| Cazul Ciocolatelor Otrăvite | |
|---|---|
| Cutia de ciocolată otrăvită | |
| Autor | Anthony Berkeley |
| Gen | detectiv |
| Limba originală | Engleză |
| Original publicat | 1929 |
| Serie | Roger Sheringham |
| Editor | William Collins Sons & Co Ltd |
| Anterior | Crimele ciorapilor de mătase |
| Următorul | A doua lovitură |
The Poisoned Chocolates Case este un roman polițist scris în stilul clasic al Epocii de Aur de Anthony Berkeley și publicat în 1929. Inclus în versiunea britanică a „ 100 de cele mai bune romane polițiste din toate timpurile ”.
Eroul constant al cărților lui Berkeley, scriitorul frivol Roger Sheringham, care este de natură frivol și pasionat de investigațiile detectivului, creează Clubul Criminologilor pentru a uni oameni care au aceleași idei. Clubul include un avocat de succes, doi scriitori de genuri diferite, un autor pompos de povestiri polițiste și domnul Chitterwick - un domn modest care a fost admis complet accidental în club. La una dintre întâlniri, Sheringham îi invită pe membrii clubului să rezolve o ghicitoare din care poliția s-a retras - ghicitoarea tentativei asupra lui Sir Eustace Pennfather, căruia i s-au trimis dulciuri otrăvite cu nitrobenzen, predate de Sir Eustace lui Graham Bendix, care s-a întâmplat să fie în clubul său, în urma căruia a murit soția acestuia din urmă.
Fiecare dintre cei șase membri ai clubului, în ordinea prezentată mai jos, investighează cazul în felul său și vine cu o versiune a soluției pentru crimă, toate acestea fiind oarecum incorecte (inclusiv versiunea lui Sheringham), dar fiecare ulterioară unul este mai aproape de adevăr decât precedentul. Drept urmare, ultimul vorbitor, domnul Ambrose Chitterwick, care nu avea experiență anterioară în investigații, rezumă toate informațiile primite și rezolvă crima, de care el însuși este destul de surprins. În viitor, Chitterwick, care este un apărător zelos al justiției, va deveni al doilea detectiv permanent din Berkeley împreună cu Sheringham.
Romanul se bazează pe nuvela „Șansa răzbunării” scrisă cu doi ani mai devreme , crima și toate dovezile în care sunt pe deplin în concordanță cu „Cazul Ciocolate Otrăvite”, însă, dintre personajele principale ale romanului, doar Sheringham acționează. , a cărui soluție (corectă în poveste) din roman este infirmată de alte personaje.
„Cazul Ciocolatelor Otrăvite” este o parodie a poveștilor polițiste clasice ale vremii, în care practic totul se reducea la o singură versiune. În această carte, a cărei idee a fost inspirată de Clubul Detectivilor creat în același an la inițiativa lui Berkeley , șase versiuni complet convingătoare sunt construite din câteva fapte simultan. În plus, cartea are un accent umoristic, conținând digresiunile umoristice ale autorului. Fiind una dintre puținele povești polițiste în care puțin spațiu este dedicat procesului propriu-zis de investigație, The Case of the Poisoned Chocolates a devenit un roman de hotar pentru povestea polițistă clasică engleză.
În 1979, pentru retipărirea romanului în Statele Unite, celebra autoare detectivă Christiane Brand , care a fost prietenă cu Berkeley în tinerețe, a scris un epilog în care a oferit cea de-a șaptea versiune a soluției (epilogul lui Brand a fost însă nu a fost inclus ulterior în retipăririle ulterioare ale textului original și în traduceri, inclusiv în limba rusă). În 2016, pentru următoarea retipărire a romanului, actualul președinte al Clubului Detectivilor, Martin Edwards , a compus, ținând cont de textul lui Brand (inclus de acesta în această retipărire), al doilea epilog, în care a propus a opta versiune.