Berrigan, Daniel

Daniel Joseph Berrigan , SJ _ _ _ _  _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Fratele mai mare al lui Philip Berrigan , de asemenea duhovnic și activist nonviolent pentru pace [5] .  

Berrigan a devenit cunoscut pentru protestele sale pasionate împotriva războiului din Vietnam , care i-au câștigat atât admirație (a ajuns pe coperta revistei Time [6] ), cât și reproșuri și persecuții: urmărirea penală în Catonsville Nine [7] [8] , fiind plasat pe „lista cel mai căutat de Biroul Federal de Investigații (singurul duhovnic din istorie care a fost pe lista de urmărit special a FBI) ​​[9] și închisoare [10] .

Pentru tot restul vieții, Berrigan a rămas unul dintre cei mai importanți activiști anti-război din Statele Unite [11] . A fost, de asemenea, un autor prolific premiat a aproximativ 50 de cărți și lector la universitate [10] . Împreună cu fratele său, a fost nominalizat în 1998 la Premiul Nobel pentru Pace de către laureatul în 1976 Mairead Maguire .

Primii ani

Berrigan s-a născut în Virginia, Minnesota , al cincilea dintre cei șase fii [10] din Frieda Berrigan (născută Fromhart), de ascendență germană, și Thomas Berrigan, un catolic irlandez din a doua generație și activist sindical. [12] El a fost al cincilea. din șase fii.

La vârsta de 5 ani, familia Berrigan s-a mutat la Syracuse, New York [13] . În 1946, Berrigan a primit o diplomă de licență la Seminarul Iezuit St. Andrew-on-Hudson din Hyde Park, New York [14] și în 1952 o diplomă de master la Woodstock College din Baltimore , Maryland [10] .

Berrigan a fost devotat Bisericii Catolice de-a lungul tinereții sale. S-a alăturat iezuiților imediat după liceu în 1939 și a fost hirotonit preoție la 19 iunie 1952 [10] [15] .

Biografie

Berrigan a predat la St. Peter's Preparatory School din Jersey City din 1946 până în 1949. [16]

În 1954, părintele Berrigan a fost numit să predea limba franceză și teologie la școala pregătitoare a iezuiților din Brooklyn [17] [18] . În 1957 a fost numit profesor de Studii ale Noului Testament la Colegiul Le Moine din Syracuse. În același an, a primit Premiul Lamont pentru cartea sa de poezie Timp fără număr . El și-a câștigat reputația de radical religios - un preot de stânga , lucrând activ cu cei săraci, luptă împotriva sărăciei și străduindu-se să transforme relațiile dintre cler și laici către o mai mare democrație [19] .

În 1963, la Paris, Berrigan sa întâlnit cu iezuiți francezi care au criticat neocolonialismul și ordinea pe care aceasta a provocat-o în Indochina. Încurajați de acest lucru, el și fratele său Philip au înființat Societatea Catolică pentru Pace, care a organizat proteste împotriva războiului din Vietnam [20] .

La 28 octombrie 1965, Berrigan, împreună cu Rev. Richard John Neuhaus și Rabinul Abram Joshua Heschel , au fondat o organizație cunoscută sub numele de Concerned Clergy and Laic (CALCAV). Fondată la Centrul Bisericii Națiunilor Unite, organizației i s-au alăturat figuri precum Hans Morgenthau , Reinhold Niebuhr , William Sloan Coffin și Philip Berrigan. Dr. Martin Luther King, Jr. , care a susținut discursul din 1967 „ Dincolo de Vietnam: Un timp pentru a sparge tăcerea ” sub auspiciile CALCAV, a servit ca co-președinte național al organizației.

Din 1966 până în 1970, Berrigan a fost director asistent al Aripii Religioase Unite (CURW) a Universității Cornell , care a unit toate grupurile religioase din campus, inclusiv Cornell Newman Club (mai târziu comunitatea catolică a lui Cornell), devenind în cele din urmă pastorul grupului [21] .

Berrigan a ocupat funcții de predare și a condus curriculum la New York United Theological Seminary , Loyola University New Orleans, Columbia University , Cornell și Yale [10] . A petrecut cel mai mult timp la Fordham (o universitate iezuită situată în Bronx), unde a servit și pentru scurt timp ca poet în rezidență [22] [23] .

Berrigan a apărut într-un mic rol de preot iezuit în Warner Bros. 1986 Misiune . A acționat și ca consultant la film [24] [25] .

Activism

Luptă împotriva războiului din Vietnam

Berrigan, fratele său, preotul iosefit Philip Berrigan, și călugărul trapist Thomas Merton au format o coaliție interconfesională împotriva războiului din Vietnam și au trimis scrisori către ziarele importante prin care ceru încetarea intervenției americane. În 1967, Berrigan a asistat la strigătul public care a urmat arestării fratelui său Philip, ca parte din Baltimore Four, care și-au vărsat propriul sânge pe înregistrările militare și în înregistrările biroului de înrolare [26] . Philip a fost condamnat la șase ani de închisoare pentru „deteriorarea proprietății publice”.

Berrigan, împreună cu istoricul de stânga Howard Zinn , a vizitat Vietnamul de Nord în ianuarie 1968 (în timpul „ Ofensivei Tet ”) , călătorind la Hanoi și întorcându-se de acolo cu trei aviatori americani capturați pe care i-a asigurat în timpul călătoriei sale. Au fost primii prizonieri de război americani eliberați de nord-vietnamezi după ce SUA au început să bombardeze țara lor [27] [28] . Ceea ce a văzut în primul rând în Vietnam [29] l -a radicalizat și mai mult pe Berrigan și i-a întărit hotărârea de a rezista imperialismului american [30] [31] .

În 1968, a fost printre cei 458 de scriitori și editori (împreună cu nume precum Noam Chomsky , Allen Ginsberg , Benjamin Spock , Kurt Vonnegut , Philip Dick , Susan Sontag ) care au semnat o proclamație prin care refuză să plătească impozitul de 10% propus pentru finanțarea războiului. în Vietnam [32] . În același an, a participat la proteste non-violente și a fost intervievat în documentarul anti-război „ În anul porcului ”.

„The Catonsville Nine”

La 17 mai 1968, Daniel și Philip Berrigan, împreună cu alți șapte catolici, au îndepărtat peste 600 de dosare personale ale tinerilor care trebuiau să fie trimiși în Vietnam și, de asemenea, au folosit napalm de casă pentru a distruge 378 de documente arse în coșurile de gunoi din piata orasului [33] [34] [35] . Acest grup, numit Catonsville Nine, a lansat o declarație după acțiunea lor de mare profil, afirmând inacțiunea, tăcerea și lașitatea structurilor bisericești oficiale în fața unui război nedrept și acuzând „birocratia religioasă” de rasism, ostilitate față de săraci. și complicitate la război.

Nouă activiști au fost condamnați la pedepse cuprinse între doi și trei ani și jumătate pentru distrugerea proprietăților federale și sabotarea recrutării militare. Berrigan a primit o pedeapsă de trei ani de închisoare, [36] dar inițial sa ascuns mai mult de patru luni cu ajutorul prietenilor din mișcarea anti-război. În timp ce fugă, Berrigan a fost intervievat pentru documentarul lui Lee Lockwood, The Holy Criminal . Biroul Federal de Investigații l-a arestat pe 11 august 1970, la casa lui William Stringfellow și Anthony Towne. Berrigan a fost apoi încarcerat la penitenciarul federal din Danbury, Connecticut, unde a slujit mai puțin de doi ani înainte de a fi eliberat la 24 februarie 1972 [37] .

Pe baza procesului său, Berrigan a scris o piesă de teatru de 100 de pagini din 1970, The Trial of the Catonsville Nine, cu o dedicație lui Peter Weiss . Piesa a fost ulterior transformată într-un film.

În retrospectivă, procesul celor Nouă primește o mare importanță pentru că „a transformat rezistența la războiul din Vietnam, trecând activiștii de la protestele de stradă la numeroase acte de nesupunere civilă, inclusiv arderea de citații” [8] . După cum a notat The New York Times în necrologul său, acțiunile lui Berrigan au contribuit la „conturarea tacticilor de contracarare a războiului din Vietnam ” .

Lupta împotriva armelor nucleare

În 1980, Berrigan a fondat Ploughshares Movement  (o referire la sintagma biblică „ Ei au bătut săbiile în pluguri ” din Cartea lui Isaia ), un grup antinuclear care l-a readus în lumina reflectoarelor naționale [38] . A fost creat de cei „opt” formați din frații Berrigan și alte șase persoane la 9 septembrie 1980. S-au infiltrat în instalația de rachete nucleare General Electric din King of Prussia, Pennsylvania, unde au deteriorat conurile nasului unui focos nuclear și au sângerat documente și dosare. Ei au fost arestați și acuzați de mai mult de zece capete de acuzare pentru infracțiuni grave [39] .

La 10 aprilie 1990, după zece ani de apeluri, grupul Berrigan a fost recondamnat, cu pedeapsa redusă la 23 luni și jumătate , ținând cont de timpul petrecut în arest [ 40 ] . Bătălia lor juridică a fost recreată în filmul lui Émile de Antonio din 1982, In the King of Prussia , care îl avea în rol principal pe Martin Sheen și îi prezenta pe membrii G8 ca ei înșiși .

Alte activități sociale

O mare parte din munca sa din ultimii ani a fost dedicată ajutorării pacienților cu SIDA din New York [10] . El a acuzat statul și biserica oficială de indiferență față de soarta persoanelor infectate cu HIV și a vorbit despre necesitatea sprijinului pastoral pentru homosexualii catolici. În același timp, în unele probleme era departe de poziții liberale - profesând o morală bazată pe o reverență holistică pentru viață (etica de viață consecventă) [41] [42] [43] [44] , a participat la proteste împotriva avortului în 1991.

Berrigan a rămas lipit de rădăcinile sale activiste de-a lungul vieții. El a continuat să vorbească împotriva intervenției SUA în străinătate, din America Centrală în anii 1980, prin Războiul din Golf din 1991 , războiul din Kosovo din 1999 , invazia SUA din 2001 a Afganistanului și invazia din 2003 a Irakului . De asemenea, a fost un puternic oponent al pedepsei cu moartea, unul dintre redactorii revistei Sojourners și un susținător al mișcării Occupy [45] [46] [47] . În opinia sa, „atrocitățile capitalismului sunt la fel de evidente ca și atrocitățile militarismului și atrocitățile rasismului”.

Berrigan este de obicei clasificat drept anarhist creștin [48] [49] [50] [51] [52] .

Moartea

La 30 aprilie 2016, la patruzeci și unu de ani după încheierea războiului din Vietnam, Berrigan a murit în Bronx , New York, la Murray-Weigel Hall, o infirmerie iezuită la Universitatea Fordham . Timp de mulți ani, din 1975 [53] a locuit în Upper West Side în comunitatea locală iezuită [54] [55] .

În mass-media

• Pe 25 ianuarie 1971, a apărut pe coperta revistei TIME împreună cu fratele său Philip [6] .
• Poezia lui Adrienne Rich „Burning Paper for Children” conține numeroase referiri la Catonsville Nine și include cuvintele lui Daniel Berrigan în timpul procesului ca epigraf .
• Se pretinde adesea că „preotul radical” din „ Eu și Julio Down by the School ” de Paul Simon este sau este inspirat de Berrigan .
• Documentarul lui Lynn Sax Investigation into the Flame este despre frații Berrigan și Catonsville Nine .
• Berrigan a apărut în filmul lui Roland Joffet din 1986, The Mission , în care i-a jucat pe Robert De Niro și Jeremy Irons [24] [25] .
• O piesă bazată pe The Trial of the Catonsville Nine (1970) a lui Berrigan a avut loc la Lyceum Theatre din New York pe 2 iunie 1971. Distribuția originală a inclus Biff McGuire, Michael Moriarty , Joseph Sommer, Sam Waterston , James Woods și alții. Gordon Davidson a primit o nominalizare la premiul Tony în 1972 pentru această producție.
• Aceeași piesă a fost adaptată într-un film din 1972 cu același nume, regizat de Gregory Peck și cu Ed Flanders în rolul lui Berrigan.
• Berrigan este intervievat în documentarul din 1968 „ In the Year of the Pig ” de Émile de Antonio și apare în filmul aceluiași regizor din 1983 „King of Prussia”, care îl prezintă și pe colegul activist Martin Sheen .
• Implicarea lui Berrigan cu cei nouă este explorată în documentarul  Hit & Rămâi" 2013.
• Cântecul lui Dar Williams „I Had No Right” de pe albumul ei The Green World este despre Berrigan și procesul lui. [unsprezece]

Premii și recunoaștere

• 1956: Selecția de poezie Lamont
• 1974: Premiul pentru pace din Liga Rezistătorilor Războiului [58]
• 1974: Premiul Gandhi (acceptat, apoi refuzat) [59]
• 1988: Premiul Thomas Merton
• 1989: Premiul Papa Paul al VI-lea pentru profesor de pace, Pax Christie, SUA [60]
• 1991: Premiul Courage of Conscience al Fundației Peace Abbey [61]
• 1993: Premiul Pace pe Pământ
• 2008: Diplomă onorifică de la College of Wooster
• 2017: Centrul Daniel Berrigan din comunitatea Benincas, 133 W. 70th Street, New York, NY 10023

Vezi și

• pacifismul creștin
• mișcarea muncitorească catolică
• Dorothy Day

Bibliografie

• Berrigan, Daniel. Timp fără număr . - New York: Macmillan, 1957.  - câștigător al Premiului de poezie Lamont
• Berrigan, Daniel; Marx, Robert E. (gravură). Întâlniri . — Cleveland, Ohio: The World Publishing Company, 1960.
• Berrigan, Daniel. Dragoste, dragoste la sfârșit: pilde, rugăciuni și meditații  (engleză) . — 1-a. - New York: Macmillan, 1968. - ISBN 978-0-02-083750-3 .
• Berrigan, Daniel. Zbor de noapte spre Hanoi: Jurnal de război cu 11 poezii  (engleză) . New York: Compania Macmillan, 1968.
• Berrigan, Daniel; Lewis, Tom. Trial Poems, oct. 7, 1968. Chicago: Asociația Thomas More, 1969.
• Berrigan, Daniel. Fără bare pentru bărbăție . — New York: Doubleday, 1970.
• Berrigan, Daniel; Coles, Robert. Geografia credinței; Conversații între Daniel Berrigan, When Underground și Robert  Coles . — al 2-lea. Boston: Beacon Press, 1971. - ISBN 978-0-8070-0538-5 .
• Berrigan, Daniel. Noaptea întunecată a rezistenței . — Garden City, NY: Doubleday, 1971.
• Berrigan, Daniel. America este greu de găsit . — 1-a. - Garden City, NY: Doubleday, 1972. - ISBN 978-0-385-00327-8 .
• Berrigan, Daniel; Berrigan, Philip (Prefață). Poezii de închisoare . — al 2-lea. - Greensboro, NC: Unicorn Press, 1973. - ISBN 978-0-87775-049-9 .
• Berrigan, Daniel; Lockwood, Lee. Daniel Berrigan: Convingeri absurde, Speranțe modeste;  Conversații după închisoare cu Lee Lockwood . — 1-a. — New York: Vintage Books, 1973. - ISBN 978-0-394-71912-2 .
• Berrigan, Daniel; Nhất Hạnh, Thich. Pluta nu este malul: conversații către o conștientizare budist-creștină  (engleză) . - New York: Orbis Books, 2001. - Boston: Beacon Press, 1975. - ISBN 978-1-57075-344-2 .
• Berrigan, Daniel. Declarație despre poezie // The Worcester Review. - 1976. - T. IV .
• Berrigan, Daniel. Cuvintele pe care ni le-a dat Salvatorul nostru. - Springfield, Ill.: Templegate, 1978. - ISBN 978-0-87243-081-5 .
• Berrigan, Daniel; McGovern, Robert (ilustrări). Rugăciunea neobișnuită: O carte a psalmilor. New York: Seabury Press, 1978. - ISBN 978-0-8164-0382-0 .
• Berrigan, Daniel. The Hole in the Ground: A Parabol for Peacemakers  (în engleză) . — Minneapolis, Minnesota: Proiectul Honeywell, 1987. - ISBN 978-0-9619003-1-1 .
• Berrigan, Daniel. A locui în pace: o autobiografie . — Eugene, OR: Wipf & Stock, 1987. - ISBN 978-1-55635-473-1 .
• Berrigan, Daniel; Parker, Margaret (reliefuri din teracotă). Stații: Drumul Crucii . — 1-a. - San Francisco: Harper & Row , 1989. - ISBN 978-0-06-060766-1 .
• Berrigan, Daniel. And the Risen Bread: Selected Poems, 1957–1997  (engleză) / Dear, John. New York: Fordham University Press, 1998. - ISBN 978-0-8232-1821-9 .
• Berrigan, Daniel; McGovern, Robert F. (ilustrări). Daniel, Sub asediul divinului. - Eugene, OR: Wipf & Stock, 2009. - Farmington, PA: Editura Plough, 1998. - ISBN 978-1-60608-467-0 .
• Berrigan, Daniel. Ieremia: Lumea, rana lui Dumnezeu . — Minneapolis: Fortress Press, 1999. - ISBN 978-0-8006-3138-3 .
• Berrigan, Daniel; McNichols, William Hart (icoane). Mireasa: Imagini ale Bisericii . Maryknoll, NY: Orbis Books, 2000. - ISBN 978-1-57075-305-3 .
• Berrigan, Daniel; Amari, Adrianna (fotografie); Zinn, Howard (introducere). Rugăciunea pentru titlurile de dimineață: Despre sancitatea vieții și a morții  (engleză) . — 1-a. - Baltimore, MD: Apprentice House, 2007. - ISBN 978-1-934074-16-9 .
• Berrigan, Daniel. Necazul cu statul nostru. — New York, NY: Yellow Bike Press, 2007.

Traduceri în rusă

• Zece porunci pentru o călătorie lungă

Note

1. ↑ 1 2 Daniel Berrigan // Encyclopædia Britannica 
2. ↑ 1 2 Daniel Berrigan // Internet Broadway Database  (engleză) - 2000.
3. ↑ Daniel Berrigan // Internet Speculative Fiction Database  (engleză) - 1995.
4. ↑ http://www.nytimes.com/2016/05/01/nyregion/daniel-j-berrigan-defiant-priest-who-preached-pacifism-dies-at-94.html
5. ↑ Lewis . Philip Berrigan, fost preot și avocat al păcii în epoca războiului din Vietnam, a murit la 79 de ani , The New York Times  (8 decembrie 2002). Arhivat din original pe 14 februarie 2019. Preluat la 1 mai 2016.
6. ↑ 1 2 Coperta revistei TIME: Philip și Daniel Berrigan . Ora (25 ianuarie 1971). Preluat la 27 mai 2020. Arhivat din original la 24 iulie 2019. (nedefinit)
7. ↑ Fire and Faith: The Catonsville Nine File (link indisponibil) . arhiva digitala . Biblioteca gratuită Enoch Pratt. Preluat la 1 mai 2016. Arhivat din original la 17 august 2016. (nedefinit) 
8. ↑ 1 2 Chris Hedges. Daniel Berrigan: Patruzeci de ani după Catonsville . Națiunea (20 mai 2008). Preluat la 27 mai 2020. Arhivat din original la 5 mai 2016. (nedefinit)
9. ↑ Necrolog: Daniel Berrigan - Fericiți făcătorii de pace | Necrolog | Economistul . Preluat la 27 mai 2020. Arhivat din original la 19 mai 2016. (nedefinit)
10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Lewis. Daniel J. Berrigan, preot sfidător care a predicat pacifismul, a murit la 94 de ani . The New York Times (30 aprilie 2016). Preluat la 30 aprilie 2016. Arhivat din original la 21 ianuarie 2020. (nedefinit)
11. ↑ 123 Goodman . _ _ Sfântul Haiduc: Părintele Daniel Berrigan, activist pentru pace de-a lungul vieții, împlinește 85 de ani , Democracy Now!  (8 iunie 2006). Arhivat din original pe 18 decembrie 2019. Recuperat la 1 mai 2016.  „Începe la 35:00”.
12. ↑ Daniel Berrigan - Recensământul Statelor Unite, 1930 . FamilySearch . Preluat la 1 mai 2016. Arhivat din original la 12 mai 2016. (nedefinit)
13. ↑ Moda. Ghid pentru lucrările Daniel Berrigan . CatholicResearch.net (2014). Preluat la 1 mai 2016. Arhivat din original la 19 octombrie 2017. (nedefinit)
14. ↑ Danial J Berrigan - Recensământul Statelor Unite, 1940 . FamilySearch . Consultat la 1 mai 2016. Arhivat din original pe 9 mai 2016. (nedefinit)
15. ↑ Roberts . Daniel Berrigan, poet, pacificator, a murit la 94 de ani , National Catholic Reporter  (30 aprilie 2016). Arhivat din original pe 20 octombrie 2019. Preluat la 1 mai 2016.
16. ↑ Schmidt . Activistul pentru pace părintele Berrigan a murit, predat la St. Peter's Prep în anii '40 , The Jersey Journal  (30 aprilie 2016). Arhivat din original pe 19 octombrie 2017. Preluat la 1 mai 2016.
17. ↑ Encyclopedia of the Kennedys: The People and Events That Shaped America: The People and Events That Shaped America: The People and Events That Shaped America , Encyclopedia of the Kennedys: The People and Events That Shaped America: The People and Events That Shaped America , ABC-CLIO, ISBN 978- 1-59884-539-6 , < https://books.google.com/books?id=PEojQDou7MIC&pg=PA67 > . Arhivat la 1 mai 2016 la Wayback Machine 
18. ↑ Curtis, R. Frații Berrigan: Povestea lui Daniel și Philip Berrigan  . — Cărți de păducel, 1974. - P. 33.
19. ↑ International House-Alumni News . Preluat la 27 mai 2020. Arhivat din original la 5 februarie 2020. (nedefinit)
20. ↑ A murit Daniel Berrigan, preot și activist pentru pace împotriva războiului din Vietnam . The Guardian . Preluat la 27 mai 2020. Arhivat din original la 7 septembrie 2019. (nedefinit)
21. ↑ Aloi. Din Vietnam la Redbud Woods: Daniel Berrigan lansează evenimente care comemora cinci decenii de activism la Cornell . Cornell Chronicle (4 aprilie 2006). Preluat la 1 decembrie 2007. Arhivat din original la 16 august 2007. (nedefinit)
22. ↑ Poet disident în rezidență: Rev. Daniel Berrigan, S.J. (link indisponibil) . Inside Fordham Online (martie 2003). Preluat la 1 mai 2016. Arhivat din original la 3 mai 2022. (nedefinit) 
23. ↑ Guerierro. Activistul pentru pace Daniel Berrigan va preda curs de poezie (6 noiembrie 1997). Preluat la 18 octombrie 2016. Arhivat din original la 3 mai 2022. (nedefinit)
24. ↑ 12 Raftery . _ Părintele Berrigan vorbește despre misiunea sa de film Iezuitul și renumitul activist pentru pace a discutat despre rolul său în realizarea unui film major , The Philadelphia Inquirer  (25 martie 1993). Arhivat din original la 1 iunie 2016. Preluat la 2 mai 2016.
25. ↑ 1 2 Berrigan, Daniel. Misiunea: un jurnal de film . - 1986. - ISBN 978-0-06-250056-4 .
26. ↑ Religion and War Resistance in the Ploughshares Movement (2008) Sharon Erickson Nepstad, Cambridge University Press, p48 ISBN 978-0-521-71767-0
27. ↑ Nancy Zaroulis; Gerald Sullivan. Cine a vorbit? Protestul american împotriva războiului din Vietnam 1963-1975  (engleză) . — Horizon Book Promotions, 1989. — ISBN 0-385-17547-7 .
28. ↑ Howard Zinn . Nu poți fi neutru într-un tren în mișcare . — Beacon Press, 1994. - S.  126-38 . — ISBN 0-8070-7127-7 . ; noua ed. 2002
29. ↑ Copie arhivată . Preluat la 27 mai 2020. Arhivat din original la 25 februarie 2021. (nedefinit)
30. ↑ Părintele Daniel Berrigan, activist și poet anti-război, moare , Democracy Now!  (30 aprilie 2016). Arhivat din original la 1 mai 2016. Preluat la 1 mai 2016.
31. ↑ În 2006 Interviu, pr. Dan Berrigan își amintește că s-a confruntat cu Secretarul Apărării McNamara din cauza războiului din Vietnam . Democratie acum! . Preluat la 27 mai 2020. Arhivat din original la 3 mai 2016. (nedefinit)
