Dominic, Hans

Hans Dominik
limba germana  Hans Dominik
Data nașterii 15 noiembrie 1872( 15.11.1872 ) [1] [2] [3]
Locul nașterii
Data mortii 9 decembrie 1945( 09.12.1945 ) (în vârstă de 73 de ani)sau 19 decembrie 1945( 1945-12-19 ) [4] (în vârstă de 73 de ani)
Un loc al morții
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie romancier
Ani de creativitate 1907-1945
Direcţie Operă științifico-fantastică
Gen roman, nuvelă, nuvelă
Limba lucrărilor Deutsch
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Hans Dominik ( german  Hans Dominik ; 15 noiembrie 1872, Zwickau  - 9 decembrie 1945, Berlin ) - scriitor german, autor de lucrări științifico-fantastice și non-ficțiune, jurnalist științific .

Hans Dominik a fost cel mai popular scriitor german din anii 1920 și este denumit informal „germanul Jules Verne ”. Are aproximativ 1000 de povestiri, cărți și articole la creditul său [6] .

Primii ani

Hans Dominik s-a născut în familia jurnalistului Emil Dominik (1844-1896) și a soției sale Hedwig Dominik, născută Mygge (1846-1919). A fost nepotul scriitorului Theodor Mygge .

Și-a petrecut tinerețea, precum și cea mai mare parte a vieții, la Berlin. A urmat diverse școli, inclusiv un gimnaziu din Gotha , unde a studiat fizica și matematica cu Kurd Lasswitz , un alt scriitor german de știință-ficțiune. Această întâlnire, se pare, a fost decisivă pentru Dominic. Kurd Lasswitz a publicat și câteva lucrări în editura unde lucra tatăl lui Dominik.

În 1893, Hans Dominik a intrat la Universitatea Tehnică din Berlin , unde a studiat ingineria feroviară. În 1894, tatăl său s-a îmbolnăvit grav, iar viitorul scriitor a fost nevoit să-și întrerupă studiile, deoarece veniturile familiei au scăzut și trebuia să își câștige existența. A lucrat ca electrician în Renania până când și-a putut relua studiile.

În 1895 a plecat pentru prima dată în America. În timpul unei alte călătorii în SUA, Dominic a stat acolo un an întreg, câștigându-și existența ca inginer electrician. În acest timp, el și-a îmbogățit cunoștințele de tehnologie și economie, iar mai târziu și-a folosit experiența pentru a crea o serie de cărți pentru tineri despre John Workman [7] , descriind povestea unui tipar american care a devenit în cele din urmă milionar.

Cariera

În 1898, Hans Dominik și-a părăsit studiile, alegând profesia mai profitabilă a ingineriei electrice. În 1900 s-a alăturat Siemens & Halske în departamentul de iluminat și energie. Aici a pregătit o lucrare despre electrificarea industriei miniere pentru Expoziția Mondială din 1900 de la Paris , iar apoi a lucrat timp de un an în biroul literar „Siemens & Halske”. În 1905 a părăsit compania pentru a deveni reporter tehnic pentru Berliner Lokal-Anzeiger .

Din 1901 lucra deja ca scriitor tehnic și copywriter. De sub condeiul lui au ieșit numeroase note pentru Berliner Tageblatt : „  Povești tehnice” ( Technische Märchen ) , „Ce spune linia lanțului” ( Was sich die Oberleitung erzählt ) , „ Memoiren einer Taschenuhr ” . Învățatul său rapid, precum și capacitatea de a explica clar și convingător lucruri tehnice complexe, i-au oferit lui Dominic o bună reputație și tot mai multe comenzi noi.

În 1907, Dominic a publicat prima poveste fantastică în anuarul pentru tineret Das Neue Universum (Noul Univers).

În 1910 s-a căsătorit cu Lieselotte Runge. Cuplul avea o fiică. Din cauza problemelor coloanei vertebrale, Dominic nu a fost recrutat în armată în timpul Primului Război Mondial . În acest moment, s-a întors la Siemens & Halske, alăturându-se departamentului de telegrafie.

Între 1912 și 1919, Dominik a publicat aproape în fiecare an la editura berlinez C. Duncker Verlag bazat pe roman. Cărțile, însă, nu au fost foarte populare și au fost rareori retipărite.

După război, Hans Dominik a lucrat ca scenarist pentru scurtmetraje tehnice timp de doi ani, din 1918 până în 1920.

