Dynamo (club de fotbal, Tbilisi)

Dinamo (Tbilisi)
Fondat 1 septembrie 1925 (97 de ani) ( 19250901 )[1]
stadiu „Dynamo Arena” ei. Boris Paichadze
Capacitate 55000
Presedintele Roman Pipia
Antrenorul principal Kakhaber Tskhadadze
Căpitan George Papava
Site-ul web fcdinamo.ge ​(  georgiană) ​(  engleză)
Competiție Liga Erovnuli
2021 al 2-lea
Forma
Kit pantaloni scurți.svgKit șosete lungi.svgKit braț drept pumafinal21rb.pngKit brațul drept.svgKit brațul stâng pumafinal21rb.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgPrincipal Kit pantaloni scurți.svgKit șosete lungi.svgKit braț drept pumafinal21w.pngKit brațul drept.svgKit brațul stâng pumafinal21w.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgCartea de oaspeti Kit pantaloni scurți.svgKit șosete lungi.svgKit brațul drept pumafinal21b.pngKit brațul drept.svgKit brațul stâng pumafinal21b.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgrezervă
2020
Eurocupe
Cupa Cupelor UEFA

Dynamo ( în georgiană დინამო თბილისი ) este un club de fotbal georgian din Tbilisi .

Cea mai faimoasă dintre echipele georgiene, una dintre cele mai puternice echipe din Campionatul URSS . Dinamo a câștigat medalii de campionat URSS de douăzeci de ori, inclusiv două campionate în 1964 și 1978 . Din punct de vedere al numărului de medalii de bronz (13), el este campionul campionatului URSS. Principalul triumf al clubului este victoria din 1981 în Cupa Cupelor . În finala, care a avut loc la Düsseldorf , echipa georgiană a învins clubul est-german „ Carl Zeiss ” cu 2:1.

În 1990, când cluburile georgiene s-au retras din campionatul URSS și au început să organizeze propriile competiții, echipa și-a schimbat numele în Iberia, dar după un timp a revenit la numele inițial - Dynamo.

Istorie

anii 1920

Istoria Dynamo Tbilisi începe în toamna anului 1925, după ce conducerea organizației sportive Dynamo a fondat un club de fotbal în Tiflis .

Prima întâlnire a lui Dinamo a avut loc la Baku cu jucătorii dinamovisti locali pe 6 ianuarie 1926. Locuitorii mai experimentați din Baku au câștigat meciul cu 1:0. Componența echipei Tbilisi la acel meci arăta astfel: David Tsomaya, A. Pochkhua, M. Blankman, I. Fedorov, N. Anikin, A. Gonel, A. Pivovarov, O. Goldobin, A. Galperin, S. Maslennikov, V. Tsomaya . Trei zile mai târziu, Dynamo a găzduit o altă echipă din Baku, Progress, și a învins-o cu un scor mare de 3:0.

În ciuda faptului că la mijlocul anilor 1930 Dinamo a dat rezultate bune - acasă au învins nava amiral a fotbalului sovietic Dinamo Moscova cu un scor de 9: 5, au învins Dinamo din Leningrad cu scorul de 3: 2  - organele de conducere ale sovieticilor. fotbal în primul campionat URSS nu a permis echipei Tiflis să intre în ligile mari.

Cu toate acestea, Dynamo a învins cinci din șase adversari din turneu și a intrat în posesia unui bilet în ligile mari. În aceste jocuri, următorii jucători au jucat la Dinamo: Alexander Dorokhov , Shota Shavgulidze , Eduard Nikolaishvili, Grigol Gagua, Vladimir Berdzenishvili , Nikolai Anikin, Ilya Panin, Mihail Berdzenishvili, Boris Paichadze, Mihail Aslamazov, Nikolai A. Somzeov [2] A.

anii 1930

Primul meci al lui Dinamo în ligile mari este o întâlnire cu coechipierii de la Kiev . Meciul s-a încheiat la egalitate 2:2. Nikolai Somov și Boris Paichadze s-au remarcat în echipă. Acest meci a fost susținut de echipa Tiflis după cum urmează: Alexander Dorokhov, Shota Shavgulidze (Eduard Nikolaishvili), Buka Berdzenishvili, Nikolai Anikin, Vladimir Jorbenadze , Grigol Gagua, Ilya Panin, Mihail Berdzenishvili, Boris Paichadze, Mihail Aslamazov, Nikolai Sommazov.

Dinamo a câștigat prima sa victorie pe 25 septembrie la Tbilisi într-un meci împotriva Spartak Moscova . Mikhail Berdzenishvili a marcat golul victoriei. În sezonul de debut, Dynamo a câștigat locul al treilea și a învins, de asemenea, Spartak cu 6:3 în sferturile de finală ale Cupei URSS de la Moscova . Dinamo în 1936 a ajuns în finala Cupei URSS și în jocul decisiv a pierdut 0:2 cu Moscova Lokomotiv . În a doua jumătate a anilor 1930, Dinamo era una dintre cele mai puternice echipe din URSS. Echipa devine de două ori vicecampioana țării, o dată câștigă medalii de bronz și de două ori ajunge în finala Cupei.

În 1937, Dinamo a jucat pentru prima dată un meci internațional, echipa bascilor a vizitat țara. Dinamo a jucat cu spaniolii la Tbilisi pe 24 iulie, bascii s-au impus cu scorul de 2:0. În 1944, Dynamo a participat la primul turneu străin, Tbilisi a vizitat Iranul , iar în octombrie 1944 la Teheran și a jucat două meciuri: pe 20 octombrie, au câștigat 5: 1 împotriva naționalei Iranului , iar o săptămână mai târziu, împotriva naționalei Teheranului. echipa cu scorul de 4: 0 [3] .

Anii 1940-1950

Campionatul URSS a reluat în 1945, iar la Dinamo au apărut noi lideri: Gayoz Dzhedzhelava , Niyaz Dzyapshpa , Andrey Zazroev , Vladimir Eloshvili , Avtandil Chkuaseli , Vladimir Margania , Georgy Antadze . În acei ani, Avtandil Gogoberidze a devenit un jucător dinamovist , care până în prezent deține recordul multiplu al clubului din Tbilisi. În campionatul sovietic a avut loc 341 de întâlniri și a marcat 127 de goluri. În 1953, Dinamo s-a apropiat de campionat, dar a pierdut medaliile de aur.

Din sezonul următor, începe o perioadă de criză în istoria Dinamo, iar din 1954 până în 1958, Tbilisi nu a putut să se ridice peste locul șapte. În acei ani, în echipă au apărut jucători noi, care în 1964 au adus clubului titlul de campionat. Shota Yamanidze , Vladimir Barkaya , Serghei Kotrikadze , Mihail Meskhi , Boris Sichinava , Guram Petriașvili , Zaur Kaloev , Dzhemal Zeinklishvili și alți jucători au încercat uniforma echipei în anii de criză pentru Dinamo [4] .

În aceiași ani, din 1955 până în 1959, Zurab Sotkilava , care mai târziu a devenit un celebru cântăreț de operă, Artistul Poporului al URSS , a jucat la Dinamo Tbilisi . [5]

anii 1960

În 1964, Dinamo a devenit campionul URSS. Echipa condusă de Gavriil Kachalin în campionat a înscris același număr de puncte alături de „Torpila” din Moscova, iar asta i-a dat dreptul la un joc decisiv. În meciul de aur din 18 noiembrie de la Tașkent, Dynamo l-a învins pe Torpedo cu scorul de 4:1.

În a doua jumătate a anilor 1960 și începutul anilor 1970, Mihail Meskhi, Slava Metreveli , căpitanul echipei naționale URSS Murtaz Khurtsilava , Revaz Dzodzuashvili, Kakhi Asatiani, Gocha Gavasheli, Guram Petriashvili, Piruz Novi Kanteladze [6,] , Levan Novi Novi .

anii 1970

La începutul anilor 1970, la Dinamo au venit David Kipiani , Vladimir Gutsaev , Shota Khinchagashvili , Manuchar Machaidze .

Din 13 septembrie 1972, dinamovistii au fost incluși în turneele europene. În sezonul de debut, Dinamo a jucat în Cupa UEFA. Tbilisi a jucat prima întâlnire cu clubul olandez „ Twente ” și a câștigat cu scorul de 3:2.

În 1973, Dynamo a câștigat primul său trofeu internațional - în orașul spaniol Huelva , Tbilisi a învins Atlético Madrid , apoi a învins Benfica la Lisabona și a câștigat premiul principal - Caravel Columbus Cup.

Din 1976, Nodar Akhalkatsi , un om al cărui nume este asociat cu cea mai mare victorie din istoria Dinamo, a fost numit antrenor al echipei. După sosirea lui Akhalkatsi, Dinamo a câștigat de două ori medalii de bronz în campionatul URSS și a câștigat pentru prima dată Cupa URSS. Finala a avut loc la Moscova pe 3 septembrie 1976. „Dynamo” a învins „ Ararat ” din Erevan cu scorul de 3:0. În 1977, Dinamo a devenit vicecampioană.

În 1978, Dinamo a devenit pentru a doua oară campion al URSS . La acea vreme, jucători precum David Kipiani , Gocha Machaidze , Manuchar Machaidze , Alexander Chivadze , Shota Khinchagashvili , Tamaz Kostava , David Gogia , Vakhtang Koridze , Ramaz Shengelia , Piruz Kanteladze , Vitaly Daraselia , Vladimir Tengizaev la Dynasty , Vladimir Tengizaev Chelebadze , Otar Gabelia , Nodar Khizanishvili .

În 1979, echipa a câștigat pentru a doua oară Cupa URSS. În finala, care a avut loc la Moscova pe 11 august, rivala lui Dinamo a fost Dynamo (Moscova). Timpul regulamentar și prelungiri s-au încheiat fără goluri marcate. La loviturile de departajare, Tbilisi a învins adversarul cu scorul de 5:4. Chivadze, Daraselia, Shengelia, Machaidze și Sulakvelidze au reușit să se distingă. Otar Gabelia a reusit sa para trei lovituri [7] .

anii 1980

Pe 13 mai 1981, Dinamo a câștigat Cupa Cupelor . La Düsseldorf, Tbilisi l-a învins pe „ Carl Zeiss ” cu scorul de 2:1. Golurile au fost marcate de Vladimir Gutsaev si Vitaly Daraselia . În 1982, Dinamo a renunțat la tragere la sorți în semifinale. Pe 13 decembrie a aceluiași an, Vitaliy Daraselia, autorul golului victoriei, a murit tragic într-un accident de mașină.

Din 1983 începe a doua perioadă de criză din istoria Dinamo. Chiar înainte de campionatul URSS din acest an, în echipă a avut loc o schimbare generațională: din anii precedenți au mai rămas doar trei fotbaliști - Shengelia, Chivadze și Sulakvelidze (atunci, totuși, Gutsaev li s-a alăturat în timpul sezonului); Practic același lucru în echipa jucată acum de tineret. În campionat, echipa ocupă locuri joase și este eliminată din cupă într-un stadiu incipient. În competiția europeană va juca o singură dată.

În timpul performanțelor din campionatul URSS , Dinamo Tbilisi a jucat în total 1424 de meciuri. 27 octombrie 1989 Dinamo joacă ultimul meci din campionatul URSS .

anii 1990

În 1990, Federația Georgiană de Fotbal s-a retras din Federația de Fotbal URSS . Aceasta a însemnat că cluburile georgiene nu vor mai participa la campionatul sovietic. Tbilisi a organizat prima întâlnire a campionatului georgian în propria arenă împotriva Kolkheti-1913 (Poti) pe 30 martie 1990 și a pierdut cu 0:1. Cu toate acestea, „Iberia” a devenit în cele din urmă campioana Georgiei, iar echipa a câștigat acest titlu timp de 9 ani la rând.

În 1992, echipa a câștigat pentru prima dată cupa națională, învingându-l pe Sukhumi Tskhumi. În 1993, Dynamo a făcut o dublă pentru prima dată, câștigând campionatul și Cupa Georgiei. Pe 18 august 1993, Dynamo l-a învins pe Linfield din Belfast cu scorul de 2: 1. Golurile în meci au fost marcate de Shota Arveladze și Gela Inalishvili . Manşa secundă s-a încheiat la egalitate 1-1, dar UEFA a retras Dynamo de la remiză din cauza încercării de a mitui arbitrul.

În 1996, Dinamo, sub conducerea lui David Kipiani, a trecut prin 3 etape ale Cupei UEFA. După victoriile cu Luxemburgul Grevenmacher (4:0, 2:2), norvegianul Molde (2:1, 0:0) și Moscova Torpedo (1:0, 1:1), Dinamo a pierdut în fața portughezului Boavista (1 :0, 0:5). În același an, Dinamo a câștigat prima Supercupă a țării. În 2000, Dinamo a pierdut titlul de ligă [8] .

anii 2000

La începutul anilor 2000, omul de afaceri Badri Patarkatsishvili a devenit șeful Dynamo . În 2003, clubul a reușit să facă o dublă câștigând campionatul și Cupa Georgiei . În anul următor, Dinamo a intrat din nou în posesia Cupei, iar în 2005 a devenit campioană . În 2004, Dinamo, condusă de antrenorul croat Ivo Shushak , a câștigat arena internațională. La Moscova, la Commonwealth Cup, Dynamo a învins în finală „ Skonto ” din Riga cu scorul de 3:1. În același an, Tbilisi a trecut cu succes de tururile de calificare ale Cupei UEFA, învingând BATE (1:0, 3:2), Slavia Praga (2:0, 1:3), Wisla Cracovia (2:1, 3:4). ) și a ajuns în faza grupelor, unde adversarii lor au fost Newcastle United , Sporting Lisabona , Sochaux și Panionios. Dinamo a pierdut toate cele patru întâlniri. Echipa a fost condusă de Gia Geguchadze .

Ultima dată când Dynamo a câștigat titlul de campioană a Georgiei a fost în 2008, sub conducerea antrenorului ceh Dusan Ugrin . Dinamo a câștigat pentru ultima dată Cupa Georgiei în 2009, învingându-l pe Olimpi de la Rustavi la loviturile de departajare. În ianuarie 2011, omul de afaceri georgian Roman Pipia devine proprietarul Dynamo . Echipa a trecut cu succes de trei etape din Europa League, dar nu a reușit să învingă AEK Atena (0:1, 1:1) în playoff în prelungiri. Sezonul 2011/12 a fost nereușit pentru Dinamo, iar echipa a rămas fără premiu [9] .

În sezonul 2012/13, Dynamo, după o pauză de 10 ani, a câștigat campionatul național și Cupa Georgiei. În sezonul 2013/14, Dinamo și-au repetat dublu succes.

Stadion

Dinamo își joacă meciurile pe stadionul Dynamo Arena . A fost construită în 1936 de către arhitectul georgian Gia Kurdiani. La acea vreme, stadionul Dinamo putea găzdui 35.000 de spectatori. Ulterior, în anii 1970, capacitatea sa a fost mărită la 78.000 de locuri. Stadionul Dinamo din vremea sovietică a fost numit după L. Beria, iar mai târziu - Lenin. În perioada post-sovietică, a fost redenumită Național. Din 1995, a fost numit după fotbalistul georgian Boris Paichadze. În 2011, numele Dynamo a fost redat stadionului.

După reconstrucția din 2006, stadionul are 55.000 de locuri dotate cu scaune individuale din plastic.

Derby și ultrași

Clubul Dinamo are două derby-uri principale, acestea sunt meciuri cu clubul Torpedo Kutaisi (acest derby se numește derby georgian ). Al doilea derby cu clubul Lokomotiv (această confruntare se numește derby-ul de la Tbilisi ).

Grupul Ultras : „Gladiatori 1998”. Ultras Dynamo Kiev , Dynamo Zagreb , Zalgiris Vilnius , Karpaty Lviv sunt considerate prieteni .

Încă din zilele URSS, au existat relații proaste cu fanii Spartak-ului din Moscova .

Oficialii clubului

Conform site-ului oficial [10]

Managementul clubului

Coaching și personal medical

Conform site-ului oficial [11]

Realizări

Campionatele naționale

URSS

Georgia

Turnee internaționale

Statistica competiției europene

Sezon stare Rundă Țară Club Verifica
1972/1973 Cupa UEFA 1/32 Olanda Twente 3:2, 0:2
1973/1974 Cupa UEFA 1/32 Bulgaria Slavia (Sofia) 4:1, 0:2
1/16 Iugoslavia OFC 3:0, 5:1
1/8 Anglia Tottenham 1:1, 1:5
1976/1977 Cupa de cupe 1/16 Țara Galilor Orașul Cardiff 0:1, 3:0
1/8 Ungaria MTK 1:4, 0:1
1977/1978 Cupa UEFA 1/32 Italia Internationale 1:0, 0:0
1/16 Danemarca KB 4:1, 2:1
1/8 Elveţia Lăcustă 1:0, 0:4
1978/1979 Cupa UEFA 1/32 Italia Napoli 2:0, 1:1
1/16 Berlinul de Vest Hertha 0:2, 1:0
1979/1980 Cupa Europei 1/16 Anglia Liverpool 1:2, 3:0
1/8 Germania Hamburg 1:3, 2:3
1980/1981 Cupa de cupe 1/16 Grecia Kastoria 0:0, 2:0
1/8 Irlanda Waterford United 1:0, 4:0
1/4 Anglia West Ham United 4:1, 0:1
1/2 Olanda Feyenoord 3:0, 0:2
FINALA RDG Carl Zeiss 2:1
1981/1982 Cupa de cupe 1/16 Austria GAK 2:0, 2:2
1/8 Franţa Bastia 1:1, 3:1
1/4 Polonia legia 1:0, 1:0
1/2 Belgia Standard 0:1, 0:1
1982/1983 Cupa UEFA 1/32 Italia Napoli 2:1, 0:1
1987/1988 Cupa UEFA 1/32 Bulgaria Lokomotiv (Sofia) 1:3, 3:0
1/16 România Victoria (București) 2:1, 0:0
1/8 Germania Werder 1:2, 1:1
1993/1994 UEFA Liga Campionilor 1Q Irlanda de Nord Linfield 2:1, 1:1*
1994/1995 Cupa UEFA 1Q România Universitatea (Craiova) 2:0, 2:1
1/32 Austria Tirolul 1:0, 1:5
1995/1996 Cupa UEFA 1Q Bulgaria Botev (Plovdiv) 0:1, 0:1
1996/1997 Cupa UEFA 1Q Luxemburg Grevenmacher 4:0, 2:2
2 Î Norvegia Molde 2:1, 0:0
1/32 Rusia Torpilă (Moscova) 1:0, 1:1
1/16 Portugalia Boavista 1:0, 0:5
1997/1998 Cupa UEFA 1/32 Bielorusia Slavia-Mozyr 1:1, 1:0
1/16 Portugalia Braga 0:4, 0:1
2004/2005 Cupa UEFA [12] 1Q Bielorusia BATE 1:0, 3:2
2 Î ceh Slavia (Praga) 2:0, 1:3
3Q Polonia Wisla (Cracovia) 2:1, 3:4
runda de grup Franţa Sochaux 0:2
Anglia Newcastle United 0:2
Portugalia Sporting (Lisabona) 0:4
Grecia Panionios 2:5 [12]
2009/2010 UEFA Europa League 2 Î Serbia stea roșie 2:0, 2:5
2010/2011 UEFA Europa League 1Q Estonia Floră 2:1, 0:0
2 Î Suedia efle 2:1, 2:1
3Q Austria Furtună 0:2, 1:1
2011/2012 UEFA Europa League 1Q Moldova Milsami 2:0, 3:1
2 Î Țara Galilor Orașul Llanelli 5:0, 1:2
3Q Islanda Reykjavik 4:1, 2:0
4 Î Grecia AEK (Atena) 0:1, 1:1
2013/2014 UEFA Liga Campionilor 2 Î Insulele Feroe EB/Streymur 7:1, 3:1
3Q România Steaua 0:2, 1:1
UEFA Europa League Playoff-uri Anglia Tottenham Hotspur 0:5, 0:3
2014/2015 UEFA Liga Campionilor 2 Î Kazahstan Aktobe 0:1, 0:3
2015/2016 UEFA Europa League 1 Î Azerbaidjan Gabala 2:1, 0:2
2016/2017 UEFA Liga Campionilor 2 Î Armenia Alashkert 2:0, 1:1
3Q Croaţia Dinamo (Zagreb) 0:1, 0:2
UEFA Europa League Playoff-uri Grecia PAOK 0:3, 0:2
2018/2019 UEFA Europa League 1 Î Slovacia DAK 1904 1:2, 1:1
2019/2020 UEFA Europa League 1 Î Andorra Engordany 6:0, 1:0
2 Î Azerbaidjan Gabala 2:0, 3:0
3Q Olanda Feyenoord 0:4, 1:1
2020/2021 UEFA Liga Campionilor 1 Î Albania Tirana 0:2
2020/2021 UEFA Europa League 2 Î Țara Galilor Connas Key Nomads 1:0
3Q Insulele Feroe KI Klaksvik 1:6

Sponsor tehnic

Puma

Gama curentă

Din 5 noiembrie 2021
Număr Jucător Țară Poziţie
unu Andres Prieto Portar
paisprezece Luka Kutaladze
13 Omar Migineishvili
39 Saba Khvadagiani Apărător
5 Dawit Kobouri
3 Alexandru Kalandadze
19 Simon Gbenyon
12 Levan Kharabadze
16 Giorgi Kimadze
22 Fabian Sporksled
24 Nodar Iașvili
27 Anzor Mekvabishvili Mijlocaș
cincisprezece Giorgi PapavaCapitanul echipei
opt Milan Radin
21 George Kutsia
6 Bakar Kardava
25 Tornike Morchiladze
7 Jano Ananidze
23 Giorgi Moistsrapishvili
optsprezece Barnes Osei Atac
38 Nodar Kavtaradze
32 Zoran Marusic
unsprezece Davit Skhirtladze
9 Georgy Gabedava
28 Giorgi Omarashvili

Antrenori

A doua comandă

Echipa Dinamo-2 participă în prima ligă în sezoanele 2001/02-2014/15 (medaliată cu argint a zonei Est în sezoanele 2007/08 și 2012/13, medaliată cu bronz a zonei Est în 2013/ 14 sezon ), participant la Cupa Georgiei în sezoanele 1995/96-1998/99, 2002/03 [14] .

De asemenea, o altă echipă de rezervă a clubului, Dinamo-3, a participat la Cupa Georgiei 1998/99, pierzând în 1/64 de finală cu Arsenal-2 Tbilisi  - 2:3 [15] .

În timpul sovietic, o școală de fotbal (mai târziu un club de fotbal ) „ Norchi Dinamoeli ” ( georgian ნორჩი დინამოელი - tânărul Dinamo ) a fost înființată sub școala de fotbal „Dynamo” din Tbilisi (mai târziu, [16]) . Există și Academia Dinamo Tbilisi (fosta Școala Sportivă Dinamo Tbilisi) [17] .

Literatură

Note

  1. Club . www.transfermarkt.com . Preluat la 24 septembrie 2021. Arhivat din original la 24 septembrie 2021.
  2. Dinamo în anii 20 . Preluat la 30 august 2020. Arhivat din original la 22 septembrie 2020.
  3. Dinamo în anii 30 . Preluat la 30 august 2020. Arhivat din original la 22 septembrie 2020.
  4. Dinamo în anii 40 și 50 . Preluat la 30 august 2020. Arhivat din original la 22 septembrie 2020.
  5. Zurab Sotkilava. Aria pe o temă de fotbal  // Fotbal-Hochei . - Nr 35 din 31.08.1986 .
    Zurab Sotkilava. Aria pe o temă de fotbal. Interviu cu marele tenor, luat acum treizeci de ani  // Football Weekly . - M. , 18.09.2017.
  6. Dinamo în anii 60 . Preluat la 30 august 2020. Arhivat din original la 22 septembrie 2020.
  7. Dinamo în anii 70 . Preluat la 30 august 2020. Arhivat din original la 22 septembrie 2020.
  8. Dynamo in the 90s Arhivat 22 septembrie 2020 la Wayback Machine .
  9. Dinamo în anii 2000 . Preluat la 30 august 2020. Arhivat din original la 22 septembrie 2020.
  10. Management
  11. Antrenori . Consultat la 3 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 5 noiembrie 2013.
  12. 1 2 FNK - Cupa UEFA . football.kulichki.net _ Preluat la 14 decembrie 2016. Arhivat din original la 28 decembrie 2016.
  13. Revaz Arveladze - antrenor principal al Dynamo Tbilisi . Preluat la 30 august 2020. Arhivat din original la 8 august 2020.
  14. Dynamo-2 Tbilisi pe Footballfacts.ru
  15. Dynamo-3 Tbilisi pe Footballfacts.ru
  16. Istorie. 1920 Arhivat 4 februarie 2022 la Wayback Machine , fcdinamo.ge
  17. Academia Dynamo Tbilisi pe Footballfacts.ru . Consultat la 4 februarie 2022. Arhivat din original pe 4 februarie 2022.

Link -uri