Jeepers Creepers (franciză)
Jeepers Creepers este o franciză americană de groază regizată de Victor Salva , care a început în 2001. Franciza este despre un monstru maniac care sperie și mănâncă oamenii la fiecare 23 de ani timp de 23 de zile. Principalul antagonist din primul , al doilea și al treilea film a fost interpretat de Jonathan Breck [1] .
Trilogia Salva
Jeepers Creepers (2001)
Intriga filmului este povestea luptei a doi tineri, Darry și sora lui Trish, cu un monstru mâncător de oameni însetat de sânge pe nume Creeper, care iese la vânătoare în fiecare 23 de primăvară. [2] [3] [4]
Jeepers Creepers 2 (2003)
Continuarea lui Jeepers Creepers . În îndepărtata zonă rurală americană, Taggart, un fermier, lucrează în curtea lui cu cei doi fii ai săi. În jurul casei lor se află un câmp nesfârșit de culturi, care din când în când este devastat de corbi. În timp ce fiul cel mare lucrează în garaj, tatăl îl roagă pe fiul său cel mic să verifice și, dacă este necesar, să corecteze sperietoarele înclinate de vânt - altfel corbii nu se tem. Băiatul începe să meargă din sperietoare în sperietoare și deodată observă că unul dintre ei arată cumva ciudat. Apropiindu-se, Billy observă că aceasta nu este deloc o sperietoare, ci un fel de creatură îngrozitoare care a luat ipostaza unui crucifix pe un stâlp unde a fost odinioară sperietoarea. Băiatul încearcă să fugă de el, dar un monstru umanoid înaripat îl depășește și, apucându-l cu ghearele, zboară cu el. Tatăl și fiul cel mare, auzind strigăte disperate de ajutor, fug pe câmp, dar este prea târziu. De la fiul cel mic, pe pământ rămân doar urme însângerate. Uimiți de ceea ce au văzut, tată și fiu, înarmați cu tot ce pot, pornesc într-o călătorie în căutarea unui monstru și a victimei acestuia.
Jeepers Creepers 3 (2017)
Al treilea film dedicat unui personaj pe nume Creeper , care fură organe de la victimele sale pentru a-și prelungi propria viață, dar un anumit fermier tot l-a prins, dar nu l-a putut ucide, deoarece în acel moment trecuse deja cea de-a douăzeci și treia zi. . Salva a fost și regizorul și scenaristul acestui film, precum și al celor două anterioare. [5] [6] .
În ciuda faptului că primele două filme au încasat 122 de milioane de dolari în întreaga lume cu un buget mic, filmările au fost amânate cu 14 ani [7] . Bugetul primei imagini a fost de 10 milioane, iar al doilea de 17 milioane de dolari [8] . Studio MGM nu a crezut în posibilitatea de a face bani pe imagine, întrucât odată nu a crezut în succesul filmului original [9] .
Al treilea film este un interquel (bandă intermediară), ale cărui evenimente au loc imediat după primul film, iar finalul se referă la faptul că aceste evenimente sunt deja înaintea celui de-al doilea film. Actrița care a interpretat rolul lui Trish Jenner din primul film, Gina Philips, apare și ea la finalul celui de-al treilea film, la 23 de ani de la evenimentele primului film.
Proiecte anulate și alte proiecte
Jeepers Creepers: Reborn
În mai 2017, Victor Salva a anunțat că a scris scenariul celui de-al patrulea film, care va avea loc imediat după al treilea film [10] [11] . Ginei Philips, căreia s-a întâmplat să citească textul, i-a plăcut foarte mult [12] [13] .
În februarie 2021, a devenit cunoscut faptul că o continuare a celui de-al doilea film, intitulat Jeepers Creepers: Reborn , era deja în pregătire și va fi lansată în curând. Victor Salva nu a luat parte la lucrarea celui de-al patrulea film. Dacă reușesc, creatorii plănuiesc să mai filmeze două continuare.
Serial TV
La o etapă a lucrărilor privind continuarea trilogiei, Salva era în discuții cu canalul TV SyFy - scenariul celui de-al patrulea film a crescut atât de mult încât s-a transformat într-un film de 12 ore, pe care Salva plănuia să-l împartă în episoade dintr-un seria numită „Jeepers Creepers: Cathedral” [14] .
Benzi desenate
În 2018, Dynamite Entertainment a început să publice o serie de benzi desenate Jeepers Creepers: The Trail Of The Beast din 5 părți . Lansarea benzii desenate a fost programată să coincidă cu lansarea celui de-al treilea film pe DVD. Scriitorul Mark Andreiko a remarcat că benzile desenate a extins universul francizei adăugând fapte noi în povestea lui Creeper. De exemplu, în benzi desenate, pentru prima dată, se arată că monstrul trebuie să doarmă în timpul ciclului de trezire - într-una dintre scene, Creeper se ascunde în vizuina lui ca un subsol al unei biserici, acoperit cu trupurile victimelor, si adoarme.
Podcast
Pe 25 octombrie 2022, pe site-ul Dread Central vor fi lansate o serie de podcasturi dedicate francizei [15] .
Univers
Cronologie
Principalele evenimente din toate cele trei filme ale lui Victor Salva au loc într-un an. Povestea lui Trish și Darry cade la începutul următorului ciclu „de trezire” al lui Creeper, iar la sfârșitul acestuia - ultimele 2 zile înainte de hibernare - monstrul a vânat echipa de fotbal a școlii. Al treilea film este un interquel ( interquel ). Triquelul include, de asemenea, o introducere flashback cu Kenny Brandon și un epilog flashforward cu o Trisha mai în vârstă. În plus, la sfârșitul celui de-al doilea film, publicul îl vede pe un Jack Taggart în vârstă, așteptând ca monstrul să se trezească. Acțiunea principală a seriei de benzi desenate are loc în același timp, deși există flashback-uri în poveste care dezvăluie trecutul îndelungat al monstrului.
Văzători
În toate cele patru filme ale seriei, există personaje care au darul de a vedea viitorul sau care privesc accidental în trecutul îndepărtat. În prima imagine, Giselle Gay Hartman încearcă să-i avertizeze pe Darry și Trish că Creeper vrea să ia unul dintre ei. În a doua parte, școlarița Minxie Hayes vede fantomele lui Darry și Billy Taggart în visele ei, încercând să o avertizeze despre apropierea monstrului. În a treia parte, mama lui Kenny, Galen Brandon, și șeriful Dan Tashtego află secretul originii Creeperului - au atins doar laba lui Creeper, pe care a pierdut-o cu mulți ani în urmă, înainte de a-l ucide pe Kenny. În seria de benzi desenate din 2017, studentul Devin Toulson devine un astfel de personaj. În a patra parte a seriei - membru al unui cult misterios și unul dintre personajele negative - Lady Manilla, când se întâlnește cu personajul principal, prevede mai degrabă nașterea copilului ei.
Monstru
Creeper ( ing. The Creeper ) - personajul interpretat de Jonathan Breck are trăsături reptiliene și seamănă cu un liliac. Chel este acoperit cu o pălărie de fermier, dinți ascuțiți și aripi care seamănă cu un liliac. Personajul apare ca o figură misterioasă în umbră, un criminal în serie tăcut în căutarea următoarei sale victime. Pe parcursul intrigii filmului, devine clar că nu este o persoană, în ciuda faptului că vrea să pară una. Mănâncă părți ale corpului uman pentru a continua să trăiască. Un monstru misterios care vânează organe umane - după ce a ales o victimă, o prinde și apoi scoate partea din corp de care are nevoie. În același timp, pur și simplu îl mănâncă, iar organul crește imediat în interiorul lui. În al doilea film, este clar că nu este posibil să ucizi monstrul - pierzându-și literalmente capul, el smulge capul unuia dintre școlari, îl înghite și îi crește imediat pe gât. Originea monstrului este necunoscută, dar acesta hibernează timp de 23 de ani, trezindu-se doar primăvara pentru doar 23 de zile. Fiziologia sfidează și descrierea - este o creatură de tip umanoid, cu aripi uriașe, ca un liliac, gheare pe labe și dinți ascuțiți, în timp ce are părul argintiu, parcă gri, pe cap. Corpul lui este acoperit cu solzi, poartă o pălărie cu boruri largi, pantaloni și o mantie. În același timp, este inuman de puternic, agil și rapid. În obiceiurile sale există atât de la o persoană, cât și de la un animal. Își adulmecă victimele, nu poate vorbi. Cu toate acestea, conduce o mașină - o dubă veche cu numărul „BEATNGU”. În primul film, personajele îl descifrează drept „Hit and run away” (ing. beat and go), deși însemna cu totul altceva – „I’ll eat you” (ing. be eating you). De asemenea, face el însuși diverse dispozitive, precum vedeta care a spart cauciucul autobuzului în care au mers eroii celui de-al doilea film.
Personaje din trilogie
Jeepers Creepers
- Patricia "Trish" Jenner ( ing. Patricia "Trish" Jenner ). Rolul a fost interpretat de actrița Gina Philips. Patricia este o fată tânără care călătorea acasă cu fratele ei pentru a-și vizita părinții. Prima întâlnire cu monstrul a avut loc când acesta conducea o dubă, numărul căreia băieții au citit ca „Loviți și fugiți”. Mai târziu, trecând pe lângă o biserică abandonată, Trisha și fratele ei observă aceeași dubă în apropiere - în apropiere, un monstru îmbrăcat într-o haină de ploaie și cu o pălărie cu boruri largi pe cap arunca niște mănunchiuri albe cu pete roșii în conducta care ducea la subsolul bisericii. Monstrul începe să urmărească, dar tinerii reușesc să scape de el. Cedând convingerii fratelui lor, ei s-au întors la biserică pentru a-i ajuta pe oamenii din pachete - așa cum a spus Darry, „știm aproape sigur ce este”. În timp ce Darry cobora pe horn, Trish veghea la etaj în cazul în care străinul se întorcea sau apare duba lui. Când fratele ei a ieșit, a tăcut mult timp înainte de a spune că a găsit o mulțime de cadavre care erau tencuite pe pereții subsolului. După un timp, se trezesc într-un restaurant, unde tinerii cer să sune poliția, deoarece au fost atacați. După un timp, soneria sună și o voce feminină anunță că vechea melodie glumoasă „Jeepers Creepers” prefigurează venirea Lui. Ea a mai spus că îi vede pe Darry și pe sora lui țipând „lângă pisici”. Între timp, monstrul apare afară și începe să se uite în lucrurile lui Darry, amintindu-și mirosul. Apare poliția și escortează tinerii acasă, dar pe drum monstrul atacă mașinile și ucide polițiștii. Găsesc o casă singuratică în care o bătrână nebună locuiește cu o mulțime de pisici. Chiar atunci, apare un monstru și o ucide pe femeie.Hotărâtă, Trish își trece mașina peste monstru de mai multe ori înainte de a pleca. Când ajung la secția de poliție, fratele și sora o întâlnesc pe Giselle, aceeași femeie care i-a sunat. S-a dovedit că are darul previziunii și, potrivit ei, unul dintre ei este sortit să moară. Creeper apare la gară, ucigând mai mulți prizonieri și polițiști. Îi găsește pe Darry și Trish ascunși în camera de interogatoriu. Monstrul apucă băiatul, iar sora spune: „Sunt la fel ca el, ia-mă!”, Dar Creeper a decis deja - i-a plăcut mirosul lui Darry și zboară în noapte, luând tânărul. cu el. Vine dimineața, iar o Trish epuizată își așteaptă sosirea părinților, întrebând-o pe Giselle de ce predicția ei nu s-a împlinit, dar femeia răspunde doar cu tristețe că „este doar o bătrână nebună care visează”.
- Darius „Darry” Jenner ( ing. Darius „Darry” Jenner ). Rolul a fost interpretat de actorul Justin Long. Fratele mai mic al lui Trish, care a fost vânat de Creeper după ce l-a mirosit. Văzând monstrul la biserică, tânărul și-a convins sora că ar trebui să se întoarcă - poate oamenii din cearșaf sunt încă în viață și ar trebui să-i ajute. Trish stă la etaj în timp ce Darry coboară la subsolul bisericii prin horn. La început nu vede nimic din cauza întunericului, dar mai târziu tânărul reușește să vadă că toți pereții și tavanul sunt atârnate cu trupuri murate. După cum a spus mai târziu Darry: „O imitație ticăloasă a Capelei Sixtine”. Aude și gemete venind dintr-un mănunchi - acolo găsește un bărbat, doar în răni și tăieturi, care sunt protejate de fire. Aproape imediat, bărbatul moare, iar Darry urcă la etaj, unde cade într-o stupoare tăcută. Odată ajunsi la gară, Darry și Trish o întâlnesc pe Giselle, care a spus că monstrul o vânează pe fată, dar ea s-a înșelat - Creeper-ul îl ia pe Darry cu el. La sfârșitul filmului, publicul îl vede pe Creeper îndreaptând ceva la o mașină de cusut într-o fabrică abandonată. Apoi monstrul se apropie de un corp de bărbat gol (din tatuaj devine clar că este Darry) cu ochii smulși și apoi se uită într-una dintre orbitele - ochii unui tânăr apar în fața publicului. Darry apare și în al doilea film într-o viziune a lui Minxie, când încearcă să avertizeze fata de pericol.
- Giselle Gay Hartman ( ing. Jezelle Gay Hartman ). Rolul a fost interpretat de actrița Patricia Belcher. Giselle este o femeie de culoare de vârstă mijlocie.[4] În mod inexplicabil, ea a văzut un viitor în care Trish și Darry se aflau în casa unei pisici nebune. Singurul lucru despre care tace este că în visul ei a văzut un monstru târând pe unul dintre ei. Potrivit femeii, va fi Trisha, dar de fapt, Creeper îl vâna pe Darry, acest lucru devine clar în momentul în care chelnerița raportează că un bărbat a urcat în mașina lor - a scos o geantă cu lenjerie și a început să adulmece. continutul acestuia. Când monstrul a apărut la secția de poliție, a ucis mulți oameni în cale, dar din motive necunoscute, nu a atins-o pe Giselle, pur și simplu l-a lăsat să plece când și-a dat seama că femeia nu era ceea ce căuta. La sfârșitul imaginii, Trish o întreabă pe femeie de ce monstrul și-a luat fratele și nu pe ea, așa cum a spus Giselle, dar femeia nu știe răspunsul la această întrebare.
- O bătrână cu pisici ( ing. The Cat Lady ). Rolul a fost interpretat de actrița Eileen Brennan. În căutarea unui telefon, fratele și sora găsesc casa acestei femei, care trăiește ca un pustnic. Este înconjurată constant de numeroase pisici, pe care le-a adăpostit în casa ei. Bătrâna iese încet afară, încercând să-și dea seama de ce Darry și Trish sunt aici. Apoi se aud zgomote ciudate, iar femeia apucă o armă. Cu toate acestea, nu ajută în lupta împotriva monstrului care se pare că a ucis-o pe femeie, deși moartea ei nu a fost afișată pe ecran. Giselle a văzut-o poza, după care au sunat Darry și Trish, care se aflau într-o mică cantină unde tinerii veneau după ajutor.
- Kenny Brandon ( ing. Kenny Brandon ) și Darla Cleeway ( ing. Darla Cleeway ) - o pereche de tineri îndrăgostiți, absolvenți ai liceului Wheaton Valley în 1978 - cu 23 de ani înainte de evenimentele filmului. Băieții au dispărut, iar ceva timp mai târziu, polițiștii au găsit mașina și cadavrele lor. Cu toate acestea, trunchiului Darlei îi lipsea un cap. Această crimă a devenit o „legendă urbană” locală. În timp ce se afla pe drum după evenimentele din subsolul bisericii, Darry îi spune lui Trish despre găsirea cadavrelor lui Kenny și Darla, inclusiv capul ei printre celelalte cadavre de pe pereții subsolului. Între timp, mâna ei era legată de mâna lui Kenny.
Jeepers Creepers 2
- Jack Taggart ( ing. Jack Taggart, Sr. ). Rolul a fost interpretat de actorul Ray Wise. Jack Taggart este un fermier singur care a crescut doi fii, cel mai mare Jack Taggart Jr. (pe care familia îl numește „Jackie”) și Billy mai tânăr. Nimic nu prefigura probleme, dar într-o zi însorită, Billy merge pe câmp să repare sperietoarea. Totuși, pe câmp, prefăcându-se a fi una dintre sperietoare, monstrul Creeper a pândit. Îl apucă pe băiat și îl ia. După aceea, Jack Taggart cade într-o stare de stupoare, dar când știrile arată un reportaj despre o biserică de rău augur în care au fost găsite sute de cadavre, bărbatul înțelege unde să caute monstrul. Construiește un dispozitiv cu harpon, atașându-l de mașină și împreună cu fiul său cel mare pleacă în căutarea unui monstru. Preia un semnal de ajutor, care a fost trimis pe walkie-talkie de către școlari blocați în autobuz. În cele din urmă, Taggart urmărește monstrul și pune un harpon în el. Ziua 23 expiră și Creeper intră în hibernare. După ce a ascultat cuvintele lui Minxie, el decide să fie pregătit pentru trezirea monstrului. Finalul imaginii are loc aproape 23 de ani mai târziu, când un grup de trei adolescenți vin să vadă „Liliacul din Iad” – Jackie ia bani de la ei pentru intrare și îi duce la hambar, peste poarta căruia trupul slăbit. a monstrului cântărește. Vizavi, într-un scaun cu rotile stă Jack Taggart cu harponul. Fata întreabă: „Aștepți ceva?” La care bărbatul răspunde: „Vom afla în curând ce”.
- Jack "Jackie" Taggart Jr. ( ing. Jack Taggart, Jr. ). Rolul a fost interpretat de actorii Luke Edwards și John Powell. Fiul cel mare al lui Jack Taggart, care și-a ajutat tatăl să-și dea de urma Creeper după ce și-a răpit fratele mai mic Billy. În finalul celui de-al doilea film, el este prezentat ca un bărbat adult care este angajat în menaj. Este cool și calm, vezi cât de mult s-a maturizat.
- Billy Taggart ( în engleză Billy Taggart ), fiul cel mic al lui Jack Taggart. Tata a ordonat să verifice toate cele trei sperietoare. Billy a observat că pe a treia sperietoare stătea un monstru teribil. S-a repezit să alerge la tatăl său, nu a avut timp și Creeper l-a târât pe băiat, apoi l-a ucis.
- Minxie Hayes ( ing. Minxie Hayes ). Rolul a fost interpretat de actrița Nikki Aycox. Minxie este o fată obișnuită, o școală care conducea cu prietenii ei de la un meci de fotbal când o anvelopă a fost spartă de autobuz. Din motive necunoscute, lui Minxie îi vine mesajul, mai degrabă ca un vis ciudat în care băiatul decedat Billy Taggart și Darry Jenner o avertizează asupra unui pericol iminent. În vis, ea vede și figura Creeperului - el se grăbește după autobuz și aruncă ceva în el. Autobuzul începe să frâneze brusc când, din motive necunoscute, aplatizează anvelopa - în acest moment fata se trezește. Minxy reușește să rămână în viață când Creeperul adoarme, ghemuit într-un cocon în zori. Jack Taggart, care în acel moment l-a înjunghiat pe monstrul cu un harpon, crede că l-a ucis pe monstr, dar Minxie remarcă: „Nu, doar că timpul lui a expirat”.
- Rhonda Truitt ( ing. Rhonda Truitt ) - una dintre cele trei majorete care călătorea cu prietenii de la un meci de fotbal, iubita lui Scott. Când Creeper a început să vâneze școlari, ea îl salvează pe „Bucky” aruncând o suliță în capul unui monstru, în urma căruia acesta îl ucide pe Dante Belasco. Când ea, Izzy și Dee scapă de monstr, ea este aruncată din mașină. Nu se știe dacă fata a supraviețuit sau nu.
- Izzy Bohen este reporter pentru ziarul școlii. Aproape a murit salvându-i pe Rhonda și Dee. Rolul a fost interpretat de Travis Schiffner.
- Scott " Scotty " Braddock Rolul a fost interpretat de Eric Nenniger.
- Dante Belasco este unul dintre membrii echipei de baschet . A fost ucis de Creeper în autobuz pentru a-și recupera capul după ce a fost rănit de Rhonda.
- Deondre " Double D " Davis
- Antrenorul Charlie Hanna _ _
- Antrenorul Dwayne Barnes _ _
- Betty ( ing. Betty ) este șofer de autobuz.
Jeepers Creepers 3
- Gaylen Brandon
- Addison Brandon
- Dan Tashtego
- Dana Lang
- Kenny Brando
- Kirk Mathers
- David Tubbs
- Buddy Hooks
Distribuie
| Personaje
|
Filme și ani de lansare
|
| Jeepers Creepers
|
Jeepers Creepers 2
|
Jeepers Creepers 3
|
| 2001
|
2003
|
2017
|
| Târâtoare
|
Jonathan Breck
|
| Patricia Jenner „Trish”
|
Gina Philips
|
|
Gina Philips ( cameo )
|
| Darius Jenner „Darry”
|
Justin Long
|
|
| Giselle Gay Hartman
|
Patricia Belcher
|
|
| Femeie nebună cu pisici
|
Eileen Brennan
|
|
| Jack Taggart Sr.
|
|
Ray Wise
|
|
| Jack „Jackie” Taggart Jr.
|
|
John Powell
Luke Edwards (copil)
|
|
| Minxy Hayes
|
|
Nikki Aycox
|
|
| Dondr "Dublu D" Davis
|
|
Garikayi Mutambirwa
|
|
| Scott „Scotty” Braddock
|
|
Eric Nenninger
|
|
| Rhonda Truitt
|
|
Marie Delfino
|
|
| Izzy Boen
|
|
Travis Schiffner
|
|
| Andy "Bucky" Buck
|
|
Billy Aaron Brown
|
|
| Dante Belasco
|
|
Al Santos
|
|
| Jake Spencer
|
|
Josh Hammond
|
|
| Secția „Big K” Kimball
|
|
Măcelarul Kazan
|
|
| Betty Borman
|
|
Diane Delano
|
|
| Johnny Young
|
|
Drew Tyler Bell
|
|
| Billy Taggart
|
|
Sean Fleming
|
|
| Chelsea Farmer
|
|
Lena Cardwell
|
|
| Antrenorul Charlie Hanna
|
|
Thomas Gossom Jr.
|
|
| Antrenorul Dwayne Barnes
|
|
Tom Tarantini
|
|
| Gaylen Brandon
|
|
Meg Foster
|
| Addison Brandon
|
|
Gabriel Ho
|
| Dan Tashtego
|
|
Stan Shaw
|
| Dana Lang
|
|
Joyce Giraud
|
| Kenny Brandon
|
|
Jordan Salloum
|
| Kirk Mathers
|
|
Ryan Moore
|
| David Tubbs
|
|
Brandon Smith
|
| Buddy Hooks
|
|
Chester Rushing
|
Creatori
Note
- ↑ Care este cea mai înfricoșătoare muzică de film? . Consultat la 17 februarie 2018. Arhivat din original la 21 mai 2016. (nedefinit)
- ↑ Cum este „Blair Witch?” Caută pe Google lucrurile înfricoșătoare . Data accesului: 17 februarie 2018. Arhivat din original pe 2 iulie 2017. (nedefinit)
- ↑ Retro Review Friday: Jeepers Creepers . Consultat la 17 februarie 2018. Arhivat din original la 1 octombrie 2016. (nedefinit)
- ↑ Filmul în sine: opinia recenzentului nostru . Data accesului: 17 februarie 2018. Arhivat din original pe 29 septembrie 2016. (nedefinit)
- ↑ Notificarea de casting pentru Jeepers Creepers 3 a fost retrasă după avertismentul trimis despre directorul pedofil Victor Salva . Data accesului: 17 februarie 2018. Arhivat din original la 1 octombrie 2017. (nedefinit)
- ↑ Întors din morți . Preluat la 17 februarie 2018. Arhivat din original la 9 august 2016. (nedefinit)
- ↑ Jeepers Creepers 3 spune povestea lui Trish, mai multe detalii dezvăluite . Consultat la 17 februarie 2018. Arhivat din original la 28 octombrie 2017. (nedefinit)
- ↑ Jeepers Creepers 3 începe producția în Baton Rouge . Consultat la 17 februarie 2018. Arhivat din original pe 22 februarie 2017. (nedefinit)
- ↑ „Jeepers Creepers”: Directorul spune că Studioul nu a avut încredere în original . Preluat la 17 februarie 2018. Arhivat din original la 18 mai 2017. (nedefinit)
- ↑ Al patrulea script „Jeepers Creepers” Already Done . Data accesului: 17 februarie 2018. Arhivat din original la 1 septembrie 2017. (nedefinit)
- ↑ Jeepers Creepers 4 deja în lucru?! . Data accesului: 17 februarie 2018. Arhivat din original la 1 septembrie 2017. (nedefinit)
- ↑ Jeepers Creepers 4 ist bereits in Planung . Consultat la 17 februarie 2018. Arhivat din original la 1 februarie 2018. (nedefinit)
- ↑ Gina Philips este foarte posibil „Jeepers Creepers 4” . Data accesului: 17 februarie 2018. Arhivat din original pe 8 ianuarie 2018. (nedefinit)
- ↑ Victor Salva despre franciza Jeepers Creepers, căderea de nervi a monstrului și planurile pentru un serial TV . Data accesului: 17 februarie 2018. Arhivat din original pe 6 martie 2018. (nedefinit)
- ↑ „Jeepers Creepers Unseen” Investigates The Controversial Horror Franchise , Dred Central (19 septembrie 2022).
- ↑ Jeepers Creepers 3 are loc oficial, cu membrii distribuției originale Jonathan Breck și Brandon Smith înapoi . Data accesului: 19 februarie 2018. Arhivat din original pe 6 martie 2016. (nedefinit)
- ↑ „Jeepers Creepers 3” - data lansării, rating și durata . Consultat la 19 februarie 2018. Arhivat din original la 26 decembrie 2017. (nedefinit)
Link -uri