Guggenmos, Joseph

Josef Guggenmos
limba germana  Joseph Guggenmos

Klaus Walter. Josef Guggenmos și șoarecele
Data nașterii 2 iulie 1922( 02.07.1922 ) [1]
Locul nașterii
Data mortii 24 septembrie 2003( 24-09-2003 ) [1] (în vârstă de 81 de ani)sau 25 septembrie 2003( 25-09-2003 ) [2] (în vârstă de 81 de ani)
Un loc al morții
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie poet , traducător , scriitor pentru copii
Premii Marele Premiu al Academiei Germane pentru Literatură pentru Copii și Tineret din Volkach [d] ( 1992 ) Premiul Friedrich Boedeker [d] ( 1984 ) Premiul de stat pentru poezie pentru copii [d] ( 1997 ) premiul literar al orașului universitar Marburg și al districtului Marburg-Biedenkopf [d] ( 1990 ) Premiul european Pier Paolo Vergerio pentru literatura pentru copii [d] ( 1980 )

Josef Guggenmos ( germană  Josef Guggenmos , născut la 2 iulie 1922 , Irze  - minte. 25 septembrie 2003 , Irze) este un scriitor și poet german , autor de literatură pentru copii. Cel mai faimos basm al său este „ La ce se gândește șoarecele joi? „(„Was denkt die Maus am Donnerstag?”).

Viața și munca

J. Guggenmos s-a născut în sudul Bavariei, a fost cel mai mare dintre cei trei copii din familie. Tatăl său a fost un rânduitor în adăpostul mănăstirii benedictine, mama lui era croitorie. După absolvirea liceului, Josef învață la gimnaziul din St. Ottilien am Ammersee. În 1941 a fost înrolat în Wehrmacht, a servit în armată pe Frontul de Est ca operator radio. O parte din J. Guggenmos a fost mai întâi la Nikolaev, apoi la Tallinn. În 1945 a fost trimis în Norvegia, iar apoi în Danemarca, unde a fost internat de britanici. În timp ce slujea la Tallinn, și-a publicat poeziile în presa locală.

După încheierea celui de-al Doilea Război Mondial și fiind eliberat din captivitate în 1945, până în 1953 a studiat istoria culturală, arheologie, indologie și studii germane la universitățile și școlile superioare din Bonn, Marburg, Dillingen și Erlangen. În 1951-1952 a locuit în Finlanda pe lacul Saimaa. Mai târziu a locuit în diverse locuri - Stuttgart, Viena, Donauwörth, Salzburg, unde lucrează ca lector și traducător de literatură la diverse edituri. În 1959, scriitorul se căsătorește cu Teresa Wild și de atunci locuiește cu soția și cele trei fiice ale sale în orașul natal Irze, făcând lucrări literare. A călătorit mult, a vizitat Italia, Franța, Namibia. A ținut adesea prelegeri la școli din Germania și Austria.

Josef Guggenmos, autorul „formelor mici” ale literaturii pentru copii, este unul dintre cei mai mari scriitori pentru copii ai mediului germanofon al secolului al XX-lea. Interesul său pentru literatură pentru cititorii tineri a fost trezit de traducerea cărții lui R. Stevenson „ Grădinița de poezii ” („Grădina de versuri a unui copil”). Prima carte de poezii pentru copii de J. Guggenmos, „Poezii amuzante pentru oameni mici” („Lustige Verse für kleine Leute”), a fost publicată în 1956. În 1967 apare cea mai cunoscută dintre lucrările sale „La ce se gândește șoarecele joi?”, pentru care autorului i se acordă premiul în domeniul literaturii pentru copii (Deutscher Jugendbuchpreis). De atunci, a scris peste 80 de cărți. În 1993, Guggenmos a primit din nou Premiul German pentru Literatură pentru Copii, iar în 1997, Premiul de Stat austriac pentru poezie pentru copii. Pe lângă literatura pentru copii, a scris o colecție de versuri „pentru adulți” „Gugummer crosses the lake” („Gugummer geht über den See”, 1957). În anii 1980 și cu puțin timp înainte de moartea sa, îi plăcea poezia în forma japoneză de haiku ; după moartea poetului, selecționate dintre ele au fost publicate în colecția Round Silence (Rundes Schweigen). A tradus din engleză lucrările lui Fenimore Cooper, Frederic Mariotte, Edward Lear, Robert Stevenson, John Burningham și alții.

Mai multe școli din Germania poartă numele lui J. Guggenmos. În 1983 a fost distins cu Ordinul Bavarez pentru Merit .

Lucrări selectate

Literatură

Note

  1. ↑ 1 2 Josef Guggenmos // Enciclopedia Brockhaus  (germană) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  2. ↑ Library of Congress Authorities  (engleză) - Library of Congress .
  3. ↑ Biblioteca Națională Germană , Biblioteca de stat din Berlin , Biblioteca de stat bavareza , Înregistrarea Bibliotecii Naționale din Austria #119370158 // Controlul general de reglementare (GND) - 2012-2016.
  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii