| Emmanuel Domaine | |
|---|---|
| Religie | Biserica Catolica |
| Data nașterii | 4 noiembrie 1825 [1] |
| Locul nașterii | |
| Data mortii | 7 septembrie 1903 [1] (în vârstă de 77 de ani) |
| Un loc al morții | |
| Țară | |
| Premii | |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Emmanuel-Henri-Dieudonné Domenech ( franceză Emmanuel-Henri-Dieudonné Domenech ; 4 noiembrie 1826 - c. 1903 sau 1904 ) [2] - stareț francez, misionar și autor al unui număr de cărți. Născut la Lyon (Franţa), a studiat la seminarul teologic , dar, fără să-l absolve, la douăzeci de ani şi-a ales lucrarea misionară în Texas .
În următorii doi ani, a locuit în St. Louis , unde și-a terminat studiile, a studiat engleza și germana (după cum s-a dovedit mai târziu, el cunoștea a doua limbă destul de superficial) și, în cele din urmă, în 1848, și-a început serviciul misionar. în Castroville . ), un oraș fondat de coloniști germani, apoi mutat de acolo la Brownsville . În ciuda dificultăților asociate cu faptul că, după războiul recent încheiat cu Mexic , țara a fost inundată de dezertori din ambele armate, bande care vânau pentru jaf și crimă, precum și triburi indiene ostile și, în plus, izbucnirea holerei . epidemie , starețul a condus cu fermitate un serviciu misionar, câștigând respect și autoritate în rândul oamenilor din sudul Texasului.
În 1850 s-a întors pentru scurt timp în Europa, primind în special o audiență cu Pius al IX-lea . Întors în Texas, și-a continuat serviciul misionar până în 1852 , când, subminându-și în cele din urmă sănătatea, a fost forțat să se întoarcă în Franța, unde a primit canon la Montpellier .
În 1861 , a făcut o altă vizită pe continentul american, ca dătător de pomană și capelan al împăratului Maximilian . Stabilindu-se în cele din urmă în Franța, și-a dedicat restul vieții îndeplinirii funcțiilor sale preoțești, precum și călătoriilor și creativității literare. [3]
În 1882-1883 a vizitat America pentru ultima dată . A murit la sfârșitul anului 1903 (sau la începutul lui 1904 ) din cauza apoplexiei . A fost înmormântat la Lyon cu onoruri militare. [patru]
Așa-numita „Cartea Sălbaticilor”, un manuscris format din 114 foi în quarto, scrise pe ambele părți cu „ argintiu ” și creioane roșii, a aparținut inițial familiei marchizilor de Polmi. Originea sa a rămas necunoscută, cu toate acestea, conform hârtiei de fabricație canadiană, s-a presupus că „Cartea...” a fost dăruită lui Polmi de unul dintre misionarii canadieni ca o curiozitate. În 1785, Antoine-Rene de Paulmy d'Argenson , printre alte cărți din biblioteca sa, l-a vândut Arsenalului Franței . Adevărata origine a „Cărții sălbaticilor” a rămas necunoscută, cu toate acestea, îngrijitorul Bibliotecii Arsenalului a sugerat că este o înregistrare a cronicii unuia dintre triburile indiene canadiene . Într-o calitate similară, el a oferit caietul pentru examinare și traducere lui Emmanuel Domaine, care era reputat a fi un expert în limbile și scripturile indiene.
Starețul s-a pus pe treabă și aproximativ un an mai târziu a publicat Manuscrit pictographique Américain précédé d'une Notice sur l'Ideographie des Peaux-Rouges par l'Abbé Em. Domenech, Membru de la Societé Géographique de Paris etc. Ouvrage publié sous les auspices de M. le Ministre d'État et de la Maison l'Empereur "(" O descriere ilustrată a Americii, însoțită pentru prima dată de note referitoare la pictografia pieilor roșii, a fost scrisă de abatele Em. Domaine, membru al Societății Geografice din Paris etc.. Lucrarea a fost publicată și convenită cu ministrul de stat și ministrul Curții Imperiale, Paris, 1860 ). [5]
Ceva mai târziu, cartea starețului a căzut în mâinile cercetătorilor germani , după care a devenit în cele din urmă clar că este doar un caiet de elev al unui școlar, de origine germană, care probabil locuia într-unul dintre satele canadiene sau americane. Semnele, luate de Domaine pentru scrierea silabică indiană, erau doar scriere gotică germană , pe care starețul nu o putea recunoaște deoarece acest tip de font nu era deloc folosit în Franța. Desenele, „descifrate” de el ca „o cronică a celor trei triburi”, erau doar fantezii copilăreşti. După publicarea pamfletului lui J. Petzoldt „Das Buch der Wilden” im Lichte franzosischer Civilization” („Cartea sălbaticilor” în lumina civilizației franceze) [6] , care nu a lăsat o piatră neîntoarsă din opera Domaine, decodorul, precum și ministrul Afacerilor Externe, care a contribuit la publicație, au fost ridiculizate.
Starețul a încercat încă să se apere lansând o altă publicație în 1861 - Adevărul despre cartea sălbaticilor. Dedicat exploratorilor englezi , germani și belgieni ” [7] , dar nimeni nu l-a mai ascultat.
Din această lovitură, Domene nu a mai putut să-și revină. După ce scandalul s-a domolit oarecum, s-a întors în cele din urmă la Lyon natal , a început să ducă o viață aproape de pustnic, dedicându-se complet îndatoririlor de preot paroh, până în punctul în care a fost considerat mort la Paris. Eroarea a ieșit la iveală mulți ani mai târziu.
Lucrari principale: