decembrie 2011). Consultat la 10 octombrie 2013. Arhivat din original pe 7 decembrie 2013.
- Grupul de lucru pentru America Latină. Actualizare pentru America Centrală . - 1991. - V. 1–7.
- Longan, John. Memo din 1966 de la Longan către Byron Engle, director al OPS, referitor la consultare în Guatemala și planuri . — Universitatea George Washington: Arhiva Securității Naționale. — Vol. Briefing Book Nr. 11. - (Arhiva Securităţii Naţionale Electronică).
- Lopes, Paul D. Crizele agrare în Guatemala modernă . — Madison, WI: Universitatea din Wisconsin, 1985.
- Loveman, Brian; Davies, Thomas M. The Politics of antipolitics: the military in Latin America (engleză) . — al 3-lea, revizuit. — Rowman & Littlefield , 1997. — ISBN 9780842026116 .
- Martinez Pelaez, Severo. La Patria del Criollo (spaniolă) . - Mexic: Ediciones En Marcha, 1990. - P. 858.
- McCleary, Rachel. Dictarea democrației: Guatemala și sfârșitul revoluției violente (engleză) . — Ilustrat. – University Press din Florida, 1999. - ISBN 9780813017266 .
- McCreery, David. Guatemala rurală, 1760–1940 . - Stanford University Press , 1994. - ISBN 9780804723183 .
- Menton, Seymour; Goodsell, James Nelson; Jonas, Susan. Raport al comitetului ad- hoc pentru Guatemala . — Asociația de Studii Latino-Americane, 1973.
- Minority Rights Group International. Raportul Internațional al Grupului pentru Drepturile Minorităților . - Grupul, 1994. - P. 1981.
- NACLA. Raportul NACLA despre Americi. — Congresul Nord-American pentru America Latină, 1987. - T. 21.
- Paterson, Thomas G. şi colab. Relațiile externe americane: o istorie, volumul 2: din 1895 . — Cengage Learning, 2009. - ISBN 978-0547225692 .
- Pike, John Guatemala . Globalsecurity.org (n.d.). Preluat: 3 septembrie 2009. (nedefinit)
- Platero Trabanino, Oscar German. La farsa del genocidio en Guatemala (spaniola) // Fundación Contra el Terrorismo. — 2013.
- Rabe, Stephen G. Eisenhower și America Latină: Politica externă a anticomunismului . — Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1988. - ISBN 9780807842041 .
- Rakosy, Betsy Victimizare – povestea EXMIBAL . MAC: Mine și comunități (23 mai 2002). Consultat la 17 septembrie 2014. Arhivat din original la 6 octombrie 2014. (nedefinit)
- Ramcharan, B. G. Dreptul la viață în dreptul internațional . - Academia de Drept Internațional de la Haga: Centrul de Studii și Cercetări, 1985. - ISBN 9789024730742 .
- Richards, Michael. Viziunea cosmopolită asupra lumii și contrainsurgența în Guatemala (engleză) // Anthropological Quarterly : jurnal. - 1985. - Vol. 58 , nr. 3 . — P. 94 .
- Sabino, Carlos. Guatemala, la historia silenciada (1944–1989). Tomo 1: Revolución y Liberación (spaniola) . — Guatemala: Fondo Nacional para la Cultura Economica, 2007.
- Schirmer, Jennifer. Proiectul militar din Guatemala: O violență numită democrație . - Philadelphia, PA: University of Pennsylvania Press , 1988. - ISBN 978-0-8122-3325-4 .
- Solano, Louis. Contextualización histórica de la Franja Transversal del Norte (FTN) (spaniola) . — Centro de Estudios y Documentación de la Frontera Occidental de Guatemala, CEDFOG, 2012.
- Streeter, Stephen M. Gestionarea contrarevoluției: Statele Unite și Guatemala, 1954–1961 (engleză) . Ohio University Press, 2000. - ISBN 9780896802155 .
- Striffler, Steve; Moberg, Mark. Războaiele bananelor: putere, producție și istorie în America . - Duke University Press , 2003. - ISBN 9780822331964 .
- Comitetul american de veghe. Drepturile omului în Guatemala: nu sunt permise persoane neutre; un raport American Watch . — The American Watch Committee, 1982.
- Consiliul pentru Afaceri Emisferice. Guatemala și El Salvador, cei mai mari încălcări ale drepturilor omului din America Latină în 1980 * America Centrală înlocuiește Conul de Sud ca epicentru al celor mai represive regimuri din regiune: Argentina, Chile, Haiti, Uruguay, Bolivia, Paraguay și Guyana au fost, de asemenea, denunțate pentru încălcări excesive ale drepturilor omului ( engleză) . — Washington, DC: Consiliul pentru Afaceri Emisferice, 1981.
- Torres Rivas, Edelberto. Guatemala: Criză și violență politică // Raportul NACLA asupra Americilor. — Congresul Nord-American pentru America Latină, 1980. - V. 14–18.
- Uekert, Brenda. Râuri de sânge: un studiu comparativ al masacrelor guvernamentale . - Greenwood Publishing Group , 1995. - P. 240. - ISBN 9780275951658 .
- Programul de date privind conflictele din Uppsala Guatemala, Guvernul Guatemala – civili // Conflict Encyclopedia . — n.d. Arhivatpe 5 martie 2016 laWayback Machine
- Departamentul de Stat al Statelor Unite ale Americii. Guatemala: o contra-insurgență care stă sălbatică? (engleză) . — Universitatea George Washington: Arhiva Securității Naționale, 1967. - Vol. Briefing Book Nr. 32. - P. 1. - (Arhiva Securităţii Naţionale Electronică).
- Departamentul de Stat al SUA. Guatemala // Teroarea misiunii: Unitatea specială a armatei (engleză) . - Universitatea George Washington: Arhiva Securității Naționale, 1967. - Vol. Briefing Book Nr.. - (Arhiva Securității Naționale Electronice).
- Departamentul de Stat al Statelor Unite ale Americii. Guatemala a dispărut: 1977–86 . - Universitatea George Washington: Departamentul de Stat, raport secret, 1986.
- Departamentul de Stat al SUA. Subiect: Securitate internă : Lovituri „Death Squad” . — Universitatea George Washington: Departamentul de Stat al SUA, cablu secret, 1974.
- Velásquez, S. Crimenes de la Guerrilla (spaniol) // Revista Crónica. - 1997. - 8 august.
- Grupul operativ al vicepreședintelui pentru combaterea terorismului. Profilurile grupurilor teroriste . — Ilustrat. - Washington, DC: DIANE, 1989. - P. 86. - ISBN 9781568068640 .
- Wilhelm al Suediei Între două continente, note dintr-o călătorie în America Centrală, 1920 (engleză) . - Londra, Marea Britanie: E. Nash and Grayson, Ltd., 1922. - P. 148-209.
Link -uri