Jackson, Shelly

Shelley Jackson
Shelley Jackson

Shelley Jackson în New York, 2005
Data nașterii 1963 [1] [2]
Locul nașterii
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie scriitor , artist
Gen hipertext
Premii James Tiptree Jr. Adjudecare
Premii Premiul James Tiptree Jr. ( 2006 )
ineradicablestain.com
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Shelley Jackson ( născută în 1963  ) este o scriitoare și artistă americană cunoscută pentru experimentele sale între genuri, inclusiv lucrarea hipertext Patchwork Girl (1995). În 2006, a publicat primul ei roman, Half Life.

Biografie

Shelly Jackson s-a născut în 1963 în Filipine și a crescut în Berkeley , California , unde părinții ei au condus un magazin de femei timp de mulți ani. Ea își amintește mai târziu: „Eram îndrăgostită de cărți... iar cărțile din magazinul familiei noastre au confirmat doar că sunt cele mai interesante și mai importante lucruri din lume pentru mine. Și aveam dorința să le scriu și eu!” [3]

Ea a absolvit Berkeley High School [4] și și-a primit diploma de licență de la Universitatea Stanford . Mai târziu și-a primit Masterul în Arte Plastice de la Universitatea Brown [5] .

În timp ce studia la Universitatea Brown , a avut profesori de literatură electronică precum Robert Coover (Robert Coover) și George Landau (George Landow). În 1993 , în timpul prelegerii lui Landau, Shelley Jackson a desenat o femeie goală cu cicatrici în caietul ei cu linii punctate. Apoi, pe baza acestui desen, a apărut primul ei roman hipertext, Patchwork Girl. Un timp mai târziu, ea a explicat de ce nu a dorit ca acest roman să fie publicat tipărit: „Vreau ca munca mea să fie mai mult o lume plină de lucruri în care să rătăcim decât o simplă înregistrare a amintirilor acestor rătăciri. În secțiunile [hipertext] „Quilt” și „Cimitir”, unde există metafore specifice care rezonează cu tema, se creează o structură literară care mă mulțumește pe deplin.

O nouă interpretare a lui Mary Shelley Frankenstein , Patchwork Girl, a fost publicată în 1995 de Eastgate Systems și a devenit cel mai bine vândut CD-Rom al companiei respective. Astăzi, Patchwork Girl este considerată o lucrare de pionierat a hipertextului [6] . În timpul petrecut la o librărie din San Francisco, California, Jackson a mai creat două lucrări hipertext. Acestea sunt My Body ( 1997 ) și The Doll Games ( 2001 ), pe care le-a scris împreună cu sora ei Pamela. La sfârșitul anilor nouăzeci, Shelley Jackson a scris povești hipertext (cum ar fi The Paris Review sau Conjunctions) și cărți pentru copii. În această perioadă, ea a ilustrat complet două colecții de povestiri de Kelly Link  , Stranger Things Happen ( 2001 ) și Magic For Beginners ( 2005 ).

În 2002, a publicat prima sa colecție de povestiri, Melancolia anatomiei .  Un an mai târziu, Shelley Jackson a început să lucreze la Skin Project, pe care l-a descris drept o „operă de artă mortală”: o nuvelă tatuată cu un singur cuvânt pe pielea voluntarilor. Primul ei roman, Half Life, a fost publicat în 2006 de HarperCollins . Aceasta este o poveste despre gemenii siamezi , dintre care unul, pe nume Nora Olney, plănuiește să-l omoare pe celălalt. Half Life a câștigat în 2006 premiul James Tiptree Jr. pentru cea mai bună ficțiune științifico-fantastică .

În 1987, Shelley Jackson s-a căsătorit cu autorul Jonathan Lethem, de care a divorțat în 1998 [7] . În prezent, predă la The New School din New York .

Romanul Calea eliberării (2020) și câteva nuvele au fost publicate în limba rusă. Traducerea Elenei Kozhina a povestirii lui Shelley Jackson „Milk” din cartea Melancolia anatomiei a fost distinsă cu Premiul Nora Gal în 2022: „Proza poetică a scriitorului american modern Shelley Jackson cere ca traducătorul să aibă o mare acuratețe intonațională și stilistică, să cadă. în sistemul de vorbire, contopind sublimul cu ironicul”, au subliniat organizatorii premiului [8] .

Lucrări

Hipertexte

Cărți

Alte proiecte

Note

  1. Shelley Jackson // Internet Speculative Fiction Database  (engleză) - 1995.
  2. Shelley Jackson // Fișierul autorității  coreene (coreeană)
  3. Lynch, Megan. „A Conversation with Shelley Jackson” Arhivat 10 octombrie 2012 la Wayback Machine , Bold Type 5. 12. Mai 2002.
  4. Metz, Rachel Book Review: A 'Melancolic' Body of Stories Fleshes Out Our Worst Somatic Fears . The Daily Californian (aprilie 2002). Consultat la 25 mai 2010. Arhivat din original pe 11 mai 2005.
  5. Shelley Jackson . Preluat la 6 iunie 2011. Arhivat din original la 27 mai 2011.
  6. Patchwork Girl Arhivat 26 iulie 2011 la Wayback Machine , Electronic Literature Organization , 2001.
  7. Edemariam, Aida. „Împrumutatul” Arhivat la 28 martie 2008 la Wayback Machine , The Guardian , 2 iunie 2007.
  8. Premiul Nora Gal pentru traducerea de proză scurtă din engleză. 2022: Anunțați laureații // Site-ul memorial al Norei Gal, 27.04.2022.
  9. Eastgate: Patchwork Girl . Preluat la 6 iunie 2011. Arhivat din original la 31 mai 2011.

Link -uri