Pumn dublu

Pumn dublu
Impact dublu

Poster pentru lansare în cinematografe în Statele Unite
Gen film de acțiune
Producător Sheldon Lettich
Producător

Ashok Amritraj
Jean-Claude Van Damme
Paul Michael Glaser

Lista plina Producători executivi:
Moshe Diamant
Charles Layton
Coproducători:
Sheldon Lettich
Terry Carr
Michael Douglas
Producători asociați:
Kamel Krifa
Charles Wang  (Hong Kong)
Alți producători:
Evzen Kolar
(producător de linie)
Rick Nathanson
( producător de supraveghere )
scenarist
_
Sheldon Lettich
Jean-Claude Van Damme
Povestea:
Sheldon Lettich
Jean-Claude Van Damme
Steve Meerson
Peter Crykes
cu
_
Jean-Claude Van Damme
Geoffrey Lewis
Alan Scarfe
Philip Chan
Bolo Ian
Corey Everson
Elonna Shaw
Operator Richard G. Kline
Compozitor Arthur Kempel
Companie de film Stone Group Pictures
Vision International
Distribuitor Columbia Pictures
(distribuție de filme în SUA)
Durată 110 min
Buget 15 milioane de dolari [1] .
(industrial)
Taxe 80,5 milioane USD [2] .
(lansare largă de film)
Țară  STATELE UNITE ALE AMERICII
Limba engleză , cantoneză
An 1991
IMDb ID 0101764

Double Impact este un  film american de acțiune cu Jean - Claude Van Damme într-un rol dublu, regizat de Sheldon Lettich și bazat pe o poveste co-scrisă de Van Damme, Steve Meerson și Peter Crykes . Pe lângă scris și actorie, Van Damme a fost implicat și ca director de luptă și, pentru prima dată, ca producător, alături de Ashok Amritraj și Paul Michael Glaser . Companiile de producție sunt Stone Group Pictures (fondată de Michael Douglas , care, împreună cu Lettich, a coprodus filmul) și Vision International . Filmul este a treia colaborare dintre Lettich și Van Damme, care au lucrat anterior la AWOL și Bloodsport .

Intriga filmului povestește despre doi frați gemeni - Chad și Alex, despărțiți în copilărie după ce părinții lor au fost uciși din ordinul partenerului de afaceri al tatălui lor, domnul Griffith. După 25 de ani, se întâlnesc în Hong Kong și își unesc forțele pentru a se răzbuna pe nenorociții care le-au luat viața părinților.

Filmările au avut loc în Hong Kong și Los Angeles timp de opt săptămâni - de la 4 noiembrie până la 30 decembrie 1990 [3] [2] . Banda a fost lansată pentru prima dată în cinematografe pe 31 iulie 1991 în Franța , iar pe 9 august, Columbia Pictures a lansat filmul în cinematografele din Statele Unite sub sloganul izbitor „Double Van Damme - Double Impact” [4] . În 1992, pentru rolul său din film, Van Damme a primit prima dintre cele trei nominalizări ale sale la MTV Movie Awards la categoria „Cel mai dezirabil om” [5] . La box office, filmul a avut un mare succes - cu un buget de 15 milioane de dolari, a strâns 80,5 milioane în cinematografele mondiale, devenind astfel cea mai de succes lucrare regizorală a lui Sheldon Lettich.

Plot

În Hong Kong , omul de afaceri american Paul Wagner, soția sa Katherine și gemenii lor, Chad și Alex, în vârstă de șase luni, urmăresc parada. Pe măsură ce parada se termină, Paul și partenerul său de afaceri, Nigel Griffith, cu care conduc împreună Griffith Wagner Enterprises, merg până la podium și deschid noul tunel submarin, Victoria Harbour, care leagă insula Hong Kong de continent. În acea noapte, când Paul și Katherine se întorc acasă cu gemenii, Paul observă un urmăritor în spatele mașinii sale. Paul îi transmite acest lucru prin radio prietenului său, militarul în retragere Frank Avery, a cărui mașină au ratat-o ​​acum câteva minute. Paul și Katherine conduc până la casă și văd că îi așteaptă o ambuscadă - un grup de gangsteri chinezi conduși de criminalul brutal Moon. Moon și acoliții săi îi ucid pe Paul și Katherine și vor să-i omoare și pe gemeni, dar apoi apare Frank și începe un schimb de focuri cu gangsterii. Frank este rănit, dar reușește să omoare mai mulți bandiți și să-l rănească grav pe Moon. Văzând că Paul și Katherine sunt morți, Frank îi ordonă servitoarei chineze a lui Paul să ia un copil și să fugă, el însuși îl ia pe celălalt geamăn și, de asemenea, fuge de la locul atacului. Alergând prin desiș, Frank este surprins să-i vadă pe Nigel Griffith și pe baronul local de droguri Raymond Zang, așteptând cu nerăbdare ceva. Frank își dă seama că Griffith și Zang sunt în spatele atacului asupra familiei lui Paul.

