| Acasă, dulce casă: tatăl meu, prietenul lui, fostul lui și eu | |
|---|---|
| Trautes Heim: Mein Vater, sein Freund, sein(e) Ex und ich | |
| Gen | sitcom , comedie |
| Creator |
Lars Albaum Thorsten Goffin |
| Producător |
Thomas Louis Preve Dietmar Schuch |
| Distribuție |
Michel Olivieri Nikolaus Müller-Weirich Moritz Lindberg Stefanie Muhlan |
| Țară | |
| Limba | Deutsch |
| anotimpuri | 2 |
| Serie | 13 |
| Productie | |
| Lungimea seriei | 30 minute. |
| Difuzare | |
| canal TV | Televiziunea RTL |
| Pe ecrane | 14 iunie 2002 - 5 mai 2004 |
| Legături | |
| IMDb | ID 0320993 |
Home Sweet Home: My Father, His Friend, His His and Me ( germană: Trautes Heim: Mein Vater, sein Freund, sein(e) Ex und ich ) este un sitcom german difuzat pe RTL în perioada 2002-2004.
Serialul a avut evaluări destul de mari. De exemplu, episodul în premieră al serialului a fost urmărit de peste 3,41 milioane de telespectatori, ceea ce reprezintă 20,8% din audiența canalului și este o cifră foarte mare. [unu]
Serialul povestește despre trei bărbați care trăiesc într-un „ apartament comunal ” cu patru camere ( germană: Wohnungsgemeinschaft ), printre ei: Paul - un proprietar homosexual al unui magazin de băuturi alcoolice; Ben este prietenul heterosexual al lui Paul, iar Ulf este fostul partener al lui Paul. Într-o zi bună, în prag apare o fată de 18 ani pe nume Greta, care se prezintă ca fiind fiica lui Paul. Fata a decis să părăsească viața de provincie pe care o ducea alături de mama ei și să-și încerce norocul în marele oraș. Paul trebuie să le spună prietenilor săi despre „greșeala sa din tinerețe”, despre care el însuși a uitat-o deja, și să instaleze fata în a patra cameră goală a „apartamentului comunal” [2] .
Primul sezon al serialului a fost difuzat vineri în iunie 2002. Episoadele celui de-al doilea sezon au fost difuzate doar în martie-aprilie 2004, miercuri. [3]
| Episod | numele original | Traducerea titlului | data premierei |
|---|---|---|---|
| 1,01 (01) | Jugendsunden | Păcatele tinereții | 14.06.2002 |
| 1,02 (02) | Probeweise | Proces | 21.06.2002 |
| 1,03 (03) | Der Besuch | Oaspete | 28.06.2002 |
| 1,04 (04) | Die grosse Hitze | căldură mare | 07/05/2002 |
| 1,05 (05) | Mannersorgen | Grijile bărbaților | 07/12/2002 |
| 2.01 (06) | Verfluchtes Erbe | Cursed Legacy | 03/10/2004 |
| 2.02 (07) | Hartbleiben | stai dur | 17.03.2004 |
| 2.03 (08) | Die Zecke | Teak | 24.03.2004 |
| 2.04 (09) | Andere Umstande | Alte circumstanțe | 30.03.2004 |
| 2,05 (10) | tati cool | tata misto | 04/07/2004 |
| 2,06 (11) | Der Neue Freund | Prieten nou | 21.04.2004 |
| 2,07 (12) | Warme Stimmen | voci calde | 28.04.2004 |
| 2,08 (13) | Das Angebot | Propoziție | 05/05/2004 |