Deportarea coreenilor ( coreean 고려인의 강제 이주 ) a început în septembrie 1937 . Pe baza rezoluției comune a Consiliului Comisarilor Poporului și a Comitetului Central al Partidului Comunist al Bolșevicilor din întreaga Uniune nr. 1428-326 „Cu privire la evacuarea populației coreene din regiunile de graniță ale Orientului Îndepărtat ” din 08. /21/1937, semnat de Stalin și Molotov , 173 de mii de etnici coreeni au fost evacuați din regiunile de graniță ale Orientului Îndepărtat în deșertul nelocuit și regiunile nelocuite din Kazahstan și Asia Centrală .
Potrivit Hotărârii Biroului Politic al Comitetului Central al Partidului Comunist al Bolșevicilor P51/734 din 21 august 1937:
„Pentru a preveni pătrunderea spionajului japonez în FEC, luați următoarele măsuri:
1. Propune Comitetului Regional din Orientul Îndepărtat, Comitetului Executiv Regional și UNKVD al Teritoriului Orientului Îndepărtat evacuarea întregii populații coreene din regiunile de graniță ale Orientului Îndepărtat: Posyetsky, Molotovsky, Grodekovsky, Khankaysky, Khorolsky, Chernigovsky, Spassky , Shmakovsky, Postyshevsky, Bikinsky, Vyazemsky, Khabarovsky, Suifunsky, Kirovsky, Kalininsky, Lazo , Svobodnensky, Blagoveshchensky, Tambov, Mihailovski, Arkharinsky, Stalinsky și Blucherovo și s-au relocat în regiunea Kazahstanului de Sud și în regiunea Mării Balșarilor și a Mării Balhask RSS uzbecă.
Evacuarea ar trebui să înceapă din districtul Posyetsky și districtele adiacente Grodekovo.
2. Începeți imediat evacuarea și finalizați până la 1 ianuarie 1938.
3. Permiteți coreenilor să fie relocați să ia cu ei bunuri, echipamente de uz casnic și animale în timpul reinstalării.
4. Compensarea persoanelor strămutate pentru costul bunurilor mobile și imobile și al culturilor pe care le lasă în urmă.
5. Nu creați obstacole pentru ca coreenii relocați să plece, dacă doresc, în străinătate, permițând o procedură simplificată de trecere a frontierei.
6. NKVD să ia măsuri împotriva eventualelor excese și tulburări din partea coreenilor în legătură cu evacuarea. [1] [2]
Deportarea a fost motivată de faptul că la 7 iulie 1937, trupele japoneze au invadat China , iar Coreea făcea la acea vreme parte a Imperiului Japoniei . Cu toate acestea, nu au fost aduse acuzații de „complicitate cu inamicul” coreenilor din DVK ca popor. Foștii cetățeni ai statului pro-japonez Manchukuo și foștii angajați ai Căii Ferate de Est Chineze au fost, de asemenea, supuși represiunii ( Ordinul NKVD din 20 septembrie 1937 nr. 00593 ).
Conform informațiilor și recensămintelor populației din 1983, majoritatea coreenilor de pe teritoriul URSS (350 de mii de oameni în total) locuiau în Uzbekistan. După prăbușirea URSS, spre deosebire de Rusia și Kazahstan, Uzbekistanul nu a adoptat un act asupra popoarelor relocate forțat. Unii dintre coreenii care trăiau în Uzbekistan, precum și reprezentanții altor popoare neindigene, au început să emigreze din Uzbekistan în alte țări, în primul rând în Rusia și Kazahstan.
Subiectul deportării coreenilor din Orientul Îndepărtat a rămas multă vreme printre cei interzis. Lipsa accesului la sursele arhivistice nu a permis studierea acestuia suficient de amănunțit. Lucrările publicate s-au bazat în principal pe memorii. În anii 1960, această problemă a început să atragă din ce în ce mai multă atenție în rândul istoricilor și publiciștilor. [3] .