O servitoare Wagner îl lasă pe un geamăn, Alex, la un orfelinat din Hong Kong. Alex crește și, după ce a părăsit orfelinatul, devine un contrabandist remarcabil din Hong Kong și deține și un club de mahjong . Al doilea geamăn, Chad, Frank l-a dus în America, la Los Angeles . Acolo, Frank și Chad au deschis o școală de sport unde Chad predă aerobic și karate .

Dar după 25 de ani de căutări, Frank primește în sfârșit informații despre soarta celui de-al doilea geamăn, Alex, și decide că este timpul ca frații să se cunoască, să se unească și să-și răzbune părinții. Frank și Chad se îmbarcă într-un avion și zboară spre Hong Kong. Cunoașterea lui Chad și Alex nu merge bine: Alex îl consideră pe fratele său moale și, în plus, este gelos pe iubita lui Danielle.

Frank le spune fraților că tatăl lor, Paul Wagner, construia tunelul. Când tunelul a fost construit pe jumătate, Paul a întâmpinat dificultăți financiare și l-a luat pe Nigel Griffith ca partener de afaceri, care i-a oferit o sumă mare de bani. Griffith, la rândul său, a primit în secret bani de la mafiotul Raymond Zang. Când tunelul a fost finalizat, Griffith și Zang au decis să scape de Paul și să împartă veniturile din tunel între ei.

Gemenii încep un război cu Griffith și Zang, mai întâi aruncând în aer laboratorul de droguri al lui Zang și apoi asasinandu-l pe el și pe Griffith într-un club de noapte. Daniel, care lucrează între timp pentru Griffith, primește dovezi ale implicării sale în moartea părinților gemenilor, dar ea este observată în mod suspect de Kara, slujitorul lui Griffith, care este priceput în armele reci și artele marțiale.

Decizând să asculte cu urechea conversația telefonică a lui Danielle și Chad, Griffith și Zang află de planurile lor și apoi dau de urmă casa în care se ascund Răzbunătorii și o atacă, capturându-i pe Frank și Danielle. Gemenii, care au căzut în sfârșit în acel moment din cauza geloziei lui Alex, se unesc din nou și se infiltrează în navă, pe care, după cum află, Griffith și Zang țin ostatici.

Pe navă și pe debarcader are loc bătălia finală, în timpul căreia gemenii îi omoară pe Griffith, Zang, Kara și Moon, și îi eliberează pe Frank și Danielle, după care, îmbrățișându-se, se împacă în cele din urmă.

Distribuie

Actor Rol
Jean-Claude Van Damme Chad Wagner, Alex Wagner Chad Wagner, Alex Wagner
Geoffrey Lewis Sincer Sincer
Alan Scarfe Nigel Griffith Nigel Griffith
Philip Chan Raymond Zang Raymond Zang
Bolo Yen Luna Luna
Corey Everson Kara Kara
Elonna Shaw Daniel Daniel
Actor Rol
Andy Armstrong Paul Wagner Paul Wagner
Sarah Jane Varley Katherine Wagner Katherine Wagner
Kamel Crifa Manager la Alex 's Mahjong Club
Petru Malota Bodyguardul lui Griffith cu pinteni
Evan Lurie Bodyguardul cu părul lung al lui Zeng
Julie Strain Studentul lui Chad
David Lea karateka

Echipa de filmare

  • Sheldon Lettich  - regizor, co-producător, povestitor și scenarist
  • Jean-Claude Van Damme  - Producător, Story & Screenwriter, Action Director
  • Steve Mearson - Scriitor de povestiri
  • Peter Crykes - scriitor de povestiri
  • Ashok Amritraj  - Producător
  • Paul Michael Glaser  - producător
  • Terry Carr - co-producător
  • Michael Douglas  - co-producător
  • Moshe Diamant - producator executiv
  • Charles Layton - producător executiv
  • Kamel Krifa - Producător asociat
  • Charles Wang - Producător asociat (în Hong Kong)
  • Evzen Kolar - producator de linie
  • Rick Nathanson - Producător supervizor
  • Richard G. Kline - operator
  • Arthur Kempel - compozitor
  • Marc Conte - redactor
  • John Jay Moore - designer de producție
  • Joseph A. Porro – creator de costume
  • Suzette Sheets - scenograf
  • Vic Armstrong  – director de suport, coordonator cascadorii (SUA)
  • John Cheung - coordonator cascadorii (în Hong Kong)
  • James Liu - coordonator cascadorii (scene suplimentare)

Muzică

Impact dublu (înregistrare coloană sonoră originală)
Coloana sonoră de Arthur Kempel
Data de lansare 11 septembrie 1993
Gen muzica de fundal
Durată 40:32
Producătorii
Țară  STATELE UNITE ALE AMERICII
eticheta Silva Screen Records

Autorul muzicii de fundal fără cuvinte a fost compozitorul american Arthur Kempel, cunoscut pentru munca sa la filme pline de acțiune, precum „ Thrill ” și „ Arrival ”. Albumul are o lungime de puțin peste 40 de minute și conține 11 piese Kempel, precum și piesa „Feel the Impact” interpretată de GEN, care joacă în genericul final și este piesa tematică a filmului. Pe 11 septembrie 1993, albumul a fost lansat în SUA de Silva Screen Records [6] .

