Dr. Jekyll și Mr. Hyde (film, 1931)

" Dr. Jekyll and Mr. Hyde " ( ing.  Dr. Jekyll And Mr. Hyde ) - adaptare cinematografică a poveștii lui Robert Louis Stevenson "The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde ", realizată de Ruben Mamulyan în 1931. Rolul dublu titlu a fost interpretat de Fredric March , care a câștigat un Oscar pentru el .

Acesta a fost primul film care a fost prezentat la primul Festival Internațional de Film de la Veneția [2] .

Cu un buget de 535.000 de dolari, filmul a încasat 1,25 milioane de dolari și a fost un succes de box office, chiar dacă bugetul său era mare pentru un film de groază al vremii [3] .

Plot

Dr. Jekyll ( Fredric March ; el joacă și rolul domnului Hyde ) intenționează să se căsătorească cu iubita sa Muriel ( Rose Hobart ) cât mai curând posibil . Ea ezită. Tatăl ei, primul general Carew ( Hellywell Hobbes ), insistă ca îndrăgostiții, din „decență”, să amâne nunta cu 8 luni pentru a se căsători de propria aniversare a nunții.

În aceeași seară, în timp ce merge spre casă pe un drum scurt, într-o zonă mohorâtă a Londrei, Jekyll, enervat de încăpățânarea generalului, îl întâlnește pe Quince ( Miriam Hopkins ), o prostituată, care a fost bătută de o prietenă chiar la uşa casei ei. O duce sus în camera ei, ea îl seduce după toate regulile (scena „pre-cod” în care Quince își dă jos ciorapii cochet este curioasă) și este gata să o târască pe Jekyll la ea acasă (mai exact, la culcare) , când deodată apare prietenul său doctor Lanyon ( Holmes Herbert ) (se întorcea cu ei de la bal), care îi găsește sărutându-se, își spune dinții și smulge prostituate din mâini. Jekyll trebuie să realizeze acum că „lumea sa puritană” nu acceptă comunicarea cu „fete de virtute ușoară”.

De atunci, începe să experimenteze în laboratorul său pentru a se ajuta să iasă din cercul vicios și să-și dezvolte abilitățile sexuale. Face o băutură, după ce o ia pe care o transformă într-o altă stare și exclamă: „ Liber! În sfârșit liber! Lanyon! Carew! Ipocriții care neagă viața! Dacă ai putea să mă vezi acum! » În ipostaza unei maimuțe (și nu numai exterior, ci se mișcă ca un urangutan) Hyde Jekyll o găsește pe Quince și o seduce. Acum nu mai are nevoie de băutură. Dar în curând se transformă din nou în Jekyll și îi trimite lui Quince 50 de lire sterline. Quince vine la el și îi cere ajutor, dorind să-l aducă înapoi pe Jekyll. Ea nu-l recunoaște ca fiind Hyde. Dar transformarea este din nou de la sine, influențată de moartea unei păsări în parc, iar Jekyll se transformă în Hyde, vine la Quince și o sugrumă.

Crima rămâne nerezolvată, iar Jekyll este în pragul nebuniei. Se roagă lui Dumnezeu pentru ajutor. El vrea să renunțe la dragostea și la mireasa lui „ca penitență”. După imaginea lui Jekyll, doctorul vine să o refuze și, plecând deja, se transformă brusc în Hyde în grădina de sub fereastră. Hyde intră în cameră și se lovește de Muriel. Apare tatăl ei, generalul, și începe lupta. Hyde îl ucide și fuge, dar poliția îl ajunge din urmă și îl împușcă. Hyde e pe podea. Pe măsură ce moare, el se transformă încet în Jekyll.

Distribuie

• Fredric March  ca Dr. Henry Jekyll / Domnul Edward Hyde
• Miriam Hopkins  - Ivy Pearson
• Rose Hobart  – Muriel Carew
• Holmes Herbert  - Dr. John Lanyon
• Helliwell Hobbes  - generalul Danvers Carew
• Edgar Norton  în rolul Poole majordomul
• Tempe Pigott  - doamna Hawkins

Creare

Filmat într-o singură imagine, procesul de transformare a înfățișării lui Jekyll în Mr. Hyde a reprezentat apogeul progresului tehnologic în cinematograful de atunci. La fotografiere a fost folosit un sistem complex de filtre de culoare, care a făcut posibilă evidențierea pe rând a elementelor individuale de machiaj, creând iluzia unei mișcări plastice a feței și schimbări care au loc odată cu aspectul acesteia [4] . După 26 de ani, Mario Bava va repeta tehnica cu filtre de culoare în filmul „Vampiri”.

Transformarea lui Jekyll în Hyde are loc în strictă concordanță cu teoria psihiatrului Cesare Lombroso , care credea că înclinațiile criminale ale unei persoane pot fi determinate de aparență. Într-una dintre edițiile ulterioare ale operei lui Lombroso, un cadru din acest film a fost folosit ca ilustrație [4] .

Legacy

Rama bestialului Hyde agățat de sticlă este folosită ca una dintre fotografiile criminalilor din dulapul Sherlock Holmes din filmul lui Igor Maslennikov „Sherlock Holmes și Dr. Watson”

În notele de călătorie ale lui Ilf și Petrov există o intrare dintr-o scrisoare a lui Ilya Arnoldovich către soția sa din 13 decembrie 1935, care conține impresia filmului pe care l-a văzut: „Astăzi Mamulyan ne-a arătat două dintre picturile sale: Dr. Jekyll de Învierea lui Stevenson și Tolstoi. Jekyll-ul este excelent realizat.”

Jekyll și Hyde apar în Once Upon a Time la sfârșitul sezonului 5.

Critica

Filmul a primit în mare parte recenzii pozitive la lansare.

Mordaunt Hall din The New York Times a scris o recenzie extraordinară a filmului, comparând-o în mod pozitiv cu versiunea lui John Barrymore , ca „o dragoste mult mai intensă” decât acest film. El l-a numit pe March „interpretul vedetă” în rolul principal și a lăudat munca întregii distribuții, numind atmosfera de modă veche creată de costume și decoruri „foarte plăcută” [5] .

Pe Rotten Tomatoes, filmul are un rating de 93% pe baza a 27 de recenzii ale criticilor, cu un scor mediu de 8,3/10. Consensul critic al site-ului spune: „Un clasic. Versiunea definitivă a romanei lui Robert Louis Stevenson din 1931, cu efecte speciale inovatoare, cinematografie atmosferică și o abundență de nebunie .

Note

1. ↑ https://web.archive.org/web/20200728203105/https://www.bfi.org.uk/news-opinion/news-bfi/lists/10-great-films-set-victorian-london
2. ↑ Dr. Jekyll și dl. Hyde (  1931 ) Preluat la 25 iunie 2019. Arhivat din original la 8 aprilie 2019.
3. ↑ FILM WORLD , West Australian (Perth, WA: 1879 - 1954)  (19 octombrie 1934), p. 2. Arhivat din original la 20 noiembrie 2019. Preluat la 25 iunie 2019.
4. ↑ 1 2 G. Krasnova. Enciclopedia de film din SUA. Filme / Colegiul editorial: A. N. Doroșevici, G. V. Krasnova, M. L. Terakopyan. - Moscova: Continent, 2007. - S. 78-79. — 279 p. - ISBN 5-85646-160-6 .
5. ↑ Hall.ads, Mordaunt . Fredric March într-o versiune picturală produsă splendid de , The New York Times  (2 ianuarie 1932). Preluat la 25 iunie 2019.
6. ↑ Dr. Jekyll și dl. Hyde (  1931 ) Preluat la 25 iunie 2019. Arhivat din original la 5 mai 2019.

Link -uri

• Dr. Jekyll și Mr. Hyde  la baza de date de filme pe Internet

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Rosii stricate Catalog de lungmetraje AFI
Dicționare și enciclopedii	Britannica (online)
În cataloagele bibliografice	GND : 1024948013 LCCN : n2009052943 VIAF : 174761241 WorldCat VIAF : 174761241