De la sfârșitul anilor 1920, conducerea URSS a făcut planuri de relocare a coreenilor din regiunile de graniță ale Primorye în teritoriile îndepărtate ale teritoriului Khabarovsk. Cele mai înalte organe ale Partidului Bolșevic au discutat această posibilitate în 1927, 1930, 1932. În special, la 25 februarie 1930, Biroul Politic al Comitetului Central al Partidului Comunist al Bolșevicilor din întreaga Uniune, prezidat de Stalin, a discutat în mod specific problema reinstalării coreenilor din Orientul Îndepărtat [4] . În timpul Războiului Civil, aproximativ unul din cinci bărbați coreeni din Primorye au luptat voluntar pentru bolșevici în Armata Roșie sau în detașamentele de partizani [5] .
Din primăvara anului 1937, în presa centrală au început să apară publicații despre activitățile subversive japoneze în rândul coreenilor din Primorye și al spionilor japonezi coreeni. Ziarul Pravda din 23 martie 1937, în special, scria despre reținerea unui spion coreean de către un fermier colectiv coreean: „Coreenii - cetățenii sovietici - au învățat să recunoască inamicul. Patriotul sovietic coreean a livrat inamicul poporului său la locul potrivit.” Ziarul „Izvestia” din 4 septembrie 1937, deja după decizia de evacuare, relata cum, cu ajutorul președintelui fermei colective coreene de frontieră „Fight” Kim Iksen, polițiștii de frontieră au reținut un spion coreean transferat de japonezi. din Manciukuo.
Înainte de deportare, NKVD a desfășurat represiuni de amploare, care s-au remarcat chiar și pe fundalul unui val de represiuni în 1937 : liderii Partidului Comunist al Bolșevicilor din întreaga Uniune, care se prezentaseră în anii post-revoluționari. , au fost aproape complet distruse, aproape toți coreenii-Kraskom au fost distruși, întreaga secțiune coreeană a Comintern a fost distrusă și majoritatea coreenilor care aveau studii superioare au fost arestați.educație [5] . Deja în timpul reinstalării, NKVD a arestat aproximativ 2,5 mii de coreeni dintre cei supuși deportarii. Înainte de adoptarea deciziei de deportare, în Teritoriul Orientului Îndepărtat au avut loc mai multe valuri de epurări și represiuni, care acopereau toate sectoarele societății și structurile de putere, inclusiv aparatul Partidului Comunist al Bolșevicilor, Armata Roșie, NKVD, inteligența și cetățenii de rând. Funcționarii sovietici care au fost reprimați, s-au sinucis și înlăturați din posturile lor au fost înlocuiți cu o nouă nomenclatură , care, în cea mai mare parte, nu avea experiență de a lucra împreună cu coreenii sovietici. Această nouă nomenklatură a fost capabilă să îndeplinească cu brutalitate sarcina stabilită de guvernul central de a evacua coreenii din Teritoriul Orientului Îndepărtat [4] .
Deportarea a fost organizată pe baza mai multor rezoluții ale Consiliului Comisarilor Poporului, dintre care cea mai importantă a fost rezoluția comună a Consiliului Comisarilor Poporului și a Comitetului Central al Partidului Comunist al Bolșevicilor, nr. 1428-326. „Cu privire la evacuarea populației coreene din regiunile de graniță ale Teritoriului Orientului Îndepărtat” din 21 august 1937 [6]
Consiliul Comisarilor Poporului din URSS și Comitetul Central al Partidului Comunist al Bolșevicilor din întreaga Uniune DECIDE:
Pentru a preveni pătrunderea spionajului japonez în Teritoriul Orientului Îndepărtat, ar trebui luate următoarele măsuri:
1. Să propună Comitetului Regional din Orientul Îndepărtat al Partidului Comunist al Bolșevicilor din întreaga Uniune, Comitetului Executiv Regional și UNKVD al Teritoriului Orientului Îndepărtat evacuarea întregii populații coreene din regiunile de graniță ale Teritoriului Orientului Îndepărtat: Posyetsky, Molotovsky, Grodekovsky, Khankaisky, Khorolsky, Chernigovsky, Spassky, Shmakovsky, Postyshevsky, Bikinsky, Vyazemsky, Khabarovsky, Suifunnsky, Kirovsky, Kalininsky, Lazo, Svobodnensky, Blagoveshchensky, Tambov, Stambov, Mikhailttlesky și Rekhailsky in South și Regiunea Kazahstan, în zonele Mării Aral și Balhash și RSS uzbecă.
Evacuarea ar trebui să înceapă din districtul Posyetsky și districtele adiacente Grodekovo.
2. Să se procedeze imediat la evacuare și să se finalizeze până la 1 ianuarie 1938.
3. Permiteți coreenilor să fie relocați să ia cu ei bunuri, echipamente de uz casnic și animale în timpul reinstalării.
4. Compensarea persoanelor strămutate pentru costul bunurilor mobile și imobile și al culturilor pe care le lasă în urmă.
5. Nu creați obstacole pentru ca coreenii relocați să plece, dacă doresc, în străinătate, permițând o procedură simplificată de trecere a frontierei.
6. Comisariatul Poporului pentru Afaceri Interne al URSS să ia măsuri împotriva eventualelor excese și tulburări din partea coreenilor, în legătură cu evacuarea.
7. Obligarea Consiliilor Comisarilor Poporului din RSS Kazah și RSS Uzbek să determine imediat zonele și punctele de strămutare și să contureze măsuri pentru asigurarea stării economice a persoanelor strămutate în locuri noi, oferindu-le asistența necesară.
8. Obligarea Comisariatului Poporului pentru Transporturi să asigure furnizarea la timp a vagoanelor la cererea Comitetului Executiv al Orientului Îndepărtat pentru transportul coreenilor relocați și al proprietăților acestora din Teritoriul Orientului Îndepărtat către RSS Kazah și RSS Uzbek.
9. Obligarea Comitetului Far Kray al Partidului Comunist al Bolșevicilor din întreaga Uniune și a Comitetului Executiv Far Krai să raporteze în termen de trei zile numărul de gospodării și de persoane care urmează să fie evacuate.
10. Creșterea numărului de trupe de frontieră cu 3.000 de oameni pentru a înăspri grănicerii în zonele din care sunt relocați coreenii.
11. Permiteți Comisariatului Poporului pentru Afaceri Interne al URSS să plaseze grăniceri în localurile eliberate ale coreenilor.
Secretarul Comitetului Central al PCUS (b) I. STALIN
Președinte al Consiliului Comisarilor Poporului din URSS
V. MOLOTOV
Sursa: GARF. F. R-5446. op. 1c. D. 497. L. 27–28.
Prima: Patria Mamă. 1992. Nr 10. P. 58. Cu referire: TsA FSB. Fragmente (doar articolele 1 și 2).
Pentru prima dată integral: Culegere de acte legislative și normative privind represiunile și reabilitarea victimelor represiunilor politice: În 2 ore / Ed. G.F. Vesnovskaia. Kursk: GUIPP „Kursk”, 1999. Partea I. S. 237–238.
Rezoluția a fost concretizată și completată printr-un mesaj cifrat secret de la Iezhov către Lyushkov, care a condus deportarea:
[Cifragrama Comisarului Poporului al NKVD al URSS N.I. Yezhov nr. 535 șefului Direcției NKVD pentru Teritoriul Orientului Îndepărtat G.S. Lyushkov despre momentul și procedura operațiunii de relocare a coreenilor]
29 august 1937
Nr 535 din 29/8-37
KHABAROVSK KRAIKOM, COMITETUL EXECUTIV PUBLIC CĂTRE LYUSHKOV
Primul. Se aprobă termenele limită pentru evacuarea coreenilor pentru raioanele direcțiilor Posietsky și Grodekovsky până la 1 octombrie și restul raioanelor până la 15 octombrie.
Al doilea. Coreenii orașului Voroșilov și alții aflați în zonele evacuărilor sunt, de asemenea, supuși evacuării simultane. Coreenii comuniști, membrii Komsomolului și toată inteligența coreeană din aceste zone sunt evacuate simultan. Prezentați considerentele posibilității de a transfera redacțiile și tipografiile ziarelor coreene, editurilor și instituțiilor de învățământ către Kaz.SSR și Uz.SSR.
