Fata care a rămas blocată în web

Fata care a rămas blocată în web
Det som int dodar oss

Lagerkrantz în noaptea publicării romanului pe 27 august 2015, Stockholm
Autor David Lagercrantz
Gen thriller , detectiv
Limba originală suedez
Original publicat 2015
Serie " Mileniu "
Editor Eksmo
Purtător carte
Ciclu Mileniu
Anterior Fata care a aruncat în aer castele în aer
Următorul Fata care căuta umbra altcuiva

Fata care s-a blocat în web ( suedez. Det som inte dödar oss ) este un roman polițist al jurnalistului și scriitorului suedez David Lagerkrantz , care este o continuare a trilogiei Millennium a lui Stieg Larsson despre viața unei fete hacker Lisbeth Salander și prietena ei jurnalista Mikaela Blomkviste . Cartea a fost lansată pe 27 august în lume și pe 1 septembrie 2015 în SUA [1] . Romanul va fi tradus în 38 de limbi [2] . Primul tiraj va fi de 2,7 milioane de exemplare [3] .

La sfârșitul lunii iulie 2015, au fost cunoscute câteva detalii ale complotului. În cea de-a patra carte din serie, Blomkvist și Salander vor aborda o nouă investigație - uciderea unui om de știință celebru în domeniul inteligenței artificiale. Lisbeth va descoperi că unul dintre cei mai periculoși dușmani ai ei se află în spatele acestui lucru, țesând o „pânză de păianjeni” pentru ea [4] .

Publicarea sequelului în Suedia a fost realizată de Norstedts, care a lansat toate cele trei părți anterioare. Cartea va fi publicată în limba engleză la Editura Quercus. În Rusia, vânzarea va începe pe 3 septembrie de către editura Eksmo. Lucrarea lui Lagercrantz este programată să coincidă cu cea de-a zecea aniversare a primei ediții a Fetei cu tatuajul dragonului [5] .

Istoricul creației

În decembrie 2013, editorul suedez Norstedts Forlag a anunțat o continuare viitoare a trilogiei Millennium a lui Stieg Larsson , care a murit în 2004. Lucrarea la noul roman a fost încredințată lui David Lagerkranz , cel mai cunoscut pentru munca sa cu fotbalistul Zlatan Ibrahimovic în autobiografia sa [6] . De asemenea, a fost raportat că cartea urma să apară în august/septembrie 2015 și nu va include schițe pentru schița neterminată a lui Larsson [7] .

În ianuarie 2015, Lagercrantz a finalizat o schiță a romanului. Numele original este „Det som inte dödar oss” [8] , care se traduce literal prin „Orice nu ucide”. În martie 2015, editorul cu sediul în New York Alfred A. Knopf a dezvăluit coperta ediției americane a romanului, care a primit titlul în engleză „The Girl In The Spider's Web”. În Statele Unite, a fost anunțată un tiraj de 500.000 de exemplare. În total, romanul este de așteptat să fie publicat în 25 de țări [9] .

Plot

Mikael Blomkvist este abordat de celebrul om de știință suedez, profesor Bolder, cu o solicitare de a-și publica lucrarea. Profesorului i s-a oferit deja apărarea de către SEPO, Serviciul Suedez de Securitate Națională, dar dorește să-și apere munca de viață asupra principalelor realizări ale inteligenței artificiale din lume și să o publice.

Bolder apelează și la ajutorul lui Lisbeth Salander în situații de urgență. O fată hacker își folosește din nou porecla veche Wasp în încercarea de a pirata Agenția de Securitate Națională a SUA.

Curând devine clar că Bolder și Blomkvist și-au unit forțele, iar Lisbeth Salander este sub amenințare: ea este urmărită îndeaproape de nemilositorii cibercriminali care se numesc Păianjeni, care foarte curând vor începe să terorizeze tot Stockholmul și, în special, echipa revistei Millennium și Blomkvist înșiși și Salander [10] .

Opinii

Văduva regretatului scriitor, Eva Gabrielsson , care a pierdut anterior drepturile asupra moștenirii creatoare a lui Larsson în instanță, a criticat ideea de a crea o continuare a trilogiei Millennium și a numit alegerea lui Lagercrantz ca autor „deplină idioție”. [11] .

Lagercrantz însuși, într-un interviu pe site-ul Entertainment Weekly, a descris noua carte ca pe o oportunitate de a simți particularitățile psihicului lui Lisbeth Salander:

„E încă un mister”, spune el, „și pentru mine, ca scriitor, este o provocare să o înțeleg... Sunt doar înnebunit după ea”.

Text original  (engleză)[ arataascunde] Ea este încă o ghicitoare”, spune el, „și este o provocare pentru mine ca scriitor să încerc să o înțeleg... Sunt doar nebun după ea [1] .

Critica

Cotidianul Upsala Upsala Nya Tidning a descris continuarea drept „crimă standard, înfățișând personajele principale ca fiind mai absorbite de sine”, în timp ce „fosta atmosferă a Millennium a dispărut” [12] .

Note

  1. 1 2 Este Lisbeth Salander o psihopat? Autorul „Fata din pânza păianjenului” ne spune David Lagercrantz – EXCLUSIV . Preluat la 21 iunie 2015. Arhivat din original la 24 noiembrie 2020.
  2. Continuarea romanelor lui Stieg Larsson Millennium: titlu și coperta dezvăluite . Preluat la 29 septembrie 2017. Arhivat din original la 12 noiembrie 2020.
  3. Web Girl: celebra trilogie a lui Stieg Larsson continuă . Preluat la 28 august 2015. Arhivat din original la 29 august 2015.
  4. Sequel la Fata cu tatuajul dragonului iese la vânzare - BBC Russian Service . Preluat la 28 august 2015. Arhivat din original la 29 august 2015.
  5. http://myst-library.ru/page/devushka-s-tatuirovkoj-drakona-stiga-larssona-poluchit-prodolzhenie Arhivat 18 mai 2015 la Wayback Machine Filmul The Girl with the Dragon Tattoo de Stieg Larsson va primi o continuare. ..
  6. O nouă carte despre Lisbeth Salander ar putea aduce hackerul înapoi pe ecran . Kinopoisk (9 aprilie 2015). Consultat la 16 aprilie 2015. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  7. Continuarea anunțată a  trilogiei Girl With the Dragon Tattoo a lui Stieg Larsson . Guardian (17 decembrie 2013). Consultat la 16 aprilie 2015. Arhivat din original pe 17 decembrie 2013.
  8. Ny "Millennium"-bok i augusti  (suedeză)  (link indisponibil) . Folkbladet (27 ianuarie 2015). Consultat la 16 aprilie 2015. Arhivat din original la 28 ianuarie 2015.
  9. Dwyer, Colin. De la „tatuaj cu dragon” la „pânză de păianjen”: Heroina lui Stieg Larsson se  întoarce . NPR.org (31 martie 2015). Consultat la 16 aprilie 2015. Arhivat din original la 3 mai 2015.
  10. Continuarea trilogiei Millennium a lui Stieg Larsson este în curs de pregătire pentru publicare - Ziar. Ru . Data accesului: 27 iulie 2015. Arhivat din original pe 27 iulie 2015.
  11. ↑ Noua carte cu tatuaje cu dragon, „Fata din pânza păianjenului , va fi lansată  . The Huffington Post (1 aprilie 2015). Consultat la 16 aprilie 2015. Arhivat din original pe 16 aprilie 2015.
  12. Lumea pierdută a lui Stieg Larsson , Upsala Nya Tidning  (26 august 2015). Arhivat din original pe 24 septembrie 2015. Preluat la 26 august 2015.

Link -uri