32. ↑ Writers and Editors War Tax Protest, New York Post  (30 ianuarie 1968).
33. ↑ Imaginile originale Catonsville Nine din 17.5.68 . Wing Non-Violence (17 mai 1968). Consultat la 1 mai 2016. Arhivat din original la 1 mai 2016. (nedefinit)
34. ↑ Olsen . Cum au supraviețuit cei nouă din Catonsville pe film , Waging Non-Violence  (17 mai 2013). Arhivat din original pe 4 mai 2016. Preluat la 1 mai 2016.
35. ↑ Statele Unite v. Moylan , 1002 417 F. 2d (Curtea de Apel, 4th Circuit 1969).
36. ↑ Berrigan v. Norton , 790 451 F. 2d (Curtea de Apel, 2nd Circuit 1971).
37. ↑ Marele juriu îi acuză pe doi pentru că l-a ascuns pe Dan Berrigan , Cornell Daily Sun  (18 decembrie 1970), p. 3. Arhivat din original pe 29 septembrie 2017. Preluat la 8 mai 2017.
38. ↑ Preotul american de război anti-Vietnam, Daniel Berrigan, moare la vârsta de 94 de ani . BBC News . Preluat la 27 mai 2020. Arhivat din original la 21 aprilie 2019. (nedefinit)
39. ↑ Com. v. Berrigan , 226 501 A. 2d (Pa: Curtea Supremă 1985).
40. ↑ O istorie a acțiunilor directe de dezarmare Mișcarea plugurilor a apărut în credința nord-americană . Preluat la 27 mai 2020. Arhivat din original la 16 iunie 2016. (nedefinit)
41. ↑ 12 Gibson . Daniel Berrigan, preot anti-război, a murit la 94 de ani . Serviciul de Știri Religie (1 aprilie 2016). Data accesului: 17 ianuarie 2017. Arhivat din original la 18 ianuarie 2017.  (nedefinit)
42. ↑ Goldman. Note de religie . The New York Times (8 februarie 1992). Data accesului: 17 ianuarie 2017. Arhivat din original la 18 ianuarie 2017. (nedefinit)
43. ↑ Susținători individuali de viață consecvenți Din 9 ianuarie 2017 . Rețeaua de viață consistentă . Consultat la 17 ianuarie 2017. Arhivat din original la 5 martie 2017. (nedefinit)
44. ↑ Apăsați. Părintele Daniel Berrigan, militant împotriva războiului și pro-viață, a murit la vârsta de 94 de ani - CatholicHerald.co.uk (link indisponibil) . CatholicHerald.co.uk – știri de ultimă oră și opinie din ediția online a principalului ziar catolic din Marea Britanie (2 mai 2016). Data accesului: 17 ianuarie 2017. Arhivat din original la 18 ianuarie 2017. (nedefinit) 
45. ↑ Chris Hedges . Daniel Berrigan, America's Street Priest, Stands With Occupy  (11 iunie 2012). Arhivat din original pe 15 iunie 2012. Preluat la 27 mai 2020.
46. ↑ Roberts, Tom. În curând 75 de ani, Berrigan's este încă un Dumnezeu nervos   // National Catholic Reporter : ziar. - 1996. - 26 ianuarie ( vol. 32 , nr. 13 ). — ISSN 0027-8939 .
47. ↑ Schneider, N. Mulțumesc, Anarchy : Note din Apocalipsa Ocupării  . - University of California Press , 2013. - P. 117. - ISBN 978-0-520-95703-9 .
48. ↑ Coy, PG O revoluție a inimii: Eseuri despre  muncitorul catolic . – Temple University Press, 1988. - P. 299. - ISBN 978-0-87722-531-7 .
49. ↑ Labrie, R. Thomas Merton and the Inclusive Imagination  . – University of Missouri Press, 2001. - P. 207. - ISBN 978-0-8262-6279-0 .
50. ↑ Berryman, P. Afacerea noastră neterminată . - Knopf Doubleday Publishing Group , 2013. - P. 221. - ISBN 978-0-307-83164-4 .
51. ↑ Davis, A.Y. Dacă vin dimineața... . — Verso Books, 2016. - P. 80. - (Gânditorii radicali). — ISBN 978-1-78478-770-7 .
52. ↑ Anderson, D.L. Tradiția umană în America din 1945  . - Resurse academice, 2003. - P. 88. - (Tradiția umană în America). - ISBN 978-0-8420-2943-8 .
53. ↑ Daniel Berrigan Papers (1961–2009) (Ajutor pentru găsirea). Colecții și arhive speciale, Universitatea DePaul . Preluat la 1 mai 2016. Arhivat din original la 19 octombrie 2017. (nedefinit)
54. ↑ Goldman . A Landlord Tries to Evict Jesuit Group , The New York Times  (17 aprilie 1989). Arhivat din original pe 2 iunie 2016. Preluat la 1 mai 2016.
55. ↑ Wylie-Kellermann, Bill. Death Shall Have No Dominion: Daniel Berrigan al  Învierii //  CrossCurrents : jurnal. - 2016. - Septembrie ( vol. 66 , nr. 3 ). - P. 312-320 . - doi : 10.1111/cros.12199 .
56. ↑ Adrienne Rich experiment . Preluat la 27 mai 2020. Arhivat din original la 10 august 2016. (nedefinit)
57. ↑ Investigarea unei flăcări (2003) . IMDb . Preluat la 27 mai 2020. Arhivat din original la 19 octombrie 2017. (nedefinit)
58. ↑ Premiile pentru pace WRL . Arhivat din original pe 10 iunie 2007. (nedefinit)
59. ↑ Câștigători de premii . Preluat la 27 mai 2020. Arhivat din original la 4 mai 2016. (nedefinit)
60. ↑ NECROLOGIE: pr. Daniel Berrigan, SJ, Pax Christi USA Teacher of Peace, a încetat din viață la vârsta de 94 de ani . PAX CHRISTI USA . Preluat la 27 mai 2020. Arhivat din original la 24 iunie 2016. (nedefinit)
61. ↑ Lista beneficiarilor de premii . Preluat la 27 mai 2020. Arhivat din original la 18 mai 2018. (nedefinit)

Link -uri

• Frații Berrigan și cei șapte Harrisburg, 1970-1989, la Internet Archive
• Colecția Daniel și Philip Berrigan, 1880-1995, Departamentul de colecții rare și de manuscrise, Biblioteca Universității Cornell
• Lucrări Daniel Berrigan în colecții și arhive speciale, Universitatea DePaul

Site-uri tematice	discogs Baza de date Internet Broadway Baza de date de filme pe Internet MusicBrainz Baza de date de ficțiune speculativă pe internet
Dicționare și enciclopedii	Britannica (online) Baza de date cu nume notabile
Genealogie și necropole	WikiTree
În cataloagele bibliografice BIBSYS: 99015380 BNE : XX1204774 BNF : 12060405h CiNii : DA03336697 GND : 118656627 GTAA : 81940 ISNI : 0000 0003 7393 2880 J9U : 987007258500505171 LCCN : n79086322 NDL : 00433136 NKC : kup20000000007271 NLA : 35017999 NTA : 069481962 NUKAT : n01107246 LIBRIS : 97mqzfgt12rgtkd SUDOC : 082003459 VIAF : 66488489 WorldCat VIAF : 66488489