Al treilea. Soldații Armatei Roșii din Coreea de rang și dosar și compoziția comandantă [de conducere] a unităților OKDVA și a poliției de frontieră sunt toți supuși demiterii. Soldații Armatei Roșii, ale căror forțe sunt evacuate, pleacă cu familiile lor.
Al patrulea. Coreeni - componența comandantă [de conducere] a unităților OKDVA și a polițiștilor de frontieră ar trebui transferate [în] districtele interne. Înainte de transferul lor, familiile lor nu sunt supuse evacuării. La transferul personalului de comandă al coreenilor, familiilor li se permite să plece cu comandantul sau în zonele de așezare.
A cincea. Toți coreenii care servesc în unitățile Armatei Roșii, polițiștii de frontieră și poliția din zona de frontieră ar trebui retrași imediat.
Şaselea. Ia un grup de lucrători coreeni puternici ai GUGB, polițiștii de frontieră și poliția pentru transferul Kaz.SSR și Uz.SSR. Număr, nume, posturi telegraf pentru a primi o programare.
Al șaptelea. Expulzăm peste graniță într-un mod simplificat. Luați cu dvs. toate bunurile personale non-sociale. Exportul de obiecte de valoare este permis. Pașapoartele și alte documente oficiale ar trebui să fie luate atunci când sunt deportați în străinătate.
Al optulea. Recrutare din rezerva NKVD pentru 3 luni, în ordinea recalificării a 400 de persoane. permis.
Nouălea. Luați pașapoartele la urcarea în tren, luați-le la comandanții trenurilor. La fața locului vor fi eliberate noi pașapoarte cu referire la hotărârea Consiliului Comisarilor Poporului 861, paragraful 11.
−COMISARUL POPORULUI PENTRU AFACERI INTERNE AL URSS, COMISARUL GENERAL PENTRU SECURITATEA STATULUI EzhovConcomitent cu evenimentele din Orientul Îndepărtat, în toate orașele din zona centrală a Rusiei, a fost lansată și o campanie de identificare, reținere, arestare și deportare a coreenilor care au locuit sau au studiat acolo [4] .
Coreenilor li s-a dat o perioadă minimă pentru a colecta lucruri, iar apoi au fost încărcate în trenuri pregătite [5] . Deportarea s-a efectuat pe trenuri scrisori cu un loc prestabilit de încărcare și ora de plecare. Eșalonul era condus de șef, căruia îi erau subordonați bătrânii din vagoane dintre coreenii dovediți. Esalonul era alcatuit in medie din 50 de vagoane de pasageri, o "clasa" (pasager), una sanitara, o vagon-bucatarie, 5-6 marfa acoperite si 2 platforme deschise. Vagoanele „poporului” erau vagoane de marfă echipate cu paturi supraetajate și o sobă cu burtă. Într-o mașină au fost transportate 5-6 familii (25-30 de persoane). Timpul de tranzit de la Primorye la stațiile de descărcare din Kazahstan și Uzbekistan a durat 30-40 de zile. Pașapoartele au fost confiscate înainte de încărcare. Fiecare vagon era „furnizat în secret”.
Numărul deceselor în timpul transportului, inclusiv a victimelor unui accident de un eșalon la stația Verino de lângă Khabarovsk, este probabil de câteva sute [4] .
De asemenea, este de remarcat faptul că unora dintre coreeni, în special cei care nu aveau documente care să facă lumină asupra apariției lor în Uniunea Sovietică, au fost lăsați să se întoarcă în Coreea.
Ca urmare a deportării unei părți atât de semnificative a populației regiunii, așezările fondate și complet populate de coreeni Tizinhe, Verkhne-Ryazanovo, Nizhne-Ryazanovo (Ryazanovka), Khuduvai (Free, Fuduvai), Bogataya Fanza, Bogoslavka (Boguslavka), Novo- Beam (Aryaknuezya), Middle Beam, Punctoy. Populația fermelor colective, mărită de așezările coreene atașate în procesul de colectivizare din 1929, a scăzut semnificativ. Regiunea națională coreeană Posyet a fost lichidată și redenumită regiunea Posyet. La Vladivostok, în urma „Millionka” chinezească, așezarea coreeană „Koreyka” de 25.000 de oameni a fost lichidată. Casele goale au fost împărțite printre persoanele fără adăpost și migranții din partea europeană a țării. Din pierderile deportate în 36.442 gospodării pentru anii 1937-39. a fost compensată de doar 3.700 de familii de imigranți.
Coreenii deportați au fost supuși unor restricții serioase ale drepturilor lor. Spre deosebire de afirmațiile unor surse [7][ clarifica ] [8][ clarifica ] Coreenii au primit statutul de coloniști speciali abia după Marele Război Patriotic - la 2 iunie 1945, în timpul pregătirii URSS pentru războiul cu Japonia [9] [10] . Din ordinul Comisarului Poporului pentru Afaceri Interne al URSS L.P. Beria s-a început organizarea birourilor comandantului de supraveghere [11] , dar după capitularea Japoniei, aceste activități au fost restrânse.
Coreenii relocați aveau statutul de expulzați din punct de vedere administrativ [9] - erau limitati în circulație în afara Asiei Centrale [5] . Spre deosebire de reprezentanții altor popoare deportate ulterior, coreenii puteau ocupa funcții de conducere și puteau studia la instituții de învățământ superior. Ei au lucrat la gospodăriile proprii, pe terenurile care le-au fost alocate sau s-au alăturat gospodăriilor colective ale populației locale în mod comun [10]
Deoarece NKVD nu i-a supravegheat pe coreeni, statisticile privind numărul lor nu sunt disponibile în arhivele GULAG și este dificil de evaluat pierderile umane ale adaptării inițiale. În timpul primei ierni, mulți coreeni au trăit în niște piroghe temporare. Se susține [5] că o treime dintre sugari au murit în această iarnă, ceea ce, cu o rată mare a natalității, ar putea dubla rata mortalității. Disponibilitatea datelor privind demografia coreenilor din Kazahstan timp de doi ani (1938 și 1939) permite, de asemenea, o estimare. Rata natalității în rândul coreenilor a depășit rata medie pentru Kazahstan, care a fost în 1937-1938. 42,4 persoane la fiecare mie. Rata mortalității coreenilor a depășit media republicii de aproape două ori: în 1937, rata mortalității în Kazahstan a fost de 18,3 persoane la mia de populație, iar în 1938 - 16,3. Aceste date arată că chiar și în primul an de relocare, coreenii au avut un exces de nașteri față de decese și sunt de acord cu datele anterioare privind o mortalitate infantilă „în plus” de 33%. [12] . Astfel, pierderile de adaptare în primii doi ani se ridică la câteva mii și depășesc semnificativ pierderile de transport. (În unele publicații, o treime dintre bebelușii morți s-au transformat într-o treime din toți coreenii, dar această cifră nu este susținută de documente și nu este în concordanță cu faptele cunoscute.)
Documentele arată că autoritățile locale și centrale au depus eforturi semnificative pentru a găzdui coloniștii. În special, coreenilor nu li sa acordat doar despăgubiri pentru proprietățile pierdute în Primorye, dar, cel puțin în Uzbekistan, a fost acordată și asistență gratuită în valoare de 3.000 de ruble per gospodărie. Coloniştilor într-o comandă specială li s-au asigurat materiale de construcţie, împrumuturi şi pământ bun [10] , ceea ce a provocat uneori nemulţumiri în rândul populaţiei locale. Fermele colective coreene pentru primii doi ani au fost scutite de livrările obligatorii de stat. Principalele ocupații ale coreenilor au devenit inițial cultivarea orezului, legumele și pescuitul. Deja în primul an de așezare, o parte semnificativă a coreenilor a părăsit în mod independent Kazahstanul spre Uzbekistan, unde condițiile pentru agricultura tradițională coreeană erau mai bune.
După relocare, Institutul Pedagogic Coreean nu a fost restaurat. Instituțiile culturale naționale s-au limitat la teatru și la un ziar semioficial. Așezările coreene erau împrăștiate pe o zonă mare printre așezările uzbece, ruse și kazahe. Unii copii coreeni imediat după relocare au mers la școlile rusești. Drept urmare, în una sau două generații, coreenii relocați au devenit vorbitori de limbă rusă. Așa că a apărut un nou popor - Koryo-Saram (numele de sine „Koryo” în Coreea însăși nu a fost folosit de multă vreme). Tranziția rapidă la limba dominantă este caracteristică diasporei coreene din întreaga lume. ( Coreenii din Sakhalin , care au ajuns în granițele URSS în 1945, au devenit și ei vorbitori de limbă rusă, au trăit compact și nu s-au identificat cu Koryo-saram). Dar spre deosebire de coreeni din alte țări, Koryo-saram s-a caracterizat prin căsătorii mixte, care au ajuns la 40% până la sfârșitul perioadei sovietice [5] . Numărul total de coreeni vorbitori de limbă rusă până în secolul 21 aproape sa triplat și a ajuns la 500.000 de oameni. Datorită numărului mare de căsătorii mixte, o numărare exactă a descendenților coreenilor relocați este dificilă.
Cercetătorii au subliniat că coreenii deportați nu puteau servi în Armata Roșie. În mare parte, acei coreeni care nu au fost supuși deportării au intrat în armată, dar au fost foarte puțini dintre ei - de exemplu, cei care la momentul deportării locuiau în afara Orientului Îndepărtat. În loc să slujească în armată, deportații au fost recrutați în „Trudarmiya” [5] [13] . În același timp, în lucrarea lui D. V. Shin, B. D. Pak și V. V. Tsoi, s-a scris că coreenii dintre cei 170 de mii de deportați au ajuns și ei pe fronturile Marelui Război Patriotic. Autorii au scris că coreenii sovietici nu au fost duși pe front și au luat parte la Marele Război Patriotic exclusiv în spate și pe frontul muncii, iar dacă au reușit să ajungă pe front, acestea erau cazuri excepționale și au existat doar cativa din ei. Pentru a face acest lucru, au fost nevoiți să recurgă la diverse trucuri: să meargă pe front sub un nume fals și să-și schimbe naționalitatea (de exemplu, în kazah) sau să fugă pe front din Armata Muncii [13] .
Reabilitarea efectivă a coreenilor a avut loc în 1953-1957, când toate restricțiile formale privind drepturile au fost abolite. A existat o interdicție nespusă asupra creșterii carierei lor de-a lungul liniei de partid și în armată peste nivelul de secretar al comitetului raional și locotenent colonel. Cu toate acestea, printre coreeni au existat eroi ai Uniunii Sovietice , în special Yevgeny Kim și Alexander Min . În alte domenii, inclusiv în administrația publică și Ministerul Afacerilor Interne, nu a existat nicio discriminare vizibilă. Deja în anii șaptezeci, coreenii ocupau posturile de miniștri republicani și deputați aliați. miniștri, erau academicieni coreeni ai Academiei de Științe a URSS. Coreenii în masă au început să părăsească agricultura și să obțină studii superioare. În 1989, proporția persoanelor cu studii superioare în rândul coreenilor era de două ori mai mare decât media URSS [5] .
După ridicarea restricțiilor administrative, o parte semnificativă a coreenilor s-au mutat în Rusia, în principal în regiunile centrale. Acum sunt 150.000 de Koryo-Saram în Rusia, 100.000 în Kazahstan și 200.000 în Uzbekistan.Emigrarea coreenilor din Uzbekistan continuă și acum, dar nu în Coreea, ci în Rusia. În 1993, a fost adoptată Rezoluția Consiliului Suprem al Federației Ruse „Cu privire la reabilitarea coreenilor ruși”. Pentru coreenii deportați și descendenții acestora, a fost stabilită o procedură preferențială pentru restaurarea (acceptarea) cetățeniei ruse.
| Deportări în URSS | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1919-1939 | |||||||||||
| 1939-1945 |
| ||||||||||
| 1945-1953 |
| ||||||||||
| După 1953 | Operațiunea Ring (1991) | ||||||||||
| Reabilitarea victimelor |
| ||||||||||