Pe lângă piesa „Feel the Impact”, în film au mai apărut și alte piese non-album de la GEN: „Give in to Me” (interpretată de Cheryl X), „Get on It” și „Some of That”.

Toată muzica compusă de Arthur Kempel (cu excepția pieselor de GEN).

Impact dublu: Înregistrare coloană sonoră originală
Nu. Nume Durată
unu. Uvertură 1:16
2. „Sonerii morți” 1:24
3. „Răzbunarea fratelui” 3:38
patru. "Mi-e dor de tine" 0:55
5. „Bătălia pe mare” 5:47
6. Causeway Bay 7:19
7. „De cealaltă parte a lumii” 1:15
opt. „Hong Kong Pursuit” 4:14
9. „Oferta lui Zang” 6:45
zece. „Întâlnirea fratelui” 2:23
unsprezece. Titlul final 2:50
12. „Feel the Impact” (interpretat de GEN) 2:46
40:32

Închiriere

Influență asupra altor filme

Planuri pentru o continuare

În mai 2010, la festivalul anual de arte marțiale Budo Gala desfășurat la Basel , Jean-Claude Van Damme a vorbit despre planurile pentru o continuare , care ar putea include și Bolo Yen ca personaj pozitiv [7] . Sheldon Lettich a confirmat această informație, subliniind că ar fi dificil să implementați acest proiect, deoarece înainte de a putea începe filmările, trebuie mai întâi să rezolvați problema legată de achiziționarea drepturilor de autor [8] . Câteva luni mai târziu, în ianuarie 2011, a spus că se apropie tot mai mult de rezolvarea acestei chestiuni, dar încă nu se poate vorbi despre asta cu o certitudine absolută [9] , iar câteva luni mai târziu, pe 29 iunie, a anunțat titlul propus al filmului - „Double strike 2: Double damage „( ing.  DI-2: Double Damage ) [10] . Mai târziu, în timpul unui turneu de promovare pentru The Expendables 2 , în care Alex Wagner a fost inspirația pentru antagonistul central , Van Damme a dezvăluit detaliile scenariului pe care l-a scris împreună cu Sheldon Lettich, adăugând:

Putem face o continuare foarte serioasă. <...> Sper că cineva destul de inteligent, fie el agent sau producător, va putea să-l pună în producție... Aștept cu nerăbdare. <…> Double Impact ar putea face o franciză grozavă. Chiar acum, Chad ar arăta ca tipul din J.K.W.D. , iar Alex ar arăta ca tipul din The Expendables.

Al doilea film, situat în Los Angeles , îl vede pe Alex, care a decis să plece în vacanță, să aibă probleme cu triadele chineze , deoarece Chad, acum un producător de film de succes, s-a pozat în Alex și a împrumutat o sumă mare de bani de la ei . Kong . Ajuns în Los Angeles pentru a-și căuta fratele, Alex află că Chad este până la gât în ​​probleme mult mai mari, pentru că el, printre altele, a rămas însărcinată și cu sora unui mare șef din South Central [7] [11] .

Note

  1. Taylor, John Hollywood's New Action Toys . Revista New York (1 aprilie 1991). Data accesului: 17 februarie 2012. Arhivat din original pe 13 noiembrie 2012.
  2. 1 2 Double Impact (1991) - Box office / business . Baza de date de filme pe Internet . Consultat la 17 februarie 2012. Arhivat din original pe 31 mai 2012.
  3. Double Impact (1991) - Locații de filmare . Baza de date de filme pe Internet. Consultat la 17 februarie 2012. Arhivat din original pe 31 mai 2012.
  4. Double Impact (1991) - Date de lansare . Baza de date de filme pe Internet. Consultat la 17 februarie 2012. Arhivat din original pe 31 mai 2012.
  5. Impact dublu (1991) - Premii . Baza de date de filme pe Internet. Consultat la 17 februarie 2012. Arhivat din original pe 31 mai 2012.
  6. Double Impact: Arthur Kempel: Muzică . Amazon.com . Consultat la 17 februarie 2012. Arhivat din original pe 31 mai 2012.
  7. 1 2 Van Damme vorbește despre Double Impact 2 (2012) . Hollywood.com . YouTube (24 august 2012). Data accesului: 16 februarie 2015. Arhivat din original pe 7 iulie 2015.
  8. Morris, Clint Van Damme poate face Double Impact 2 . Moviehole (21 iunie 2010). Consultat la 17 februarie 2012. Arhivat din original pe 31 mai 2012.
  9. Morris, continuarea lui Clint Van Damme Double Impact se apropie . Moviehole (13 ianuarie 2011). Consultat la 17 februarie 2012. Arhivat din original pe 31 mai 2012.
  10. Lettich, Sheldon Întrebări pentru Sheldon Lettich . VanDammeFan (28 iunie 2011). Consultat la 17 februarie 2012. Arhivat din original pe 31 mai 2012.
  11. Whale, Chase JCVD: Scenariul „Double Impact 2” este scris . NextMovie (8 august 2012). Preluat la 10 august 2012. Arhivat din original la 17 august 2012.

Link -uri