În 1922, a scris primul roman fantastic, Puterea celor trei ( Die Macht der Drei ), care a fost publicat inițial în revista Woche și publicat sub formă de carte în același an. Succesul a venit scriitorului cu romanul, a devenit cunoscut în cercurile largi de cititori germani. Cu toate acestea, inflația a decimat veniturile din publicație și a fost din nou forțat să caute un loc de muncă permanent. Dominik a reușit să revină la creativitatea liberă abia în 1924, când câteva dintre romanele sale fantastice au fost publicate unul după altul de editura Scherl-Verlag.

Succesul l-a însoțit chiar și după venirea la putere a național-socialiștilor . Patru dintre cărțile sale s-au vândut în peste 100.000 de exemplare, iar Land aus Feuer und Wasser s-au vândut în peste 250.000 de exemplare [8] . La aniversarea a 70 de ani, Dominik a primit o telegramă de felicitare de la ministrul propagandei Goebbels [8] . Dominic a fost un susținător înfocat al teoriei rasiale și multe dintre lucrările sale sunt o ilustrare directă a tezelor despre superioritatea unor rase față de altele [9] . Retipăriri moderne ale lucrărilor lui Dominic sunt editate pentru a elimina abordările incorecte din punct de vedere politic [10] .

Memorie

Mormântul lui Hans Dominik este situat la Cimitirul Zehlendorf din Berlin, parcela 009-83.

Succesorul moștenirii literare a lui Hans Dominik este nepotul său Peter Hans Jansen (Peter Hans Jansen) [10] .

Pe 2 iulie 1999, o placă memorială a fost dezvelită la 2a Bogota Strasse (fostă Herder Strasse), unde Hans Dominik a locuit din 1908 până la sfârșitul vieții sale.

Compoziții

Romane științifico-fantastice

An numele original In rusa Editura
1921 Die Macht der Drei. Ein Roman aus dem Jahre 1955 Puterea de trei. Un roman din 1955 ( Tradus în rusă în 1927 - Raze ale morții) Scherl-Verlag
1923 Die Spur des Dschingis-Khan Urma lui Genghis Khan Scherl-Verlag
1924/25 Atlantida (îndreptându-se după Minutul X al celui de-al Doilea Război Mondial ) Atlantes / Minutul X Scherl-Verlag
1925/26 Der Brand der Cheopspyramide Focul piramidei lui Keops Scherl-Verlag
1926/27 Das Erbe der Uraniden Moștenirea uranidă Scherl-Verlag
1928 König Laurins Mantel (îndreptându-se după cel de- al doilea război mondial Unsichtbare Kräfte ) Pelerina regelui Laurin Scherl-Verlag
1929/30 Kautschuk Cauciuc Scherl-Verlag
1932/33 Befehl aus dem Dunkel Comanda din întuneric Scherl-Verlag
1932/33 Der Wettflug der Nationen (Seria „Profesor Eggert” Partea 1) rasa popoarelor Verlag Koehler & Amelang
1933 Ein Stern fiel vom Himmel (Seria „Professor Eggert” Partea 2) O stea a căzut din cer Verlag Koehler & Amelang
1934 Das stahlerne Geheimnis mister de oțel Scherl-Verlag
1934/35 Atomgewicht 500 Greutate atomică 500 Scherl-Verlag
1937 Himmelskraft puterea cerească Scherl-Verlag
1938 Lebensstrahlen razele vieții Scherl-Verlag
1939 Land aus Feuer und Wasser (Seria „Profesor Eggert” Partea 3) Țara de foc și apă Verlag v. Hase și Koehler
1939/40 Treibstoff SR (post - rubrica Flug in den Weltenraum sau Fahrt in den Weltraum) Combustibil SR / Zbor spațial Scherl-Verlag

Povești

Poveștile lui Hans Dominik au fost tipărite în anuarul The New Universe ( Das Neue Universum ).

An numele original In rusa
1907 Die Nahrung der Zukunft Mâncarea viitorului
1908 Die Reise zum Mars Călătorie pe Marte
1909 Eine Reise im Jahre 1970 Călătorie în 1970
1910 Ein neues paradies noul paradis
1911 Hundert Jahre Elektrotechnik O mie de ani de inginerie electrică
1913 Ein Experiment (postat anonim) Experiment
1916 Gefährliche Augenblicke eines Kinoschauspielers Pericolele unui actor de film
1917 Neuland pamant nou
1918 O expediție în den Weltraum Expediție în spațiu
1919 Schätze der Tiefe Comoara Adâncului
1921 Zukunftsmusik Muzica viitorului
1930 Dreissig Jahre später Treizeci de ani mai târziu
1930 Bei der verlorenen Mannschaft Pentru echipajul dispărut
1933 Profesorul Belians Tagebuch Jurnalul profesorului Belian
1934 Ein Freifug im Jahre 2222 Zbor către 2222

Alte opere de artă

An numele original In rusa
1903 Technische Marchen Povești tehnice
1903 Wissenschaftliche Plauderien vorbărie științifică
1909 John Workmann, der Zeitungsboy. Volumul 1: Im Reich des Zeitungsriesen John Workman, hârtii. Volumul 1: În țara uriașilor ziarului
1910 Unter Tage verschüttet Îngropat sub pământ
1911 Hochstrome curenți puternici
1912 Gluck auf! Mult noroc!
1912 Die Madonna mit den Perlen Madona cu perle
1912 Heilige Wasser apă sfântă
1913 Der eiserne Weg Calea de fier
1913 Der Sieger Câştigător
1913 Der Kreiselkompaß Giro-compas
1913/14 Zauber des Sudens (de asemenea, Alpenglühen ) Magia Sudului / Reflectarea soarelui pe vârfurile munților
1914 Versunkenes Land pământ scufundat
1915 Klar zum Gefecht Gata de lupta
1916 Das Eiserne Kreuz cruce de fier
1916 Der eiserne Halbmond Semiluna de Fier
1921 John Workmann, der Zeitungsboy. Trupa 2: Wanderjahre im Westen John Workman, hârtii. Volumul 2: Ani de rătăcire în Occident
1921 John Workmann, der Zeitungsboy. Trupa 3: Neue Wunder der Großindustrie John Workman, hârtii. Volumul 3: Noul miracol al industriei grele
1925 John Workmann, der Zeitungsboy. Trupa 4: Lehr- und Meisterjahre im Süden (a publicat și o carte cu toate cele 4 părți) John Workman, hârtii. Volumul 4: Anii de studiu în Sud
1928 Klaus im Gluck Noroc Klaus
1929/30 Piraten modern Piratii moderni
1941 Geballte Kraft putere concentrată
1938/41 Vom Schraubstock zum Schreibtisch (autobiografie) De la menghina de dulgher la birou
1942 Das ewige Herz Inima veșnică
1943/44 Wunder des Schmelztiegels Miracolul de topire

Lucrări non-ficțiune

Traduceri în rusă

Note

  1. Hans Dominik // Internet Speculative Fiction Database  (engleză) - 1995.
  2. Hans Dominik // Enciclopedia Brockhaus  (germană) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  3. Hans Joachim Dominik // Munzinger Personen  (germană)
  4. Library of Congress Authorities  (engleză) - Library of Congress .
  5. Biblioteca Națională Germană , Biblioteca de stat din Berlin , Biblioteca de stat bavareza , Înregistrarea Bibliotecii Naționale din Austria #116176776 // Controlul general de reglementare (GND) - 2012-2016.
  6. Alex Jahnke, Marcus Rauchfuss. Steampunk kurz & geek. - O'Reilly Germania, 2012. - P. 26. - 198 p. — ISBN 9783868993684 .
  7. Dominic, Hans. John Workman / rev. cu el. M. A. Gershenzon. - M. L .: Giz., 1923. - 276 p.
  8. 1 2 Christian Adam: Lesen unter Hitler.
  9. Anton Pervushin. Dacă Hitler ar fi câștigat: planuri naziste și istorie alternativă  // World of Science Fiction. - 2007. - ianuarie ( Nr. 41 ). Arhivat din original pe 5 iulie 2019.
  10. ↑ 1 2 Vitaly Karatsupa. Dominik, Hans. Dominique Hans (15 noiembrie 1872 - 9 decembrie 1945)  // Fiction Archive / editat de Eric Simon. — 2018. Arhivat 15 octombrie 2018.
  11. Știri din literatura tehnică . - Biblioteca, 1928. - S. 58. - 116 p. Arhivat pe 15 octombrie 2018 la Wayback Machine

Literatură

in rusa în alte limbi

Link -uri