Jeeves & Wooster (serie TV)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă revizuită de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 10 iulie 2018; verificările necesită 17 modificări .
Jeeves și Wooster
Jeeves și Wooster
Gen sitcom
Creator Clive Exton
Scenarist Clive Exton
P. G. Wodehouse  (povestiri, romane)
Producător Ferdinand Fairfax
Simon Langton
Robert Young
Distribuție Hugh Laurie
Stephen Fry
Compozitor
Țară
Limba engleză [1]
Serie ( lista de episoade [d] )
Productie
Producător Brian Eastman
Al Burgess
Lungimea seriei 50 min.
Difuzare
canal TV ITV
Pe ecrane 22 aprilie 1990  - 20 iunie 1993
Legături
IMDb ID 0098833

Jeeves and Wooster este un serial  de televiziune de comedie britanic bazat pe romanele lui P. G. Wodehouse despre tânărul aristocrat englez Bertram (Bertie) Wooster și valetul său Reginald Jeeves . Serialul a primit 2 premii BAFTA TV: în 1992 pentru cel mai bun design și în 1993 pentru cea mai bună grafică .

Plot

Seria se bazează pe o serie de nuvele și romane de P. G. Wodehouse despre tânărul aristocrat britanic Bertie Wooster și valetul său plin de resurse [2] Jeeves . Acțiunea din serialul de televiziune are loc în principal în Londra , suburbiile sale și în New York , la sfârșitul anilor 1920  . Bertie Wooster este un tânăr mocasnic din „înalta societate”, un absolvent Eton , nu o minte strălucitoare, ci un tânăr bun, un adevărat domn nobil.

Bertie și prietenii lui se implică în aventuri stupide la fiecare pas. Reprezentanții generației mai vechi a aristocrației nu sunt cu mult în urmă tinerilor în capacitatea de a rămâne blocați într-o situație idioată. Wooster preia rezolvarea problemelor lor, de bunăvoie sau sub constrângere, dar combinațiile sale ingenioase nu fac decât să încurce complet totul. Și numai imperturbabilul, erudit și plin de resurse Jeeves este capabil să-și salveze stăpânul.

În rolurile principale

Distribuția s-a schimbat de mai multe ori pe parcursul serialului, unii actori (cum ar fi Francesca Folan și Richard Brain) jucând mai multe roluri. Pe lângă Stephen Fry și Hugh Laurie, Robert Dawes, John Turner și John Woodnutt au participat la filmările tuturor celor patru sezoane.

Coloana sonoră

Lumea lui Jeeves și Wooster
Coloana sonoră Anne Dudley
Data de lansare 1992
Gen jazz
Durată 70:06
Producător Buffalo Music Ltd.
Țară Marea Britanie
eticheta EMI Record Ltd.

În 1992, casa de discuri EMI a lansat coloana sonoră a unui serial TV intitulat The World of Jeeves and Wooster, care a prezentat The Dover Street Jazzomaniacs și The Courteous Cousins. Albumul include piese instrumentale scrise special pentru serial de către câștigătoarea Oscar Anne Dudley , mai multe melodii de dans și piesele „Lazy Minnie” („Minnie The Moocher”) și „Nagasaki” ( în engleză  Nagasaki ), interpretate de Hugh Laurie și Stephen Fry, dar nu au fost incluse cântece precum „My baby” ( ing.  Sonny Boy ), „Spanish woman” ( ing.  Lady of Spain ) și „47 roșii marinari” ( ing.  47 Ginger Headed Sailors ) și multe altele care au sunat în serie. interpretat de diverși actori.

Dialogul scris de scriitorul de seriale Clive Axton poate fi auzit și pe disc .

Lista de piese

  1. Jeeves și Wooster (Dudley)  - 1:13
  2. Jeeves și Wooster Say What Ho! (Exton)  - 1:03
  3. The Blue Room The Delightful Song Foxtrot (Rogers/Hart)  - 3:08
  4. Între timp în Berkley Square (Dudley)  - 2:07
  5. Alegerea lui Barmy (Dixon/Warren/Axton)  - 1:39
  6. Nagasaki (Dixon/Warren)  - 2:56
  7. The Amateur Dictator (Suită pentru Spode) (Dudley)  - 4:32
  8. Pentru că copilul meu nu înseamnă poate acum, un pas popular (Donaldson)  - 3:28
  9. Midnight In Mayfair (Dudley)  - 2:48
  10. Minnie The Moocher este în viață și bine și trăiește în Berkley Square (Calloway/Axton)  - 2:30
  11. Minnie The Moocher (The Comedy Concoction!) (Calloway)  - 3:23
  12. Un weekend în țară (Dudley)  - 3:52
  13. Modificări (A vocal harmony jaunt) (Donaldson)  - 2:54
  14. Foc! (Dudley)  - 1:43
  15. Dacă aș avea o poză vorbitoare cu tine (DiSilva/Brown/Henderson)  - 2:45
  16. Jeeves și Wooster spun Tinkerty Tonk! (Exton)  - 0:29
  17. The Daily Grind (Dudley)  - 2:10


Lista episoadelor

Sezonul 1 (1990)

Regizat de Robert Young .

Seria nr. data Titlu [3] Adaptare
1 (1x01) 22 aprilie 1990 „În instanță după cursa cu bărci”
„Sosirea lui Jeeves” „
Jeeves preia conducerea ”
  • "Jeeves Takes Charge" (" Continuă, Jeeves ")
  • „Mândria Woosterilor este rănită” („ The Inimitable Jeeves ”)
  • „Prezentarea lui Claude și Eustace” („ The Inimitable Jeeves ”)
  • „Sir Roderick Comes to Lunch” („ The Inimitable Jeeves ”)
  • „Recompensa eroului” („ The Inimitable Jeeves ”)
Mătușa Agatha intenționează să o căsătorească pe Bertie Wooster cu energica și neceremonioasă Honoria Glossop. Pentru a evita această fericire, Bertie încearcă să repare relația dintre Honoria și prietenul său Bingo Little.
2 (1x02) 29 aprilie 1990 „Bertie este îndrăgostită”
„Turneul de golf” „
Tuppy și
Terrierul ”
  • „Jeeves & The Yuletide Spirit” („ Foarte bine, Jeeves ”)
  • „Episodul câinelui Macintosh” („ Foarte bine, Jeeves ”)
  • "Jeeves and the Song of Songs" (" Foarte bine, Jeeves ")
Wooster vrea să se căsătorească cu Bobbie Whigham, dar creează atât de multe probleme încât Bertie refuză ideea. La cererea mătușii Delia, Jeeves distruge relația probabilă a lui Tuppy cu cântăreața, iar Tuppy se întoarce la Angela, fiica mătușii Delia și verișoara lui Wooster.
3 (1x03) 6 mai 1990 „Ziua sportului din sat la Twing” „ Evenimentul
jocurilor de noroc” „
Puritatea gazonului ”
  • „Vara indiană a unchiului” („ Foarte bine, Jeeves ”)
  • „Puritatea gazonului” („ Jeeves inimitabili ”)
Fratele mătușii Agatha, George Wooster, un lord Yaxley în vârstă, vrea să se căsătorească cu o chelneriță, dar apoi, din cauza acțiunilor lui Jeeves, trece la o fostă barmă, vechea lui dragoste. Worcester și Jeeves merg la un festival din sat, unde pierd (în mare parte din cauza mașinațiunilor unuia dintre organizatori) în toate pariurile cu excepția unuia.
4 (1x04) 13 mai 1990 „Cum face Gussie Woo Madeline?”
„
Greva foamei ” _
  • „ Corect Ho Jeeves ”
Gussie Fink-Nottle se îndrăgostește de Madeleine Bassett, iar Wooster încearcă să-și ajute prietenul să-l recupereze. Mătușa Delia îi cere ca Wooster să vină la ea pentru înmânarea premiilor la gimnaziul clasic. În paralel, Bertie încearcă să repare relația dintre verișoara Angela și Tuppy. Trupa lui Worcester nu reușește, dar mătușa Delia își pierde excelentul bucătar Anatole.
5 (1x05) 13 mai 1990 — Se va întoarce Anatole la Brinkley Court? „ The
Matchmaker” „
Brinkley Manor ”
  • „ Corect Ho Jeeves ”
Anatole, datorită lui Jeeves, se întoarce. Wooster încearcă din nou să repare relația lui Gussie cu Madeleine și Tuppy cu Angela. Gussie prezintă premii la gimnaziu; Worcester îl lipi în secret pe timidul Gussie „pentru curaj”, iar ceremonia se transformă într-un scandal. Drept urmare, Jeeves reușește să-i împace pe toți, dar pentru aceasta, Worcester trebuie să meargă pe bicicletă în ploaie noaptea timp de 18 mile.

Sezonul 2 (1991)

Regizat de Simon Langton .

Seria nr. data Titlu [4] Adaptare
6 (2x01) 4 aprilie 1991 „ Urciorul de argint” „ Jeeves
salvează vacuța de smântână ”
  • „ Codul Woosterilor ”
La ordinul mătușii Delia, Wooster încearcă să fure de la Sir Watkyn Bassett un ulcior de lapte argintiu în formă de vacă. Stiffy Bing și vechiul său prieten Harold Stinker-Pinker vor același lucru de la Wooster. Relația dintre Gussie și Madeleine durează pauză după pauză, iar Madeleine își îndreaptă de fiecare dată atenția către Wooster, de care îi este îngrozitor de frică. Dictatorul amator și fascistul Roderick Spoud pune probleme deosebite, care nu pot fi eliminate decât datorită tehnicii speciale a lui Jeeves.
7 (2x02) 21 aprilie 1991 „ Balul de costume ale lui Bassetts ” „
Un plan pentru Gussie ”
  • „ Codul Woosterilor ”
Gussie, supărată, vine la Worcester să-i ceară un sfat lui Jeeves. Datorită sfatului lui Jeeves, Gussie se schimbă, dar nu pentru mult timp și, în plus, din cauza următoarei sale prostii, alianța lui cu Madeleine este din nou supărată. Stiffy îi cere lui Harold să fure casca polițistului, iar la început Harold este împotrivă, dar apoi o face în continuare. Și Stiffy îi plantează apoi casca pe Wooster, ceea ce îl face arestat.
8 (2x03) 28 aprilie 1991 „ The Con” „
Perlele înseamnă lacrimi ”
  • „Matușa Agatha își spune gândurile” („ Inimitable Jeeves ”)
  • „Pearls Mean Tears” („ Jeeves inimitabile ”)
  • „The Rummy Affair of Old Biffy” („ Continuă, Jeeves ”)
Worcester și Jeeves sunt într-un tren către malul mării, unde au fost chemați de mătușa Agatha, care a găsit o fată foarte bună acolo, dorind ca Worcester să se căsătorească cu ea, dar totul merge complet prost. Acolo, pe mare, Bertie îl întâlnește pe prietenul său Biffy Biffen, care suferă din cauza pierderii unei fete, și în curând devine mirele Honoriei Glossop și îi cere lui Wooster să ajute la anularea nunții. Jeeves refuză să ajute, iar Bertie este forțat să acționeze singur, dar nimic nu funcționează. Cu toate acestea, din cauza unor circumstanțe suplimentare dezvăluite, Jeeves oferă în continuare asistență, care devine și mai valoroasă decât s-ar putea aștepta.
9 (2x04) 5 mai 1991 „Chuffy”
„Jeeves in the Country”
( „Trombon” rusesc )
  • Mulțumesc Jeeves _
Wooster încearcă să cânte la trombon, pentru care i se cere fie să-l oprească, fie să se mute din apartament. Bertie decide să se mute în țară și Jeeves demisionează; Brinkley devine noul servitor. Chaffee Chaffnel îi oferă lui Bertie o cabană în timp ce el îl angajează pe Jeeves. Problema lui Chaffee este aranjarea relațiilor cu Pauline Stoker, în care Worcester încearcă să-l ajute mai întâi (ceea ce duce la un mare scandal), iar apoi Jeeves. Drept urmare, Chaffee o salvează pe Pauline din cabana Worcester în flăcări, iar Bertie însuși este lovit cu pumnul în ochi.
10 (2x05) 12 mai 1991 „Străinul misterios”
„Răpit!”
( rus. „Cu fețe negre” )
  • Mulțumesc Jeeves _
Wooster încearcă să devină președintele comitetului de mese al Dronelor, lucru care i se refuză din cauza trecutului său criminal. Mulți membri ai clubului organizează o orchestră pentru a cânta la nunta de argint a mătușii Barmy. Wooster o însoțește pe Pauline Stoker la Chaffee, deoarece Pauline este urmărită de un bărbat ciudat cu barbă. Din cauza asta și a unei noi cearte între Chaffee și Stoker, Worcester este din nou amenințat cu căsătoria cu Pauline. Doar Jeeves reușește să îndepărteze totul, deși cu măsuri destul de neobișnuite și foarte dure, motiv pentru care Wooster, Stoker și orchestra clubului, precum și Roderick Glossop sunt arestați.
11 (2x06) 19 mai 1991 „Wooster cu o soție” „
Jeeves the
Matchmaker ”
  • „Bertie se răzgândește” („ Continuă, Jeeves ”)
  • „Jeeves and the Kid Clementina” („ Foarte bine, Jeeves ”)
  • „The Ordeal of Young Tuppy” (“ Foarte bine, Jeeves ”)
  • „Jeeves Exerts the Old Cerebellum” („ Jeeves inimitabili ”)
  • „Fără clopote de nuntă pentru Bingo” („ Inimitable Jeeves ”)
Worcester s-a săturat de un stil de viață măsurat și se gândește să aibă un copil. Dar din moment ce pentru aceasta trebuie mai întâi să te căsătorești, el încearcă din nou să câștige simpatia lui Bobby Whigham, iar ea își strecoară sora mai mică în el, din cauza cărora se creează multe necazuri. Tuppy, de dragul unei fete care iubește vânătoarea, îi cere lui Wooster să-i facă rost de un spaniel și joacă un fel de rugby. Bingo vrea să se căsătorească cu o chelneriță, iar la sfatul lui Jeeves, încearcă să-i citească cărți potrivite unchiului său, ceea ce duce la faptul că unchiul însuși decide să se căsătorească cu bucătarul său.

Sezonul 3 (1992)

Regizat de Ferdinand Fairfax .

Seria nr. data Titlu [4] Adaptare
12 (3x01) 29 martie 1992 „Siguranța la New York” „
Bertie pleacă
pe drum ”
  • „Jeeves and the Unbidden Guest” („ Continuați, Jeeves ”)
Worcester și Jeeves se îmbarcă pe o navă pentru America. Wilmut Persher este forțat să intre în compania lui Wooster, care, în absența mamei sale, se comportă pur și simplu oribil și, ca urmare, Jeeves îl predă poliției. Pe navă, îl întâlnesc pe Tuppy, care pleacă în America să cumpere mașini de la Stoker. În New York, Wooster încă se încrucișează cu un vechi prieten, poetul Rocky Todd. Tuppy este forțat să-i scrie lui Stoker un cec pentru o sumă astronomică, dar prietenia lui cu Wooster îl „salvează”.
13 (3x02) 5 aprilie 1992 „Bertie se asigură că Bicky poate continua să locuiască în Manhattan” „ The Full
House ”
  • „Jeeves and the Hard-Boiled Egg” („ Continuă, Jeeves ”)
  • „Mătușa și leneșul” („ Continuați, Jeeves ”)
Poetul Rocky Todd îi cere lui Wooster să o ajute cu mătușa sa, care își dorește neapărat să viziteze New York, dar nu poate din motive de sănătate. Wooster rezolvă și problemele lui Bicky Bickerstead, care a fost trimis în America la o fermă de către tatăl său. Drept urmare, o mătușă vine la Rocky și la tatăl lui Bikki, iar toată lumea rămâne în apartamentul lui Wooster și nu se știu unul despre celălalt. Acest lucru duce la numeroase probleme și incidente.
14 (3x03) 12 aprilie 1992 „Cyril and the Broadway Musical” „
Introducere pe Broadway ”
  • „Cariera artistică a lui Corky” („ Continuați, Jeeves ”)
  • „O scrisoare de prezentare” („ The Inimitable Jeeves ”)
  • „În mod surprinzător al unui însoțitor de lift” („ The Inimitable Jeeves ”)
Mătușa Agatha îl trimite pe Cyril Bassington Bassington la New York pentru ca Worcester să aibă grijă de el, dar lucrurile nu merg așa, iar Cyril devine actor într-un musical al prietenului lui Bertie, George Caffin. În plus, Worcester și Jeeves rezolvă problema relației dintre artistul Corcoran și iubita lui; dar nici lucrurile nu merg în favoarea lui. Dar Jeeves reușește atât să-l ajute pe Corky, cât și, într-un mod specific, să creeze o reclamă specială pentru musicalul lui George. Cu toate acestea, mătușa Agatha supărată, care a ajuns la New York, o duce pe Bertie înapoi în Anglia.
15 (3x04) 19 aprilie 1992 „Bertie ia locul lui Gussie la Deverill Hall”
„Corect Ho! Jeeves”
( rusă. „Rescue Gussie” )
  • „Sezonul de împerechere”
Gussie și Madeline urmează să o vadă pe Nașa Madeleine, dar în ultimul moment ea declară că are nevoie urgent să-și vadă prietena. Mătușa lui Wooster, Agatha, vrea să-l căsătorească cu fiica familiei (Gertrude) unde se duce Gussie, dar are deja un logodnic, prietenul lui Wooster. Dar totul se dovedește astfel încât Bertie este forțat să treacă sub masca lui Gussie, iar în curând Jeeves îl aduce pe Gussie acolo, care trebuie să-și spună Bertie. Gussie (deghizată în Bertie) este îndrăgostită de Gertrude și vrea să pună capăt relației ei cu Madeline. Wooster încearcă să intercepteze scrisoarea de despărțire a lui Gussie, dar este prins de poliție. Înșelăciunea lui Bertie și Gussie este dezvăluită, dar datorită lui Jeeves, totul este rezolvat.
16 (3x05) 26 aprilie 1992 „Memoriile lui Sir Watkyn Bassett” „ Ferbinte
din presă ”
  • "Jeeves Takes Charge" (" Continuă, Jeeves ")
  • „Sezonul de împerechere”
Bertie este logodită cu Lady Florence Cray, care îi cere să fure manuscrisul unui memoriu despre lunga viață a lui Sir Watkyn Bassett (care este unchiul ei). Madeline vrea același lucru, la fel ca și Roderick Spoud. Răpirea reușește cu greu și nu pentru prima dată. Stinker Pinker decide să cânte la un concert din sat pentru a atrage atenția lui Stiffy, cu care s-a destrămat încă o dată. Iar povestea cu manuscrisul se dezvoltă în așa fel încât Florence își rupe logodna cu Worcester.
17 (3x06) 3 mai 1992 „Mătușa Dahlia, Cornelia și Madeline”
„Tovarășul Bingo”
( în rusă „Tovarășul Bingo” )
  • "Tovarășul Bingo" (" The Inimitatable Jeeves ")
  • „Jeeves Makes an Omelette” („ Câteva rapidi ”)
Worcester încearcă să-l ajute pe Bingo cu noua sa iubire, fiica unui comunist englez. Și mătușa Delia îi cere lui Bertie să vină la prietena ei, să fure acolo un tablou și astfel să contribuie la rezolvarea problemelor mătușii sale. Mai sunt Madeline și Roderick Spoud, care acum a devenit Lord Sidcup. Drept urmare, relația lui Bingo eșuează, iar Wooster fură tabloul greșit.

Sezonul 4 (1993)

Regizat de Ferdinand Fairfax .

Seria nr. data Titlu [4] Adaptare
18 (4x01) 16 mai 1993 „Întoarcere
la New York ”
  • „The Spot of Art” (“ Foarte bine, Jeeves ”)
  • „Ieșirea întârziată a lui Claude și Eustace” („ The Inimitable Jeeves ”)
  • „Fixing It for Freddie” („ Continuă, Jeeves ”)
Worcester și Jeeves s-au întors în America. Mătușa Agatha îi aduce pe nepoții săi Worcester Claude și Eustace să plece în Africa de Sud a doua zi. Totuși, în schimb, rămân în America și lovesc împreună aceeași fată, enervând-o rapid. Tuppy încearcă să obțină un contract pentru supă de ceapă cu un magnat alimentar și, de asemenea, să construiască o relație cu o fată (ceea ce aproape nu reușește să o facă). Wooster însuși este pasionat de artist, dar acest lucru trece rapid. El și Jeeves încearcă să-l împace pe Tuppy și prietena lui cu ajutorul unui copil. Și mătușa Agatha devine chipul reclamei pentru supa de ceapă.
19 (4x02) 23 mai 1993 „Lady Florence Craye sosește la New York”
„The Once and Future Ex”
( „Grooms” rusești )
  • Bucurie dimineața
Doi magnati - Clem si Lord Warpolsdon - incearca sa negocieze vanzarea companiei, care necesita o intalnire personala, care este perturbata constant de jurnalisti. Worcester și Jeeves încearcă să ajute. Lady Florence Cray rupe relațiile cu prietenul lui Wooster, Stilton Cheesewright, și o amenință din nou pe Bertie cu căsătorie. În plus, Worcester este nevoit să-l ajute pe George Cuffin în relația sa cu nepoata lordului Worpauldon. Totul se decide într-o mascarada costumată în cinstea zilei de 4 iulie, când participanții la acțiune se urcă pe turla noului Empire State Building.
20 (4x03) 30 mai 1993 „Apare Honoria Glossop”
„Se caută mire!”
( rusă: „Robinsons” )
  • „Jeeves and the Greasy Bird” („ Plăcintă cu prune ”)
  • „Bingo și femeia mică” („ The Inimitable Jeeves ”)

și unele dintre propriile idei ale scenaristului Clive Axton

Lui Bertie îi place foarte mult viața în America și se gândește să rămână acolo pentru totdeauna. Dar se încrucișează cu Bingo Little și Honoria Glossop. Honoria o amenință din nou pe Bertie cu căsătorie, iar iubita lui Bingo (și mai târziu soția) cu urmărire penală pentru numire. În plus, Worcester devine o victimă a șantajatorilor (acționând foarte sofisticat), iar fuga devine singura salvare.
21 (4x04) 6 iunie 1993 „Arestat într-un club de noapte ” „
Sosirea
întârziată ”
  • Jeeves și spiritul feudal
Bertie, în absența lui Jeeves, i-a crescut o mustață. Mătușa Delia și-a amanetat colierul de perle pentru a obține bani pentru revistă, iar unchiul Tom tocmai chemase un evaluator să verifice colierul. Bertie o duce pe Florence Cray la un club de noapte care este percheziţionat de poliţie. Stilton Cheesewright amenință că îi rupe gâtul lui Worcester și, la cererea lui Florence, începe să-i crească mustața. Mătușa Delia încearcă să obțină bani de la Trotters pentru a cumpăra colierul, cărora plănuiește să-și vândă revista. Și Jeeves se îmbracă în jurnalist american.
22 (4x05) 13 iunie 1993 „ Toleigh Towers” ​​„
Probleme la Totleigh Towers ”
  • " Buza superioară rigidă, Jeeves "
Relația lui Gussie și Madeline este din nou în discuție. Stiffy îi cere lui Bertie să vină la Totley și să returneze totemul tribului african fostului său proprietar. Drept urmare, totemul merge la liderul tribului african, care, totuși, se dovedește a fi doi deodată. Gussie întrerupe relația cu Madeline și vrea să se căsătorească cu Wooster, dar ajunge să devină logodnica lui Roderick Spoade.
23 (4x06) 20 iunie 1993 „Foștii sunt aproape căsătoriți” „ Legăturile
care se leagă ”
  • „ Jeeves foarte îndagați ”

și unele dintre propriile idei ale scenaristului Clive Axton

Datorită numeroaselor suișuri și coborâșuri, Bertie este logodită simultan atât cu Florence Cray, cât și cu Madeleine Basset. Din clubul slujitorilor domnilor „Tânărul Ganymede” este furată o carte secretă, în care membrii clubului notează detalii din viața stăpânilor lor. Cu ea, poți distruge reputația oricărui domn. Sarcina lui Jeeves și Wooster este să returneze cartea, ceea ce le va permite nu numai să evite multe probleme, ci și să realizeze ceva. Și în plus, întregul canal este înfundat în Totley, iar Tuppy este dus să o curețe într-o mașină specială Plumbo-Jumbo.

Critica

Munca scenaristului Clive Axton a stârnit o mare admirație din partea criticilor , care au reușit să pună proza ​​lui Wodehouse în cadrul unui serial de televiziune, construind adesea intriga unei serii în 2-3 lucrări, ceea ce este foarte greu de realizat organic [5] .

Cele mai de succes sunt serialele filmate de regizorul Ferdinand Fairfax , în special 3.6, 4.1 și 4.5. Criticii au remarcat distribuția excelentă din sezoanele 3 și 4. Actorul John Turner , care a jucat rolul lui Roderick Spoade, a făcut o impresie deosebit de mare asupra criticilor [5] .

Unii critici au considerat că Stephen Fry era prea tânăr pentru a juca rolul lui Jeeves (la momentul primului sezon, actorul avea 32 de ani). Jeeves este asociat în mod tradițional cu o persoană în vârstă [5] . Cu toate acestea, această percepție a lui Jeeves este în mare măsură stereotipată, inspirată de înțelepciunea și experiența sa, care este de obicei asociată cu bătrânețea. Wodehouse nu are nicio indicație despre vârsta lui Jeeves. Cu toate acestea, el are o descriere a aspectului valetului ca fiind „înalt și întunecat”, „tânăr”, cu „trăsături plăcute”, etc., care se potrivește pe deplin cu aspectul lui Fry. În plus, Jeeves este singur și întâlnește ocazional fete cu care este popular, ceea ce poate fi considerat și un indiciu de vârstă fragedă. De la lansarea serialului, actorul a devenit o încarnare larg acceptată a lui Jeeves, iar în producțiile teatrale contemporane ale lui Wodehouse, actorii care îl interpretează pe Jeeves sunt repartizați mai mult în concordanță cu imaginea lui Fry decât cu viziunea pre-serială a aspectului personajului.

Vezi și

Note

  1. ↑ fernsehserien.de  (germană)
  2. ↑ Jeeves este uneori menționat ca un majordom, dar el este de fapt un valet. În Anglia, un valet ( ing.  valet ) este servitorul personal al unui domn, în timp ce un majordom ( ing.  majordom ) servește întreaga gospodărie a angajatorului. Cu toate acestea, Worcester l-a „împrumutat” pe Jeeves ca majordom în mai multe rânduri, menționând că „în calitate de slujitor al casei, el va satisface în mod adecvat nevoile celui mai rafinat aristocrat”
  3. ↑ Numele sunt date în conformitate cu edițiile DVD ale VCI Limited (Marea Britanie), PBS Home Video (SUA), A&E Home Video (SUA) și Carmen Video (Rusia).
  4. ↑ 1 2 3 Titlurile sunt date în conformitate cu edițiile DVD ale VCI Limited (Marea Britanie), A&E Home Video (SUA) și Carmen Video (Rusia).
  5. ↑ 1 2 3 Screenonline: Jeeves and Wooster (1990-93) . Preluat la 2 august 2006. Arhivat din original la 21 noiembrie 2005.

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii