Dylan Dog

Dylan Dog
Dylan Dog
Poveste
Editor Sergio Bonelli Editore
Periodicitate lunar
Date de publicare octombrie 1986 - prezent
Personaje Dylan Dog
Groucho
Inspectorul Bloch
Creatori
Autorii Tiziano Sclavi
Scenariști Tiziano Sclavi și alții.
Pictori Variat
Site-ul web sergiobonelli.it/… ​(  italiană)
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Dylan Dog este o serie lunară de benzi desenate italiene  alb-negru ( fumetti ) în genul horror, creată de scenaristul Tiziano Sclavi și publicată de Sergio Bonelli Editore [1] [2] . Serialul rulează fără întrerupere din octombrie 1986, când a fost publicat primul număr („Zoria morților vii”) și are peste 350 de numere [ 3 ] . Împreună cu asistentul său Groucho , el investighează cazuri neobișnuite [2] paranormale [5] [6] .

În ciuda faptului că benzile desenate sunt publicate în Italia, evenimentele descrise în ele au loc în principal la Londra , unde locuiește protagonistul, iar uneori în alte zone pe care trebuie să le viziteze în timpul investigațiilor sale.

„Dylan Dog” este a doua cea mai bine vândută carte de benzi desenate din Italia după seria „ Tex ” ( în italiană:  Tex ) a aceleiași edituri, cu aproximativ 120.000 de exemplare vândute în fiecare lună, iar asta ținând cont doar de seria principală. Pe lângă ea, Dylan Dog este personajul principal al mai multor serii mai obișnuite care apar mai rar decât cel principal. În afara Italiei, au fost publicate benzi desenate despre „specialistul în coșmar” și în engleză, germană, poloneză și rusă.

Popularitatea benzii desenate a dus la filme, jocuri pe calculator și emisiuni radio cu Dylan Dog, precum și mai multe referințe muzicale la el.

Personajele principale

Dylan Dog

Dylan Dog este un specialist în coșmaruri ( italiană:  L'indagatore dell'incubo ), un detectiv paranormal .

Dylan locuiește cu asistentul său Groucho într-un apartament aglomerat din Craven Road 7, Londra. Cântă la clarinet și asamblează o machetă de navă, pe care nu reușește să o finalizeze niciodată. Are multe fobii diferite , inclusiv claustrofobia (frica de spații închise), chiroptofobia (frica de lilieci) și acrofobia (frica de înălțimi). În trecut, a suferit de alcoolism și, prin urmare, acum se abține complet de la alcool. Este un avocat vegetarian și pentru drepturile animalelor . Dylan nu este interesat de multe aspecte ale vieții moderne. Urăște telefoanele mobile și folosește creionul și cerneala pentru a-și scrie memoriile. Este interesat de lectură (în special poezie), muzică (preferințele sale variază de la clasic la heavy metal) și filmele de groază. În ciuda faptului că este în mod constant frânt, nu este interesat de bani. Dylan este un sceptic și, prin urmare, primul sfat pe care îl dă clienților săi este să consulte un psiholog sau un psihiatru.

Dylan este un romantic fără speranță: în aproape fiecare număr se îndrăgostește de o femeie nouă și o pierde invariabil. De fapt, în cele mai multe cazuri, clienții săi sunt femei, cu care începe adesea aventuri.

Dylan Dog își bazează întotdeauna investigațiile pe ipoteze raționale , dar în cele din urmă trebuie să se confrunte cu un adevărat coșmar. Dylan este un detectiv foarte talentat care a lucrat anterior la Scotland Yard sub inspectorul Bloch.

Groucho

Groucho ( ital.  Groucho ) în trecut a fost un actor de comedie care îl parodiază pe Groucho Marx , dar dintr-un motiv necunoscut el a rămas în acest rol în viața reală (în volumul 228 „În spatele acelei uși” ( ital.  Oltre quella porta ) un posibil motiv este numită pierdere de memorie ). Acum locuiește și lucrează cu Dylan ca asistent. La fel ca celebrul său omonim, Groucho face glume și cochetează cu femei, deși are mai puțin noroc cu acestea din urmă, spre deosebire de angajatorul său. Excentricitatea lui Groucho compensează o parte din bocența lui Dylan. Sarcinile lui Groucho includ: reamintirea șefului de apariția dificultăților financiare (în cazul lui Dylan acest fenomen este permanent), la momentul potrivit să-i arunce șefului cu un revolver și să facă ceai. Glumele și anecdotele lui Groucho îl enervează adesea pe Dylan sau pe orice altă persoană căreia i-au fost adresate, de exemplu: „... Am avut odată un câine care putea să-i spună numele. Numele lui era Woof.” [7] . A fost redenumit Felix în ediția americană pentru a evita acțiunile în justiție din partea descendenților lui Groucho Marx.

Inspectorul Bloch

Inspectorul Bloch ( italian  Ispettore Bloch ) este un prieten cu Dylan Dog și fostul său șef când a slujit la Scotland Yard. Bloch și Dylan se ajută adesea reciproc cu investigații. Bloch este mai rațional decât Dylan și, în general, nu acceptă explicații supranaturale pentru evenimente. Nu mai este tânăr, dar cu cât își îndeplinește mai puțin regulat datoria și visează la pensie. Actorul englez Robert Morley a devenit prototipul său , iar numele este cel mai probabil împrumutat de la scriitorul american de science fiction Robert Bloch . În ciuda legăturii cu scriitorul menționat mai sus, în publicațiile în limba rusă numele de familie al inspectorului a fost tradus ca „Bloch”.

Publicații

În februarie 2016, seria principală are 354 de volume. Pe lângă acesta, din 1987 a fost lansat Speciale Dylan Dog - numere anuale în formatul obișnuit Dylan Dog, dar cu un număr mare de pagini și, de regulă, care conțin o singură poveste. În 1990 și 1992, au existat un singur crossover despre Dylan Dog și Martin Mystery. Din 1991 până în 2014, a fost publicat Almanacco della Paura - un almanah dedicat genului de groază, pe lângă benzi desenate, au fost tipărite diverse materiale, cum ar fi recenzii de filme tematice și literatură. Din 2015, Dylan Dog Magazine a fost publicată în schimb . În 1993, a început să apară Dylan Dog Gigante , un anuar de 244 de pagini, mai mare decât viața, care conținea de obicei mai multe povești. Ultimul număr a fost publicat în 2013. Seria Dylan Dog Super Book a început în 1997. Inițial trimestrial, iar din 2006, publicate o dată la patru luni, numerele sunt tipărite pe coperți cartonate și nu au un număr de pagini strict definit. Maxi Dylan Dog este publicat din 1998. Acesta este un anuar de 292 de pagini care conține mai multe povești. În 2011, 2012 și 2013, benzile desenate au apărut la fiecare șase luni. În 2014, din 22 de numere, a fost redenumit Maxi Dylan Dog Old Boy și a început să fie publicat la fiecare patru luni. Intrigile sale sunt dedicate câinelui „clasic” Dylan și au loc în „vechea” Londra, înainte de pensionarea inspectorului Bloch. Din 2007, a fost publicat un anual color tipărit pe hârtie de înaltă calitate - Dylan Dog Color Fest . Din 2010, a trecut la o periodicitate de șase luni pe an, iar din 2016 a început să fie publicat trimestrial.

Șase numere ale seriei au fost publicate în limba engleză de Dark Horse Comics în 1999. Coperta pentru toate numerele au fost desenate de Mike Mignola [8] [9] . Un alt număr, Dylan Dog: Zed , a fost lansat de editor în 2002 [10] . Și în 2009, întreaga mini-serie de șase numere a fost publicată ca parte a unui volum de 680 de pagini [1] [11] . În ianuarie 2016, Epicenter Comics a anunțat că va lansa Dylan Dog în engleză.

Prima bandă desenată din serie („Dylan Dog. Dawn of the Living Dead”) a fost publicată în limba rusă în 2007 de Green Cat [5] împreună cu alte trei benzi desenate de Sergio Bonelli Editore: „Tex. Vânătoare de oameni", „Domnul nr. Magia Neagră” și „Martin Mystere. Bărbați în negru” [2] . Din 2013, seria a fost tradusă și publicată în limba rusă de către editura belarusă Smart Owl [2] . A publicat primele 12 volume ale seriei: „Noaptea morților vii” ( italiană  L'alba dei morti viventi ), „Jack the Ripper” ( italiană  Jack lo squartatore ), „Full Moon Nights” ( italiană  Le notti della luna ). piena ) „ Fantoma Anna Never” ( italiană:  Il fantasma di Anna Never ) „Killers” ( Gli uccisori ) „Beauty of the Devil” ( La bellezza del demonio ) și „The Twilight Zone” ( La zona del crepuscolo ).

Critici și premii

Scriitorul italian Umberto Eco [5] a fost un mare fan al serialului . În raport cu benzile desenate, prima frază din citatul său a devenit celebră: „Pot citi toată ziua Biblia , Homer și Dylan Dog fără oprire [12] . Desigur, Dylan Dog nu este o operă de artă precum sonetele lui Petrarh sau Decameronul lui Boccaccio, dar este o operă de cult precum Divina Comedie a lui Dante sau Casablanca a lui Michael Curtis ... E o companie bună” [2] [13] .

Criticul de film și criticul de film rus Dmitri Komm în cartea sa Formulas of Fear. O introducere în istoria și teoria filmului de groază l-a numit pe Dylan Dog cel mai popular personaj din istoria benzilor desenate italiene. Cu toate acestea, potrivit criticului de film, „cărțile despre el din toate punctele de vedere s-au dovedit a fi un pas înapoi în comparație cu fumetti din anii ’70”. Comm a descris seria astfel: „În ciuda faptului că am împrumutat din filme horror clasice (prima ediție a fost intitulată nimic mai puțin decât Dawn of the Living Dead), Dylan Dog nu a fost un fumetti neri; el era sincer parodic în natură, evitând o descriere detaliată a scenelor de sex și cruzime (care era secretul popularității: majoritatea consumatorilor săi sunt adolescenți), în timp ce „benzile desenate negre” din anii 70 erau realizate pe baza unui public adult. Dansuri postmoderne pe mormintele clasicilor - asta e tot ce puteau oferi publicului creatorii lui Dylan Dog, unde până și personajele centrale au fost stilizate ca vedete de cinema: Dylan însuși este copiat de la englezul Rupert Everett, iar asistentul său fidel este un exact. copie a lui Groucho Marx. Cu toate acestea, din punct de vedere vizual, Dylan Dog este o carte de benzi desenate remarcabilă și nu întâmplător a fost cel care a provocat apariția ultimului film de succes (până în prezent) bazat pe fumetti - Dellamorte Dellamore a lui Michele Soavi [14 ] .

Serialul a fost nominalizat de trei ori la diferite categorii pentru British Comic Book Eagle Award.

Premii și nominalizări
An Răsplată Categorie nominalizat Rezultat
2000 Premiul Vultur Benzi desenate preferate (cu excepția titlurilor din America de Nord și Marea Britanie) Dylan Dog Numire
2008 Premiul pentru benzi desenate europene preferate Dylan Dog Numire
2012 Benzi desenate europene preferate Dylan Dog Victorie

Adaptări de ecran

„Dellamorte Dellamore”

În 1994, filmul „The Undertaker in Love ” (cunoscut și sub numele de „On Death, on Love”, „Death and Love”, „Death-Love” și „Dellamorte Dellamore”) regizat de Michele Soavi , bazat pe romanul lui a fost lansat același nume de Tiziano.Sclavi, scris de autor înainte de lucrarea sa la Dylan Dog. Protagonistul filmului Francesco Dellamorte (interpretat de Rupert Everett , actorul de la care s-a bazat Dylan Dog) este un îngrijitor de cimitir dintr-un orășel italian. Dintr-un motiv necunoscut, morții din acest cimitir, după ce au stat o săptămână într-un sicriu, învie din morți, iar Francesco trebuie să-i omoare din nou. La cimitir, Francesco nu lucrează singur, ci cu asistentul mut al lui Jaggi ( François Hadji-Lazaro ). Ambele personaje, introduse în paginile romanului, și-au făcut debutul în benzile desenate Dylan Dog în 1989, în al treilea număr al Speciale Dylan Dog . În cameră, Dylan și Groucho s-au întâlnit cu Francesco și Yaggi ca fiind cei care pot fi considerați „prototipurile” lor. Undertaker in Love a fost menționat ca o adaptare „indirectă” a benzilor desenate Dylan Dog [15] [2] . După lansare, imaginea a primit în mare parte recenzii pozitive din partea criticilor de film și este considerată cea mai bună din filmografia lui Michele Soavi [15] [14] .

Dylan Dog: The Vampire Chronicles

Pe 29 octombrie 2010 a avut loc premiera mondială a filmului „ Dylan Dog: The Vampire Chronicles ” [16] [17] regizat de Kevin Munro . Filmul a fost bazat pe benzile desenate despre Dylan Dog și nu a fost o adaptare cinematografică a niciunui număr al seriei [18] . În această versiune, detectivul privat Dylan Dog, interpretat de Brandon Root , locuiește în New Orleans, unde investighează cazuri paranormale împreună cu asistentul său Marcus ( Sam Huntington ). Intriga principală a filmului povestește despre ancheta privind uciderea tatălui unei fete pe nume Elizabeth Ryan ( Anita Briem ), care probabil a fost ucisă de o ființă supranaturală [17] [19] [1] . Filmul a încasat 4.634.062 de dolari în întreaga lume, față de un buget de producție de 20 de milioane de dolari [20] . Filmul a fost puternic criticat de recenzorii filmului.

Fapte interesante

Note

  1. 1 2 3 Serghei Krikun. Recenzie film: Dylan Dog: The Vampire Chronicles  // World of Fantasy : Magazine. - 2011. - T. 100 , Nr. 12 .
  2. 1 2 3 4 5 6 Alexei Volkov. Dylan Dog și cultura de masă . Centrul de benzi desenate și cultură vizuală al Bibliotecii de stat ruse pentru tineret (31.03.2015). Consultat la 27 aprilie 2016. Arhivat din original la 19 februarie 2016.
  3. Katerina Firsova. Cum să începi cu benzile desenate . Satul (14.10.2015). Consultat la 30 aprilie 2016. Arhivat din original la 1 iunie 2016.
  4. Grigore al Profeților. 38 de benzi desenate principale ale primăverii în limba rusă . Uită-te la mine (06.05.2014). Consultat la 30 aprilie 2016. Arhivat din original pe 4 iunie 2016.
  5. 1 2 3 Petr Tyulenev. Recenzie de carte: Tiziano Sclavi „Zoria morților vii”  // „ Lumea fanteziei ”: revistă. - 2007. - T. 50 , nr. 10 .
  6. Grigore al Profeților. [ http://www.lookatme.ru/mag/live/inspiration-lists/206935-russian-comics-summer 32 de benzi desenate principale de vară în rusă] . Uită-te la mine (29.08.2014). Consultat la 30 aprilie 2016. Arhivat din original pe 18 iunie 2016.
  7. „...una volta avevo un cane che sapeva dire il suo nome. Si chiamava Bau. Volumul #41: „Golconda!” ( Italian  Golconda! ), p. 69.
  8. Dylan Dog #1 (din 6  ) . darkhorse.com Consultat la 15 aprilie 2016. Arhivat din original la 19 octombrie 2015.
  9. Dylan Dog #6 (din 6  ) . darkhorse.com Consultat la 15 aprilie 2016. Arhivat din original la 20 octombrie 2015.
  10. Dylan Dog:  Zed . darkhorse.com Consultat la 15 aprilie 2016. Arhivat din original pe 14 aprilie 2016.
  11. The Dylan Dog Case Files TPB  . darkhorse.com Consultat la 15 aprilie 2016. Arhivat din original la 28 ianuarie 2016.
  12. Quando Umberto Eco finì su Dylan Dog  (italiană) . giornalettismo.com (20.02.2016). Consultat la 16 aprilie 2016. Arhivat din original pe 26 aprilie 2016.
  13. Anna Fedorov. Cercarsi editore russo per Tex, Dylan Dog și Martin Mystere  (italiană)  (link indisponibil) . La Voce della Russia (25.09.2013). Consultat la 16 aprilie 2016. Arhivat din original pe 28 aprilie 2016.
  14. 1 2 Com, 2012 .
  15. 1 2 Serghei Krikun. Filme despre zombi  // " World of Fiction ": revista. - 2011. - T. 100 , Nr. 12 .
  16. Anunț de titlu . Blogul oficial de producție Dead of Night . Consultat la 15 octombrie 2010. Arhivat din original pe 2 iulie 2012.  (Engleză)
  17. 1 2 Anteprima 2010-2011 Moviemax, Halloween cu Dylan Dog . Cel mai bun film . Consultat la 15 octombrie 2010. Arhivat din original pe 2 iulie 2012.  (Italiană)
  18. Intervista: Roberto Proia della Moviemax ci parla di Dylan Dog e Buried . BadTaste.it . Consultat la 15 octombrie 2010. Arhivat din original pe 2 iulie 2012.  (Italiană)
  19. Dead of Night - Date di uscita . Baza de date de filme pe Internet . Preluat la 3 august 2009. Arhivat din original la 2 iulie 2012.
  20. „Dylan Dog: Dead of Night”  pe Box Office Mojo

Literatură

Link -uri